「Not containing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The modifier for food-containing food is made of yeast extract which contains not less than 16% peptide, not less than 25% RNA, and not less than 20% dietary fiber.例文帳に追加

ペプチド含量が１６％以上、ＲＮＡ含量が２５％以上、食物繊維含量が２０％以上である酵母エキスからなる、気泡含有食品用の改質剤。 - 特許庁

Provided is a finger sack containing not less than 50 mass% of a fiber of which fiber surface is not covered with a conductive layer and of which specific resistance value is not more than 10000 Ω cm.例文帳に追加

繊維表面に導電層を被覆していない繊維であって比抵抗値が１００００Ωｃｍ以下の繊維を５０質量％以上含む指サックである。 - 特許庁

A creation unit creates a first type of CSR containing an extended area and a second type of CSR not containing an extended area (S2 to S16).例文帳に追加

作成部は、拡張領域を含む第１種のＣＳＲと、拡張領域を含まない第２種のＣＳＲとを作成する（Ｓ２〜Ｓ１６）。 - 特許庁

The flexible heat generation sheet 9 is a plastic sheet not substantially containing a carbon but containing a conductive metal, and is set to predetermined electric resistance.例文帳に追加

可撓性発熱シート９は、実質的にカーボンを含まず、導電性金属を含むプラスチックシートで、所定の電気抵抗に設定している。 - 特許庁

The covering layer on which peroxides do not adsorb is a covering film containing amorphous carbon or a covering film containing silicon oxide, formed by plasma CVD.例文帳に追加

前記過酸化物非吸着性被覆層は、プラズマＣＶＤにより形成されたアモルファスカーボン含有被膜または酸化珪素含有被膜である。 - 特許庁

SYMMETRIC DIAZO COMPOUND CONTAINING 2-PYRIDINIUM GROUPS AND A LINKER BEING CATIONIC OR NOT, COMPOSITIONS CONTAINING THEM, PROCESS OF DYEING AND KIT例文帳に追加

２−ピリジニウム基およびカチオン性または非カチオン性リンカーを含有する対称ジアゾ化合物、それらを含む組成物、着色方法、ならびにデバイス - 特許庁

To provide a torn-off plum-containing new candy, where plum material feeling is not spoiled and no seeds are contained.例文帳に追加

梅の素材感をそこなわず、かつ種のない梅果肉入りの新規な飴菓子を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing water for dialysis not containing exogenous endocrine disruptors.例文帳に追加

外因性内分泌撹乱物質を含まない透析用水を調製する方法を提供する。 - 特許庁

The discharge inert film 22 is made of an aggregate of fine particles not substantially containing any inorganic binder.例文帳に追加

放電不活性膜２２は無機バインダーを実質的に含まない、粉体の集合体から成る。 - 特許庁

To provide an exhaust device whose exhaust blower is not clogged by exhaust gas containing powder dust.例文帳に追加

粉塵を含む排ガスによって排気用ブロアが目詰まりしない排気装置の開発にある。 - 特許庁

To seal a semiconductor chip by flame retardant epoxy sealing resin not containing halogen and red phosphorus.例文帳に追加

ハロゲンや赤リンを含まない難燃性エポキシ封止樹脂により半導体チップを封止すること。 - 特許庁

To obtain a friction material containing organic dust and not suffering from deterioration by heat in friction performances.例文帳に追加

熱による摩擦性能の低下がない有機ダストを含む摩擦材とすることを課題とする。 - 特許庁

The ink does not come off, even when the water-containing polar organic solvent such as ethanol for disinfection is applied to it.例文帳に追加

このインキは、消毒用エタノール等の含水極性有機溶剤を塗布しても流れ落ちない。 - 特許庁

This aseptic aqueous suspension preparation not containing the preservative contains the slightly water-soluble medicine, and is sterilized in an autoclave.例文帳に追加

水難溶性薬物を含有し、オートクレーブにより滅菌された、無菌水性懸濁製剤。 - 特許庁

To provide a film-forming method which deposits a tantalum- containing carbon-free oxide film which does not contain carbon.例文帳に追加

カーボンが含まれないカーボンフリーのタンタル含有膜を堆積する成膜方法を提供する。 - 特許庁

PREPARATION NOT CONTAINING WATER, USE THEREOF, COATING OBTAINED THEREFROM AND COATED ARTICLE AND OBJECT例文帳に追加

水不含の調製物、その使用、それによって得られる被覆及び被覆された物品及び対象物 - 特許庁

In the second process, lubricant and a foaming tape 30, not containing abrasive particles, are used.例文帳に追加

