1016万例文収録!

「Number of Units」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Number of Unitsの意味・解説 > Number of Unitsに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Number of Unitsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1542



例文

The alkali developable curable composition includes (A) a carboxylic novolac-type resin comprising four kinds of specific structural units, having an acid number of 20-131 mgKOH/g and an epoxy equivalent of ≥3,000 g/eq, and soluble in an organic solvent, (B) a photosensitive (meth)acrylate compound, and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

(A)4種類の特定構造単位から成り、酸価が20〜131mgKOH/g、エポキシ当量が3000g/eq.以上で、且つ有機溶剤に可溶であることを特徴とするカルボキシル基含有ノボラック型樹脂、(B)感光性(メタ)アクリレート化合物及び(C)光重合開始剤を含有することを特徴とするアルカリ現像可能な硬化性組成物。 - 特許庁

The aqueous dispersion for inkjet recording comprises a polyglycerol alkyl ether (A) represented by formula (1): RO-(C_3H_6O_2)_n-H (wherein R is an alcohol residue which is a 1-30C alkyl group or a 7-30C aralkyl group; and n is an average degree of polymerization of glycerol units and is a number of 2 or greater).例文帳に追加

インクジェット記録用水分散体は、下記式(1) RO−(C_3H_6O_2)_n−H (1)(式中、Rはアルコールの残基であり、炭素数1〜30のアルキル基又は炭素数7〜30のアラルキル基を示す。nはグリセリン単位の平均重合度であり、2以上の数を示す)で表されるポリグリセリンアルキルエーテル(A)を含有する。 - 特許庁

In the MD system, a hierarchical structure consisting of Disk Name 13 of the MD grouped in CD disk units, Disk Name 15 and Track Number 14 of the CD is formed by applying group management related thereto to the transmitted text information, and thus, music information is recorded in the MD.例文帳に追加

MDシステムでは、送信されてきたテキスト情報に関連付けたグループ管理を施すことにより、CDのディスク単位でグループ化されたMDのDisc Name 13、CDのDisc Name 15及びTrack Number 14からなる階層構造を構成して、MDに音楽情報を記録する。 - 特許庁

The polyester film comprises a polyester polymer that includes ethylene terephthalate as the main chain recurring units substantially free from branching structure and having a number average molecular weight of25,000 calculated as polystyrene according to the gel-permeation chromatography(GPC), has ≤10°C half-value width of the crystal-melting peak and contains ≤0.8 wt.% of cyclic trimers according to GPC.例文帳に追加

エチレンテレフタレートを主たる繰り返し単位とするゲルパーミェーションクロマトグラフ法(GPC)により測定されるポリスチレン換算分子量における数平均分子量が25000以上の実質的に分岐構造を含まない結晶融解ピークの半値幅が10℃以下であり、かつGPCより求めたサイクリックトリマーの含有率が0.8重量%以下のポリエステル重合体からなるポリエステルフィルム。 - 特許庁

例文

Plural pieces of the display units 1 are mutually connected one after another via digital image input-output interfaces 12, 13, and coordinates of a rectangular area for displaying an input picture corresponding to the identification number of each display unit and display position coordinates onto a display unit 11 in the unit are set into holding means 16, 17 for each display unit from a control information interface 14.例文帳に追加

ディジタル画像入出力インタフェース12、13によって複数の表示ユニット1を相互にいもづる式に接続し、それぞれの表示ユニットの識別番号に対応した入力画像の表示する矩形領域の座標とユニット内の表示器11への表示位置座標とを表示器毎に制御情報のインタフェース14から保持手段16、17に設定する。 - 特許庁


例文

A decline in elongational resilience at a low temperature is prevented and yarn breakage in a covering processing is also prevented by performing copolymerization in such a way that a methyl group content in a copolymerized polyalkylene ether-glycol having methyl side chain is made suitable and by setting a content of a cyclic oligomer included in the elastic fiber in the number of repeating units of ≤9 to be 0-0.5 wt.%.例文帳に追加

メチル基側鎖を有する共重合ポリアルキレンエーテルグリコールのメチル基含有量の適性量共重合と弾性繊維中の繰り返し単位9以下の環状オリゴマー含有量を0〜0.5重量%にすることにより、低温下での伸張回復性の低下を防止し、カバリング加工時の糸切れを防止する。 - 特許庁

