「Not Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Please see to it that the dog does not go out. 例文帳に追加

犬が外へ出ないように気をつけてください。 - Tanaka Corpus

It was not easy to put out the fire at once. 例文帳に追加

火事をすぐに消すことは容易ではなかった。 - Tanaka Corpus

It will not be long before the cherry blossoms on our campus come out. 例文帳に追加

やがてキャンパスの桜の花が咲くでしょう。 - Tanaka Corpus

He could not go out because of the heavy rain. 例文帳に追加

ひどい雨のために、彼は外出できなかった。 - Tanaka Corpus

I'm not going to leave until I find out what happened.例文帳に追加

何が起こったかわかるまで出発しません。 - Tatoeba例文

not able to be destroyed or rooted out 例文帳に追加

破壊されるかまたは根絶されることできない - 日本語WordNet

You are allowed to check out not more than five books at a time.例文帳に追加

本の貸出しは１度に５冊までですよ。 - Tatoeba例文

She promised not to go out alone.例文帳に追加

彼女はひとりでは外出しないと約束した。 - Tatoeba例文

They booted him out of school for not studying.例文帳に追加

彼らは彼を勉強しないので退学させた。 - Tatoeba例文

He could not get out of the bad habit.例文帳に追加

彼はその悪い習慣から抜け出せなかった。 - Tatoeba例文

The roads out in the country are not so busy as in the city.例文帳に追加

田舎の道路は、都会ほど混雑しません。 - Tatoeba例文

You must not tear pages out of library books.例文帳に追加

図書館の本のページを破り取ってはいけない。 - Tatoeba例文

He could not go out because of the heavy rain.例文帳に追加

ひどい雨のために、彼は外出できなかった。 - Tatoeba例文

It was not easy to put out the fire at once.例文帳に追加

火事をすぐに消すことは容易ではなかった。 - Tatoeba例文

It will not be long before the cherry blossoms on our campus come out.例文帳に追加

やがてキャンパスの桜の花が咲くでしょう。 - Tatoeba例文

You'd better not go out in this cold weather.例文帳に追加

こんな寒い日は外に出ないほうがいいですよ。 - Tatoeba例文

to find out whether or not something is true by inquiring 例文帳に追加

事実であるかどうか,問い合わせて確かめる - EDR日英対訳辞書

I was trying to not let that out into the open. 例文帳に追加

僕はそれを表に出さないようにしていた。 - Weblio Email例文集

It was disappointing not to be able to go out after all. 例文帳に追加

結局外出できなくてがっかりだった. - 研究社 新英和中辞典

I pointed out that the account had still not been settled. 例文帳に追加

勘定がまだすんでいないことを指摘した. - 研究社 新英和中辞典

We did not hold out much hope of finding survivors.例文帳に追加

生存者が見つかる見込みはあまりなかった - Eゲイト英和辞典

“Who did you go out with last night?"“I'm not telling."例文帳に追加

「ゆうべだれと出かけたの?」「教えてあげないよ」 - Eゲイト英和辞典

We are sorry that this did not work out.例文帳に追加

この事がうまくいかず申し訳ございません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can not think of apologizing―An apology on my part is not to be thought of―out of the question. 例文帳に追加

僕に謝れなどとはもってのほかだ - 斎藤和英大辞典

You must not think of dying―Death is not to be thought of―out of the question. 例文帳に追加

死のうなどという念を起こしてはいかん - 斎藤和英大辞典

Such matters are not in my line―out of my line―out of my beat. 例文帳に追加

こんな事柄は僕の専門でない（から知らん） - 斎藤和英大辞典

We are not pleading out. mrs. queen is innocent.例文帳に追加

申し立てしていません クイーン夫人は無実です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Out of the wood do not desire to go," 例文帳に追加

「森を抜けだすなんて考えないでくださいな。」 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

But she did not venture to say it out loud. 例文帳に追加

でもこれはもちろん口には出しませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

If the thing that mr. ogiso does not come out will not be a contest例文帳に追加

小木曽さんが出ないなんて事になったらコンテスト成り立たないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not trying to kill you, arthur, at least not until they get some information out of you.例文帳に追加

君を殺さないだろう アーサー 少なくとも 情報をつかむまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Long story, short saurel ratted me out, but not before he ratted out brad's wife chantalle.例文帳に追加

手短かに言うと ソーレルは裏切る 彼が裏切る前は ブラッドの妻、チャンテル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not burnt out by a gas burner of portable type or the like.例文帳に追加

携帯用のガスバーナー等では焼き切れない。 - 特許庁

I'm sorry it's not working out. 例文帳に追加

申し訳ありません、それはうまく機能していません。 - Weblio Email例文集

You just went out wearing clothes that I am not used to seeing you in. 例文帳に追加

見慣れない服を着た君が今出て行った。 - Weblio Email例文集

I am not really hoping that it will turn out that way. 例文帳に追加

私はそうなることをあまり望んでいません。 - Weblio Email例文集

To provide an antenna in which an antenna element does not stand out.例文帳に追加

アンテナ素子が目立たないアンテナを提供する。 - 特許庁

I had not run five minutes when I got out of breath. 例文帳に追加

５分と走らないうちに息切れしてしまった。 - Tanaka Corpus

So, is it out on a trip? or not?例文帳に追加

いや あの 旅には出たんですか? 出てないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you think it would be wise not to go out?例文帳に追加

まだ外には 出ないほうが いいんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you please not leak out the details of the investigation?例文帳に追加

勝手に 捜査情報を 漏らさないでください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By hiding out, she is not helping will.例文帳に追加

彼女が隠れていても ウィルの助けにはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come out of here from myself and we can not enter例文帳に追加

自分でここから出てきて 私たちは入れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not about to let you sleep out here like an animal.例文帳に追加

動物みたいにあなたを 外で寝かせるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where's oliver? he's not out of town, too, is he?例文帳に追加

オリバーはどこですか 彼は外出してませんよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書