「O-RING」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

During connection, the plug is pushed against the internal liner and pressed into the receptacle against the resilient force of the spring, whereby the O-ring shakes off the plug-side contact surface to make the contacts of the plug and the receptacle in contact with each other in the insulating oil, thus enabling electric conduction.例文帳に追加

接続時に、プラグを内部ライナーに押し当ててバネの弾撥力に抗してレセプタクル内に押し込むことによりＯリングでプラグ側コンタクト表面が拭われ、プラグとレセプタクルのコンタクト同士が絶縁オイル中で接触して電気的導通が達成される。 - 特許庁

The liquid crystal display device comprises: the liquid crystal display panel 10; the panel frame 20 surrounding a part of the outer periphery 10d of the liquid crystal display panel; and an O-ring 30 having elasticity between a part of the outer periphery 10d of the liquid crystal display panel 10 and the panel frame 20.例文帳に追加

液晶表示装置は、液晶表示パネル１０と、液晶表示パネルの外周１０ｄの一部を囲むパネルフレーム２０と、液晶表示パネル１０の外周１０ｄの一部とパネルフレーム２０との間に弾性力を有するＯリング３０を備えた。 - 特許庁

A second installation groove 16 is formed on the outer periphery surface of the holder 2 at a section to the tip side of the first installation groove 10, and at the same time, a second O ring 18 for sealing the inner periphery of the case body 5 and the folder 2 is arranged in the second installation groove 16.例文帳に追加

第１設置溝１０より先端側部分におけるホルダ２の外周面には第２設置溝１６が形成されるとともに、該第２設置溝１６にはケース体５の内周と前記ホルダ２との間をシールする第２Ｏリング１８が配設されている。 - 特許庁

A recessed groove 74 is formed on the circumference of the connecting part of the first valve element 36 and the second valve element 38, and an O-ring 76 having a function for preventing the attachment of powder to an inner peripheral face of an area for sliding a seal member, is mounted in the recessed groove 74.例文帳に追加

そして、第１の弁体３６及び第２の弁体３８の連結部の周囲に凹条溝７４を形成し、この凹条溝７４に、「シール部材が摺動する領域の内周面に粉体を付着させない」機能を有するＯリング７６を装着した。 - 特許庁

In this case, a lower face exposed space S formed by the lower face 111 of the substrate base 11, the inner circumferential face 152 of the insulation flange 15 and the outer circumferential face 161 of the insulation collar part 16 is water-tightly sealed with an O-ring 17 composed of a waterproof moisture-permeable material.例文帳に追加

ここで、基板ベース１１の下面１１１、絶縁フランジ１５の内周面１５２、および絶縁カラー部１６の外周面１６１により形成される下面露出空間Ｓを、防水透湿性材料からなるＯリング１７で水密に封止する。 - 特許庁

In an AC servo motor 10 having a stator section 4 and brackets 2 and 3 and provided with a sealing rubber packing 1 between the stator section 4 and brackets 2 and 3, the sealing rubber packing 1 is provided, at the outer circumferential part and/or the inner circumferential part thereof, with a swelling portion just like an O-ring.例文帳に追加

ステータ部４とブラケット２，３とを有し、ステータ部４とブラケット２，３との間のシール用ゴムパッキン１を備えたＡＣサーボモータ１０において、シール用ゴムパッキン１として、外周部および／又は内周部にそれぞれＯリング状膨出部を有するものを使用した。 - 特許庁

A recessed injection port 1, consisting of a side face 2 and a bottom face 3 provided with a liquid injection port 4, is sealed to an outer face 20a of an outer frame 20 of a liquid vessel (enclosed vessel) of a cooling liquid (liquid) by using a packing 6 consisting of a screw 5 and an O-ring.例文帳に追加

冷却液（液体）１９の液槽（密閉容器）１５における外枠２０の外面２０ａに、側面２と液体注入口４が設けられた底面３とからなる凹状の注入口部１がネジ５とＯリングからなるパッキング６とに封止されている。 - 特許庁

A shape of a part where delivery pressure acts on the fixed scroll is a roughly round shape having a center of a same axis line L as the fixed scroll and an outer diameter thereof (outer diameter of the annular O-ring groove) _ϕd_1 is set to half or less of an outer diameter_ϕ D of the fixed scroll.例文帳に追加

