「Not containing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable that the carboxyl group-containing resin (A) does not have an aromatic ring and the carboxyl group-containing resin (B) has an aromatic ring.例文帳に追加

好適には、前記カルボキシル基含有樹脂（Ａ）は芳香環を有せず、前記カルボキシル基含有樹脂（Ｂ）は芳香環を有する。 - 特許庁

In the ink tank comprising a section for containing not yet used ink and a section for containing waste ink integrally, the section for containing waste ink has an arrangement similar to that of the waste ink tank.例文帳に追加

未使用インク収容部と廃インク収容部を一体的に備える一体型インクタンクにおいて、廃インク収容部が前記廃インクタンクと同様の構成をとる。 - 特許庁

To provide a method of cutting steel for machine structure that can cut even the steel for machine structure substantially not containing Pb but containing S, like free cutting steel containing Pb.例文帳に追加

実質的にＰｂを含有せず、Ｓを含有する機械構造用鋼でも、Ｐｂを含有する快削鋼並に旋削し得る機械構造用鋼の旋削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a release agent not containing filler but containing aq. emulsion containing silicone systems reacting with each other and a silica sol.例文帳に追加

本発明は互いに反応するシリコーン系を含有しており且つシリカゾルを含有する水性エマルションを含んでなる充填剤を含まない離型剤を提供すること。 - 特許庁

To prepare a foamy cosmetic capable of sufficiently utilizing heat of hydration, not containing water or hardly containing water, but containing a polyhydric alcohol generating heat of hydration.例文帳に追加

水和熱を十分利用できる、水を含有しない或いは殆ど含有しない、水和熱を産する多価アルコールを含有する泡沫状化粧料を提供する。 - 特許庁

The solution containing a hydroxycarboxylic acid to be passed through the nano-filtration film in the process A has a pH of not lower than 2 and not higher than 5.例文帳に追加

前記工程Ａにおけるナノ濾過膜に通じるヒドロキシカルボン酸含有溶液のｐＨが２以上５以下である。 - 特許庁

Since bubbles are not moved to the nozzle side pipe 16, the chemical containing bubbles do not drip on a wafer.例文帳に追加

泡はノズル側配管１６に行かないから、泡２０を含んだ薬液１９がウェハーに滴下される可能性は無い。 - 特許庁

The shaping resin 21 is formed of resin not containing magnetic powder such as ferrite powder.例文帳に追加

形状化樹脂２１は、フェライトパウダー等の磁性粉を含有していない樹脂からなる。 - 特許庁

To provide a liquid supply apparatus which does not supply a liquid containing foam.例文帳に追加

気泡を含む液体が供給されることのない液体供給装置を提供する。 - 特許庁

Since especially not containing stones, the artificial soil can suitably be used as a soil for horticulture, and so on.例文帳に追加

特に、石が含まれていないので、園芸用の土壌等として用いて好適である。 - 特許庁

To provide an improved method for the continuous multi-process production of an alicyclic diisocyanate not containing phosgene.例文帳に追加

脂環式ジイソシアネートの改善されたホスゲン不含の連続的多工程製造法の提供。 - 特許庁

To treat peracetic acid-containing waste water in such a manner that peracetic acid and acetic acid do not remain.例文帳に追加

過酢酸及び酢酸を残存させないように過酢酸含有排水を処理する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sulfur-containing hydroxycarboxylic acid, not using a hydroxynitrile compound as a raw material.例文帳に追加

ヒドロキシニトリル化合物を原料としない、含硫ヒドロキシカルボン酸の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding layer not containing lead or a bearing element corresponding thereto.例文帳に追加

鉛を含有しない滑り層もしくはこれに対応する軸受要素を提供する。 - 特許庁

The carboxyl group-containing resin is preferably not derived from an epoxy resin.例文帳に追加

上記カルボキシル基含有樹脂は、エポキシ樹脂から誘導されたものでないことが好ましい。 - 特許庁

containing all the vascular plants that do not bear seeds: ferns, horsetails, club mosses, and whisk ferns 例文帳に追加