This device is equipped with an electrophotographic printer 10 printing an image in page units by using the photoreceptor drum, an image memory 4 and a control part 1 selectively carrying out a 1st mode for starting the printer 10 every time the image of one page is received and a 2nd mode for starting the printer 10 every time the images of the specified number of pages are received.例文帳に追加

感光ドラムを用いてページ単位で画像を印刷する電子写真プリンタ10と、画像メモリ4と、1ページ受信ごとに電子写真プリンタ10を起動する第1モードか、所定枚数受信ごとに電子写真プリンタ10を起動する第2モードかを選択的に行う制御部1とを備えている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device capable of a simultaneous suction recovery action while using common suction pump without subsequently performing suction recovery under optimum pump driving conditions even if resistance to the flow of an ink differs among one or more discharge sections put together so as to enable independent suction recovery or units put together due to the difference in the number of ink supply systems.例文帳に追加

独立した吸引回復を可能とするべくまとめられる1以上の吐出部ないしはインク供給系統の数が異なるために、まとめられた単位間でインクの流れの抵抗が異なる場合であっても、最適となるポンプ駆動条件にて順次に吸引回復を行うことなく、共通の吸引ポンプを用いながら一斉の吸引回復動作を可能とするインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

A modifier comprising a 4-alkoxysily alkoxy-2,2,6,6-tetraalkylpiperidine is reacted with a living polymer prepared by living anionic polymerization of a monomer comprising an aromatic vinyl compound or a conjugate diene compound to have 1,000-100,000 number-average molecular weight and, if required, a part of or the whole of conjugate diene units is hydrogenated.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物又は共役ジエン化合物からなる単量体を、数平均分子量が1000〜100000となるようにリビングアニオン重合して得られるリビングポリマーに、4−アルコキシシリルアルコキシ−2,2,6,6−テトラアルキルピペリジン類からなる変性剤を反応させ、必要に応じて共役ジエン単位の一部または全部を水素添加する。 - 特許庁

例文

Control units 20A and 20B of the operation terminals 2A and 2B make a transmission signal transmission reception part 21 transmit a transmission signal including the monitoring data when a channel of the address included in the transmission signal matches the channel stored to the storage part 22 and the load number of the address matches the load numbers set to the operated switches S1 and S4.例文帳に追加

操作端末器2A,2Bの制御部20A,20Bは、伝送信号に含まれるアドレスのチャンネルが記憶部22に記憶しているチャンネルと一致し且つ当該アドレスの負荷番号と操作されたスイッチS1,S4に設定された負荷番号が一致したときに監視データを含む伝送信号を伝送信号送受信部21より送信させる。 - 特許庁

例文

When the number of operated indoor units 4 is small and a peak cutting heat transfer pipe 32A in a heat storage tank 31 is excessively condensed, a part of high temperature and high pressure refrigerant is supplied to an indoor heat exchanger 41 of the indoor unit 4 from a compressor 11 through bypass piping 51 by a control means.例文帳に追加

室内ユニット4の運転台数が少なく、蓄熱槽31内のピークカット用伝熱管32Aでの凝縮が過度になりだすと、制御手段によってバイパス配管51を介して圧縮機11からの高温・高圧の冷媒の一部が室内ユニット4の室内用熱交換器41へ送り込まれる。 - 特許庁

(3) A person who intends to become a member of a Member Commodity Exchange (including a founder) shall deliver to the founders (or the president, if after the establishment; the same shall apply in the following paragraph) a document containing that person's name and address, the number of units of contribution that person will make and the Listed Commodity or Listed Commodity Index that person intends to trade on the Commodity Market. 例文帳に追加

3 会員商品取引所の会員になろうとする者(発起人を含む。)は、その者の氏名又は名称及び住所、その引き受ける出資口数並びにその者が取引をしようとする商品市場における上場商品又は上場商品指数を記載した書面を発起人(成立後にあつては、理事長。次項において同じ。)に交付しなければならない。 - 経済産業省

A GOVU configuration determining part 504 of an encoder 502 determines a GOVU (Group of Video Access Unit) configuration of video data so as to make the last group of video access unit include the prescribed number of pictures by adjusting the number of pictures included in the last second group of video access unit among a plurality of group of video access units included in each of a plurality of selectable contents in the video data.例文帳に追加

