「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a D/A converter circuit which deals with digital signals of high bit numbers and has superior linearity and a small space factor.例文帳に追加

高いビット数のデジタル信号に対応し、線形性が良く、占有面積の小さいＤ／Ａ変換回路を提供する。 - 特許庁

To provide the piping structure of a refrigerator for automobiles for reducing article numbers in piping and improving the outward appearance of an engine room 1.例文帳に追加

配管の品番の低減と、エンジンルーム１の見栄えが良くなる自動車用冷凍装置の配管構造の提供。 - 特許庁

The user inputs numbers of pages to be processed in the respective processing modes to the respective page number input boxes P(C), P(G), P(M).例文帳に追加

ユーザは各ページ番号入力ボックスＰ（Ｃ），Ｐ（Ｇ），Ｐ（Ｍ）に、各処理モードによって処理させたいページの番号を入力する。 - 特許庁

The vehicle number is transmitted to the central management device 11 so as to generate a database for managements by vehicle numbers.例文帳に追加

その車両ナンバーは中央管理装置１１へ伝送され、車両ナンバー毎に管理できるデータベースを作成する。 - 特許庁

In the authentication processing, the received code text is reversely converted, decrypted and reversely converted, and a result thereof is compared with the random numbers.例文帳に追加

認証処理では、受信した暗号文を逆変換し、復号し、逆変換して、その結果を乱数と比較する。 - 特許庁

To provide an aberration correction unit and its application devices with assembly accuracy and with the small numbers of parts and adjustment points.例文帳に追加

組立て精度がよく部品点数、調整箇所が少ない収差補正器とその応用装置を提供すること。 - 特許庁

The first to fourth deceleration tables contain stopping patterns where the numbers of patterns decelerate-displaying a right string are different from one another.例文帳に追加

第１〜第４減速テーブルは右列を減速表示する図柄の個数が互いに異なる停止パターンを記憶している。 - 特許庁

The note numbers on respective tracks are expressed with the MIDI data, and an original acoustic signal is reproduced as a P channel stereo sound.例文帳に追加

各トラック上のノートナンバーをＭＩＤＩデータで表現し、Ｐチャンネルステレオ音として、原音響信号を再生する。 - 特許庁

When logical arithmetic processing is required, the logical arithmetic operation is executed between pallet numbers and the image is drawn in the memory.例文帳に追加

ここで、論理演算処理が必要であれば、パレット番号同士で論理演算を施してメモリへの描画を行なう。 - 特許庁

A transmission-side terminal 1 (1a) divides image data into image data A and image data A' and issues management numbers A and A'.例文帳に追加

送信側端末１（１ａ）は、画像データを画像データＡと画像データＡ’に分割し、管理番号Ａ、Ａ’を発行する。 - 特許庁

Then, the objective has a doublet consisting of lenses L3 and L4 formed of media having different refractive indexes and different Abbe numbers.例文帳に追加

また、屈折率及びアッベ数が異なる媒質で形成されたレンズＬ３，Ｌ４からなる接合レンズを有している。 - 特許庁

The first random numbers are transmitted from the electronic bidding device 2 to the electronic bid opening device 3 through a dedicated circuit 4.例文帳に追加

また、電子入札装置２から電子開札装置３に、専用回線４を介し、上記第１の乱数を送信する。 - 特許庁

An ignition cylinder is discriminated by counting continuous numbers of the cog missing parts 29 via an electromagnetic pick-up type crank shaft sensor 21.例文帳に追加

電磁ピックアップ式のクランク軸センサ２１を介して、欠歯部２９の連続回数を計数し点火気筒を判別する。 - 特許庁

A point that the complex numbers of exp (ikΔz) and exp(-ikΔz) appear differs from a conventional case by newly applying a boundary condition.例文帳に追加

境界条件を新たに適用することで、exp(ikΔｚ)やexp(-ikΔｚ)という複素数が現れる点が従来と異なる。 - 特許庁

We are now involved in managing the National Homes for Working Youth, which now numbers about 500 throughout Japan.例文帳に追加

今、私どもが関係して取りまとめております、全国勤労青少年ホーム、これは全国に約 500 カ所ございます。 - 厚生労働省

Factors behind the decrease in self-employed include the decrease in newly established businesses and the increased numbers of businesses closing例文帳に追加

自営業主が減少している背景には、新規開業の減少及び廃業の増加があると考えられる - 厚生労働省

So you tell your complicated boss if it wants me to step out of danger, then I need more than just numbers.例文帳に追加

だから 君の 複雑なボスに伝えてくれ 私に危険から 身を引いてほしいなら 番号以上に必要な物がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Real good numbers out of phoenix, ry guy ... and you know that big auto is about to cut another 10k before the end of the month?例文帳に追加

フェニックスでは好成績だったな 知ってるか 大手の自動車会社が 月末までに更に1万人整理する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll contact mr. reese and detective fusco, but i'm afraid ms. shaw is busy avoiding detection and saving numbers.例文帳に追加

私はリース君と ファスコ刑事に連絡する だが ミス・ショーは 発覚を回避するのに忙しい それと番号を救うのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I don't know what happened between you and quinn, but I lost a relationship because of this job, and I take great comfort in the pure objectivity of numbers.例文帳に追加

あなたとクィンに 何があったか知らない 私も仕事のせいで 人間関係を失った 大きな救いもあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Currently, as one of the projects of the National Theater, there are attempts to restore the instruments and numbers that had been eliminated. 例文帳に追加

現在、国立劇場の企画の一環として、廃絶された楽器や楽曲を復元する試みが行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, the famous Masamune ISHIDA sword has numbers of big cuts and dents, which explains it was used in an actual fight. 例文帳に追加

実際、名物石田正宗には、大きな切り込み傷が多数存在し、実戦で使用された事を窺わせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Picture calendars called Egoyomi, which included works with diverse ideas, such as having hidden numbers in the pictures, were produced. 例文帳に追加

絵暦と呼ばれるカレンダーの制作も行われ、絵の中に数字を隠すなど様々な工夫を凝らしたものが作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the U.S. state of Hawaii, which is home to large numbers of Japanese-American immigrants, local tofu manufacturers actually produce and sell natto. 例文帳に追加

日系アメリカ人移民の多いハワイ州では、現地の豆腐製造業者が実際に納豆を製造、販売している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are called 'hauta,' but they are different from Edo hauta (there are some numbers that incorporate hauta of jiuta). 例文帳に追加

これを「端歌（はうた）」と呼ぶが、江戸の端唄とは別のものである（一部地歌の端歌から取り入れられている物もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nevertheless, some jiuta-like numbers and pieces that used jiuta shamisen are created today by people such as Michio MIYAGI. 例文帳に追加

地歌的な作品、地歌三味線を使った曲は宮城道雄をはじめ、こんにちに至るまで少なからず作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, numbers such as 'Chidori no Kyoku' (A Song for Plover)' and 'Aki no Kyoku (Autumn Fantasy) are sohonkyoku ('Chidori no Kyoku' is also a kokyuhonkyoku (a number originally created for kokyu)) from the latter half of the Edo period. 例文帳に追加

「千鳥の曲」、「秋の曲」などは江戸後期の箏本曲（「千鳥の曲」は胡弓本曲でもある）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By repeating step numbers 5 and 6, the fillet becomes tough like wood because it no longer has any moisture, and it will no longer be subject to mold. 例文帳に追加

行程5→6の繰り返しで、最終的に水分が失われて木材のように硬くなり、カビも付かなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the movement for the removal of the U.S. bases gathered momentum, increasing numbers of landowners refused to lease their land to the military. 例文帳に追加

米軍基地撤廃への運動は大きな勢力となり, 軍へ土地を貸すのを拒否する地主の数も増えていった. - 研究社 新和英中辞典

I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms. 例文帳に追加

収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。 - Tanaka Corpus

Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers. 例文帳に追加

親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。 - Tanaka Corpus

Those are generally made into 170cm lengths and hung on a ring 30cm in diameter called Sagewa, and the number of ornaments are combined in odd numbers like 3, 5, 7 or 9. 例文帳に追加

一般に直径30cmのさげわに170cmの長さで吊るされ、飾りの数は3、5、7、9などの奇数で組み上げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As more civilians were victimized by air raids, more numbers of women began to wear Monpe or slacks. 例文帳に追加

民間人が空襲の被害を受けることが多くなるにつれて、多くの女性がもんぺまたはスラックスを履くようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than shiroeri, there are almost countless numbers of color for haneri, such as red, yellow, blue, green, pink and purple, according to the colors of wafuku. 例文帳に追加

現在は、白以外にも、和服の色に合わせて赤、黄、青、緑、桃色、水色、紫など殆んど無数の色が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sugoroku is a boardgame that a player throws a dice to move a piece as many squares as the numbers shown on the rolled dice. 例文帳に追加

すごろく（雙六・双六）とは、サイコロを振って、出た目に従って升目にある駒を進めて上がりに近づけるボードゲーム。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.例文帳に追加

収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。 - Tatoeba例文

Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.例文帳に追加

親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。 - Tatoeba例文

The adder in the ALU is generally used to compare two numbers by subtracting one from the other 例文帳に追加

ALU(演算論理機構)内の加算器は通常,一方から他方を引くことによって二つの数を比較するのに使われる - コンピューター用語辞典

The Fibonacci series is formed by starting with 0 and 1 and then adding the latest two numbers to get the next one: 例文帳に追加

フィボナッチ数列は０と１から始め, 最後の二つの数字を足して次の数字を得る, というしかたで作られる. - コンピューター用語辞典

Laser printers that cannot print different sized dots, halftones are produced by varying the numbers of dots in a given area. 例文帳に追加

異なるサイズのドットを印刷できないレーザプリンタでは、ハーフトーンは一定面積のドットの数を変えることによって作られる。 - コンピューター用語辞典

The primitive recursion theorem can be used to justify any definition of a function on the natural numbers by primitive recursion. 例文帳に追加

原始帰納定理は自然数についての関数の原始帰納によるどのような定義をも正当化するのに使われ得る。 - コンピューター用語辞典

a slowly progressing cancer that starts in blood-forming tissues such as the bone marrow, and causes large numbers of white blood cells to be produced and enter the blood stream. 例文帳に追加

骨髄などの造血組織から発生し、大量の白血球を作り血流に送る緩徐に進行するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

numbers from 1 to 3 may be used to describe how abnormal the cells are and how much of the cervical tissue is involved. 例文帳に追加

細胞の異常の度合いと子宮頸部内で異常がみられる組織の量を1から3までの数字で表すこともある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

numbers from 1 to 3 may be used to describe how abnormal the cells are and how much of the cervical tissue is involved. 例文帳に追加

細胞の異常の度合いと子宮頸部内で異常がみられる組織の量を、1から3までの数字で表すことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

By default, all packages must begin with a letter and contain only letters, numbers and underscores. 例文帳に追加

デフォルトでは、すべてのパッケージ名は文字で始まる必要があり、パッケージ名に文字、数字およびアンダースコア以外は使用できません。 - PEAR