種子を運ばない維管束植物をすべて含んでいること：シダ、ツクシ、クラブモスおよびマツバラン - 日本語WordNet

capability); or the file system containing pathname does not support renaming of the type requested. 例文帳に追加

が存在するファイル・システムが、要求された種類の名前の変更をサポートしていない。 - JM

Create an output file containing the input up to but not including 例文帳に追加

出力ファイルを作成し、 入力ファイルの内容を行番号が N になるまで書き込む - JM

MODIFIED XYLANASE GENE WHICH DOES NOT PRODUCE XYLOSE, VECTOR CONTAINING THE GENE, AND TRANSFORMANT例文帳に追加

キシロースを生成しない改変キシラナーゼ遺伝子、該遺伝子を含むベクター及び形質転換体 - 特許庁

To provide an apple ceramide not containing allergen and having good mixing performance with other ingredients.例文帳に追加

アレルゲンを含まず、他成分との混合性能のよいりんごセラミドを提供すること。 - 特許庁

To impart a flame retardant characteristic to a polypropylene by a substance not containing a halogen such as chlorine.例文帳に追加

塩素等のハロゲン物質を含有することなくポリプロピレンに難燃特性を付与する。 - 特許庁

The bleaching agent comprises a buffer solution for pH control not containing a peroxide, and a catalyst.例文帳に追加

過酸化物を含まないｐＨ調整用緩衝液と触媒を組成物とする。 - 特許庁

To obtain a polyvinylimidazoline methanesulfonate having excellent heat resistance, and not containing a halogen.例文帳に追加

耐熱性に優れ、且つハロゲンを含まないポリビニルイミダゾリンのメタンスルホン酸塩を提供する。 - 特許庁

To provide a composition containing an isohumulone, having not only reduced pre-bitterness but also reduced post bitterness.例文帳に追加

先苦味だけではなく後苦味も低減されたイソフムロン類含有組成物の提供。 - 特許庁

The atmosphere substantially not containing hydrogen is preferably an inert gas atmosphere.例文帳に追加

尚、実質的に水素を含有しない雰囲気は、不活性ガス雰囲気であるのが好ましい。 - 特許庁

To impart a flame retardant characteristic to a soft urethane by a substance not containing a halogen such as chlorine, etc.例文帳に追加

塩素等のハロゲン物質を含有することなく軟質ウレタンに難燃特性を付与する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition not containing a halogen- or phosphorus-based flame retardant.例文帳に追加

ハロゲン系及びリン系難燃剤を含まない熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A film forming gas not containing NH_3 but composed of SiH_4/N_2/helium gas (He) is used.例文帳に追加

そして、成膜ガスとして、ＮＨ_3を含むことなく、ＳｉＨ_4／Ｎ_2/ヘリウムガス（Ｈｅ）を用いる。 - 特許庁

It is not permitted to label products containing sugars, dairy products or emulsified fats as 'Black.' 例文帳に追加

糖類、乳製品、乳化された油脂を使用したものに「ブラック」と表示してはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The comment argument is a string containing the text between the"-" and "-" delimiters, but not the delimitersthemselves.例文帳に追加

comment引数は文字列で、"-" および "-" デリミタ間の、デリミタ自体を除いたテキストが収められています。 - Python

The comment argument is a string containing the text between the"!-" and "-" delimiters, but not the delimitersthemselves.例文帳に追加

comment引数は文字列で、"!-" and "-" デリミタ間の、デリミタ自体を除いたテキストが収められています。 - Python

This food material is characterized by comprising soybean protein powder, gluten and Plantago asiatica seed coat powder, not containing saccharides, and containing the proteins as a main ingredient.例文帳に追加

食品素材は大豆タンパクの粉末とグルテン及びおおばこ種皮の粉末とを配合し、糖質が含まれずタンパクを主成とする。 - 特許庁

This fried food is obtained by coating the surface of a solid oil-in-water type emulsion containing or not containing an ingredient and then frying the coated emulsion.例文帳に追加

