「Not Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Comment out any you do not have in your system. 例文帳に追加

あなたのシステムにないデバイスはコメントアウトして下さい。 - FreeBSD

The file is left out of the link if it is not found by those means. 例文帳に追加

この場合はリンクの対象から外されます。 - JM

In any case, the truth has not been brought out yet. 例文帳に追加

いずれにしても、真相は明らかになっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We're not stupid enough to go out there planning to die.例文帳に追加

死ににいくつもりなんて 毛頭ないっすから。 ただ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's not to go out and buy 100 or 1,000, though例文帳に追加

100台や1000台買ってくれというのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[they're not cute at all. there's a lot of cute ones out there.]例文帳に追加

《全然かわいくない。 もっとカワイイのあるでしょ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not letting him code out here 16 blocks from the hospital.例文帳に追加

ここで法律は関係ない 病院から16ブロックだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That turned out to be not such an easy task.例文帳に追加

これは それ程簡単な事 ではありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We do not buy people out of slavery.例文帳に追加

解放のために奴隷を買取るわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just hung out, it's not like i'm waiting for him to call me.例文帳に追加

すこし遊んだだけ べつに電話待ってないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man could die out here if he's not careful.例文帳に追加

もし注意深くないなら 男はここで死ぬだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not lettin' you out of the car till I get a new word.例文帳に追加

他の言葉を使わないと 車から出さないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is out of my own will. it's not because I am bound例文帳に追加

それは私の意思じゃ。 誰かの思惑に縛られ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though normally you'd call out your wife's name, not your assistant.例文帳に追加

普通 アシスタントよりも 妻の名前を呼ぶものなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not everybody's cut out to do what you do.例文帳に追加

誰もが お前のすることに 向いてるとは限らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be honest, do not you take me out?例文帳に追加

正直に言ってくれ 僕を連れ出したり しないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I can not help it, I will go out with you for a while.例文帳に追加

しょうがないから 一応 つきあってやるけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now im not going to have time to spell it all out例文帳に追加

全てを詳しく説明する時間はありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I certainly may not be cut out to be president例文帳に追加

確かに僕は 社長に向いてないかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check him out thoroughly to make sure he's not carrying any weapon, okay?例文帳に追加

《武器 持ってないか しっかり調べてくださいね》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mama is not here. papa. ah. she probably went taking out the garbage.例文帳に追加

ママが いないよ。 パパ。 あっ。 ごみ出し 行ったんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not telling you to go out with her.例文帳に追加

別に付き合ってとか 言ってるわけじゃないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I should not say this out loud ...例文帳に追加

あのさ こんな事 声を大にしては言えないけども➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you see it? not! I always jumped out without permission!例文帳に追加

見たか~? じゃない! いつも勝手に飛び出しちゃって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not gonna negotiate your way out of this thing.例文帳に追加

お前は決してこの件から 逃れる事は出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not like I was going out with you.例文帳に追加

ていうか あんたとなんか つきあってないんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I told you I do not need dinner, I took it out例文帳に追加

夕飯も要らないって言うから 手 抜いちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not one of those. you spend a lot of time out here?例文帳に追加

俺はアレじゃないよ ここには長く居るつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's got you scared out of your mind. I told her not to do this.例文帳に追加

お前を怖がらせた 見せないよう言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is not such a bad sort as you make him out to be. 例文帳に追加

あの人は君が言うほど(の)悪人ではないよ. - 研究社 新和英中辞典

They became impatient when things did not work out the way they wanted them to. 例文帳に追加

事が思うように運ばず彼らはいら立った. - 研究社 新和英中辞典

She is a pet daughter, and is not allowed to go out unattended―by herself. 例文帳に追加

箱入娘だから付き添い無しには出さない - 斎藤和英大辞典

She turned out the light so as not to waste electricity. 例文帳に追加

彼女は電気を浪費しないよう明かりを消した。 - Tanaka Corpus

He could not carry out his plan. 例文帳に追加

彼は自分の計画を実行することが出来なかった。 - Tanaka Corpus

Criminals generally do not single out police officers. 例文帳に追加

犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。 - Tanaka Corpus

What would I not do to help you both out of the trouble? 例文帳に追加

二人を助けるためならどんなことでもします。 - Tanaka Corpus

The food supplies will not hold out till then. 例文帳に追加

食糧の蓄えはその時までは持たないだろう。 - Tanaka Corpus

I could not find him out. 例文帳に追加

私は彼の正体を見破ることは出来ませんでした。 - Tanaka Corpus

At first I could not make out what he was saying. 例文帳に追加

最初は彼の言っていることが分からなかった。 - Tanaka Corpus

I can not make out at all what you say. 例文帳に追加

君の言うことは全く理解することができない。 - Tanaka Corpus

It's a nice day, isn't it? Why not go out for a walk? 例文帳に追加

よいお天気ですね。散歩でもしたらどうですか。 - Tanaka Corpus

Please drop it in the mail if it's not out of your way. 例文帳に追加

もし遠回りでなければポストに入れてください。 - Tanaka Corpus

I can not make out why he isn't here yet. 例文帳に追加

なぜまだ彼がきていないのか私にはわからない。 - Tanaka Corpus

The forelocks are not puffed out and divided into right and left halves. 例文帳に追加

前髪を膨らませず、中央で左右に分ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I thought you had better not go out.例文帳に追加

あなたは外出しないほうがよい、と私は思った。 - Tatoeba例文