第二の工程において、砥粒を含んでいない潤滑液と発泡体テープ３０を使用する。 - 特許庁

Preferably, the resin containing a carboxyl group (A) is not derived from an epoxy resin.例文帳に追加

上記カルボキシル基含有樹脂（Ａ）は、エポキシ樹脂から誘導されたものでないことが好ましい。 - 特許庁

EMULSION CONTAINING AT LEAST ONE KIND OF INSOLUBLE ORGANIC UV-SCREENING AGENT AND NOT USING EMULSIFYING AGENT例文帳に追加

少なくとも１種の不溶性有機ＵＶ遮蔽剤を含有する乳化剤を用いないエマルション - 特許庁

Seal material dose not overlap the insulator film containing the organic material, and contacts with the insulator film.例文帳に追加

シール材は、有機材料を含む絶縁膜と重なることはなく、絶縁膜と接している。 - 特許庁

Preferably EVOH from a monomer composition containing ethylene not higher than 36 mol% is used.例文帳に追加

好ましくは、エチレン含有量が３６モル％以下であるモノマー組成のＥＶＯＨを用いる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition giving molded articles not containing chlorine and a plasticizer.例文帳に追加

塩素や可塑剤を含まない成形品を与える熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

The glass powder not containing PbO is preferably a binary glass of Bi_2O_3-B_2O_3.例文帳に追加

ＰｂＯを含有しないガラス粉末はＢｉ_2Ｏ_3−Ｂ_2Ｏ_3の２元系ガラスであることが好ましい。 - 特許庁

To obtain a side body trim for automobiles, excellent in adhesiveness of a flocking member and not containing chlorine.例文帳に追加

植毛部材の接着性が優れた、塩素を含有しない自動車用モールを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SECOND PROCESS POLISHING IN COPPER CMP USING POLISHING FLUID NOT CONTAINING OXIDANT例文帳に追加

酸化剤を含有しない研磨流体を用いる銅ＣＭＰにおける第二工程研磨の方法 - 特許庁

In the general formula (1), n is an integer of 0-3, and X^- is a sulfonic acid anion not containing fluorine.例文帳に追加

（一般式（１）においてｎは０〜３の整数、Ｘ^- はフッ素を含まないスルホン酸アニオン。） - 特許庁

To provide a method for mass-producing a high-purity boron nitride nanotube not containing an impurity such as carbon.例文帳に追加

炭素等の不純物を含まない高純度の窒化ホウ素ナノチューブをより大量に製造する。 - 特許庁

To provide an aqueous microbiocidally active isothiazolone compound composition not containing an evaporable organic compound.例文帳に追加

揮発性有機化合物を含まず殺微生物活性のイソチアゾロン類水性組成物の提供。 - 特許庁

The treatment liquid F and the nitrogen oxide-containing gas G_1 are adjusted not to contain an alkaline agent.例文帳に追加

処理液Ｆ及び窒素酸化物含有ガスＧ_１は、アルカリ剤を含有しないものとした。 - 特許庁

The separator for battery is made of a cloth containing polyethylene naphthalate by not less than 50 wt.%.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレート繊維を５０重量％以上含む布帛から構成された電池用セパレータ。 - 特許庁

There is a need for a swift response so that grain containing toxic substances does not end up on the market.例文帳に追加

有害物質を含む穀物が市場に出回ることがないよう早急な対応が望まれる。 - 経済産業省

a base containing nitrogen that is found in RNA (but not in DNA) and derived from pyrimidine 例文帳に追加

リボ核酸（しかし、どんなDNAでも、そうしない）で見つけられて、ピリミジンから得られる窒素を含むベース - 日本語WordNet

To provide an apparatus for analyzing a particle which does not need a severe temperature management of a particle-containing liquid.例文帳に追加

粒子含有液の厳密な温度管理が不要な粒子分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for descaling a metallic strip using an electrolyte or treating liquid not containing a nitric acid.例文帳に追加

硝酸を含有しない電解液あるいは処理液を用いる金属帯材の脱スケール方法。 - 特許庁

A contract containing contents that do not comply with the public order is invalid (Article 90 of the Civil Code). 例文帳に追加

契約の内容が公序良俗に反する場合、契約は無効となる（民法第９０条）。 - 経済産業省

In the barrier ribs 14, a layer containing an absorbent (absorbent containing layer 14b) to absorb at least one of moisture and oxygen and a layer not containing the absorbent (absorbent non-containing layers 14a, 14c) are laminated.例文帳に追加

隔壁１４においては、水分と酸素の少なくとも一方を吸収する吸収剤を含有する層（吸収剤含有層１４ｂ）と、吸収剤を含有しない層（吸収剤非含有層１４ａ，１４ｃ）が積層されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing carboxylate by the esterification of a fluorine-containing carboxylic acid fluoride with an aliphatic alcohol, by which the fluorine-containing carboxylate not containing by-produced hydrogen fluoride can efficiently be produced in an industrial scale.例文帳に追加

含フッ素カルボン酸フルオライドと脂肪族アルコールのエステルを製造する場合に、副生するフッ化水素を含まない含フッ素カルボン酸エステルを工業的規模で効率的に製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The joint member 130 is formed of a clad material formed by cladding a nickel member 131 containing nickel not less than 90 wt.% and an S/S member 132 containing iron as a main constituent, and containing at least chromium and nickel not less than 30 wt.%.例文帳に追加

接合部材１３０は、ニッケルを９０重量％以上含むニッケル部材１３１と、鉄を主成分とし、少なくとも、クロム、および３０重量％以下のニッケルを含有するＳＵＳ部材１３２とをクラッドさせたクラッド材からなる。 - 特許庁

Cells 14 containing Rh in the inner part of cells of two or more do not have Pt and Pd, and also cells 16 containing Pt or Pd in the inner part do not have Rh.例文帳に追加

ここで前記複数のセルのうち、内部にロジウムを含むセル１４には白金及びパラジウムが含まれず、且つ、内部に白金又はパラジウムを含むセル１６にはロジウムが含まれていないことを特徴とする。 - 特許庁

The crown rubber part 9A is formed out of the soft rubber material containing short fibers, which is obtained by mixing short fibers into rubber base material containing natural rubber and butadiene rubber and whose JIS-A hardness is not less than 55° but not more than 62°.例文帳に追加

クラウンゴム部９Ａは、天然ゴムとブタジエンゴムとを含むゴム基材に短繊維を混入したＪＩＳＡ硬度が５５゜以上かつ６２゜以下の短繊維入り軟質ゴム材から形成される。 - 特許庁

The obtained aqueous solution containing proteins or peptides is characterized by containing salts of a concentration of not lower than 50 mmol/l and not higher than 500 mmol/l and having a pH of higher than 5 and lower than 10.例文帳に追加

この時得られるタンパク質またはペプチドを含有する水溶液が、濃度５０ｍmol／l以上、５００ｍmol／l以下の塩を含有し、該水溶液のｐＨが５より高く、１０より低いことを特徴とする。 - 特許庁

A sample containing or not containing actinidine, a kiwi allergen, is brought into immunoreaction through the use of two types of monoclonal antibodies or more which recognize actinidine altered by SDS and not altered by SDS.例文帳に追加

キウイアレルゲンであるアクチニジン含有又は未含有試料を、ＳＤＳ未変性及びＳＤＳ変性のアクチニジンを認識する２種類又はそれ以上のモノクローナル抗体を用いて免疫反応に供する。 - 特許庁

There is provided the method of manufacturing a lithium secondary cell in which the active substance layer 130 containing a second metal not alloyed with Li and an active substance is formed on the current collector 110 containing a first metal not alloyed with Li.例文帳に追加

Liと合金化しない第一金属を含む集電体110上に、Liと合金化しない第二金属および活物質を含む活物質層130を形成するリチウム二次電池の製造方法である。 - 特許庁

This alcoholic drink is characterized by containing a sweetener retarding or not promoting the elevation of a blood glucose level as the sweetener of the drink and substantially not containing a fast-acting sweetener for the elevation of the blood glucose level.例文帳に追加

アルコール飲料の甘味料として、血糖値上昇に対して遅効性又は無効性の甘味料を添加し、血糖値上昇に対して速効性の甘味料を実質的に含まないとした。 - 特許庁

The polymeric flame-retardant is composed of a phosphorus-containing monomer which is not derived from vinylphosphonic acid, and an example of the phosphorus-containing polymeric flame-retardant is a polymer composed of phosphoethyl (meth)acrylate.例文帳に追加

ビニルホスホン酸由来でないリン含有モノマーからなる高分子難燃剤であり，ホスホエチル（メタ）アクリレートからなるリン含有高分子難燃剤が例示できる。 - 特許庁