「O-RING」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In a painting method of a gas-insulated switching device housing 1 where a flange 3 with an O-ring groove 4 is airtightly attached around an opening 2, the paint film is formed on the inner and outer surfaces of the housing 1 and the surface of the flange 3 by painting them once with a paint containing no poisonous metal.例文帳に追加

開口部２の周囲にＯリング溝４を設けたフランジ３を気密に取り付けたガス絶縁開閉装置筐体１の塗装方法において、前記筐体１の内面、外面、および前記フランジ３の表面に、有害金属を含有しない塗料を一回塗りして塗膜を形成させたことを特徴とする。 - 特許庁

When stored in the storage recess 28, the O-ring 26 closely isolates the internal space 25 from the external space 36, and when withdrawn in the retreat recess 40, it communicates the internal space 25 with the external space 39 to cause high-pressure fluid in the internal space 25 to be discharged into the external space 39.例文帳に追加

Ｏリング２６は収納凹所２８に収納された状態では、Ｏリング２６が内部空間２５と外部空間３５とを密に遮断し、退避凹所４０に退避した状態では、内部空間２５と外部空間３９とは連通し、内部空間２５の高圧流体は外部空間３９に排出される。 - 特許庁

This static pressure gas bearing spindle 1 has the rotary shaft 10, the bearing sleeve 20 arranged so as to surround an outer peripheral surface of the rotary shaft 10, a housing 30 surrounding the bearing sleeve 20 and supporting the bearing sleeve 20, and an O ring 41 composed of nitrile rubber arranged between the bearing sleeve 20 and the housing 30.例文帳に追加

静圧気体軸受スピンドル１は、回転軸１０と、回転軸１０の外周面を取り囲むように配置された軸受スリーブ２０と、軸受スリーブ２０を取り囲み、軸受スリーブ２０を支持するハウジング３０と、軸受スリーブ２０とハウジング３０との間に配置されたニトリルゴムからなるＯリング４１とを備えている。 - 特許庁

Upon the assembling operation of the magnetic coupling 5, an output side magnet holder 16 is caused to approach the bottom wall 28 of the rotor 23 in accordance with a suction force between magnets 33, 34 between both power transmission, and thereby, the O-ring 35 forms a gap G between magnets 33, 34 for both power transmission while exhibiting the cushioning function.例文帳に追加

磁気カップリング５の組立作業時には、両動力伝達用マグネット３３，３４間の吸引力に任せて出力側マグネットホルダ１６をロータ２３の底壁２８に接近させることで、Ｏリング３５が緩衝機能を発揮しつつ両動力伝達用マグネット３３，３４同士の間にギャップＧを形成することになる。 - 特許庁

This bobbin support cassette 20 accommodating a bobbin 26 having an ink ribbon R wound therearound comprises a shaft body 42 to be inserted to one end of the shaft hole of the bobbin 26, a bearing of the cassette body for rotatably supporting the shaft body 42, and an annular O-ring 43 which is provided to the peripheral face and is fitted to the shaft hole of the bobbin 26.例文帳に追加

インクリボンＲが巻き回されたボビン２６を搭載したボビン支持カセット２０は、ボビンの軸孔の一方の端部に挿入される軸体４２と、軸体４２を回転可能に支持するカセット本体の軸受と、周面に設けられボビン２６の軸孔に嵌合する環状のＯリング４３を備える。 - 特許庁

In the flywheel which is provided with the shaft rotatably mounted via a bearing to a base connected with a housing and accommodates low teaching mass which is mounted to the shaft, it is provided with a tubular holder between the base and the bearing and simultaneously interposes viscous fluid and O-ring between outer peripheral surface of a bearing cartridge and inner surface of the holder.例文帳に追加

ハウジングと連結した基台にベアリングを介して回転可能に取り付けたシャフトを備え、シャフトに取り付けられたローテイティングマスを収容するフライホイールにおいて、基台とベアリングとの間に筒状のホルダを備えるとともに、ベアリングカートリッジ外周面とホルダ内面との間に粘性流体とＯリングを介在させる。 - 特許庁

This epoxy resin composition for sealing electronic parts comprises epoxy resins (A) having 10-30°C glass transition temperature measured by DSC and prepared by blending an epoxy resin of o-cresol novolac-form with an epoxy resin of bisphenol A-form to have 20-30 wt.% content of an ingredient having a 2 ring-form, and a curing agent (B).例文帳に追加

オルソクレゾールノボラック型エポキシ樹脂とビスフェノールＡ型エポキシ樹脂とを配合することにより、２核体含有量が２０〜３０重量％で、かつＤＳＣで測定されるガラス転移温度が１０〜３０℃のエポキシ樹脂（Ａ）、及び、硬化剤（Ｂ）とを含有する電子部品封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The storing part 4 is sealed by a moisture permeability preventing member consisting of rubber or plastic O-ring 5 arranged between the body 1 and the cover part 2 and the leading part side of the conductors 18, 19 from the case and the leading part side of the fiber 7 from the case are respectively fixed to the case by a potting agent 9.例文帳に追加

ボディ１と蓋部材２との間に介設したゴムまたはプラスチック製のＯリング５からなる透湿防止性の部材により収容部４を密封し、導線１８，１９のケースからの引き出し部側と光ファイバ７のケースからの引き出し部側はそれぞれポッティング剤９によってケースに固定する。 - 特許庁

The outer periphery of a portion of the valve member 4 having the path 43 for communicating the opposed passage pipe 2a with the cross passage pipe 3 is provided with an O-ring 44 for shutting off a cavity portion formed between the outer periphery and the inner wall of the valve cylinder 1 in the directions of the axes of the opposed passage pipes 2, 2a.例文帳に追加

弁部材４において、対向流路管２ａと交差流路管３を連通させる通路４３が設けてある部分の外周部には、外周部と弁シリンダー１内壁の間で形成される空隙部を対向流路管２、２ａの軸線方向において遮断するオーリング４４が設けてある。 - 特許庁

A check valve 30 comprises a housing main unit 40, a valve element 42 opening/closing a delivery port 41b, a mounting base unit 34 mounted in the housing main unit 40 for mounting it in the tank main unit TB, a retainer 60 having a pawl part 61c engaged with the engaging protrusion TBc, and an O ring 52.例文帳に追加

逆止弁３０は、ハウジング本体４０と、吐出口４１ｂを開閉する弁体４２と、上記ハウジング本体４０に装着されハウジング本体４０をタンク本体ＴＢに取り付けるための取付基体３４と、係合突起ＴＢｃに係合する爪部６１ｃを有するリテーナ６０と、Ｏリング５２とを備えている。 - 特許庁

On the top face of a vacuum work table 11, a core metal blank 1a with a flange constituting a core metal 1 of the diamond rotary dresser is loaded with the flange part 1b beneath through an O ring 13, and a mother die 10 with a diamond layer formed in the previous process is fitted with the core metal port at the center and loaded on the top face of the flange 1b.例文帳に追加

真空作業台１１の上面に、ダイヤモンドロータリードレッサの芯金１を構成するフランジ付き芯金ブランク１ａを、そのフランジ部１ｂを下にしてＯリング１３を介して載置し、その芯金部分を中心に、前工程で形成されたダイヤモンド層付き母型１０を嵌め、そのフランジ１ｂ上面に載置する。 - 特許庁

This cap 21 has a flange member 25 equipped with an O-ring 29 fit to the end part of an insulating resin pipe 23 to be inserted into a plug hole 3 and closely coming in contact with an opening inner circumferential surface 3a of the plug hole 3; and a rain cover 27 fit to the flange member 25 and covering the opening of the plug hole 3.例文帳に追加

点火プラグ用プラグキャップ21は、プラグホール３に挿入される絶縁樹脂パイプ23の基端部に嵌合固定されると共にプラグホールに挿入された際にプラグホールの開口内周面3aに密着するＯリング29を備えたフランジ部材25と、これら絶縁樹脂パイプ及びフランジ部材に被冠装着されてプラグホールの開口を覆うレインカバー27とを備える。 - 特許庁

A bobbin 67 of a vertical linear motor unit 6 is supported to be able to roll on a floor panel 20 of a case 2 via a spherical convex part of a contact member 70 to absorb horizontal vibration by oscillation of the bobbin 67, and an O ring 65 made of high damping rubber is arranged between a pole piece 62 and the bobbin so as to generate moderate damping force.例文帳に追加

鉛直用リニアモータユニット６のボビン６７を、その当接部材７０の球面状凸部を介してケース２の床板２０上に転動可能に支持し、そのボビン６７の揺動によって水平方向の振動を吸収するとともに、適度な減衰力が発生するようポールピース６２との間に高減衰ゴムのＯリング６５を配設する。 - 特許庁

High vacuum is kept in the upper and lower chambers 2, 5 of an etching chamber through a highly heat insulating O-ring 4 and only the side wall of the upper chamber 2 is heated by a heating source 3 to set a temperature difference between the upper and lower chambers 2, 5 before a wafer 6 is placed on the upper chamber 2 side of higher temperature.例文帳に追加

エッチングチャンバーの上部チャンバー２及び下部チャンバー５内部を断熱性の高いＯリング４によって高真空に保持するとともに、加熱源３によって上部チャンバー２の側壁のみを加熱し、上部チャンバー２と下部チャンバー５とに温度差を設け、さらに温度の高い上部チャンバー２側にウェハー６を配置させるようにする。 - 特許庁

To provide an insertion type pipe joint capable of surely carrying out a water cut-off between a pipe joint main body and a connected pipe since an O ring which is a member of the water cut-off members is partly dented not to be withdrawn from the predetermined position in the pipe joint main body inside even if a pipe to be connected with the pipe joint main body is inserted obliquely.例文帳に追加

本発明の目的は、仮に管継手本体に対して接続する管を斜めに挿入したとしても、管継手本体内部において止水部材であるＯリングが一部凹んで所定位置から離脱することがなく、もって確実に管継手本体と接続した管との止水を行うことのできる差込式管継手を提供することにある。 - 特許庁

This composition comprises a polyester resin having phenolic hydroxyl groups and containing at least 50 equivalents/ton aromatic ring of which at least either the o-position or p-position is occupied by a hydrogen atom and at least one thermosetting resin selected from among a polyester resin, a melamine resin, a urea resin, a benzoguanamine resin, and a phenol resin.例文帳に追加

フェノール性水酸基を有し、かつ該フェノール性水酸基に対しオルト位およびパラ位の少なくとも１箇所が水素原子である芳香環を、樹脂中に５０当量／トン以上含有するポリエステル樹脂と、メラミン樹脂、尿素樹脂、ベンゾグアナミン樹脂、フェノール樹脂から選ばれる少なくとも一種の熱硬化性樹脂を含むことを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The board cannot agree with the argument that the statement in D20 that the lens is welded or glued to the enclosure and the apparent illustration in figure 5 of an O-ring between the socket and the enclosure means that the unit shown in figure 5 is sealed and that therefore the skilled person would see the advantages of this construction and integrate it into the mirror of D1. 例文帳に追加

審判部は、レンズが筐体に溶接又は接着されること、第５図にソケットと筐体の間のリングが明らかに示されること、ユニットが密着されることが第５図に示されることから、当業者が当該構成の効果を認識し、引用文献１に記載されるミラーに一体化させるという主張には同意できない。 - 特許庁

The pressing metal fixture constituting the metal fixture integrated protective pipe is attached on the insulating flange constituting the insulating bushing through the O-ring, and a waterproof layer is provided over the outer circumference of a cable outside semiconductor layer constituting a cable terminal on the outer circumference of the opposite end of the cable terminal of the cylindrical portion constituting the metal fixture integrated protective pipe.例文帳に追加

金具一体型保護管を構成する押さえ金具は、絶縁ブッシングを構成する絶縁フランジにＯリングを介して取り付けられ、金具一体型保護管を構成する円筒部のケーブル端末と対向する端部の外周にはケーブル端末を構成するケーブル外部半導電層の外周に跨って防水層が設けられている。 - 特許庁

The 1,2,4-oxadiazole derivative expressed by general formula (II) is produced by ring closure reaction of the O-acyl amidoxime compound expressed by general formula (I) (R^1 and R^2 are each alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or a heterocyclic group) in the presence of at least one kind of inorganic base compounds and at least one kind of phase transfer catalysts.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）［Ｒ^1及びＲ^2は、アルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基、又はヘテロ環基］で表されるＯ−アシルアミドオキシム化合物を、少なくとも１種の無機塩基性化合物及び少なくとも１種の相間移動触媒の存在下で閉環反応させて一般式（ＩＩ）で表される１，２，４−オキサジアゾール誘導体を製造する。 - 特許庁

To provide a seal structure for a fuel injection valve smoothing a connection part of fuel supply pipe and a conical projection part to prevent damage of an O-ring and providing stable seal performance between a fuel injection valve and fuel piping by making liquid resin surely flow into a tip part of the conical projection part projectingly provided in a socket at a time of molding.例文帳に追加

この発明は、モールド成形時、液状樹脂がソケットに突設される円錐状突起部の先端部分にまで確実に流れ込むようにし、燃料供給パイプと円錐状突起部との繋ぎ部を滑らかにし、Ｏリングの傷つきを防止して、燃料噴射弁と燃料配管との安定したシール性が得られる燃料噴射弁のシール構造を得る。 - 特許庁

In this engine with two-stage supercharger, vertically arranging a low/high pressure stage supercharger through a frame, an oil drain pipe of the supercharger arranged on the upside is vertically divided to be easily connected through a relay passage member fixed to the frame, a connecting means of the joint passage member is formed with one in an O ring structure and the other in a flange structure.例文帳に追加

低圧段過給機と高圧段過給機とをフレームを介して上下に配置した２段過給機付エンジンにおいて、上側に配置した過給機のオイルドレーン配管をフレームに固定した中継ぎ通路部材を介して、上下に分割容易に連通し、中継ぎ通路部材の接続手段が一方がＯリング構造で、他方がフランジ構造とした。 - 特許庁

In a pressure switch in which the moving member is arranged between two chambers controlled by a fluid pressure and the moving member is moved to close the electric contact and deliver a signal when the pressure is changed, an O-ring arranged between the moving member and a fixed member has pressure relief grooves.例文帳に追加

流体の圧力に支配される２つの室の間に移動部材が配置され、上記圧力が変動した時、上記移動部材が移動し、電気接点を閉じて信号を送出するようにした圧力スイッチにおいて、上記移動部材と固定部材との間に配されたＯリングに圧力逃がし溝が設けられたことを特徴とする圧力スイッチ。 - 特許庁

The cooling type imaging apparatus 100 includes: an external housing 7 for forming a first sealing chamber B selaed against fresh air by an O-ring 10c; an internal housing 3 for forming a second sealing chamber A sealed for the first sealing chamber B; and the imaging element 1 and the peltier element 2 arranged in the second sealing chamber A.例文帳に追加

冷却型撮像装置１００は、Ｏリング１０ｃによって外気に対して密閉された第１の密閉室Ｂを形成する外部筐体７と、第１の密閉室Ｂに対して密閉された第２の密閉室Ａを形成する内部筺体３と、第２の密閉室Ａに配設された撮像素子１およびペルチェ素子２とを備えている。 - 特許庁

An inner yoke is formed by assembling at least two portions in an axial direction, and an O-ring is interposed between both the portions or between one of both the portions and a rod of a resin mold of a coil or a cylindrical extending portion, so that a piston rod inner hole for drawing a lead wire of the coil is suitably sealed for magnetic fluid in the cylinder.例文帳に追加

インナヨークが少なくとも２つの部分を軸線方向に組み合わせてなり、前記両部分間或いは前記両部分の一方とコイルの樹脂モールドのロッド又は筒状延長部との間にＯリングを介在させることにより、コイルのリード線を引き出すためのピストンロッド内孔を、シリンダ内の磁性流体に対して好適にシールするようにした。 - 特許庁

This planting device for rice transplanter has a planting claw on a rotary case wherein the tip of an adjusting screw for adjusting installation posture of the planting claw to the rotary case is projected from a side of the planting claw so as not to be put with a locking nut thereon, and a groove formed on the tip and a groove for an O-ring formed midway of the adjusting claw.例文帳に追加

ロータリーケースに植付爪ケースが取り付けられた田植機の植付装置において、植付爪ケースのロータリーケースに対する取付姿勢を調節する調節ネジの端部を、ロックナットが嵌められない程度に植付爪ケースの側方から突出させるとともに、その端部に溝を形成し、調節ネジの中途部にＯリング溝を形成する。 - 特許庁

The paste composition includes (A) titanium dioxide particles, aluminum oxide particles, calcium carbonate particles, barium carbonate particles, calcium sulfate particles or barium sulfate particles, (B) a compound of structural formula having a group represented by any one of cyclohexane, cyclohexene, cyclohexadiene or a phenyl group and having R^1 and -CO-O-R^2 on the ring thereof and (C) an organic solvent.例文帳に追加

（Ａ）二酸化チタン粒子、酸化アルミニウム粒子、炭酸カルシウム粒子、炭酸バリウム粒子、硫酸カルシウム粒子あるいは硫酸バリウム粒子、（Ｂ）シクロヘキサン、シクロヘキセン、シクロヘキサジエン、またはフェニル基のいずれかで表される基を持ち、その環にＲ^１、及び−ＣＯ−Ｏ−Ｒ^２を持つ構造式の化合物、および（Ｃ）有機溶媒を含むペースト組成物。 - 特許庁

Along the joint between a container body 2 constituting a vacuum container 1 and a cover 3, an electromagnetic shield member 7 comprising an O-ring 6 for sustaining vacuum state in the vacuum container 1 and an inclination coil spring obtained by winding a wire or a thin band material while inclining along a face inclining against a face perpendicular to the core of coil.例文帳に追加

真空容器１を構成する容器本体２と蓋体３間の接合部に沿って、真空容器１内の真空状態を維持するためのＯリング６と、コイル軸芯と垂直な面に対して傾斜した面にほぼ沿うように傾斜させて線材又は薄帯板材が巻回されている傾斜コイルばねからなる電磁シールド部材７を配設した。 - 特許庁

Further, the first piston 18 includes: a first cylindrical member 18a having the inner peripheral surface slidably engaged with the outer peripheral surface of the fixed shaft; a second cylindrical member 18b aligned with the first cylindrical member in the axial direction and slidably engaged with the second piston; and an O-ring set between the first and second cylindrical members to thereby sealing between them.例文帳に追加

第１ピストン１８が、固定シャフトの外周面に摺動係合する内周面を有する第１筒状部材１８ａと、第１筒状部材と該軸線方向で整合され、第２ピストンと摺動係合されている第２筒状部材１８ｂと、第１及び第２筒状部材の間に設定され、それらの間の密封を図るＯリングとを有する。 - 特許庁

Since a seal between the base plate 11 and the suction plate 12 is secured by the O-ring 16 arranged between the inside face of the fitting frame part 18 of the base plate 11 and the side face of the suction plate 12, nothing is arranged in the butting face between the base plate 11 and the suction plate 12 and no moment works on the suction plate 12.例文帳に追加

ベースプレート１１と吸着プレート１２の間のシールを、ベースプレート１１の嵌合枠部１８の内側面と、吸着プレート１２の側面との間に介装したＯリング１６に担保させることで、ベースプレート１１と吸着プレート１２の合わせ面に何も介装されない構造として、吸着プレート１２にモーメントが作用しないようにさせる。 - 特許庁

The protection tool 70 being fixed to a substrate through vacuum suction and protecting the surface of the substrate on the fixing side comprises a protection tool body 71 having a second recess 76 for forming a vacuum holding space between the recess and the surface of the substrate on the fixing side, and an O-ring 74 for holding airtightness of the space by touching the substrate.例文帳に追加

基板に真空吸着により取り付けられ、基板のその取付側の面を保護する保護治具７０であって、基板の取付側の面との間に真空保持用の空間を形成するための第２の凹部７６を有する保護治具本体７１と、基板に接触して空間の気密性を保持するためのＯ−リング７４とを備えたものである。 - 特許庁

A leak of a lubricant of grease or the like from inside a bearing device 10 can be effectively suppressed despite a constitution simple at a low cost without providing an O-ring, spacer, etc., by a leak preventing member 19 arranged to be fitted relating to a fixed shaft 1 between radial/thrust bearings 14, 16 to have a flange part 19b extended at least in a radial direction.例文帳に追加

ラジアル軸受１４とスラスト軸受１６との間において、固定軸１に対して嵌合配置され、少なくとも半径方向に延在するフランジ部１９ｂを有する洩れ防止部材１９により、Ｏーリングや間座などを設けない簡素で低コストな構成でありながら、軸受装置１０の内部からのグリースなどの潤滑剤の洩れを効果的に抑止できる。 - 特許庁

To provide a male joint selectively connectable to a first female joint (for example, for 25 MPa) and a second female joint (for 90 MPa) which handle different fluid pressures and, when connected to the first female joint, preventing a second O-ring set for the second female joint from being displaced by a fluid supplied from the first female joint thereto.例文帳に追加

異なった流体圧力を扱う第１雌型継手（例えば２５ＭＰａ用）及び第２雌型継手（９０ＭＰａ用）と選択的に連結可能で、第１雌型継手と連結したときに第２雌型継手のために設定されている第２のＯリングが第１雌型継手から供給される流体によって変位されないようにした雄型継手を提供する。 - 特許庁

A showerhead assembly comprises: a back plate 125 rigidly attached to the chamber body; and fastening assemblies 150 that slidingly attach the showerhead plate 120 to the back plate 125 via an O-ring 140 and a spacer 145 to thereby allow sliding of the showerhead plate 120 with respect to the back plate 125 while gas seal is maintained between the showerhead plate 120 and the back plate 125.例文帳に追加

シャワーヘッド・アセンブリは、チャンバ・ボディに堅固に取り付けられたバック・プレート１２５と、シャワーヘッド・プレート１２０をＯリング１４０，スペーサ１４５を介してバック・プレート１２５に摺動可能に取り付け、それにより、シャワーヘッド・プレート１２０とバック・プレート１２５との間にガスシールが維持されているときにシャワーヘッド・プレート１２０をバック・プレート１２５に対して摺動可能にする締結アセンブリ１５０とを含む。 - 特許庁

An aromatic aldehyde (a1) having an alkoxy group as a substituent on the aromatic ring and an organophosphorus compound (a2) having a P-H or P-O group in the molecular structure are brought into a reaction, and the resulting reaction product is reacted with a polyfunctional phenol (a3) having a molecular structure in which a plurality of phenols are linked together by an alicyclic hydrocarbon group as a linking group.例文帳に追加

アルコキシ基を芳香核上の置換基として有する芳香族アルデヒド（ａ１）、及び、Ｐ−Ｈ基又はＰ−ＯＨ基を分子構造中に有する有機リン化合物（ａ２）を反応させ、次いで、得られた反応生成物を、脂環式炭化水素基を結接基として複数のフェノール類が結合した分子構造を有する多官能フェノール（ａ３）と反応させる。 - 特許庁

The mold of the type of joining and fixing the respective partial molds by bolt-clamping which is a segmented mold composed of a plurality of partial molds for molding a composite material composed of fiber-reinforcing material and matrix resin comprises a packing material groove in which an O-ring is arranged, disposed along an outer periphery near a bolt hole on surfaces for joining and fixing the respective partial molds.例文帳に追加

繊維強化材とマトリックス樹脂とからなる複合材料を成形加工するための複数の部分型からなる分割型金型であって、各部分型をボルト締で接合・固定する形式の金型において、各部分型の接合・固定面のボルト穴の近傍の外周に沿って、Ｏリングを配置したパッキン溝を設けたことを特徴とする分割型金型。 - 特許庁

The magnetic fluid 14 as hardly-separatable lubricant of an oil film necessary for sealing, is constantly held between tips of a pair of magnets 12, 13, and the uniform oil film is constantly formed by the magnetic fluid 14 between an O-ring and a shaft 2, whereby the sealability suitable for sealing the vacuum state is achieved.例文帳に追加

密封に必要な量の油膜の切れ難い潤滑剤としての磁性流体１４を常に一対の磁石１２，１３の先端間にわたって磁石１２，１３の磁気力によって保持することができ、常にＯリング１１とシャフト２との間に磁性流体１４による一定の油膜を形成し、真空状態を密封するのに良好な密封性を発揮することができる。 - 特許庁

To provide a method of packaging an elastomer product capable of excluding an influence received from an external environment at a transportation stage of the elastomer product such as an O-ring which is used in a manufacturing apparatus in a field of semiconductor, liquid crystal or the like and has a low out gas countermeasure, and preventing at a low-cost water content or other various gas components causing out gas from sticking.例文帳に追加

半導体・液晶等の分野の製造装置に使用される低アウトガス対策が施されているＯリング等のエラストマ製品を輸送段階で外部環境より受ける影響を排除し、安価にアウトガスの原因となる空気中の水分若しくはその他の様々なガス成分が付着することを防止することができるエラストマ製品の包装方法を提供する。 - 特許庁

This waterproof structure for compact portable equipment is constituted such that the O-ring made of NBR rubber reacting with hydrogen as a main component is arranged and used and its packing is formed by reacting NBR rubber with hydrogen, hydrogenating carbon and carbon unsaturated bonding part of butadiene selectively, forming carbon and carbon saturated bonding, and using hydro-NBR rubber shown in chemical formula (I) as the main component.例文帳に追加

Ｏリングを使用した防水構造において、水素と反応させたＮＢＲゴムを主成分とするＯリングを配置させた構成とすることで、小型携帯機器はパッキンが、ＮＢＲゴムを水素と反応させて、ブタジエンの炭素・炭素不飽和結合部分を選択的に水素化し、炭素・炭素飽和結合を形成した、化学構造式（Ｉ）を有する水素化ＮＢＲゴムを主成分とする、小型携帯機器用防水構造。 - 特許庁

By carefully selecting placement and separation of these local radius variations 12, and using microfibers 14 (or other suitable arrangements) to couple optical signals O into and out of the device fiber 10, resonances in the form of whispering gallery modes (WGMs) are created in the device fiber 10 such that a number of coupled microstructures (such as ring resonators) are formed.例文帳に追加

これら局所的な半径変動１２の配置および分離を注意深く選択することにより、またマイクロファイバ１４（または他の適切な構成）を使用して、デバイス・ファイバ１０との間で光信号Ｏを結合することにより、ウィスパリングギャラリーモード（ＷＧＭ）の形での共振がデバイス・ファイバ１０内に生成され、その結果、複数の結合された微細構造（たとえば、リング共振器など）を形成する。 - 特許庁

In the yellow pigment-containing W/O emulsion ink, an aluminum chelate compound and a polyglycerin fatty acid ester are incorporated and preferably, the yellow pigment is an acetoacetic arylide based disazo and more preferably, a nonvolatile mineral oil having a naphthene component content Cn in the carbon distribution by ring analysis of ≥35% and, at the same time, a paraffin component content Cp of ≤50% is incorporated.例文帳に追加

黄顔料を含有するＷ／Ｏエマルションインキにおいて、アルミニウムキレート化合物とポリグリセリン脂肪酸エステルを含有させ、好ましくは前記黄顔料がアセト酢酸アリリド系ジスアゾであり、更に好ましくは環分析による炭素分布におけるナフテン成分の含有量が３５％Ｃｎ以上、且つパラフィン成分の炭素の含有量が５０％Ｃｐ以下である不揮発性の鉱物油を含有させる。 - 特許庁

When the valve element 3 is collided with the valve seat 5, the valve seat 5 whose collision force is absorbed by the elasticity of the O-ring 6 is gently and axially moved and locked with the passage housing 2, so that the collision noise in closing the valve element 3 is sufficiently reduced.例文帳に追加

弁座５を通路ハウジング２に遊嵌させ、Ｏリング６を介して固定し、弁座５の係止部５ａと通路ハウジング２の係止部２ｄとの間に所定の隙間Ｌ１を設けたので、弁体３が弁座５に衝突したとき、弁座５はＯリング６の弾性により衝撃力が吸収され、同時に緩やかに軸方向に移動して通路ハウジング２に係止するため、弁体３の閉弁時の衝突音が十分に低減される。 - 特許庁

This thrust sliding bearing 1 has an upper case 3 having an annular surface 2, an annular lower case 5 rotatably superposed in the R direction around the axis O of the upper case 3 on the upper case 3 and having an annular surface 4 opposed to the annular surface 2 of the upper case 3, an annular thrust sliding bearing piece 6 and an elastic ring 7 interposed between both mutually superposed annular surfaces 2 and 4.例文帳に追加

スラスト滑り軸受１は、環状面２を有する上ケース３と、上ケース３に当該上ケース３の軸心Ｏの回りでＲ方向に回転自在となるように重ね合わされると共に上ケース３の環状面２に対面した環状面４を有する環状の下ケース５と、互いに重ね合わされて両環状面２及び４間に介在されている環状のスラスト滑り軸受片６及び弾性リング７とを具備している。 - 特許庁

For example, ring A^1 is independently 1,4-cyclohexylene or 1,4-phenylene; Z^1 is independently a single bond or -O-; m is independently an integer of 1 to 5; Q^1 is independently 1-20C alkylene; X^1 is a divalent group having chirality; X^2 is a monovalent group having chirality, and P^1 and P^2 are polymerizable groups.例文帳に追加

Ｐ^1−Ｑ^1−（Ａ^1−Ｚ^1）_m−Ｘ^1−（Ｚ^1−Ａ^1）_m−Ｑ^1−Ｐ^2 （１） Ｐ^1−Ｑ^1−（Ａ^1−Ｚ^1）_m−Ｘ^2 ^ （２） 例えば、環Ａ^1は独立して１，４−シクロへキシレン、１，４−フェニレンであり、Ｚ^1は独立して単結合、−Ｏ−であり、ｍは独立して１〜５の整数であり、Ｑ^1は独立して炭素数１〜２０のアルキレンであり、Ｘ^1はカイラリティーを有する２価の基であり、Ｘ^2はカイラリティーを有する１価の基であり、Ｐ^1およびＰ^2は重合性基である。 - 特許庁

This pipe joint has a socket constituting an enlarged diameter part permitting inserting of a pipe, and in the enlarged diameter part an O-ring, and a pipe holding collect are fitted from the depth part.例文帳に追加

パイプの差し込みを許容する拡径部を構成したソケットと、その拡径部内に深部よりＯーリングとパイプ保持用コレットが嵌め合わされたパイプ継手であって、前記パイプ保持用コレットは、樹脂製円筒体と、基部が円筒内に埋設され先端が円筒の内側に突出した複数の金属製爪部と、円筒体の一側より金属製爪部を挟んで形成された複数のスリットと、からなり、スリット側を浅部側にして拡径部内に嵌め合わせたことを特徴とするパイプ継手。 - 特許庁

Regarding mobile air conditioners, based on the <Law for Recycling of End of Vehicles>, when automobiles are scrapped, the fluorocarbons are recovered and a wide range of components and materials are also recycled. Through these kinds of systems, the fluorocarbon recovery rate in Japan is increasing year by year, and release of fluorocarbons into the atmosphere is being reduced. Also emissions have been reduced by decreasing the volume of refrigerant used and preventing leakage with air-tight seals.” Furnace brazing is a process used in the production of mobile air conditioners to prevent leakage of fluorocarbons from the joints of parts. Brazing is a cutting-edge technology using heat up to 600℃ to melt braze and apply it to the very small gaps, measuring less than 0.1 mm, found at the joints. When brazing is finished, leak tests are conducted using helium. When parts are joined with O-ring attachments, the visualizer finds the position to attach, then a robot will attach them. Also, with improved performance and more compact sizes, the amount of refrigerants needed is decreasing. 例文帳に追加

カーエアコンについても、自動車リサイクル法に基づいてクルマが廃棄されるときにはフロンが回収され、更に様々な部品や材料もリサイクルされているのです。このような制度により、日本のフロン回収量は年々増加し、大気への放出を抑制しているのです。また、冷媒量の削減と気密化による漏れ量低減で排出量を削減しています。カーエアコンの製造過程では、部品の繋ぎ目からフロンが漏れないようにする為、炉中ろう付を行っています。ろう付は６００度の熱でろう剤を溶かし、０．１ｍｍ以下のわずかな隙間を埋めることができる最先端の技術です。ろう付後は、ヘリウムによる漏れ検査を実施。結合部のＯリングなどの装着は、視覚装置により組み付け位置を検出し、ロボットが組み付けていきます。また、高性能化、小規模化に伴い、使用する冷媒量も減尐しています。 - 経済産業省