吐出圧力が固定スクロールに加わる部分の形状は、固定スクロールと同一軸線Ｌ上に中心をもつ略円形状とし、その外径（環状Ｏリング溝の外径）φｄ_１ を固定スクロールの外径φＤに対して１／２以下に設定している。 - 特許庁

To provide a subordinate water feeding device of an endoscope in which a check valve unit can be inserted into a check valve unit attaching hole and easily attached without damaging an O ring for sealing mounted on the body part of the check valve unit.例文帳に追加

逆止弁ユニットを逆止弁ユニット取り付け孔に差し込んで取り付ける際に、逆止弁ユニットの胴部に装着されているシール用のＯリングを損傷することなく、容易に取り付けることができる内視鏡の副送水装置を提供すること。 - 特許庁

A second O-ring 18 is fitted in a separate space 17 of an approximately triangular cross- sectional shape formed of a sloping face 14 formed in the lower rim of the cap, a horizontal step part 15 formed in the inner side of a container body 2, and the vertical wall 16 of the container body.例文帳に追加

キャップ１の首部下端縁に形成した斜面部１４と容器本体２の内側に形成した水平状段部１５及び垂直壁１６によって形成される断面略三角形状の隔室１７内に第２のＯリング１８を挿着した。 - 特許庁

A airtight terminal stand 2 is constituted by burying a first conductor 3 and a second conductor 4 by molding of a synthetic resin (for example, an epoxy resin), and a hole opened on the closed vessel wall 6 is covered with the airtight terminal stand 2, and in this case, airtightness is kept by an O-ring 5.例文帳に追加

合成樹脂（例えばエポキシ樹脂）の成形により第１導体３と第２導体４を埋め込んで気密端子台２を構成し、密閉容器壁６に開口した孔を気密端子台２で覆うがこのときにＯリング５により気密性を保つ。 - 特許庁

In the case where the ink cartridge is collected or it is unused, an ink supplying opening 6 is sealed by an O ring 7 mounted on an elongating part 15 in a bottom part 11 of the ink storage chamber 2 so as to prevent leakage of the ink remaining in the ink absorber 5 to the outside.例文帳に追加

インクカートリッジの回収時あるいは未使用時には、インク供給口６は、インク収納室２の底部１１の延出部１５上に取り付けられたＯリング７により、インク吸収体５に残存しているインクが外部に漏洩しないように封止されている。 - 特許庁

In the viscous fluid coupling 1, a cutout part 70 is provided in a part of the outer circumference of a cover 12, and an O-ring 13 which receives a fixed pressure or more of the fluid filling chamber 30 is protruded and deformed from an outer circumferential annular groove 12B through the cutout part 70.例文帳に追加

粘性流体カップリング１において、カバー１２の外周の一部に切除部７０を設け、流体充填室３０の一定以上の圧力を受けるＯリング１３が外周環状溝１２Ｂからこの切除部７０にはみ出し変形するもの。 - 特許庁

A lens 1 is loaded on the upper surface of the lens support cylinder 61 through an O-ring 62, insides of the evacuation chamber 58 and the lens support cylinder 61 are evacuated to suck and fix the lens 1 to an opening in the upper surface of the lens support cylinder 61.例文帳に追加

レンズ１をレンズ支持筒６１の上面にＯリング６２を介して載置し、真空排気室５８およびレンズ支持筒６１の内部を真空排気装置４５によって真空排気することにより、レンズ１をレンズ支持筒６１の上面開口部に吸着固定する。 - 特許庁

The O ring 26 abuts against the peripheral part of the vacuum chamber 15 without being brought into slidable contact therewith, seals the inside of the vacuum chamber 15 and is tightly stuck with the peripheral part of the opening part 13 in an airtight state by the force of atmospheric pressure owing to the conversion of the vacuum chamber 15 into a vacuum state.例文帳に追加

Ｏリング２６は、真空室１５周縁部に摺接することなく当接して、真空室１５内を密閉し、真空室１５が真空状態となることにより大気圧の力で開口部１３の周縁部に気密状態で密着する。 - 特許庁

A clearance between the spline hole 14 and the spline shaft 11 is sealed from the outside by a seal formed by the surface contact of the first tapered surface 16 with the second tapered surface 17 and a seal formed by an O-ring 30c between the bolt 31 and the bolt hole 25.例文帳に追加

そして、スプライン孔１４とスプライン軸１１との間の間隙を、第１のテーパ面１６と第２のテーパ面１７とが面接触することで形成されるシール及びボルト３１とボルト孔２５との間のＯリング３０ｃによるシールによって外部から密閉する。 - 特許庁

A resin film 4 composed of a lower resin film from the lower side and an upper resin film from the upper side is brought into pressure contact with an O-ring 2 by a press machine to be coated therewith, and burr generated at the time is removed by polishing, cutting or heat welding lapping.例文帳に追加

Ｏリング２には、下方から下部樹脂フィルム、上方から上部樹脂フィルムからなる樹脂フィルム４をプレス機で圧接することによって被膜し、その際発生したバリを研磨処理、切削処理または熱溶着ラッピング処理によって除去する。 - 特許庁

Thus, in the detection of leakage, the leakage of a detection gas such as helium in a seal part due to a defect in the O ring 13 and a dimensional error in the housing part therefor can be accurately detected irrespective of the presence or absence of the sealing action between a body 2 and an adjusting screw 10.例文帳に追加

このため、漏洩検査において、Ｏリング１３の不良やその収容部の寸法誤差等によるシール部でのヘリウム等の検出用ガスの漏洩を、ボディ２とアジャストねじ１０との間のシール作用の有無によらず正確に検出させることができる。 - 特許庁

This fuel cutoff valve 20B comprises a lid body 50 having a lid supporting part 56 for supporting an upper part of a case body 30B, the case body 30B, a float, an O-ring 44 mounted on an outer periphery of the case body 30, and a seal holding member 93.例文帳に追加

燃料遮断弁２０Ｂは、ケース本体３０Ｂの上部を支持するための蓋支持部５６を有する蓋体５０と、ケース本体３０Ｂと、フロートと、ケース本体３０Ｂの外周に配置されたＯリング４４と、シール保持部材９３とを備えている。 - 特許庁

A method of attaching the anus section 51 to the insertion port 36 is provided to keep an air tight between the insertion port 36 and the anus section 51 by using an O-ring between the inner periphery of the insertion port 36 and the outer periphery of the anus section 51.例文帳に追加

この場合の挿入口３６に肛門部５１を取り付ける方法としては、挿入口３６の内周と肛門部５１の外周との間をＯリングの介在などにより、挿入口３６と肛門部５１との間で気密を保てる方法を用いている。 - 特許庁

The mounting plate 42 has a larger diameter than the rotary shaft 36 and the first screws 44 are pressed down by the O-ring 66, so that even when the angle knob 22 is operated repeatedly, the first and second screws 44 and 56 are kept less liable to loosen.例文帳に追加

取付板４２は回転軸３６よりも大径に形成されているため、また、第１ビス４４はＯリング６６に押圧されているため、アングルツマミ２２が繰り返し操作された場合であっても、第１ビス４４と第２ビス５６とは容易に緩むことがない。 - 特許庁

The electric- controlled block unit has the first valve plate used to cover the first O-ring after receiving a blocking signal and block the communication part to form an airtight seal, and moves the first valve plate ahead to a second distance after receiving an open signal.例文帳に追加

電気制御式遮断ユニットは、遮断信号を受信した後に第１Ｏリングを覆い、連通部を遮断して気密シールを形成するために使用される前記第１弁板を有し、開放信号を受信した後に、第１弁板を、第２距離まで押し進める。 - 特許庁

A tip surface 11e of the cap 11 is allowed to abut to a step part 10c between the large diameter part 10b and the small diameter part 10a, and the O ring 12 is contractedly arranged in a space part B defined between the large diameter part 10b, the step part 10c and the chamfer part 11c of the cap 11.例文帳に追加

キャップ１１の先端面１１ｅを大径部１０ｂと小径部１０ａとの間の段部１０ｃに当接させ、大径部１０ｂと段部１０ｃとキャップ１１の面取り部１１ｃとの間に画成される空間部ＢにＯリング１２を縮設する。 - 特許庁

Then, in a state in which inert gas is introduced from the vent 6 into the tank 3 and the air pressure in the tank 3 is increased higher than the atmospheric pressure, the arm 13 is rotated in the clockwise direction by 90 degrees, and the valve body 11 is closely adhered uniformly to an O-ring 7 to shut the aperture 2.例文帳に追加

次に、不活性ガス導入口６から真空槽内に不活性ガスを導入して気圧を大気圧以上にした状態で、アーム１３を９０度右回り方向に回転させ、弁体をＯリング７に均一に密着して開口部を閉じる。 - 特許庁

