「Not containing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A stainless steel material containing Ag, excellent in germ resistance, is mechanically polished with polishing oil containing not more than 1 wt.% of S, or preferably having a ratio S/Ag between the content of S and the content of Ag in the stainless steel, which is not more than 25.例文帳に追加

Agを含む抗菌性に優れたステンレス鋼材に、Ｓ含有量が１質量％以下、好ましくはＳ含有量とステンレス鋼材のAg含有量と比、Ｓ／Agが25以下である研磨油を使用する機械研磨加工を施す。 - 特許庁

To provide a method for solubilizing ethanol-extracted solution of propolis into water and a water-soluble propolis composition and further, provide a method for solubilizing a propolis component not containing ethanol into water and a water-soluble propolis composition not containing ethanol.例文帳に追加

プロポリスのエタノール抽出液の水への可溶化法及び水溶性プロポリス組成物を提供し、更にエタノールを含有しないプロポリス成分の水への可溶化法及びエタノールを含有しない水溶性プロポリス組成物を提供する。 - 特許庁

In the heat resistant non-adhesive multilayer film comprising a fluorine-containing polymer primer layer provided on the base and a fluorine- containing polymer outermost layer, the primer layer is made of a polycondensate of a metal oxide and a functional group-containing fluorine- containing ethylenic polymer, and the outermost layer is made of the fluorine- containing ethylenic polymer not containing a functional group.例文帳に追加

基材上に設けられてなる含フッ素重合体プライマー層および含フッ素重合体最外層からなる多層被膜であって、含フッ素重合体プライマー層が、金属酸化物の重縮合物と官能基含有含フッ素エチレン性重合体とからなり、含フッ素重合体最外層が官能基を含まない含フッ素エチレン性重合体からなる耐熱非粘着性多層被膜。 - 特許庁

To provide a stabilizer composition for chlorine-containing resins, which can impart thermal stability to the chlorine-containing resins for long periods, does not cause initial discoloration, and can improve foaming phenomena during the processing of the resins, and to provide a chlorine-containing resin composition containing the same.例文帳に追加

本発明は、塩素含有樹脂に、長期の熱安定性を付与し、初期の着色がなく、樹脂加工中の発泡現象も改良することができる塩素含有樹脂用安定剤組成物及びこれを含有する塩素含有樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The obtained treated product is cooled to a temperature of not higher than the temperature of liquefying the water in a water vapor state to form an aqueous phase containing the water-soluble chlorine-containing compound and the nitrogen-containing Broensted base compound, and thereafter the aqueous phase is separated from the treated oil to obtain a produced oil containing a hydrocarbon oil.例文帳に追加

得られた被処理物を、水蒸気の状態の水が液化する温度以下に冷却して、水溶性の含塩素化合物及び含窒素ブレンステッド塩基化合物を含有する水相を形成させた後、該水相を被処理油から分離して炭化水素油を含有する生成油を得る。 - 特許庁

While the solution selected from either one of an alkaline solution containing glycerol but not containing methanol and a glycerol solution containing methanol is feeded to a culture medium containing glycerol, a microorganism which has an ability to convert glyceric acid from glycerol is cultured and either glyceric acid or dihydroxyacetone is produced alternatively.例文帳に追加

グリセリン含有培地に、メタノールを含まないグリセリン含有アルカリ溶液、及びメタノール含有グリセリン溶液のいずれかを選択して培地にフィードしながら、グリセリンからグリセリン酸変換能を有する微生物を培養して、グリセリン酸またはジヒドロキシアセトンのいずれかを選択的に製造する。 - 特許庁

SiC is etched using plasma of an etching gas containing CHF_3, a gas containing CHF_3 and N_2, e.g. a mixture gas of CHF_3, N_2 and Ar, or an etching gas containing a material having C, H and F and a material having N but not containing a material having O.例文帳に追加

ＣＨＦ_３を含むエッチングガス、ＣＨＦ_３とＮ_２とを含むガス、例えばＣＨＦ_３とＮ_２とＡｒの混合ガス、またはＣとＨとＦとを有する物質とＮを有する物質とを含みＯを有する物質を含まないエッチングガスをプラズマ化してＳｉＣをエッチングする。 - 特許庁

To provide a transistor using an oxide layer containing Zn, while not containing rare metals, such as In and Ga, and to stabilize electrical properties by reducing an off-state current in the transistor that uses the oxide layer containing the Zn.例文帳に追加

Ｉｎ、Ｇａなどのレアメタルを含まず、Ｚｎを含む酸化物層を用いたトランジスタを提供し、Ｚｎを含む酸化物層を用いたトランジスタにおいて、オフ電流を低減し、電気特性を安定させることを課題の一とする。 - 特許庁

To obtain a gold ion-containing liquid medicine efficacious for preventing and treating cancer, by investigating whether or not the gold ion-containing liquid medicine has the preventing/treating effect on the cancer, and to obtain an anticancer agent containing gold ions as an active ingredient.例文帳に追加

金イオン含有液剤のがん予防・治療効果の有無を検討することによって、がんの予防および治療に有効な金イオン含有液剤、および、金イオンを有効成分として含有する抗がん剤を提供すること。 - 特許庁

When a material gas, containing a high-melting point metal and a nitrogen-containing reducing gas containing nitrogen atoms are introduced in a vacuum atmosphere to form a nitride thin film 24 made of high-melting point metal, an auxiliary reducing gas which does not contain nitrogen is introduced.例文帳に追加

真空雰囲気中に高融点金属を有する原料ガスと窒素原子を有する含窒素還元ガスを導入し、高融点金属の窒化物薄膜２４を形成する際、窒素を有しない補助還元ガスを導入する。 - 特許庁

The resin composite material containing carbon fibers comprises a resin containing 1-40 mass% of carbon fibers, and the carbon fibers containing not more than 30 mass% of coagulated parts.例文帳に追加

本発明の炭素繊維含有複合材料は、樹脂中の炭素繊維の含有量が１〜４０質量％であり、該炭素繊維のうち、凝集体を形成しているものの割合が３０質量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing yarn containing a carbon nano structure, which can produce the yarn containing the carbon nano structure, which has a structure that has not existed in the past, and has characteristics different from a conventional sheet containing a carbon nano structure.例文帳に追加

従来存在しなかった構造を有し、従来のカーボンナノ構造物含有シートとは異なる特性を有するカーボンナノ構造物含有糸を製造することが可能な、カーボンナノ構造物含有糸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easy method for treating water containing organoarsenic compounds, in which treatment such as heating is not required and an expensive apparatus is not used and consequently the problem of expenses is not raised even whether a large amount of the water to be treated is treated or not.例文帳に追加

加熱等の処理が必要でなく、また、高価な装置も用いないことにより、処理対象が大量であっても少量であってもコストの面で問題を生じない簡単な方法で有機ヒ素化合物を処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting mat, having excellent flexibility and elastic recovery nature of a scar, not deteriorating cutting performance for paper or the like in spite of continuous use, and not containing vinyl chloride.例文帳に追加

柔軟性および傷跡の弾性回復性に優れ、継続的に使用しても紙等の裁断性が劣化せず、また塩化ビニルを含まないカッティングマットを提供する。 - 特許庁

In a compression mechanism 82 of the compressor 30, a slide part of an Oldham's ring 79 is composed of aluminum alloy containing silicon not less than 12.6 mass% and not greater than 18 mass%.例文帳に追加

圧縮機（30）の圧縮機構（82）において、オルダムリング（79）の摺動部を１２．６質量％以上１８質量％以下のシリコンを含有するアルミニウム合金で構成する。 - 特許庁

In the stainless steel for a fuel cell, a coating film having an intensity ratio [(OO/OH)/(Cr/Fe)] as determined by X-ray photoelectron spectroscopy analysis of not less than 1.0 is formed on the surface of stainless steel containing not less than 16% by mass of Cr.例文帳に追加