エンコーダ502のGOVU構成決定部504は、映像データ中の複数の選択可能なコンテンツの各々に含まれる複数のグループ・オブ・ビデオ・アクセス・ユニットのうち、最後から2番目のグループ・オブ・ビデオ・アクセス・ユニットに含まれるピクチャの数を調整することで、最後のグループ・オブ・ビデオ・アクセス・ユニットが所定の数のピクチャを含むように、映像データのGOVU構成を決定する。 - 特許庁

A material for an organic electric field light emitting element has two or more triarylamine units as one pendant group, and the pendant group is a cyclohexane compound having a structure that the pendant group is bonded to silicon atoms through a bivalent coupling group having a carbon number of 3 or more and the pendant group of 0.1% or more to 10% or less are bonded to two or more silicon atoms.例文帳に追加

2個以上のトリアリールアミンユニットを一つのペンダント基として有し、該ペンダント基が炭素数3以上の2価の連結基を介してケイ素原子と連結し、かつ前記ペンダント基の0.1%以上10%以下が2個以上のケイ素原子と連結した構造を有するシロキサン化合物である、有機電界発光素子用材料。 - 特許庁

The carbon nanocomposite contains a carbon nanostructure and a siloxane-modified polymer adsorbed on the carbon nanostructure, wherein the siloxane-modified polymer contains a component unit containing a siloxane structure and the number-average molecular weight of a part other than component units containing at least one of the siloxane structure and a silyl group is 3,000 or more.例文帳に追加

カーボンナノ構造体と、シロキサン構造を含む構成単位を含有し、且つシロキサン構造およびシリル基のうちの少なくとも1つを含む構成単位以外の部分の分子量の数平均値が3000以上であり、前記カーボンナノ構造体に吸着したシロキサン変性重合体と、を含有することを特徴とするカーボンナノ複合体。 - 特許庁

Although the respective type reduction units 2A, 2B, 2C each have respective different gear boxes 21A, 21B, 21C optimally designed according to the number of reduction stages thereof, any types can be directly coupled to the same electric motor 1 under the same condition using the common adaptor portion of the respective gear boxes 21A, 21B, 21C to the motor cover 15.例文帳に追加

各タイプの減速装置2A、2B、2Cは、減速段数に応じた最適設計の互いに異なる歯車箱21A,21B,21Cを有しているものの、各歯車箱21A,21B,21Cのモータカバー15に対する取り合いを共通にして、どのタイプも同じ条件で直接1つのモータ1に直接結合できるようにした。 - 特許庁

A plurality of invoices are divided into the sets of invoices having the same "monthly unification units"(company, settlement date, payer, payment condition, claim destination, currency, monthly claim number assignment unit items), and the monthly invoice numbers are assigned to each set, and the monthly invoice numbers assigned to the set including the invoices are applied to the invoices.例文帳に追加

複数の請求明細を、同じ「月次まとめ単位」(会社、締日、支払人、支払条件、請求先、通貨、月次請求採番単位項目)を有する請求明細の組に分け、各組に対して月次請求書番号を採番して、請求明細に当該請求明細を含む組に採番した月次請求書番号を付与する。 - 特許庁

A vending device for gift token is equipped with a database 5 which is provided in the data center 10 and previously stores a predetermined number of gift tokens and a predetermined specific period, arithmetic units 2, 7, and 13 which accepts applications in order by customers from terminals 20 and determines the price of gift tokens after the applications, and a timer 6 which detects the specific period.例文帳に追加

商品チケットの販売装置には、データセンター10に設けられ予め定めた所定枚数の商品チケットと予め定めた所定期間とを記憶するデータベース5と、前記複数の端末20から顧客毎に順番に申し込みを受け付け申し込みが発生した後に前記商品チケットの価格を決定する演算装置2,7,13と、前記所定期間を検出する時計6とを備える。 - 特許庁

To provide a set tool in a functional droplet discharge head preserving apparatus which can appropriately pack preserved liquid in a channel in the head in relation to a plurality of kinds of head units loaded with functional droplet discharge heads mutually different in number, the functional droplet discharge head preserving apparatus having the set tool, and the like.例文帳に追加

相互に異なる個数の機能液滴吐出ヘッドを搭載した複数種のヘッドユニットに対し、ヘッド内流路に保管液を適切に充填することができる機能液滴吐出ヘッドの保管装置におけるセット治具、これを備えた機能液滴吐出ヘッドの保管装置などを提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a convenient patterning method employing a metal mask and a method for forming a pattern connected with a large number of circuit units on the surface and rear of a substrate with high connection reliability, in which different patterning can be realized at the electrode part and the wiring part on the circuit board by physical deposition without changing a metal mask set once.例文帳に追加

金属マスクを用いる簡易なパターニング方法で、基板の表裏両面に多数個の回路ユニットが連結されたパターンを接続信頼性のある方法で、且つ、回路基板上の電極部位と、配線部位とでそれぞれ異なるパターニングを、一度セットした金属マスクを交換することなく、物理蒸着にて実現する。 - 特許庁

As a number-of-interface deciding device 100, information obtaining units 112-118 for respectively obtaining data directional characteristic information J2, clock information J4 showing frequency of the system operation, verification mode information J6 per each verification item, and access information J8 related to the time when inputting/outputting the data are provided.例文帳に追加

インタフェース数決定装置100 として、データ方向性情報J2、システム動作の周波数を示すクロック情報J4、検証項目ごとの検証モード情報J6、データの入出力が行なわれている時刻に関するアクセス情報J8をそれそれ取得する情報取得部112 〜118 を設ける。 - 特許庁

To provide a method of producing a poly(γ-lactone-carbonate) copolymer having ≥5,000 number-average molecular weight by using an industrially mass-produced and inexpensive γ-lactone and the poly(γ-lactone-carbonate) copolymer with ≥50 mol% content of γ-lactone units obtained by the method for production.例文帳に追加

工業的に大量に生産され且つ安価なγ−ラクトンを用い、数平均分子量が5千以上のポリ(γ−ラクトン−カーボナート)共重合体の製造方法及びこの製造方法により得られるγ−ラクトンユニット含有率が50モル%以上のポリ(γ−ラクトン−カーボナート)共重合体を提供する。 - 特許庁

The optical network units (ONUs) 11 and the optical line terminal (OLT) 14 monitor a data storage state by each priority class queue and transmit a pause frame provided with a priority class queue number to a network 12 at a user's house and a host network 15, to request temporary stop/restart of traffic transfer in the unit of the priority class.例文帳に追加

加入者線終端装置(ONU)11及び加入者収容装置(OLT)14は、優先度クラスキュー毎にデータ蓄積状態を監視し、ユーザ宅内側のネットワーク12及び上位ネットワーク15に、優先度クラスキューの番号を付与したポーズフレームを送信することで、トラヒックの転送の一時停止/再開を優先度クラス単位に要求する。 - 特許庁

According to the arrangement, directivity control characteristics for low frequency bandwidth is secured by extending an array width L even the number of microphones is small so as to hold down the cost, while directivity control characteristics for high frequency bandwidth is secured without generating another sound pickup beam since many microphone units are disposed at an equal interval by distance (d) in a dense array of the inner array.例文帳に追加

これにより、コストを抑えた少ないマイク個数でありながらアレイ幅Lを大きくして低周波数帯域の指向制御特性を確保することができるとともに、配列内側の密配列区間では多数のマイクユニットが距離dで等間隔に配列されるため、別の収音ビームを発生させずに高周波数帯域の指向制御特性を確保することができる。 - 特許庁

To lower a cost, improve design, facilitate the specification of an invaded place, reduce the number of detection units, and give an inconspicuous appearance to the detection unit for improving crime prevention effect while maintaining a good living environmental image, by equipping a single detection unit with a transmission function and a receipt function.例文帳に追加

1個の検知ユニットに送信機能と受信機能を持たせることで、低コストで且つ意匠性に優れたものとし、侵入場所の特定をしやすくすると共に、検知ユニットの数を減らすことができ、検知ユニットを目立ちにくくでき、良好な住環境イメージを維持しながら防犯効果を高めるようにすること。 - 特許庁

When the number of papers to be fed per unit time reaches the predetermined value or less (YES in the step S3), operations of the units other than the fixing unit, such as an image reading unit and a post-processing unit are restricted at least for a predetermined time, and the printing operation is carried out (Step S4).例文帳に追加

定着ユニットの温度を検出し、該検出温度と定着ユニットに入力可能な電力に基づいて、単位時間当たりの通紙枚数を決定し(ステップS2)、単位時間当たりの通紙枚数が所定値以下になった場合に(ステップS3でYES)、定着ユニット以外の画像読取りユニットあるいは後処理ユニットなどの動作を少なくとも所定時間制限してプリント動作を行う(ステップS4)。 - 特許庁

