「Not containing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The two forms should not be mixed in the same format string, except that a string containing "%n$" specifications can include %% 例文帳に追加

これら 2つの形式を同じformat文字列に混ぜることはできない。 - JM

To provide an electroless nickel plating bath not containing harmful metal species.例文帳に追加

有害な金属を含有しない無電解ニッケルめっき浴を提供する。 - 特許庁

containing a closed ring of atoms of which at least one is not a carbon atom 例文帳に追加

少なくともどれかが炭素原子でない閉鎖原子を含むさま - 日本語WordNet

all blocks not containing any filled template variables are removed. 例文帳に追加

の場合、テンプレート変数が代入されていないブロックは削除されます。 - PEAR

Entries not containing changes will silently be ignored since there is nothing to write. 例文帳に追加

変更を含まないエントリを指定した場合は、何も書き出されません。 - PEAR

This cross-linking rubber composition is characterized by containing the following components (A) to (C) and not containing sulfur element as a cross-linking agent.例文帳に追加

下記の（Ａ）〜（Ｃ）を必須成分とし、架橋剤として硫黄元素を含有しない架橋用ゴム組成物である。 - 特許庁

There were other forms of setsuyoshu, such as containing Gyosho and/or Sosho only or containing all of the three styles, Kaisho, Gyosho, and Sosho, but these forms did not become popular. 例文帳に追加

行書・草書だけのものや楷書・行書・草書三つを載せるものもあったが広まらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an epoxy resin composition containing a non-halogen and non-phosphorus based flame retardant agent and not containing a halogen.例文帳に追加

非ハロゲン系でかつ非リン系の難燃剤を含みハロゲンを含まないエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The aqueous adhesive composition contains a main agent containing at least one kind of a water-soluble polymer containing a cationic group, an aqueous solution of the water-soluble polymer and an aqueous polymer not containing a cationic group selected from the group consisting of an aqueous latex not containing a cationic group and an aqueous emulsion not containing a cationic group, and a curing agent containing an isocyanate compound.例文帳に追加

カチオン基を含有する水溶性高分子、該水溶性高分子の水溶液、カチオン基を含有しない水性ラテックス、カチオン基を含有しない水性エマルジョンからなる群から選択されるカチオン基を含有しない水性高分子の少なくとも１種とを含む主剤と、イソシアネート化合物を含む硬化剤とを含む。 - 特許庁

To produce acidic reducing water not containing Na+, or the like.例文帳に追加

Ｎａ^+ 等を含むことが無い酸性の還元水を提供することである。 - 特許庁

To obtain a smokeless candle hardly emitting or not emitting soot at all during combustion and a perfume-containing smokeless candle for enjoying fragrance by burning.例文帳に追加

無煙キャンドル及び香料入り無煙キャンドルを提供する。 - 特許庁

The culture solution in peeling is a culture solution not containing calcium and magnesium.例文帳に追加

剥離時の培養液はカルシウム及びマグネシウムを含まない培養液とする。 - 特許庁

The file system containing newpath does not support the creation of symbolic links. 例文帳に追加

newpathを含んでいるファイル・システム (file system) がシンボリック・リンクの作成をサポートしていない。 - JM

To provide a method for producing a high-purity betaine ester not containing a residual tertiary amine.例文帳に追加

３級アミンの残存しない高純度ベタインエステルの製法の提供。 - 特許庁

This mosquito incense coil is characterized by printing the surface of the coil with an ink containing a pigment not emitting an injurious ingredient on combustion and not containing a heavy metal.例文帳に追加

燃焼時に有害成分を発生せず、かつ重金属を含有しない色素を配合したインキを用いて、表面に印刷を施した渦巻線香。 - 特許庁

ORGANIC RESIN COATING METAL PLATE NOT CONTAINING LUBRICANT AND ITS MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

滑剤を含有しない有機樹脂被覆金属板およびその製造方法 - 特許庁

Thus, the carbon-free tantalum-containing film which does not contain carbon is deposited.例文帳に追加

これにより、カーボンが含まれないカーボンフリーのタンタル含有膜を堆積する。 - 特許庁

The separator includes at least one selected out of the group comprising a layer containing a polymer of a monomer containing a halogen atom but not containing hydrogen atom and a layer containing an inorganic oxide.例文帳に追加

セパレータは、ハロゲン原子を含むが水素原子を含まない単量体の重合体を含む層および無機酸化物を含む層よりなる群から選択される少なくとも１つを含む。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material has on a support (1) a photosensitive emulsion layer containing a nucleation agent but not containing a photosensitive dye and (2) a photosensitive emulsion layer containing a photosensitive dye but not containing a nucleation agent.例文帳に追加

支持体上に、（１）造核剤を含有し感光色素を含有しない感光性乳剤層と、（２）感光色素を含有し造核剤を含有しない感光性乳剤層とを有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

To enhance the reliability of an infrared semiconductor laser element having a clad layer composed of a material containing phosphorus, and an active layer not containing phosphorus but containing arsenic.例文帳に追加

リンを含む材料よりなるクラッド層と、ヒ素を含む一方、リンを含まない活性層とを有する赤外半導体レーザ素子の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The e-mail notification 60 is a short message containing a message identification number but not containing a prepared message in its entirety.例文帳に追加

電子メール通知６０は、メッセージ識別番号を含み準備されたメッセージの全体を含まない短いメッセージである。 - 特許庁

In the formula, Rf^1 and Rf^2 independently represent a perfluoroalkyl group containing ether linkage or not containing ether linkage.例文帳に追加

上記式中のＲｆ^1およびＲｆ^2は、それぞれ独立に、エーテル結合を含むまたは含まないパーフルオロアルキル基である。 - 特許庁

Dielectric layers 202, 203 not containing an oxidizer are formed on the dielectric layer containing the oxidizer.例文帳に追加

酸化性物質を含む誘電体層の上には酸化性物質を含まない通常の誘電層２０２、２０３を形成する。 - 特許庁

APPARATUS FOR PRODUCING EMULSION FUEL NOT CONTAINING EMULSIFYING AGENT AND OPERATION METHOD THEREOF例文帳に追加

乳化剤を含まないエマルジョン燃料の製造装置およびその運転方法 - 特許庁

KERATIN FIBRE CARE OR MAKEUP COSMETIC COMPOSITION WITHOUT CONTAINING WAX AND NOT RINSED AWAY WITH WATER例文帳に追加

水落ちしない無ワックスのケラチン繊維ケアまたはメイクアップ用化粧組成物 - 特許庁

To provide a composition for photocatalyst-containing coatings not needing an adhesive layer.例文帳に追加

接着層を必要としない光触媒含有コーティング用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing erythritol by means of fermenting a fermentation culture medium not containing microorganisms without purifying it to collect erythritol crystals.例文帳に追加

エリスリトール含有培地からのエリスリトールの産生及び回収方法 - 特許庁

wine containing not more than 14 percent alcohol usually served with a meal 例文帳に追加

通常食事と一緒に出される14パーセント未満のアルコールを含んでいるワイン - 日本語WordNet

To manufacturer a cellulose triacetate film using a solvent not containing halogen.例文帳に追加

ハロゲンを含有しない溶媒を使用した、セルローストリアセテートフイルムの製造を行う。 - 特許庁

The data argument is a string containing the text between the"!" and "" delimiters, but not the delimitersthemselves.例文帳に追加

引数 data は、デリミタ "!" と "" の間にある文字列であり、デリミタ自体は含まれません。 - Python

METHOD FOR PRODUCING PLANT NOT CONTAINING CARBON ISOTOPE 14C AND METHOD FOR PRODUCING ANIMAL NOT CONTAINING CARBON ISOTOPE 14C, AND PLANT AND ANIMAL PRODUCED BY THE PRODUCTION METHOD AND NOT CONTAINING CARBON ISOTOPE 14C例文帳に追加

