「Not Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

He's gone from the room. he's not out the back anymore.例文帳に追加

部屋から居なくなったんだ 裏にはもう居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're insane. gar did not make it out of that building.例文帳に追加

非常識だ ガーは 建物から脱出してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are not gonna be around to find out.例文帳に追加

俺らは見つけるために近くにいるんじゃないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are we not looking at moving out onto the sea?例文帳に追加

なぜ私達は海に出て探そうとしないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Simply dragging it out will not work例文帳に追加

単にそれを引っ張っても うまくいかないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not about you. he's acting out.例文帳に追加

あなたのことじゃないんです かれは演技している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not be giving out such important information for free.例文帳に追加

大切な情報は タダじゃあげられねえんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's not trying to figure out the... he's trying to escape!例文帳に追加

解読しようとせずに、逃亡しようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're not good in 90 days, you're out.例文帳に追加

90日間の状況が思わしくなければ クビです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the first time you sent a girl running out of the room screaming.例文帳に追加

子供が叫んで逃げたのは 初めてじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if I say show it it will not come out easily.例文帳に追加

見せろって言っても なかなか出してこなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will not come out! what are you awaking to motherhood !?例文帳に追加

出るわけ ねえだろう! なに母性に目覚めてんの!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not one step out of this room. got it? that much! I am calm!例文帳に追加

一歩も出るな。 いいな? そんな! 落ち着いてます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some poor fellows could not get out, and were burnt to death.例文帳に追加

可哀そうに出損なって焼け死んだ者がある - 斎藤和英大辞典

She can not have her own way―She must restrain herself―out of regard for her mother-in-law. 例文帳に追加

彼女は姑の手前気ままができない - 斎藤和英大辞典

One can not “make a silk purse out of a sow's car. ” 例文帳に追加

瓦は磨いても玉にならぬ（に相当するは） - 斎藤和英大辞典

He can not go out of doors without being shadowed by a detective. 例文帳に追加

あの人は外出するときっと探偵が付く - 斎藤和英大辞典

You must not tear out page from a library book. 例文帳に追加

図書館の本のページを破り取ってはいけない。 - Tanaka Corpus

The food supplies will not hold out till then. 例文帳に追加

食料の蓄えはその時まで持たないだろう。 - Tanaka Corpus

I could not make up my mind out of hand. 例文帳に追加

私はすぐには決心することができなかった。 - Tanaka Corpus

We could not find out her address. 例文帳に追加

私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。 - Tanaka Corpus

I could not get out of the stadium because of the crowd. 例文帳に追加

群衆のため競技場から出られなかった。 - Tanaka Corpus

A nice day, isn't it? Why not go out for a walk? 例文帳に追加

よい天気ですね。散歩でもしたらどうですか。 - Tanaka Corpus

He could not go out because of a bad storm. 例文帳に追加

ひどい嵐のために、彼は外出できなかった。 - Tanaka Corpus

I had not run five minutes when I got out of breath.例文帳に追加

５分と走らないうちに息切れしてしまった。 - Tatoeba例文

I'm just not cut out for this kind of work.例文帳に追加

私はただこの手の仕事に向いていないんです。 - Tatoeba例文

If you're not busy, could you help me out a bit with this?例文帳に追加

忙しくないなら、ちょっと手伝ってくれる？ - Tatoeba例文

It would be better not to go out after dark.例文帳に追加

暗くなってからは外出しないほうがいいよ。 - Tatoeba例文

The food supplies will not hold out till then.例文帳に追加

食料の蓄えはその時まで持たないだろう。 - Tatoeba例文

I could not make up my mind out of hand.例文帳に追加

私はすぐには決心することができなかった。 - Tatoeba例文

We could not find out her address.例文帳に追加

私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。 - Tatoeba例文

He could not go out because of a bad storm.例文帳に追加

ひどい嵐のために、彼は外出できなかった。 - Tatoeba例文

I could not get out of the stadium because of the crowd.例文帳に追加

群衆のため競技場から出られなかった。 - Tatoeba例文

A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?例文帳に追加

よい天気ですね。散歩でもしたらどうですか。 - Tatoeba例文

When he got out of his depth, he could not swim. 例文帳に追加

彼は背の立たない処へ行くと泳げなかった - 斎藤和英大辞典

You're not supposed to just blurt out the right answer.例文帳に追加

ただ答えを口に出せば良いってものじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, not just you three, but the entire class, hear me out.例文帳に追加

いや 3人だけじゃない クラス全員 聞いてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quotes are stripped out, and do not separate words("Do"Not"Separate" is parsed as the single wordDoNotSeparate); 例文帳に追加

引用符を取り除き、引用符で単語を分解しない ("Do"Not"Separate" は単一ワード DoNotSeparate として解析されます) - Python

Phase control of fixing is not carried out when the condition above is not performed.例文帳に追加

上記条件を満たさない時は定着の位相制御は行わない。 - 特許庁

Hey, i'm not your mother, i'm not your nurse, but if you die of exposure out here例文帳に追加

私は あなたの母親でもナースでもないけど あなたがここで死んだら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the putting out is not ready, the putting out is forbidden and the reporting to the effect is made.例文帳に追加

また、払出可能状態でないときに、払出を禁止し、その旨を報知する。 - 特許庁

Not knowing what to do when I found a tire blown out, a person who happened to pass by helped me out. 例文帳に追加

車がパンクして困っていると, 行きずりの人が手を貸してくれた. - 研究社 新和英中辞典

The user finds out quickly a favorite program out of the programs where the gray-out processing is not applied.例文帳に追加

ユーザはグレイアウト処理されていない番組の中から好みの番組を素早く発見することが出来る。 - 特許庁

You do not need to carry out those procedures. 例文帳に追加

あなたはその手続きを行う必要はありません。 - Weblio Email例文集

The revisions this time were not driven out of necessity. 例文帳に追加

今回の改定は必要に迫られたものではない。 - Weblio Email例文集