The settlement processor 1 converts information configurations such as the number, types, digit numbers and units of variables of data to be treated by the member store terminal equipment 11-1 into information configurations to be treated by the designated band server 13-1 by referring to a member store-categorized definition file 19 and a bank-categorized definition file 21 stored in a storage part 17.例文帳に追加

決済処理装置1は、記憶部17に格納する加盟店別定義ファイル19と銀行別定義ファイル21を参照して、加盟店端末装置11−1で扱うデータの情報形態(変数の数、型、桁数、単位等)を、指定される銀行サーバ13−1が扱う情報形態に変換する。 - 特許庁

When many external disturbance noises exist originally in a frequency band used by an SS system wireless data communication unit or comparatively many numbers of wireless units are in operation in an operating area, selecting a center channel, at which the effective communication speed is increased or controlling increase/decrease in number of bytes per packet, can realize high efficiency data communication.例文帳に追加

設置するエリア内においてSS方式無線データ通信装置が使用する周波数帯域に元々外乱雑音が多い場合や比較的多くの無線装置が稼働している場合に最も実効通信速度を高めることの出来る中心チャンネルへ変更させたり、1パケットあたりのバイト数の増減を制御することにより、高効率データ通信を実現する。 - 特許庁

Specific information (101C, 201C) for reading predetermined information in recorded information from a recording medium and permitting playback of information when playing back that information is generated using the number of elements contained in a signal processing unit or main control units (10, 111, 211, 311) to be used for playing back the information or identification information peculiar for those elements each time the apparatus is activated.例文帳に追加

この発明は、記録媒体から、記録されている情報のうちの所定の情報を読み出し、その情報を再生する際に、情報の再生を許可する特定情報(101C,201C)を、装置が起動される毎に、情報の再生に用いる信号処理部や主制御部(10,111,211,311)に含まれる要素の数やそれらに固有の識別情報等を用いて生成することを特徴とする。 - 特許庁

A copolymer comprising monomer units represented by formula (1) [R^a is H or a 1 to 6C alkyl; R^b is a 1 to 6C alkyl, a 1 to 6C hydroxyalkyl, a carboxyl group which may form a salt, or a substituted oxycarbonyl; A is non bond or methylene; (n) is an integer of 1 to 9 which is the number of cyano groups (CN)].例文帳に追加

下記式(1)(R^aは水素原子炭素数1〜6のアルキル基を示し、R^bは炭素数1〜6のアルキル基、炭素数1〜6のヒドロキシアルキル基、塩を形成していてもよいカルボキシル基、又は置換オキシカルボニル基を示す。Aは非結合又はメチレン基を示す。nは環に結合しているシアノ基(CN)の個数であって1〜9の整数を示す。)で表されるモノマー単位を含む共重合体。 - 特許庁

To provide data corrector and a correction method of an A-D converter in which a correction value is updated at all times without requiring a voltage generator or mode switching in an external apparatus, delay units are not required by the number of impulse responses, an output responds quickly to an input signal, and a quantization error can be corrected stably with high precision.例文帳に追加

外部機器に電圧発生器やモード切り換えが不要で常に補正値が更新され、遅延器もインパルス応答分必要とせず、入力信号に対して出力応答が速く安定して精度良く量子化誤差を補正することができる、A/D変換装置のデータ補正装置および方法を提供する。 - 特許庁

The capacity of the garbage treatment vessel A can be easily increased or decreased by changing the number of the concrete container units 1 installed in series.例文帳に追加

生ゴミ処理槽Aを、地面に一連の溝を形成するよう土中に複数個連続して埋設した断面略U字状の溝型のコンクリート容器単位体1,1…、および、両側端の容器単位体1,1の溝端部を覆う側部遮蔽板2,3で構成し、コンクリート容器単位体1の連設個数を変更することで容易に生ゴミ処理槽Aの容量を増減変更できるようにした。 - 特許庁

A desired SBR obtained by emulsion polymerization is a styrene- butadiene rubber composition comprising repeating units derived from styrene and 1,3-butadiene and having a number average molecular weight, as determined by thermal field flow fractionation, within the range of about 50,000-150,000 and a light scattering to refractive index ratio within the range of 1.8-3.9.例文帳に追加