This hydraulic shock absorber 1 has an O-ring 10 being a contraction quantity recording means for recording the maximum contraction quantity of a piston rod 3 in a contraction stroke of the piston rod 3, in the piston rod 3 projecting outside a cylinder 2, and can record the stroke by the swinging.例文帳に追加

本油圧緩衝器１はシリンダ２外に突出したピストンロッド３に、該ピストンロッド３の縮み行程における該ピストンロッド３の最大縮み量を記録する縮み量記録手段であるＯリング１０を備えているので、揺れによるストロークを記録できるようになる。 - 特許庁

The O ring 50 is interposed in an overlapped part of the connection end 12 of the tube 10 inserted into the first insertion port 33 and the connection end 22 of the pipe 20 inserted into the second insertion port 34 so as to seal a gap between the connection ends 12 and 22.例文帳に追加

Ｏリング５０は、第１の挿入口３３内に挿入されたチューブ１０の接続端部１２と第２の挿入口３４内に挿入されたパイプ２０の接続端部２２との重複部分に両接続端部１２，２２の間をシール可能に介在される。 - 特許庁

A seal structure 20 sealing the gap between the guide hole 10 formed on the valve body 30 and the operation rod 36f includes the annular seal member 21 constituted by a sheet material arranged so as to surround the operation rod 36f and having flexibility, and the seal member 21 is fixed to the valve body 30 by fastening a flange part 22 thereof by an O ring 24 and a fixing ring 25.例文帳に追加

弁本体３０に形成された案内孔１０と作動棒３６ｆの間をシールするシール構造２０は、作動棒３６ｆを取り囲むように配置されるとともに可撓性を有するシート材からなる環状のシール部材２１を備えており、このシール部材２１は、そのフランジ部２２をＯリング２４と固定リング２５で挟持することによって弁本体３０に固定されている。 - 特許庁

In the piezoelectric pump 20, the piezoelectric vibrator 10 and a driver circuit board are connected via a FPC substrate, and the FPC substrate includes an annular electrode conductive to a surface opposite to the shim of the piezoelectric element layer at the pump chamber side and at least partially overlapping with the O-ring in a plane view along the whole circumference.例文帳に追加

圧電振動子とドライバ回路基板とが、ＦＰＣ基板を介して接続されており、該ＦＰＣ基板が、ポンプ室側の圧電体層のシムと反対側の面に導通しかつ平面的に見てＯリングとその全周に沿って少なくとも一部が重なる環状電極を有する圧電ポンプ。 - 特許庁

To provide a hydraulic opening/closing valve for reducing the overall size compared with a conventional one, to eliminate a seat deviation by falling of a valve holder, reducing an operation torque of a lever in rotation of the lever, and to secure reliability relative to a stable external leakage by an O-ring.例文帳に追加

従来のものと比べて、全体の大きさを小さくし、バルブホルダーの倒れによるシートずれを無くし、レバーの回転時にレバーの作動トルクを低減し、しかもＯリングによる安定的な外部漏れに対する信頼性を確保できるようにした流体開閉弁を提供するものである。 - 特許庁

In formula (1), A is an aromatic ring; R1 and R2 are each independently a 10-14C alkyl or alkenyl group; and X and Y are each independently either one group selected from the group consisting of O, S, COO, OCO, CONH and NHCO.例文帳に追加

なお、式（１）中、Ａは芳香環を表し、Ｒ１およびＲ２は、それぞれ独立して炭素数１０〜１４のアルキル基またはアルケニル基を表し、ＸおよびＹは、それぞれ独立してＯ、Ｓ、ＣＯＯ、ＯＣＯ、ＣＯＮＨ、およびＮＨＣＯからなる群より選択されるいずれか１の基を表す。 - 特許庁

A sleeve 12 is disposed in the center hole 11 of a body 10 via O ring seals 17 and 18, and a flow-in side passage 21 and a flow-out side passage 22 are opened in two positions facing each other with the center axis of the center hole 11 held therebetween and axially displaced in the inner surface of the center hole 11.例文帳に追加

ボディ10の中央孔11内にＯリングシール17,18 を介してスリーブ12が配設され、中央孔11の内面であって中央孔11の中心軸線を挟んで対向しかつ軸線方向に変位した２つの位置に、流入側流路21及び流出側流路22が開口されている。 - 特許庁

The piston 5 is composed of a rod-side member 10 and a tip-side member 11 fixed in an overlapped state, and an O-ring 12 fitted to a groove formed on a side face of the tip-side member 11, and both faces of the piston 5 are communicated by a rod-side orifice 13, a tip-side orifice 14, and a communication passage 15.例文帳に追加

ピストン５は、重ね合わされて固定されたロッド側部材１０及び先端側部材１１と、先端側部材１１の側面の溝に嵌装されたＯリング１２とからなり、ピストン５の両面は、ロッド側オリフィス１３と先端側オリフィス１４と連通路１５とにより連通している。 - 特許庁

Glow discharge is performed by exhausting air in a discharge tube hollow part sealed by an O ring 5 and a condenser lens and discharging between a discharge electrode 1 installed on a positive electrode table 6 and a sample 4, however, before the analytical discharge, a gold plate 3 is set in a position of the sample so as to perform the discharge.例文帳に追加

グロー放電は、Ｏリング５および集光レンズ７でシールされた放電管中空部を排気し、陽極台６に設置された放電電極１と試料４との間で放電させるものであるが、分析放電に先立ち、試料４の位置に金板３をセットして放電を行う。 - 特許庁

In a circuit unit 30, a battery connection terminal 33 and counter electrodes 34 (figure 2, illustration abbreviated) are exposed, and resin 35 is molded so as to cover the circuit configuration part 32 in which an element is mounted, and a waterproof cover, etc. provided with an O ring-like part in the periphery is abolished.例文帳に追加

回路ユニット３０には、バッテリ接続ターミナル３３および対向電極３４（図２図示略）を露出させるとともに素子が実装された回路構成部３２を覆うように樹脂３５がモールドされており、外周にＯリング状部を設けた防水カバー等を廃止している。 - 特許庁

Thus, the flange 96 and the cylindrical part 90 can be accommodated inside the recess 78, and the O ring 100 can be prevented from being easily viewed from outside, to be enhanced in the external appearance while maintaining the workability as compared with the case where the recess is not provided in the housing.例文帳に追加

このように、鍔部９６及び筒部９０を、凹部７８の内側に納め、さらに、Ｏリング１００を外から容易に視認できないようにすることで、ハウジングに凹部が設けられていない場合と比較して、作業性を維持した上で見栄えを向上させることができる。 - 特許庁

An elastic body housing recessed parts 41 communicated with vane back pressure chambers 13a is formed on the end surfaces 2a, 2b of a rotor 2, and an O-ring 43 for always energizing vanes 14 between a drive shaft 7 of the rotor 2 and the back surface parts 14b of the vane 14 is housed in the elastic body housing recessed part 41.例文帳に追加

ロータ２の端面２ａ，２ｂにベーン背圧室１３ａと連通する弾性体収容凹部４１を形成し、ロータ２の駆動軸７とベーン１４の背面部１４ｂとの間でベーン１４を常時付勢するＯリング４３を弾性体収容凹部４１に収容した。 - 特許庁

The outer pin holding part 45 includes a cylindrical part 46 arranged coaxially with the axis O, and ring parts 47, 48 projected respectively from both ends of the cylindrical part 46 toward an inside diametric direction, and stores eccentric members 25a, 25b, curved plates 26a, 26b, an outer pin 27, and an inner pin 31, in its inside.例文帳に追加

外ピン保持部４５は、軸線Ｏと同軸に配置される筒状部４６、および筒状部４６の両端から内径方向にそれぞれ突出したリング部４７，４８を備え、偏心部材２５ａ，２５ｂ、曲線板２６ａ，２６ｂ、外ピン２７、および内ピン３１を内部に収容する。 - 特許庁

The chassis 14 is fitted into the lower case 11 from a fit-in end 26, and a screw 35 is inserted into the fitted-in chassis 14 via an O ring 19 from the insertion hole 18 of the bottom face 15 of the lower case 11, so that the screw 35 is threaded to a screw hole 29 of the chassis 14 to be fastened.例文帳に追加

そして、シャーシ１４を嵌入端２６から下部ケース１１へ嵌入し、その嵌入されたシャーシ１４へ下部ケース１１の底面１５の挿通孔１８からＯリング１９を介してネジ３５を挿通して前記シャーシ１４のネジ孔２９に螺合させて締めつける。 - 特許庁