Crを16質量％以上含有するステンレス鋼の表面に、Ｘ線光電子分光分析による強度比〔(OO/OH)／(Cr/Fe)〕が1.0以上である皮膜を形成する。 - 特許庁

A file name generating section 7 generates the file name containing at least the character that does not coincide with the determination result when it is not determined to coincide by the determination section 6.例文帳に追加

ファイル名生成部７は、判断部６において不一致と判定されたときに少なくとも一致しなかった文字と判定結果とを含むファイル名を生成する。 - 特許庁

The conductive paste is manufactured by filtrating the conductive paste containing metal powder and an organic vehicle as main components by a filter with a sieve opening of not less than 30 μm and not more than 50 μm.例文帳に追加

金属粉末と有機ビヒクルを主成分とする導電性ペーストを目開き３０μｍ以上、５０μｍ以下のフィルタで濾過する導電性ペーストの製造方法。 - 特許庁

To provide a polishing composition which uses a compound containing iodine for use in a CMP method, does not generate iodic vapor, and does not color anything.例文帳に追加

ＣＭＰ法に用いるヨウ素を含む化合物を使用した研磨用組成物において、ヨウ素蒸気を発生させず、また、着色しない研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a paper-containing composite material which has good injection moldability, does not develop a weld mark, and further does not develop warp and burr in the form of thin shaped articles.例文帳に追加

射出成形性が良好で、ウエルドマークが発生せず、さらに、肉厚の薄い成型物で反り、バリが発生しない紙を含有した複合材料を提供する。 - 特許庁

To disclose a treatment method which does not adversely affect a human body and external environment in performing a treatment which does not elute lead from the surface of a copper alloy material containing lead.例文帳に追加

鉛を含有する銅合金材の表面から鉛が溶出しない処理を行うにおいて、人体や外部環境に悪影響を及ぼさない処理方法を開示する。 - 特許庁

This etching agent consists of an aqueous solution containing hydrofluoric acid (HF) and a hydrogen peroxide solution (H2O2), and materials reacted with a resist are not used, so that the resist is not eroded.例文帳に追加

エッチング剤の構成は、フッ酸（ＨＦ）及び過酸化水素水(Ｈ_2Ｏ_2)を含む水溶液からなり、レジストと反応する材料を用いていないため、レジストを侵食しない。 - 特許庁

Therefore, the tin in these alloys is not intentionally added, and we do not consider the tin “necessary to the functionality or production” of any product containing those alloys.例文帳に追加

このため、これら合金における錫は意図的に加えられておらず、我々はこの錫を、これら合金を含有する製品の「機能または生産に必要」とは見なさない。 - 経済産業省

The secondary battery is difficult to swell and drop the discharge capacity compared with a battery not containing both of them.例文帳に追加

これらの双方を含まない場合と比較して、二次電池が膨れにくくなると共に、放電容量が低下しにくくなる。 - 特許庁

To provide a Cu_2O crystal-containing semiconductor material which contains a third element and has a band gap larger than that in the case where the third element is not added thereto.例文帳に追加

無添加の場合よりも大きなバンドギャップを有するＣｕ_2Ｏ結晶を含む半導体材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a homogenous plastic optical molded object having high transparency, not containing air bubbles in a resin and free from optical strain.例文帳に追加

透明性が高く、しかも樹脂中に気泡が存在せず、光学的な歪みのない均質な光学成形体を得る。 - 特許庁

To provide the amide-based paste-like thixotropy-imparting agent not containing a coarse-grained product and to provide a method for producing the agent.例文帳に追加

粗粒状生成物を含まないアミド系ペースト状揺変性付与剤およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing decrease of a liquid containing developer when the apparatus is not used.例文帳に追加

現像剤を含む液体の使用していないときの減少を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The uncoated tablet containing aspirin preferably does not substantially contain a lubricant, and is prepared by direct tableting.例文帳に追加

好ましくは、アスピリンを含有する素錠が実質的に滑沢剤を含まず、更に直打法により製せられる該腸溶錠。 - 特許庁

To efficiently reduce a formed body containing moisture in a rotary hearth type reduction furnace so as not to develop rupture and powdering.例文帳に追加

水分を含む成形体を回転炉床式の還元炉にて、爆裂や粉化を起こさない様に、効率良く還元する。 - 特許庁

For example, in the lithium ion secondary battery, an electrode containing metal lithium is not necessary, thereby safety is improved.例文帳に追加

たとえば、リチウムイオン二次電池においては、金属リチウムを含む電極を使用しなくて済むため、安全性が向上する。 - 特許庁

To provide a rotating angle detector not containing a contact sliding part, having good durability and capable of detecting failure.例文帳に追加

接触摺動する部分を含まず、耐久性が良く、故障検出が可能な回転角度検出装置の提供。 - 特許庁

To make a discharge lamp in which a quartz glass containing OH group is made to be a light transmission part not be broken even if it is used for a long time.例文帳に追加

OH基を含む石英ガラスを光透過部とする放電灯を、長時間使用しても割れないようにする。 - 特許庁

To provide an eddy current flaw detection probe not almost containing a noise component caused by lift-off in the output of a detection coil.例文帳に追加

検出コイルの出力にリフトオフによるノイズ成分を殆ど含まない渦流探傷用プローブを提供する。 - 特許庁

A gas not reacting with a source gas is introduced into a bottle containing the source or into a furnace 3 for source separation.例文帳に追加

また、原料の入ったボトルもしくは原料を分離するための炉内に、原料ガスと反応しないガスを導入した。 - 特許庁

To provide a polyether carbonate-containing composition which does not cause degradation over time and can be stored over a long period and stably.例文帳に追加

経時での分解が起こらず、長期間にわたり安定に保存可能であるポリエーテルカーボネート含有組成物の提供。 - 特許庁

Marks 7 for die-attachment are disposed in a second region 20b not containing IC elements 51 or posts 40 acting as electrodes.例文帳に追加

ダイアタッチ用のマーク７を、ＩＣ素子５１や電極となるポスト４０が配置されない第２領域２０ｂに配置した。 - 特許庁

Preferably, the carboxyl-containing resin does not contain any hydroxyl groups and contains a photosensitive group.例文帳に追加

上記カルボキシル基含有樹脂は、水酸基を含まないことが好ましく、さらに感光性基を有することが好ましい。 - 特許庁

The indomethacin-containing nanocapsules thus obtained not only have high permeability into biomedical tissues in the body, but also have sustained release properties.例文帳に追加

このようにして得られたインドメタシン含有ナノカプセルは、生体組織への浸透性が高いだけでなく、徐放性を有する。 - 特許庁

To obtain a glass ceramic composition having a thermal expansion coefficient suited to a resin substrate, and not containing lead.例文帳に追加

樹脂基板との熱膨張係数が適合しており、かつ鉛を含まないガラスセラミックス組成物を提供すること。 - 特許庁

This physiologically active body is obtained by pulverizing the organism containing the physiologically active substance into fine particles having sizes not larger than the size of a cell of the organism.例文帳に追加

生理活性物質を含有する生体を、その生体の細胞の大きさ以下の微粒子に粉砕してなる。 - 特許庁

The longitudinal direction of each of a plurality of the support members 4 is not in parallel with any plane containing the center axis 2a.例文帳に追加

複数の支持部材４のそれぞれの長手方向は、中心軸２ａを含むいずれの平面とも平行でない。 - 特許庁

To provide an ethanol-containing gasoline which does not cause the phase separation into a gasoline layer and a water layer and keeps an appropriate RVP value.例文帳に追加

ガソリン層と水層に相分離せず、またＲＶＰを適正な値に保ったエタノール含有ガソリンを提供すること。 - 特許庁

An anodice oxide film is semisealed and then coated with a coating material not containing heavy metals.例文帳に追加

陽極酸化皮膜上に半封孔処理を施し、その後に重金属を含有しない塗料を用いて塗装を施す。 - 特許庁

Preferably, the angle of repose of the hydrocarbon-containing matter at ordinary temperature is not less than the angle of repose of the raw material coal.例文帳に追加

（２）炭化水素含有物の常温での安息角が原料石炭の安息角以上であることが好ましい。 - 特許庁