スチレン及び1,3−ブタジエンから誘導される繰り返し単位を含んで成るスチレン−ブタジエンゴム組成物であって、熱フィールドフロー分別によって決定される約50000〜150000の範囲内の数平均分子量を有し、そして1.8〜3.9の範囲内である、光散乱の屈折率に対する比を有する、前記のSBR組成物。 - 特許庁

To provide a processor integrated circuit capable of reducing hardware design manhours, in a processor integrated circuit provided with (n) processors (n is a natural number not smaller than 2) different in latency of DMA (Direct Memory Access) and (n) DMA mediation circuits for executing DMA via arithmetic units by mediating access to the respective processors.例文帳に追加

DMA(Direct Memory Access)のレイテンシが異なるn(nは2以上の自然数)個のプロセッサと、各プロセッサに対するアクセスを調停し、演算器を介してDMAを行うn個のDMA調停回路とを備えたプロセッサ集積回路において、ハードウェア設計工数を削減できるプロセッサ集積回路を提供する。 - 特許庁

When toner in a toner bottle is replenished into a developing unit 5 by conveying to the developing unit by a powder pump 130 which is a uniaxial eccentric screw pump, a rotor 134 is driven in rotation at a constant rotational speed and at a constant rotational angle and the replenished amount of the toner to the developing unit is controlled by controlling the number of rotation units.例文帳に追加

トナーボトル内のトナーを一軸偏芯スクリューポンプである粉体ポンプ130によって現像装置5へ搬送して現像装置内に補給するとき、ロータ134を一定の回転速度かつ一定の回転角度で回転駆動させることを作動単位とし、その作動回数を制御することで現像装置へのトナー補給量を制御する。 - 特許庁

To accommodate simultaneous use from opposite lanes while preventing cost increase and device size increase due to an increased number of parts by maximizing common use of parts and units, in a single money handling device for charge settlement shareable between two filling machines installed on an island between two lanes in a self-service gas station.例文帳に追加

セルフ給油のガソリンスタンドにおいて、2つのレーンに挟まれたアイランド上に配置される2つの給油機に対して共通使用可能な料金精算用の単一の貨幣取扱装置において、可能な限り部品やユニットを共通使用することにより部品点数によるコスト増、装置の大型化を防止しながら、両レーン側からの同時利用に対応する。 - 特許庁

The polymerizable composition comprises a cycloolefin monomer, a metathesis polymerization catalyst, a crosslinking agent, chain-transfer agent, and a diene rubber having a number average molecular weight measured by gel permeation chromatography of 500-10,000 in terms of polystyrene and containing 0.5-50 mol% conjugated diene monomer unit undergone 1,2- or 3,4-addition polymerization in the entire monomer units.例文帳に追加

シクロオレフィンモノマー、メタセシス重合触媒、架橋剤、連鎖移動剤、およびゲル・パーミエーション・クロマトグラフィーにより測定したポリスチレン換算の数平均分子量が500〜10,000で且つ全モノマー単位中に1,2−または3,4−付加重合した共役ジエンモノマー単位を0.5〜50モル%含有するジエン系ゴムを含有する重合性組成物。 - 特許庁

By using a fluorinated polyimide wherein a fluorine-containing alicyclic diamine containing at least two cyclohexyl rings and two fluoroalkyl groups within its molecule is at least partially used as a monomer, the number of benzene rings containing C-H bonds within repeating units containing the benzene rings can be reduced, the optical transparency at the wavelength of 0.85 μm band can be improved, and the heat resistance sufficient for soldering can be improved.例文帳に追加

分子中に少なくとも2つのシクロヘキシル環と2つのフルオロアルキル基を含有する含フッ素脂環式ジアミンを、少なくとも単量体の一部に使用したフッ素化ポリイミドを用いることにより、繰り返し単位内にC−H結合を含有するベンゼン環数を低減し、波長0.85μm帯での光透過性を向上させ、また、ハンダ処理に対する十分な耐熱性を付与することができる。 - 特許庁

Lengths of optical films F11 and F21 before cut corresponding to the input number of products for a production schedule are calculated based on an inspection result by an inspection device 30 for an optical display units W after the optical films F11 and F21 are stuck to each other and a roll raw sheet formed by winding the optical films F11 and F21 having the lengths is ordered.例文帳に追加

検査装置30による光学フィルムF11,F21が貼り合せられた後の光学表示ユニットWの検査結果に基づいて、入力された生産計画数に対応する切断前の光学フィルムF11,F21の長さを算出し、その長さの光学フィルムF11,F21が巻回されることにより形成されたロール原反を発注する。 - 特許庁

(2) The provisions of Article 217 (Offer Not to Possess Share Certificates) and Article 291 (Loss of Share Option Certificates) of the Companies Act shall apply mutatis mutandis to a Preferred Equity Security pertaining to Preferred Equity held by a Preferred Equity Member of a Specific Purpose Company. In this case, the terms "number" and "Company with Class Shares" in Article 217(2) of the Companies Act shall be deemed to be replaced with "number of units" and "Specific Purpose Company issuing two or more classes of Preferred Equity" respectively, and the term "shareholder registry" in paragraph (3) of that Article shall be deemed to be replaced with "Preferred Equity Member Registry." 例文帳に追加

2 会社法第二百十七条(株券不所持の申出)及び第二百九十一条(新株予約権証券の喪失)の規定は、特定目的会社の優先出資社員の有する優先出資に係る優先出資証券について準用する。この場合において、同法第二百十七条第二項中「数(種類株式発行会社」とあるのは「口数(二以上の種類の優先出資を発行する特定目的会社」と、「数)」とあるのは「口数)」と、同条第三項中「株主名簿」とあるのは「優先出資社員名簿」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The General Partner may not engage in any business that is the same or similar to that of the Partnership nor operate or manage any other partnership, company or other entity whose business purposes are the same or similar to those of the Partnership (a “Successor Fund”) as a general partner, unlimited liability member, director or manager or in a similar capacity, until the earlier of (i) the time at which the sum of the Investment Amount and the amounts of Capital Contributions appropriated to the expenses of the Partnership and the management fees reaches [___]% of the total Capital Commitments of all Partners or (ii) the expiration of the Commitment Period, except where the relevant act is approved by (i) [___]% or more of the members of the Advisory Board or (ii) the Limited Partners holding a Number of Partnership Units equal to [___]% or more of the aggregate Number of Partnership Units of all of the Limited Partners. 例文帳に追加

2. 無限責任組合員は、(ⅰ)投資総額並びに本組合の費用及び管理報酬にあてられた出資履行金額の合計額が総組合員の出資約束金額の合計額の[ ]分の[ ]に達する時、又は(ⅱ)出資約束期間の満了時のいずれか早い時までの間は、本組合の事業と同種又は類似の事業を行うこと、及び本組合の事業と同種又は類似の事業を目的とする他の組合、会社又はその他の団体(以下「承継ファンド」という。)の無限責任組合員、ジェネラル・パートナー、無限責任社員、取締役又は業務執行者その他これらに類似する役職として当該団体の管理及び運営を行うことができないものとする。但し、(ⅰ)諮問委員会の委員の[ ]分の[ ]以上がかかる行為を承認した場合又は(ⅱ)総有限責任組合員の出資口数の[ ]分の[ ]以上に相当する出資口数を有する有限責任組合員がかかる行為を承認した場合はこの限りではない。 - 経済産業省

The nitrile rubber composition comprises a nitrile rubber (a) having α, β-ethylenically unsaturated monomer units and an iodine number of 100 or less, an α, β-ethylenically unsaturated carboxylic acid metal salt (b), a polyether (c), and an organometalic salt (d) having a fluoro group and/or a sulfonyl group.例文帳に追加

α、β−エチレン性不飽和ニトリル単量体単位を有するヨウ素価が100以下のニトリルゴム(a)、α,β−エチレン性不飽和カルボン酸金属塩(b)、ポリエーテル(c)、並びに、フルオロ基及び/又はスルホニル基を有する有機金属塩(d)を含有してなるニトリルゴム組成物を提供する。 - 特許庁

When the occurrence of disconnection on the light emitting units in the predetermined number or more is detected by a second disconnection detecting means 10B, a warning is emitted by blinking in a shorter blinking cycle than a blinking cycle before detecting the disconnection, with regard to the light emitting unit in which disconnection is not detected, or the lighting fixture including only this light emitting unit.例文帳に追加

そして、第二の断線検出手段10Bによって、予め決められた数以上の発光ユニットについて断線が発生したことが検出された場合には、断線が検出されない発光ユニット又は当該発光ユニットのみを含む灯具について、断線検出前の点滅周期よりも短い点滅周期をもって点滅させて警告を発する。 - 特許庁

