「O-RING」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Filler is sandwiched between the bottom plate 12 and the middle plate 18 and an O-ring 68 is disposed between the middle plate 18 and a ball receiver part 26 of the rotation ball retainer 24.例文帳に追加

底板１２と中板１８との間に充填材を挟み、中板１８と回転ボール保持具２４のボール受け部２６との間にＯリング６８を配置する。 - 特許庁

The metallic base plate 304 has thick portions 304a, 304b which are a mounting area mounted with the semiconductor devices and a fixed area for pressing and fixing an O-ring 800 on the cooling jacket 19A.例文帳に追加

金属ベース板304は、半導体素子が実装される実装領域と、Ｏリング800を押圧して冷却ジャケット19Aに固定する固定領域である厚肉部304a,304bとを有する。 - 特許庁

In the module body 14, a wear preventing piece 24 of stainless steel, an O-ring 26 of rubber, and a cathode terminal 28 and anode terminal 30 consisting of metal plate are also formed.例文帳に追加

モジュール本体１４には、ステンレスからなる磨耗防止片２４、ゴムからなるＯリング２６、金属板からなるカソード端子２８およびアノード端子３０が形成される。 - 特許庁

The lower pipe 13 is provided with a flange part 13b lying inside the container and another O-ring 15 is similarly interposed between the container 11 and the flange part 13b.例文帳に追加

下部パイプ１３には容器の内側に位置するフランジ部１３ｂが設けられ、容器１１とフランジ部１３ｂとの間には同様にＯリング１５が介在されている。 - 特許庁

A water-cooling means 71 for water-cooling the O-ring 6 is arranged to at least one side of the flange 21 of the radiant tube and the furnace flange 111 of the vacuum furnace.例文帳に追加

ラジアントチューブのフランジ２１と真空炉の炉体フランジ１１１の少なくとも一方には，Ｏリング６を水冷するための水冷手段７１，７２を設けてある。 - 特許庁

An O ring 120 arranged in a groove 118 having a specified play space is provided on a seat surface side surface of the valve body frame 118 to support the valve body 116.例文帳に追加

弁体１１６を支持する弁体フレーム１１８の座面側面には，所定遊び空間を有する溝１１８ｂ内に配されたＯリング１２０が設けられる。 - 特許庁

The O-ring 3 which is inserted into the shallow groove 21 is relatively pressurized by the upper end rim 14 of the container body 1 toward the internal corner of the lid 2 with the lid 2 fastened.例文帳に追加

浅溝（２１）に挿入されたＯリング（３）は、蓋（２）の締付により、蓋（２）の入隅部に向け容器本体（１）の上端縁（１４）によって相対的に押圧される。 - 特許庁

As in (B), even if the outside diameter of the lower arm 42 is smaller than its design value, the side of the O-ring 5 abuts the sidewalls 9b to retain the liquid- tightness.例文帳に追加

（Ｂ）に示すように下部アーム４２の外径が設計より小さかったとしても、Ｏリング５の側面が側壁９ｂに当接することによって上記液密性が保持される。 - 特許庁

To allow smooth movement of an O-ring when the pressure relation between a high pressure fluid region A1 and a low pressure fluid region A2 is reversed from or returned to a normal operation state.例文帳に追加

高圧流体領域Ａ１と低圧流体領域Ａ２との圧力関係が逆転，復帰した場合におけるＯリング移動を円滑に行うようにする。 - 特許庁

A plurality of gas flow inlets 12 through which an inert gas is allowed to flow into a gap 11 inside the O-ring 10 are formed on the protrusion 2a.例文帳に追加

容器突出部２ａには、Ｏリング１０の内側に形成された隙間１１に、不活性ガスを流入させるためのガス流入口１２が複数形成されている。 - 特許庁

An O-ring 51 is fitted into an annular space surrounded by a boss 30, a resin 35 (35c) covering the surface of the boss 30 (30b), an ignition-means housing 38 (38c), and the inner wall face of a cylindrical housing 15.例文帳に追加

ボス30、ボス30（30b）の表面を覆う樹脂35（35c）、点火手段ハウジング38（38c）、筒状ハウジング15の内壁面で包囲された環状空間内にＯリング51が嵌め込まれている。 - 特許庁

A suction port 10 of the water pump 7 and an outlet of the thermocase 17 are connected with each other by inserting a straight joint pipe, and an O-ring is interposed between the joint pipe 19 and the suction port 10.例文帳に追加

ウォータポンプ７の吸込口10とサーモケース17の出口とを一直線状のジョイントパイプを挿入して接続し、ジョイントパイプ19と吸込口10との間にＯリングを介装する。 - 特許庁

A seal part 42 of the O-ring 40 not covered by the metallic flange 25a is pressed by the cover 30 not through the metallic flange 25a so as to surely seal a mount part of the cover 30.例文帳に追加

金属フランジに覆われないＯリング４０のシール部４２は、金属フランジ２５ａを介さずに蓋体３０から押圧され、蓋体３０の取付部が確実にシールされる。 - 特許庁

A lower frame part 5 is formed on a bottom surface of the oil pan 3, and the lower frame part 5 is placed via an O-ring 11 in a groove part 12 formed on an upper surface of a stand 2.例文帳に追加

オイルパン３の底面には下枠部５が形成されており、下枠部５は架台２の上面に形成した溝部１２に対してＯリング１１を介して載置される。 - 特許庁

The valve 2 has an O-ring which is contracted in diameter with an increase in the amount of the fluid flowing into the case 3 and is deformed elastically in the channel narrowing direction.例文帳に追加

流量調整弁２は、流入する流体の流入量が増えるにつれて縮径して、流路を狭くする方向に弾性変形するＯリングを備える。 - 特許庁

Based on the photographed image data, a computer judges whether the quantity δ of difference in level (shifting) on the surface of the O-ring is within a tolerance or not.例文帳に追加

そして、撮像された画像データに基づいて、コンピュータ６０により、ＯリングＷの表面上における段差（ズレ）の量δが許容範囲内か否かの判断を行なう。 - 特許庁

In the formula, R_1 is 1-12C chain alkyl or the like; and hydrogen is bonded to at least either one carbon atom of carbon atoms in ortho position and para position of carbon atom to which oxygen atom of an aromatic ring of the formula is bonded.例文帳に追加

(Ｒ_1：C１〜１２の鎖状アルキル基等、式中の芳香環の酸素原子が結合している炭素原子のO位とP位の少なくとも一方のCにはHが結合） - 特許庁

Hence, the risk causing an insulation failure between the terminal 15 and the housing 14 by the foreign substance such as polishing powder reaching the O-ring chamber 35 can be inexpensively reduced.例文帳に追加

以上により、異物がＯリング室３５に到達してターミナル１５とハウジング１４との間に絶縁不良が発生する虞を安価に低減することができる。 - 特許庁

In the similar way, the lower end face of the clear quartz tube 16 is brought into contact with the upper face of the lower plate 1b and the O-ring 32 is fitted to the contacting face.例文帳に追加

同様に、透明石英管１６の下端面には、下部プレート１ｂの上面に突き合わせられており、接触面にはＯリング３２が装着されている。 - 特許庁

A heat-resisting elastic O-ring is mounted between each electrode holder 36 and a cylindrical connection part 32 introduced in the electrode casing.例文帳に追加

電極ホルダ３６と筒状電極支持部の上記電極ケーシング内に侵入した筒状結合部３２との間には耐熱性の弾性Ｏリングが設けられている。 - 特許庁

By this, shift and fall of the O-ring 11 from the fixing groove 10 can be surely prevented even in the case of generation of vibration or inclination on the main steam line plug 3.例文帳に追加

これによって、主蒸気ラインプラグ３に振動や傾きが発生した場合でも、Ｏリング11が取付溝10から外れたり、落下するのを確実に防止することができる。 - 特許庁

While air is drawn in from an opening at the imaging side of the lens frame 10, the lens arranged nearest to the object side is loaded in such a state that the O ring 15 is installed.例文帳に追加

レンズ枠１０の結像側開口から空気を吸引しながら最も対物側に配置されたレンズを、Ｏリング１５を装着した状態で装入する。 - 特許庁

In the window structure 20, an O ring 27 is placed between a frame 21 and a window member 23 and a seal 36 is set between a frame 22 and the window member 23.例文帳に追加

窓構造体２０では、枠体２１と窓部材２３との間にＯリング２７が配置され、枠体２２と窓部材２３との間にシール３６が配置されている。 - 特許庁

The large diameter part 14c of the pipe 14 radially contracts by receiving force which acts to cause radial contraction of the large diameter part 14c against the resilient force of the O-ring 15 at the small diameter part 12b of the receiving hole 12.例文帳に追加

管体１４の大径１４ｂ部分は、受け孔１２の小径部１２ｂにて、Ｏリング１５の弾発力に抗して周方向に縮むように力を受けて撓む。 - 特許庁

Since the bearing pressure of the O-ring 50 on each taper is approximately uniformized by the tapered shape, airtightness can be secured more than before.例文帳に追加

テーパ状としたことにより、Ｏリング５０が各テーパに及ぼす面圧は略均等となることにより、従来の構成に比較して、より強固に気密を保つことができる。 - 特許庁

The synthetic resin part 11b is formed in a way to have a boss part 11c and a flange part 11d, wherein it contacts with an O ring 15 being mounted on a protruded part 7a formed at a tip end of the nozzle 7.例文帳に追加

合成樹脂部11ｂをノズル７の先端に形成した突起部７ａに取り付けたＯリング15と接触するボス部11ｃとフランジ部11ｄを有して形成する。 - 特許庁

A sealing film 21 formed at the end of the bellows 18 is continuously pressed against the opening edge of a valve housing 6 with an elastic O-ring 23 so as to enable the prevention of liquid leakage.例文帳に追加

ベローズ１８の端部に形成したシーリング膜２１は、弾力Ｏリング２３により継続的にバルブハウジング６の開口縁部に圧接され、液漏れを防止することができる。 - 特許庁

When the valve box valve seat 8 is replaced, there is no water leakage via the fitting faces because the fitting faces affected by rusting are uneven but the uneven fitting faces are sealed by the O-ring.例文帳に追加

弁箱弁座８を交換する場合、その嵌合面は錆などで凹凸があるが、Ｏリングにより凹凸嵌合面もシールがなされ、その嵌合面を介した漏水はない。 - 特許庁

An O-ring sealing joint 32 is compressed in the radial direction, between the wall of an orifice 12 of the back cover 11 and a stiff tubular case 47 in the pressure sensor 31.例文帳に追加

Ｏリング封止ジョイント（３２）は、バックカバー（１１）のオリフィス（１２）の壁と圧力センサー（３１）の剛性管状ケース（４７）との間に半径方向に圧縮される。 - 特許庁

To provide a joint structure of a beverage cooling pipe with a spout cock in which no beverage enters between an annular groove formed in an outer circumference of a pipe joint and an O-ring.例文帳に追加

飲料冷却管と注出コックの継手構造において管継手の外周に形成した環状溝とＯリングの間に飲料が侵入しないようにする。 - 特許庁

In the plasma processing container, a liner 102 is inserted at a bonding position between a side wall 1b and a top board 1c and its end reaches an inner O-ring 111.例文帳に追加

プラズマ処理容器において、ライナー１０２は、側壁１ｂと天板１ｃとの接合部位に挿入されており、その先端は、内側Ｏリング１１１に達している。 - 特許庁

To provide a mixing faucet with a valve body, made of ceramics for regulating a temperature, in which durability is improved, without using an O-ring while and can be compacted.例文帳に追加

Ｏリングを用いることなく耐久性を向上させるとともにコンパクト化を実現できる温度調整用セラミック製弁体を備えた湯水混合水栓を提供する。 - 特許庁

Given torque is generated on a rotation of the rotary body by situating an O-ring in a manner to be squeezed between the upper surface of the rotary body 30 and a case 20.例文帳に追加

回転体３０の上面とケース２０との間にＯリング９５を押し潰すように設置することによって、回転体３０の回転に所定のトルクを生ぜしめる。 - 特許庁

O ring grooves 39, 42 are formed individually to include the coil grooves 22, 23 inside on the pole pieces 14, 15 sides of the pair of spacers 36, 37.例文帳に追加

一方、一対のスペーサ３６、３７のポールピース１４、１５例には、それぞれＯリング溝３９、４２がコイル溝２２、２３を内側に囲むようにして形成されている。 - 特許庁

A cross sectional shape of the hollow metal O-ring is elliptic and the relation of its height (long diameter) WA and its width (short diameter) WB is 0.6<WB/WA<1.例文帳に追加

中空メタルＯリングの断面形状を楕円形状となし、その高さ（長径）ＷＡ、幅（短径）ＷＢが０．６＜ＷＢ／ＷＡ＜１の関係に構成する。 - 特許庁

An annular groove 40 accommodating an O-ring 6 is formed at a mating surface between a flange 3A of a compressor housing 3 and a flange 4A of a motor housing 4.例文帳に追加

圧縮機ハウジング３のフランジ部３Ａと、モータハウジング４のフランジ部４Ａとの突き合わせ面には、Ｏリング６を収容する円環溝４０が形成されている。 - 特許庁

A ventilation hole 27 is formed at the center of a lid 23 of a drum 21 and an O-ring 24 and a water vapor permselective membrane 25 are overlappedly arranged on the lid 23.例文帳に追加

ドラム缶２１の蓋２３の中央部には通気穴２７が形成され、蓋２３上にＯリング２４及び水蒸気選択透過膜２５が重ねて配置されている。 - 特許庁

Lumpy spacer materials 17 and 18 or a spacer material 19 utilizing a commercial O-ring is bonded to the surface of the detection element assembly 6 using a silicone resin or the like.例文帳に追加

検出素子組立体６の表面にシリコン樹脂等を用いて塊状のスペーサ材１７，１８、あるいは市販のＯリングを利用したスペーサ材１９を付着させる。 - 特許庁

In this piezoelectric pump, electricity is supplied to a shim and the piezoelectric element via an elastic electrode having elasticity capable of following vibration of the piezoelectric vibrator, at an opposite side of a contour of the O-ring.例文帳に追加

Ｏリングの輪郭の反対側において、シムと圧電体に圧電振動子の振動に追従する弾性を有する弾性電極を介して給電する圧電ポンプ。 - 特許庁

The method of producing triphenylenes includes a step of irradiating a 2-halogeno-o-terphenyl derivative represented by formula (1) with ultraviolet light to close ring according to dehydrohalogenation reaction.例文帳に追加

下式（１）で表される２−ハロゲノ−ｏ−ターフェニル誘導体に紫外線を照射し、脱ハロゲン化水素反応により閉環させるトリフェニレン誘導体の製造方法。 - 特許庁

Ken no Goho' (a child acolyte of Buddhism) flies in the air, rolls the gold ring of Tenrinjo-o (literally, wheel rolling holy king), and then comes Seiryoden, the Emperor's residence, leaving a long, narrow contrail-like cloud behind. 例文帳に追加

「剣の護法」（童子）が、空を飛び、転輪聖王の金輪を転がし、後ろに飛行機雲のような細長い雲を残して、天皇のいる清涼殿に現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the vacuum chamber, the funnel tube 14 and the sanitary pipe 19 are airtightly sealed by pinching an O-ring or a packing with a sleeve 27 on the distal end side and a proximal side sleeve 32 on the proximal side.例文帳に追加

負圧室はファネルチューブ１４とサニタリーパイプ１９とを先端側のスリーブ２７と基部側の基部スリーブ３２とでＯリングやパッキンを挟んで気密にシールする。 - 特許庁

The O-ring 21 is quadrangular frame-shaped so as to surround the circumference of a first electrode 3, its cross section is nearly circular, and it comprises elasticity, heat resistance and durability.例文帳に追加

このＯリング２１は、第１電極３の周囲を囲むように四角枠状で、その断面が略円形であり、弾性及び耐熱性並びに耐久性を有する。 - 特許庁

A gas discharge pipe 25 is inserted into the lower end part of the separation membrane 12 and a sealing section 34 for housing an O-ring is formed between the separation membrane and the gas discharge pipe 25.例文帳に追加

分離膜１２の下端部に気体導出管２５を挿入し、分離膜１２と気体導出管２５との間にＯリング２６を収容するシール室３４を形成する。 - 特許庁

An O ring 56 which exists by being compressed by the lip section 54a and the periphery 52a is provided between the lip section 54a and the periphery 52a of the seal chamber 52.例文帳に追加

リップ部５４ａとシール室５２の周面５２ａとの間に、当該リップ部５４ａと当該周面５２ａとによって圧縮された状態で介在するＯリング５６を備える。 - 特許庁