炭素同位体１４Ｃを含まない植物を生産する方法並びに炭素同位体１４Ｃを含まない動物を生産する方法、及びこれらの生産方法によって生産される炭素同位体１４Ｃを含まない植物並びに動物 - 特許庁

To provide a concrete secondary product manufactured by using a concrete composition not containing cement.例文帳に追加

セメントを含まないコンクリート組成物を用いて、コンクリート二次製品を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon material not containing noble metal such as expensive platinum or platinum alloy and not containing the alloy of the noble metal and suitable for an electrode catalyst for a fuel cell and the like.例文帳に追加

高価な白金や白金合金等の貴金属及びその合金を含まない、燃料電池用電極触媒等に好適な炭素材料を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a viewed CM or program containing CM is not erased but a non-viewed CM or program containing CM that may not be viewed, can be erased.例文帳に追加

また、視聴済みのＣＭまたはＣＭを含んだ番組を消去せず視聴する見込みのない未視聴のＣＭまたはＣＭを含んだ番組を消去可能とすること。 - 特許庁

The another container 2 has a state of a spread paper under the state of not containing any commodities.例文帳に追加

他の容器２は、内部に物を入れない状態において紙状をなしている。 - 特許庁

To provide an optical disk which does not affect recording and/or reproducing and also can distinguish the optical disk, containing polylacticide resin in a substrate, from the optical disk not containing it.例文帳に追加

記録及び／又は再生に影響がなく、かつ基板にポリ乳酸樹脂を含む光ディスクと含まない光ディスクとを区別できる光ディスクを提供する。 - 特許庁

If filename does not contain a slash, file names in PATH are used to find the directory containing filename . 例文帳に追加

filenameにスラッシュが含まれていない場合、filenameはPATHに含まれるディレクトリから探されます。 - JM

The file system containing the file referred to by fd does not support this operation. 例文帳に追加

fdが参照するファイルを含むファイルシステムが指定された操作をサポートしていない。 - JM

The method for producing an animal not containing the carbon isotope 14C comprises breeding the animal with the plant not containing the carbon isotope 14C as a feed.例文帳に追加

また、このようにして生産された炭素同位体^14Ｃを含まない植物を餌として用い、動物を飼育することにより炭素同位体^14Ｃを含まない動物を生産する。 - 特許庁

An input buffer 103 stores a non-zero coefficient string not containing a zero coefficient.例文帳に追加

入力側バッファ１０３はゼロ係数を含まない非ゼロ係数列を格納する。 - 特許庁

FINE DISPERSION SYSTEM NOT CONTAINING OIL-IN-WATER TYPE AND WATER-IN-OIL TYPE EMULSIFIER例文帳に追加

水中油型及び油中水型の乳化剤を含まない微細分散系 - 特許庁

The purge is not about containing crime to one night, and cleansing our souls by releasing aggression.例文帳に追加

パージは 一晩だけじゃない 侵略の開放によって 私たちは浄化される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thecomment argument is a string containing the text between the"!-" and "-" delimiters, but not the delimitersthemselves. 例文帳に追加

引数 comment は、デリミタ "!-" から "-" の間にある文字列であり、デリミタ自体は含まれません。 - Python

The data argument is a string containing the text between the "![CDATA[" and "]]" delimiters, but not the delimitersthemselves.例文帳に追加

引数 data は、デリミタ "![CDATA[" と "]]" の間にある文字列であり、デリミタ自体は含まれません。 - Python

Entries containing resource names that are not in the Host Portable Character Encoding or containing values that are not in the encoding of the database locale, are written in an implementation-dependentmanner.例文帳に追加

エンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでないリソース名を持つエントリーや、データベースのロケールのエンコーディングでない値を持つエントリーは、実装依存の方法で出力される。 - XFree86