An opposed face 30a of a bent part 30a in a pressor member 30 for pressing the sealing diaphragm 29 is opposed to an inner circumferential face 24a of the recessed part 24 of the connector housing 23, and an O-ring is forcibly interposed between the opposed faces to seal liquid-tightly the liquid sealing space 31.例文帳に追加

シールダイヤフラム２９を押さえている押さえ部材３０の折曲部３０ａの対向面３０ｂとコネクタハウジング２３の陥没部２４の内周面２４ａとが対向しており、それらの対向面間にＯリング３４が圧入されて液体封入空間３１を液密に封止している。 - 特許庁

To provide a plastic material supply system that reduces the damage of a hermetically closing member even if the hermetically closing member, for example, like an O-ring is arranged in the closing/opening structure of a vacuum treatment container for sending a plastic material and is improved in the hermetic closing properties of the vacuum treatment container.例文帳に追加

プラスチック材料を送るための真空処理容器の閉塞・開放構造において例えばＯリングのような密閉部材を配置してもこれら密閉部材の損傷が少なく、真空処理容器の密閉性もよいプラスチック材料供給システムを提供すること。 - 特許庁

The needle unit 23 mounts shaft-mounting bodies 13 and 14 on a shaft 8 of a needle 7 via an O-ring 11, one end of a spring 15 is mounted on an upper portion of the shaft-mounting body 14, and the other end of the spring 15 is mounted on a washer 16 arranged on the shaft 8.例文帳に追加

このニードルユニット２３は、ニードル７の軸部８にＯリング１１を介して軸装体１３，１４を軸装し、且つ、この軸装体１４の上部にスプリング１５の一端を取付け、このスプリング１５の他端を軸部８に設けた座金１６に装着した構成から成る。 - 特許庁

Passages 431, 432 where the light and the reflected light pass are formed in the holder 43, and an optically transparent member 45 is installed on the tip part (part facing to the test paper) of the holder 43 so as to seal the passages 431, 432 through an O-ring (sealing member) 46.例文帳に追加

ホルダー４３には、前記光および前記反射光が通過する通路４３１、４３２が形成され、ホルダー４３先端部（試験紙に臨む部分）には、光透過性部材４５がＯリング（シール部材）４６を介して通路４３１、４３２を密閉するよう設置されている。 - 特許庁

The gap between the sealing coupling 45 and the lid body 95, the gap between the sealing coupling 45 and the rods 51 and 52, and the gap between the lid body 95 and the insertion surface part 83c are filled with a graphite packing material 46 inside the sealing coupling 45, an O-ring, and a graphite packing material 96 on the rear side of the lid body 95, respectively.例文帳に追加

この密閉接手４５内のグラファイトパッキン４６，Ｏリング４７，蓋体９５の裏側のグラファイトパッキン９６によって、密閉接手４５と蓋体９５との隙間，密閉接手４５とロッド５１，５２との隙間，蓋体９５と挿入面部８３ｃとの隙間が埋められる。 - 特許庁

Outer diameter Dc of a tip flange part 23A in a tip part side of the circumference groove 24 of the valve element 23 is made smaller than a part in a base end part side of the circumference groove 24 of the valve element 23, namely the outer diameter Da of the base end part 23B and the O-ring 25 made of rubber like elastic body is installed on the circumference groove 24.例文帳に追加

弁体２３の周溝２４よりも先端部側の先端鍔部２３Ａの外径Ｄｃを、弁体２３の周溝２４よりも基端部側の部分、即ち、基端部２３Ｂの外径Ｄａより小さくし、周溝２４にゴム状弾性体製のＯリング２５を装着する。 - 特許庁

An O-ring 15 is arranged in a recessed groove 41d installed in the end 41b of the outer cylinder 4 or the flange 3b of the inner cylinder 3 to hermetically seal the gap between the end 41b of the outer cylinder 4 and the flange 3b of the inner cylinder 3 and to secure the flange 42d of the outer cylinder 4 to a clutch housing 7.例文帳に追加

外筒４の一端部４１ｂ又は内筒３のフランジ部３ｂに設けた凹溝４１ｄにＯリング１５を配置して外筒４の一端部４１ｂと内筒３のフランジ部３ｂとの間を密封しているとともに、外筒４のフランジ部４２ｄをクラッチハウジング７に固定している。 - 特許庁