本発明は、具入り又は具を含まない固形状の水中油型乳化物の表面に、衣をつけて油で揚げたものである。 - 特許庁

Here, the anion is a strong-acid ion containing elemental fluorine, and a dopant is an aromatic-series sulfonic-acid ion not containing the elemental fluorine.例文帳に追加

ここで、アニオンは、フッ素元素を含有する強酸イオンであり、ドーパントは、フッ素元素を含有しない芳香族スルホン酸イオンである。 - 特許庁

At first, a reference image signal not containing flicker is generated and compared with a video signal containing flicker.例文帳に追加

先にフリッカを含まない基準映像信号を生成しておき、当該基準映像信号とフリッカを含む映像信号との比較を行う。 - 特許庁

To improve within-wafer nonuniformity of oxide film thickness even when a hydrogen-containing gas or an oxygen-containing gas is not supplied from an upper part of a reaction tube.例文帳に追加

反応管上部から、水素含有ガスや酸素含有ガスを供給しなくても、酸化膜厚の面内均一性を向上する。 - 特許庁

This polyazole-based polymer composition is obtained by mixing an ionic group-containing polyazole-based polymer with a polyazole-based polymer not containing an ionic group.例文帳に追加

イオン性基含有ポリアゾール系ポリマーとイオン性基を含有しないポリアゾール系ポリマーを混合してポリアゾール系ポリマー組成物とする。 - 特許庁

On the whole surfaces of the baked electrodes 20, coating layers 22 are formed by using a material containing a metallic component and not containing any glass component.例文帳に追加

焼付電極２０の全面に、金属成分を含みかつガラス成分を含まない材料を用いて、コート層２２を形成する。 - 特許庁

The dye composition may be a form of not containing [D] the monomer containing at least one radically polymerizable group in its molecule.例文帳に追加

当該染料組成物は、［Ｄ］ラジカル重合性基を分子内に少なくとも１つ有する単量体を含まない態様であってよい。 - 特許庁

To provide a method and apparatus to classify a portion of an alternative sensor signal as either the signal containing noise or not containing noise.例文帳に追加

代替センサ信号の一部分を、ノイズを含むまたはノイズを含まないものとして分類する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

On the manufacturing method of positive electrode active material for lithium battery, a salt containing lithium, a salt containing iron and a salt containing a phosphate are mixed and heated by a temperature of not lower than 320°C and not higher than 480°C, and further, an organic reducer is added and heated by a temperature of not lower than 600°C and not higher than 800°C.例文帳に追加

本発明のリチウム電池用正極活物質の製造方法は、リチウムを含有する塩と、鉄を含有する塩と、リン酸を含有する塩とを混合し、３２０℃以上かつ４８０℃以下の温度にて加熱し、さらに、有機還元剤を添加し、６００℃以上かつ８００℃以下の温度にて加熱することを特徴とする。 - 特許庁

The additive liquid containing a biodegradable additive is preserved at a pH of not lower than 10 or at a pH of not higher than 5.例文帳に追加

生分解性を有する添加剤を含む添加液をｐＨ１０以上または、ｐＨ５以下で保存することを特徴とする。 - 特許庁

The monomer mixture does not contain an ethylenic unsaturated monomer containing an unsaturated fatty acid ester group, and the polymerization temperature is not higher than 55°C.例文帳に追加

該モノマー混合物は、不飽和脂肪酸エステル基含有エチレン性不飽和モノマーを含まず、重合温度が５５℃以下である。 - 特許庁

A resistor paste contains a glass composition at least substantially not containing lead and a conductive material substantially not containing lead, and is obtained by mixing these with an organic vehicle.例文帳に追加

少なくとも実質的に鉛を含まないガラス組成物及び実質的に鉛を含まない導電材料を含有し、これらが有機ビヒクルと混合されてなる抵抗体ペーストである。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to cover the compound semiconductor layer with a protective film containing hydrogen, and it is not as well necessary to supply the gas containing the hydrogen in addition to the group V metal into the atmosphere.例文帳に追加

したがって、水素を含む保護膜で化合物半導体層を覆う必要もなければ、Ｖ族金属に加えて水素を含むガスを雰囲気中に供給する必要もない。 - 特許庁