The copolymer for a cement admixture comprises a constituent unit (I) derived from an unsaturated polyalkylene glycol ether-based monomer (a) containing a 5C alkenyl group and a 2-18C oxyalkylene group having 10-300 average number of added mols and a constituent unit (II) derived from an unsaturated monocarboxylic acid-based monomer (b) as essential constituent units.例文帳に追加

セメント混和剤用共重合体は、炭素数5のアルケニル基を有するとともに、平均付加モル数が10〜300で、炭素数が2〜18のオキシアルキレン基をも有する不飽和ポリアルキレングリコールエーテル系単量体(a)由来の構成単位(I)と、不飽和モノカルボン酸系単量体(b)由来の構成単位(II)とを必須の構成単位として含む。 - 特許庁

A total invoice number assignment processing part 17 divides the stored claim detail data into the sets of claim detail data having the same "total unification units", and assigns total invoice numbers to each set, and applies the total invoice numbers assigned to the set including the claim detail data to the claim detail data.例文帳に追加

合計請求書番号採番処理部17は記憶されている各請求明細データを同じ「合計まとめ単位」を有する請求明細データの組に分け、各組に対して合計請求書番号を採番し、請求明細データに当該請求明細データを含む組に採番した合計請求書番号を付与する。 - 特許庁

To provide a one-component developing device for maintaining excellent image quality by reducing toner deterioration in a developing unit as much as possible even when the number of developing units in use is much larger than before, and provide an image forming apparatus and a process cartridge each equipped with the developing device.例文帳に追加

従来に比べ現像ユニットの使用枚数が非常に多い条件であったとしても、現像ユニット内のトナー劣化を可能な限り低減することで良好な画像品質を維持することが出来る一成分現像装置と、この現像装置を備えた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

When the required number of hard disk data recording units are taken out from the unused area list 22, the hard disk managing part 15 copies data, which is held in the hard disk data recording unit retrieved from the normal video-recording recording area list 23, to the taken out hard disk data recording unit, so as to add the hard disk data recording unit to a used area list 21.例文帳に追加

さらに、ハードディスク管理部15は、未使用領域リスト22から必要な数のハードディスクデータ記録単位を取り出せたら、取り出したハードディスクデータ記録単位に対し、常時録画記録領域リスト23の中から検索したハードディスクデータ記録単位がもつデータをコピーし、当該ハードディスクデータ記録単位を使用領域リスト21に追加する。 - 特許庁

When the thread group is determined as a tightly coupled thread group, the real-time processing system executes scheduling processing for dispatching the thread groups belonging to the tightly coupled thread group respectively to processors (versatile processing units (VPU)) corresponding to the number of the thread groups, so as to execute concurrently the thread groups belonging to the tightly coupled thread group respectively by the different processors (VPU).例文帳に追加

スレッドグループが密結合スレッドグループであることが判別された場合、リアルタイム処理システムは、密結合スレッドグループに属するスレッド群がそれぞれ別のプロセッサ(VPU)によって同時に実行されるように、密結合スレッドグループに属するスレッド群を当該スレッド群の個数分のプロセッサ(VPU)にそれぞれディスパッチするためのスケジューリング処理を実行する。 - 特許庁

In a building block type safety controller allowing an arbitrary number of IO units to be connected to one IO generalizing unit, power is supplied to an IO circuit in each IO unit through the IO generalizing unit, power distribution main lines and a power distribution branch lines, and power supply can be controlled per power distribution main line and power distribution branch line.例文帳に追加

1台のIO統括ユニットに対して、IOユニットを任意台数接続可能なビルディング・ブロック型のセーフティ・コントローラであって、各IOユニット内のIO回路への給電を、IO統括ユニット、配電幹線、配電肢線を経由して行ない、かつ配電幹線単位及び配電肢線単位での給電制御を可能とした。 - 特許庁

例文

When wireless communication can be performed with a slave unit 30c to which an information processing apparatus 10 is connected and the slave unit 30c to which the information processing apparatus 10 is connected is compared with wirelessly communicable other slave units to determine that the number of communicable partners is most, a determination means 33 determines that the slave unit 30 is to be a new master unit.例文帳に追加

決定手段33は、情報処理装置10が接続された子機30cと無線通信可能であり、かつ、情報処理装置10が接続された子機30cと無線通信可能な他の子機と比較して通信可能相手が最も多いと判断される場合、子機30が新たな親機となることを決定する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS