「Number of Units」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(x) if a person has promised to subscribe for any shortfall in the number of units of Preferred Equity in the case that the number of units of Preferred Equity for which applications are filed for subscription fails to reach the total number of units of Preferred Equity set forth in item (ii), the name of such person; 例文帳に追加

十　優先出資の申込口数が第二号に掲げる優先出資の総口数に達しない場合において、その達しない口数の優先出資を引き受けるべきことを約した者があるときは、その氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We will conduct a test with on a certain number of units together and verify it. 例文帳に追加

ある程度のまとまった単位でテストを行い検証する。 - Weblio Email例文集

wages paid according to the number of units completed, called piecework payments 例文帳に追加

出来高賃金という,作業量に応じて決められる賃金 - EDR日英対訳辞書

2. Provide documentation about the number of households, population, gender, age in village units. 例文帳に追加

一、家数、人数、男女、老若共ニ一村切ニ書付けらるるべき事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It remains silent as to the number of teppo supplied to the other units. 例文帳に追加

この5人の武将以外の部隊の鉄砲の数には言及されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the random number data are inserted in the units of encipherment processing.例文帳に追加

また乱数データの挿入は暗号化処理の単位で行う。 - 特許庁

With respect to an optional processing step included in a processing recipe, when the number of processing units (usable units Up) capable of executing the processing step is, for example, 8, the number of processing units to execute the processing step is set to a number (for example, 5) smaller than the number of processing units.例文帳に追加

処理レシピに含まれる任意の処理工程について、当該処理工程を実行可能な処理ユニット（使用可能ユニットＵｐ）の数が例えば８個の場合、当該処理工程を実際に実行させる処理ユニットの個数を、これより少ない数（例えば５個）に設定する。 - 特許庁

The wireless slave unit stores the number of wireless slave units notified from the repeater.例文帳に追加

無線子機は、中継機から通知された無線子機の台数を記憶しておく。 - 特許庁

Consequently plural power generation units can be monitored by the small number of operators.例文帳に追加

これにより、少人数で複数の発電ユニットの監視が行える。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR OPTIMIZING NUMBER OF MULTI- LAYERED NEURAL NETWORK UNITS例文帳に追加

多層ニューラルネットワークユニット数最適化方法及び装置 - 特許庁

58 common registers + 8 * n registers; n = the total number of search units in an ASIC 例文帳に追加

共通レジスタ 58 + 8 * n レジスタ; n = ASIC内の探索ユニットの総数。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

N indicates the number of antenna units in the first system, and (n) indicates the number of radiator lines per antenna.例文帳に追加

上記Ｎは１系統でのアンテナユニット数、ｎは１アンテナ当りの放射素子列数である。 - 特許庁

Input image data is divided in picture units to separate it into the same number of image data as the number of encoders.例文帳に追加

入力画像データをピクチャ単位で分割して、符号化器と同じ数の画像データに振り分ける。 - 特許庁

The transport line is equipped with the same number of line segment trestles as the number of the analysis units.例文帳に追加

搬送ラインは、分析ユニットの数と同数のラインセグメント架台を具備する。 - 特許庁

The job number MJi is set at a job number setting section 13 in units of the print job.例文帳に追加

ジョブ番号ＭＪｉはジョブ番号設定処理部１３によって印刷ジョブ単位に設定される。 - 特許庁

This lighting control system 1 is provided with: a plurality of light emitting diode units 2; a controller 4 for controlling the lighting of the light emitting diode units 2; and timer parts 44 whose number is smaller than the number of the light emitting diodes units 2.例文帳に追加

点灯制御システム１は、複数の発光ダイオードユニット２と、発光ダイオードユニット２を点灯制御する制御装置４と、発光ダイオードユニット２の個数よりも少ない個数のタイマ部４４を備える。 - 特許庁

A number of couplings reduction processing part D27 reduces the number of couplings of input units and output units by merging predetermined input units in one.例文帳に追加

そして、結合数減少処理部Ｄ２７は、所定の入力ユニットを１つにまとめることにより、入力ユニットと出力ユニットとの結合数を減少させる。 - 特許庁

The additional ground contact units are arranged in relation to the paired contact units so that the paired contact units will be fragmented into the equal number of the paired contact units.例文帳に追加

付加的な接地接触子は、対になった接触子を等しい数の対になった接触子に細分化するために、対になった接触子と関連して配置されている。 - 特許庁

The speaker system is provided with a plurality of speaker units and changes the number of the speaker units to be driven on the basis of the voltage of an input signal.例文帳に追加

スピーカシステムは、複数のスピーカユニットを備え、入力信号の電圧値に基づいて駆動するスピーカユニットの個数を変更する。 - 特許庁

Therein sheet feeding units 200 for the number of stages requested by the user are provided while the rest is covered by dummy units 300, and thereby leaf collating is established at low cost being equipped with sheet feeding units 200 for the necessary number of stages.例文帳に追加

従って、ユーザが希望する段数の給紙ユニット２００を用意しておき残りはダミーユニット３００とすることで、低コストで、必要な段数の給紙ユニット２００を備えた丁合装置を行うことができる。 - 特許庁

A game machine system 1 includes a reading device 150 to read the number of units from a memory medium storing the number of units, a supply means to supply game mediums in the number based on the read number of units by the reading device 150, and a control means to control execution of a game.例文帳に追加

遊技機システム１は、度数を記憶した記憶媒体から、度数を読み取る読取装置１５０と、読取装置１５０に読み取られた度数に基づく数の遊技媒体を供給する供給手段と、遊技の実行を制御する制御手段とを備えたパチンコ遊技機１０とを含む。 - 特許庁

One line is printed to the printing medium with the use of only even-number heating units counted from one side of heating units of the thermal head (S108).例文帳に追加

サーマルヘッドの発熱体のうち一方から数えて偶数番目にある発熱体のみを用いて印刷媒体に１ライン印刷する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

One line is printed on a printing medium with the use of only odd-number heating units counted from one side of heating units of a thermal head (S105).例文帳に追加

サーマルヘッドの発熱体のうち一方から数えて奇数番目にある発熱体のみを用いて印刷媒体に１ライン印刷する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A transmitter comprises a plurality of transmission units, each having a numeric value a representing an order of transmission and a numeric value N representing the total number of the transmission units.例文帳に追加

複数の送信ユニットのそれぞれに送信の順番を表す数値ａと送信ユニットの総数を表す数値Ｎを設定する。 - 特許庁

To increase the number of identified unit mounting positions without increasing the number of terminals, and consequently to increase the number of mountable units.例文帳に追加

端子数を増加させることなく、ユニット実装位置の識別数を増やすことができ、ひいては実装可能なユニット数を増やすこと。 - 特許庁

It is desirable that the unsaturated polyester resin (A) contains 5 to 50 mol% of the allylether units of the polyhydric alcohol based on the total number of moles of all structural units and 1 to 30 mol% of the terephthalic acid units based on the total number of moles of all structural units.例文帳に追加

該不飽和ポリエステル樹脂（Ａ）は、多価アルコールのアリルエーテル単位を全構造単位の合計モル数に基づいて５〜５０モル％含有することが望ましく、テレフタル酸単位を全構造単位の合計モル数に基づいて１〜３０モル％含有することが望ましい。 - 特許庁

The comparison of the two pictures is operated by frame units or operated by packet units with every line or the prescribed number of pixels.例文帳に追加

二画像の比較は、フレーム単位で行うか、一ラインずつ、または所定画素数ずつのパケット単位で行う。 - 特許庁

The first light emitting units LA1-LA5 bar-display the read success rate etc., of the bar code reader by the number of lighted units.例文帳に追加

そして、第１発光部ＬＡ１〜ＬＡ５は、その点灯個数により、バーコードリーダの読取成功率などをバー表示する。 - 特許庁

The number of controllers 53 can be made to be just one, in which case a plurality of control circuit units 54 or power circuit units 55 are installed, and switching is conducted thereamong.例文帳に追加

コントローラ５３は、一つとし、制御回路部５４またはパワー回路部５５を複数設けて切り替えるようにしても良い。 - 特許庁

In addition, the number of ferrite core coil units on the rotating side is made smaller than that of the coil units on the stationary side.例文帳に追加

また、回転側のフェライトコアコイルユニットの個数を静止側のフェライトコアコイルユニットの個数よりも少なくする。 - 特許庁

This is the relay plug 11 to electrically connect respective units 1 of an equipment constituted by combining a necessary number of the units 1.例文帳に追加

必要な個数のユニット１を組み合わせてなる機器の各ユニット１間を電気的に接続する中継プラグ１１である。 - 特許庁

To provide a mobile communications system wherein a base station can simultaneously transmit broadcasting information to many mobile units, independently of the number of mobile units which the base station can accommodate.例文帳に追加

基地局が許容できる数に左右されることなく、多数の移動機にブロードキャスト情報を同時に送信できるようにすること。 - 特許庁

Next, a reduction target is designated by operating a selection switch 7, the number of units and the number of days thereof are input by a number input switch 11.例文帳に追加

次に、選択スイッチ７を操作して削減対象を指定し、その単位数及び日数を数字入力スイッチ１１で入力する。 - 特許庁

(2) The outer circuit control device 23 can change the generating units 4A and the number of generating units 4A.例文帳に追加

（２）外部回路制御装置２３は、発電するユニット４Ａと、発電するユニット４Ａの数を変更することができる。 - 特許庁

Additionally, the request unit is to distribute the retrieved requests to the number of execution units based on availability for processing by the execution units.例文帳に追加

さらに、要求ユニットは、取り出した要求を実行ユニットによる処理の可用性に基づいていくつかの実行ユニットに分配する。 - 特許庁

A base station system 1 includes: multiple base band units (BBUs) 10; and radio frequency units (RFUs) 20 whose number is smaller than that of the BBUs 10.例文帳に追加

基地局システム１は、複数のＢＢＵ１０と、当該ＢＢＵ１０よりも少ない数のＲＦＵ２０とを含んでいる。 - 特許庁

Heat receiving segments to collect the solar heat are formed as heat receiving plate units and the solar heat is inexpensively collected in a large amount by lining up a number of such units.例文帳に追加

太陽熱を集める受熱部分を受熱板ユニットとし、これを多数並べることで太陽熱を安価に大量に集める。 - 特許庁

The reading device 150 is provided with an operation means to request exchange for a premium in accordance with the read number of units, and a calculation means to calculate the necessary number of units corresponding to the requested premium and calculate difference between the used number of units corresponding to the prescribed number of game mediums supplied from the supply means, and the necessary number of units as fractions.例文帳に追加

読取装置１５０は、読み取った度数に応じて景品の交換を要求する操作手段、要求された景品に対応する必要度数を算出し、供給手段から供給される遊技媒体の所定数に対応する使用度数と、必要度数との差を端数として算出する算出手段を備える。 - 特許庁

(iii) The initial amount of trust principal and the total number of units of beneficial interest at the time of the conclusion of the Investment Trust Contract; 例文帳に追加

三　投資信託契約締結当初の信託の元本の額及び受益権の総口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This polyester resin comprising dicarboxylic acid-constituting units and diol-constituting units is characterized in that the ratio (A1/A0) of the number (A1) of the dicarboxylic acid-constituting units originating from 1,3-naphthalene dicarboxylic acid to the number (A0) of the dicarboxylic acid-constituting units is 0.01 to 1.00.例文帳に追加

ジカルボン酸構成単位およびジオール構成単位からなるポリエステル樹脂であって、ジカルボン酸構成単位数（Ａ０）に対する１，３−ナフタレンジカルボン酸に由来するジカルボン酸構成単位数（Ａ１）の比（Ａ１／Ａ０）が０．０１〜１．００であるポリエステル樹脂。 - 特許庁

More specifically, when charge accumulation service units A of a subscriber number reaches 1000 within a prescribed period Ta, 100 service units obtained by multiplying the rate a0 (0.1 in this case) with the charge accumulated service units A=1000 are added to pre-paid service units of the subscriber number.例文帳に追加

より具体的には、ある加入者番号について、一定期間Ｔａ内に、チャージの累積度数Ａが１０００に達した場合、チャージの累積度数Ａ＝１０００に、割合ａ０（ここでは０．１とする）を乗算して得られる１００度数を、その加入者番号に対するプリペイド度数に加算する。 - 特許庁

(4) The distribution of monies shall be made in accordance with the number of units of Investment Equity held by each of the Investors. 例文帳に追加

４　金銭の分配は、投資主の有する投資口の口数に応じてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The number of units of contribution per member shall not exceed twenty-five percent (ten percent in the case of a credit cooperative) of the total number of units of contribution; provided, however, that any of the following partner (excluding partner of a credit cooperative) may offer up to the number of units of contribution equivalent to thirty-five percent of the total number of units of contribution in the cooperative, when he/she has gained the approval of the cooperative based on a resolution of the general meeting: 例文帳に追加

３　一組合員の出資口数は、出資総口数の百分の二十五（信用協同組合にあつては、百分の十）を超えてはならない。ただし、次に掲げる組合員（信用協同組合の組合員を除く。）は、総会の議決に基づく組合の承諾を得た場合には、当該組合の出資総口数の百分の三十五に相当する出資口数まで保有することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For an air suction fan of an external air conditioner and an exhaust fan provided on an exhaust passage common to the unit for each kind the number of the units that requires exhaustion is monitored, and the number of revolutions is controlled in response to the number of the units.例文帳に追加

そこで外調機の吸気ファンと各種別毎のユニットに共通な排気路に設けられた排気ファンとについて、排気を必要としているユニットの台数を監視し、その台数に応じて回転数の制御を行う。 - 特許庁

(a) the number of units of Specified Equity acquired by the Acquirer of Specified Equity making such request; 例文帳に追加

イ　当該請求をする特定出資取得者の取得した特定出資の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム