「O-RING」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

When a valve element 33 having flow passages 42, 43 communicating with the first flow passage 10 formed therein is pushed by the fixed shaft 5 to move backward, the open end of the flow passage 43 passes over the O-ring 35 and opens inside a cylinder 30.例文帳に追加

その第１流路１０に連通する流路４２，４３が形成された弁体３３が固定軸５に押されて後退することにより、その流路４３の開口端がＯリング３５を越えてシリンダー３０の内部に開口する。 - 特許庁

This gate valve comprises: the valve element 4 closing an opening portion 10 by holding an O-ring 5 between the valve element 4 and the valve seat 3 formed around the opening portion 10; and a contact preventing means for preventing the contact of the valve seat 3 and the valve element 4.例文帳に追加

開口部１０の周囲に形成された弁座３との間にＯリング５を挟み込むことで開口部１０を塞ぐことが可能な弁体４と、弁座３と弁体４との接触を防止する接触防止手段とを備える。 - 特許庁

The flange 21 is fixed with a screw to an outside frame part 3S of the frame 3, between the contact part of both of which an O-ring 22 is fitted for keeping vacuum inside the sample chamber 1 and keeping the space K airtight.例文帳に追加

フランジ２１は枠体３の外枠部３Ｓにねじで固定されており、互いの接触部間には試料チャンバー１内の真空を保つため及び空間Ｋを密封状態にするためにＯリング２２がはめ込まれている。 - 特許庁

A dust-proof rubber 12 includes a dust-proof rubber body 12a, and an O-ring 12c integrally formed with the dust-proof body 12a through a pair of parallel folding parts 12b and 12b extended from the dust-proof rubber body 12a.例文帳に追加

防塵ゴム１２は、防塵ゴム本体１２ａと、防塵ゴム本体１２ａから延出された平行する一対の折曲部１２ｂ，１２ｂを介して防塵ゴム本体１２ａに一体に形成されたＯリング１２ｃとを有して構成される。 - 特許庁

A second measurement H2 from a base end part to a leading end part of a guide part 42 in a wall part 40 is larger than a first measurement H1 between an O-ring 34 and a flange part 32 in a nut member 30 as a metal member.例文帳に追加

金属部材であるナット部材３０におけるＯリング３４と鍔部３２との間の第１寸法Ｈ１よりも、壁部４０における案内部４２の基端部から先端部までの第２寸法Ｈ２の方を大きくした。 - 特許庁

To improve durability of a pump, to improve the cylinder manufacturing efficiency, to restrict the generation of tilting play in a bellows, and to reduce the burden to a seal member such as an O-ring.例文帳に追加

ポンプの耐久性向上、シリンダの製作性向上を図ったベローズ式ポンプを提供すること及びベローズの傾きガタの発生を抑えると共に、Ｏリング等のシール部材への負担の軽減を図ったベローズ式ポンプを提供すること。 - 特許庁

With this structure, when the gear is being rotated by external force, the O-ring like friction member 99 applies a sliding load by friction force between the gear 92 and the cover member 217 so as to brake the gear 92.例文帳に追加

このため、外力によって、歯車９２が回転しようとすると、Ｏリング状の摩擦部材９９は、摩擦力によって歯車９２とカバー部材２１７との間に摺動負荷を印加し、歯車９２にはブレーキがかかった状態となる。 - 特許庁

The O-ring 24 is separated from the upper side face 21c by an actuating force of an actuating lever 13 against an energizing force of the coil spring 22 when consumption of ink in a pressure chamber 15 reduces its pressure down to a predetermined one.例文帳に追加

そして、圧力室１５内のインクを消費してその圧力を所定の圧力まで減圧すると、コイルばね２２の付勢力に抗した作動レバー１３の作動力によってＯリング２４が上側面２１ｃから離間する。 - 特許庁

As the point A nearest the center O on the tooth bottom between two adjoining teeth 32a of a ring gear 32 and the point B protruding the most of each inner projection 32c lie on the line L tying the point A to the axis of the ring gear 32, the distance G between the two points can be made uniform and made longer than the distance G2 according to the comparative example.例文帳に追加

隣接するギヤ歯３２ａの間の歯底における最も中心Ｏに近い位置Ａと、リングギヤ３２の軸線とを結んだ線Ｌ上に、凸部３２ｃの最も突出した点Ｂとが、それぞれ位置するようになっているので、その間の距離Ｇを均一とし、又比較例における距離Ｇ２より長くすることができる。 - 特許庁

Materials such as silicon, nitrile rubber, acrylic rubber superior in temperature characteristics at low temperatures are used as the materials forming the base material 4, the surfaces of the base material 4 formed in a ring shape out of these materials are coated with a coating agent based on fluorine to form a coating layer 5, and the O-ring 3 is arranged in a recessed part 20d provided in the housing 20.例文帳に追加

母材４を形成する材料としてシリコン、ニトリルゴム、アクリルゴム等の低温における温度特性に優れた材料が用いられ、このような材料で環状に形成された母材４の表面にフッ素系コーティング剤がコーティングされてコーティング層５が形成され、ハウジング２０内部に設けられた凹部２０ｄ内に配設されている。 - 特許庁

The hose joint 100 is provided with a joint bolt 30 installed on the feed port, a connector 40 to be engaged with a recess 32 formed at an end part of the joint bolt 30 through an O-ring 50, a joint nut 70 engaged with the joint bolt 30, and a hose ring 60 disposed between the joint nut 70 and the hose 1.例文帳に追加

このホースジョイント１００は，上記供給口に取り付けられるジョイントボルト３０と；一側でホース１に接続され，他側でジョイントボルト３０の端部に形成された凹部３２にＯリング５０を介して嵌合するコネクタ４０と；ジョイントボルト３０に螺着されるジョイントナット７０と；ジョイントナット７０とホース１との間に配設されるホースリング６０とを備える。 - 特許庁

Since ring-shaped ribs 19, 19 are integrally molded with the opening rims of the side openings 22, 22 formed in the pipeline 10, and the side openings 22, 22 are blocked by pressing it onto the element bases 31, 36, the side openings 22, 22 of the pipeline 10 can be sealed without using a special O ring having chemical resistance as in the past.例文帳に追加

ここで、管路１０に形成した側部開口２２，２２の開口縁には、環状リブ１９，１９が一体成形され、これを素子基板３１，３６に押しつけて側部開口２２，２２を閉塞してあるから、従来のように耐薬品性を有した特別なＯリングを用いずに、管路１０の側部開口２２，２２を密閉することができる。 - 特許庁

To well separate a charge hose coupled to a vacuum pump or others to a service port part without breaking an O ring of a push rod piece while well maintaining the sealing property of a valve core part even in the case of using relatively high pressure coolant represented by CO2 based coolant.例文帳に追加

ＣＯ２系冷媒に代表される比較的高圧の冷媒を用いる場合にも、バルブコア部分のシール性を良好に保ちつつ、押棒ピースのＯリングが破断することなく真空ポンプ等と結ぶチャージホースをサービスポート部に良好に離脱させる。 - 特許庁

To provide a flexible hose constructed in a double tube without deformation in which a flexible inner tube is twisted or crushed owing to its torsion even when an O-ring sealing a clearance of inner circumference side of connection member is fixed.例文帳に追加

接続部材の内周側の隙間をシールするＯリングが固着を起こしてしまった場合においても、フレキシブル内管が捩られたり、その捩りにより潰れたりする変形を生じる恐れのない２重管構造のフレキシブルホースを提供する。 - 特許庁

A center portion of a side cover body 1 to be mounted on the cylinder head is largely opened, and a peep hole 2 formed of a heat resistant resin is fitted to the opening part via a heat resistant O-ring 4 so that the inside of the cylinder head can be directly observed from the outside.例文帳に追加

シリンダーヘッドに取付けるサイドカバー本体（１）の中央部分を大きく開口し、その開口部分に耐熱樹脂製のノゾキ窓（２）が耐熱用Ｏリング（４）を介して装着でき、シリンダーヘッド内部が外部より直接観察出来るようにした。 - 特許庁

In a second driving device 70 structured as a motor actuator in a louver device, a gear 92 is fitted in an opening part 217e of a cover member 217 in the state of installing an O-ring like rubber friction member 99 in the peripheral surface.例文帳に追加

ルーバ装置にモータアクチュエータとして構成した第２の駆動装置７０において、歯車９２は、外周面にＯリング状のゴム製の摩擦部材９９が装着された状態で、カバー部材２１７の開口部２１７ｅに嵌っている。 - 特許庁

To provide a gastight bonding structure between a ceramic and a metal that is capable of bonding in a gastight state between a large ceramic component and the metal even in the portion which is exposed to a high temperature such as higher than 200°C at which the normal O-ring can not endure.例文帳に追加

通常のＯ−リングでは耐えられない２００℃を超えるような高温に曝される部分においても、大型のセラミックス部材と金属の間を気密に接合することができる、セラミックスと金属の気密接合構造を提供する。 - 特許庁

The lens barrel also includes an annular groove 67 connected to an exhaust unit and recessed at an inside from the adhesion position of the O ring 66 on the second collar 60b of a second lens barrel unit 59b2 connected to the first collar 60a of the first lens barrel unit 59b1.例文帳に追加

第１の鏡筒ユニット５９ｂ１の第１鍔部６０ａに接合される第２の鏡筒ユニット５９ｂ２の第２鍔部６０ｂにおける前記Ｏリング６６の密着位置より内側に、排気装置に接続される環状溝６７を凹設する。 - 特許庁

A thin spacer plate 19 is detachably interposed and sandwiched in the secondary cover seal part 14 outside the groove 17 for the O-ring and, when the spacer plate 19 is removed, the metal gasket 16 is so set as to seal the secondary cover seal part 14.例文帳に追加

Ｏリング用溝１７よりも外側の二次蓋シール部１４に厚みの薄いスペーサプレート１９を着脱可能に介在挟持させ、スペーサプレート１９を撤去すると、金属ガスケット１６が二次蓋シール部１４をシールできるようにする。 - 特許庁

To provide a pipe arrangement connection construction which prevents an O ring for a seal from being protruded from a retention groove on the occasion of connecting pipe arrangement even though a resin piping is obliquely cut when performing connection by cutting the resin piping at installation field etc.例文帳に追加

施工現場等で樹脂配管を切断して接続を行う際において、樹脂配管が斜めに切断されていても配管接続に際してシール用のＯリングが保持溝からはみ出すことのない配管接続構造を提供する。 - 特許庁

A locking member 6 is provided for an outer ring 2, so as to be separated from load action lines LL set to be inclined with respect to rolling element pitch center lines PL passing through centers O of a plurality of rolling elements 4 and drawn in a radial direction of the rolling bearing 1.例文帳に追加

複数個の転動体４の中心Ｏを通り転がり軸受１の半径方向に引かれた転動体ピッチ中心線ＰＬに対して傾斜して設定された荷重作用線ＬＬから離間させて、係止部材６を外輪２に設ける。 - 特許庁

To provide a connector portion of an endoscope in which attaching of a lid body to a housing can be easily and definitely performed by easily fitting the opening of a housing, in which an O-ring is mounted on the outer wall surface, in a receiving channel formed in the lid body.例文帳に追加

外壁面にＯリングが装着されたハウジングの開口部を蓋体に形成された受け溝に容易に嵌め込んで、ハウジングに対する蓋体の取り付けを容易かつ確実に行うことができる内視鏡のコネクタ部を提供すること。 - 特許庁

The O-ring 30 is composed of silicone rubber having hardness of 25-45 based on a JISK6253 durometer test (type A), and reduces the starting torque of the rotary damper 10 and suppress the variation in the torque at the low speed.例文帳に追加

このＯリング３０は、ＪＩＳＫ６２５３のデュロメータ硬さ試験（Ａタイプ）による硬さが２５度以上４５度以下のシリコーンゴムからなり、回転ダンパー１０の起動トルクを低減すると共に、低速域でのトルクのばらつきを抑制するようになっている。 - 特許庁

A circular O-ring housing groove 52a is provided concentrically with the pressing metal fixture on the inner circumferential side of the opening end side of the pressing metal fixture, and a bolt insertion hole 52b is provided so as to penetrate in the axial direction on the outer peripheral side of the pressing metal fixture.例文帳に追加

押さえ金具の開放端面側の内周縁側には環状のＯリング収納溝５２ａが押さえ金具と同心状に設けられ、押さえ金具の外周縁側にはボルト挿通孔５２ｂが軸方向に貫通するように設けられている。 - 特許庁

In addition, because the block 41 is attached in the vicinity of the end of the cable 40 by molding and the block 41 is fixed to a rear case 22B of a camera housing 22 via the O-ring, it is possible to secure waterproofing performance of the in-vehicle camera 20 in small size.例文帳に追加

また、ケーブル４０の端部近傍にモールド加工によってブロック４１が取り付けられ、該ブロック４１がＯリングを介してカメラ筐体のリアケース２２Ｂに固定されているため、小型で車載カメラの防水性を確保することができる。 - 特許庁

At the joint part 6 of the SCARA robot, a labyrinth part 10 and an O-ring 11 are provided in a space connected to the inner side of the hinge part and the outside air of the hinge part in this order from an inlet side to the inner side of the joint.例文帳に追加

スカラロボットの関節部６において、関節部内部と関節部外の外気に繋がる隙間に、入口側から関節内部に向って順にラビリンス部１０次いでＯリング１１を設けたこと、を特徴とするスカラロボットの関節部とした。 - 特許庁

To provide a structure of an elastic seal member having a groove shape of a dimensional relation and a fastening rate that can obtain the higher resilience of an elastic O-ring compared with the case of using a groove shape designed by the Japanese Industrial Standards.例文帳に追加

日本工業規格で設計された溝形状を用いる場合に比べて、より高い弾性Ｏリングの反発力を得ることができる寸法関係の溝形状および締め付け率を有する弾性シール部材の構造を提供する。 - 特許庁

When the air flow meter is released, the fixed part 4 is pushed up by elastic force of an O ring 6 pressed against an inner peripheral wall of the hole 5a of the cylindrical part 5, and each recessed part 4a of the fixed part 4 is fitted in projecting parts 9a of each cantilever support part 9.例文帳に追加

ここで、エアーフローメータ１を放すと、筒部５の孔５ａの内周壁に押圧されているＯリング６の弾性力によって固定部４が押し上げられ、固定部４の各凹部４ａが各片持ち支持部９の凸部９ａに嵌合する。 - 特許庁

The groove portion, in which an O ring is mounted, is formed by combining the insulating body 12 and the metal case 13 so that one side of the side wall becomes an insulating body, and the other side wall and the bottom face form a metal case 13.例文帳に追加

Ｏリング１４が装着される溝部はその一方の側壁が絶縁体１２、他方の側壁と底面とが金属製筐体１３となるように、これら絶縁体１２及び金属製筐体１３を組み合わせて形成されている。 - 特許庁

The axial length A of the second cylindrical part 18 and the axial length B between a front end of a part of the same outside diameter of the first cylindrical part 14, and a rear end of a contact part between an O-ring 54 and the first cylindrical part 14 satisfy a relationship of A>B.例文帳に追加

第二円筒部１８の軸方向の長さＡと、第一円筒部１４の同一外径の部分の先端とＯリング５４と第一円筒部１４の接触部分の後端との軸方向の長さＢは、Ａ＞Ｂの関係を満たしている。 - 特許庁

The adhesion surface of the tapered surface 43 formed on the other end surface 42 in the ring member 40 and the outer peripheral surface of the sub-taper part 28 in the blade part 20 is tapered with a diameter gradually reduced as it advances toward a rear end side in an axis O direction.例文帳に追加

リング部材４０における他方の端面４２に形成されたテーパ面４３と刃部２０における副テーパ部２８の外周面との密着面を、軸線Ｏ方向の後端側に向かうにしたがい径が漸次縮径するテーパ状とする。 - 特許庁

A lid 15 is fixed to a box shape vessel body 12 with an open upper end by way of an O-ring 13, twist locks 16 are provided to the upper corners of the vessel body 12 and buffers 17 are provided by avoiding the upper surfaces of the twist locks 16.例文帳に追加

上部が開口した箱状をなす容器本体１２にＯリング１３を介して蓋１５を固定可能とし、容器本体１２の上角部にツイストロック１６を設けると共に、ツイストロック１６の上面に回避して緩衝体１７を設ける。 - 特許庁

The head part of the passage (14) is slidably inserted in a second joint (13) fitted in the first joint (12), and an O ring (15) is provided in the insertion part of the head part and the second joint (13), thereby constituting a thermal expansion absorbing means.例文帳に追加

給排バイパス通路(14)の先端部は、第１継手(12)に取付けた第２継手(13)に摺動自在に挿入し、給排バイパス通路(14)の先端部と、第２継手(13)との挿入部の間には、Ｏリング(15)を設けて熱膨張吸収手段(16)を構成する。 - 特許庁

To surely judge whether a seal member is good or not, by a simple work process, without affecting a structure equipped with the seal member, in the case of an inspection device suitably used to inspect whether a gasket or an O-ring is not left uninstalled.例文帳に追加

ガスケットやＯリングの組み付け忘れを検査するのに用いて好適の検査装置に関し、簡素な作業工程でシール部材をそなえた構造物に影響を与えることなく確実にシール部材の良否を判定することができるようにする。 - 特許庁

An electrodeposition cell 10 comprises a cell body 11, a metallic plate 15 for blocking up the lower opening end 11C of the cell body 11 via an O ring 19, an electrode 14 inserted inside the cell body 11 and a DC power source 20.例文帳に追加

電着用セル１０を、セル本体１１と、セル本体１１の下部開口端１１ＣをＯリング１９を介して閉塞する金属板１５と、セル本体１１の内部に挿入した電極１４と、直流電源２０とを備えて構成した。 - 特許庁

An O ring 15 is provided at the periphery between a substrate electrode 6 and a sample 20 (where a SiN film is formed on a GaAs substrate) and thus a He gas diffusion space 16 around 1 mm high is constituted between the substrate electrode 6 and the sample 20.例文帳に追加

基板電極６と試料２０（ＧａＡｓ基板にＳｉＮ膜を形成したもの）との間の周縁部にＯリング１５を設けて、基板電極６と試料２０との間に高さ１ｍｍ程度のＨｅガスの拡散空間１６を構成する。 - 特許庁

Since the delivery pipe 120 is fixedly press-fitted to a second partition member 105b, a clearance between the delivery pipe 120 and the delivery chamber 105 needs not to be sealed air-tightly by an O-ring, and the number of parts of the compressor 100 can be reduced.例文帳に追加

また、吐出配管１２０は、第２隔壁部材１０５ｂに圧入固定されているので、Ｏリングにて吐出配管１２０と吐出室１０５とを気密にシールする必要がなく、圧縮機１００の部品点数を低減することができる。 - 特許庁

Vibration transmitted between the pin 15 and the pin insertion groove 14b in traveling of the vehicle is absorbed/attenuated by the O-ring, an engaging surface of the rack tooth and the pinion tooth is stabilized, and increase of backlash and occurrence of tooth hitting sound (rattling sound) can be suppressed.例文帳に追加

車両走行時にピン１５とピン挿入溝１４ｂとの間に伝達された振動はＯリングで吸収・減衰され、ラック歯とピニオン歯との噛合面を安定させ、バックラッシュの増加、歯打ち音（ラトル音）の発生を抑えることができる。 - 特許庁

The fuel pump 1 is so retained to the holding member 2 that the delivery pipe 1b is inserted into the connecting port 2a via an O-ring 6 and the engagement parts 3a provided in the housing 3 are engaged with the windows 2b opened in the side of the holding member 2.例文帳に追加

燃料ポンプ１は、保持部材２に対して、接続ポート２ａに吐出パイプ１ｂがＯリング６を介して挿入され、且つハウジング３に設けられた係合部３ａが、保持部材２の側面に開口する窓２ｂに係合して保持されている。 - 特許庁

A rotary operation shaft 45 of an encoder 44 on the circuit board 40 is inserted through an O-ring 74 arranged in the upper and lower holding rings 71 and 75; and an operation knob 66 is attached to a part on its tip side and on the outside thereof.例文帳に追加

そして上下の保持リング７１、７５の内部に配されたＯリング７４によって回路基板４０上のエンコーダ４４の回転操作軸４５を挿通させ、その先端側の部分であって外側の部分に操作ノブ６６を取付ける。 - 特許庁

To provide a lens assembly that has desired waterproofing performance even when an O ring having burrs along a parting line of a metal mold is disposed between a lens outer circumferential surface and a lens frame inner wall surface, and to provide an image capturing device with the lens assembly.例文帳に追加

金型のパーティングラインに沿ったバリのあるＯリングをレンズ外周面とレンズ枠内壁面との間に配置したときにも所望の防水性能を得ることができるレンズ組立体、そのレンズ組立体を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

The throttling device 100 built in a body block of a precision pneumatic nozzle flapper valve comprises an upper cover block 110 and a lower case block 120 forming a part of the body block; an O-ring 130; and a throttle part 140 held in the lower case block 120.例文帳に追加

絞り装置１００は、精密空気圧ノズルフラッパ弁の本体ブロックに組み込まれ、本体ブロックの一部である上蓋ブロック１１０と下ケースブロック１２０と、Ｏリング１３０と、下ケースブロック１２０内に収容される絞り部１４０とを含む。 - 特許庁

As compared with the construction that an O-ring conventionally rolls with the friction force against the inner peripheral face of a cylinder to open/close the air passage, the air passage 28 is therefore opened/closed as expected to stabilize baking force.例文帳に追加

このため、従来のようにＯリングがシリンダの内周面との摩擦力で転がって空気通路を開放又は閉止するする構成と比較して、空気通路２８の開放、閉止が狙い通りに行われ、制動力を安定させることができる。 - 特許庁

At the lower end of the large diameter internal fit part of the shaft 17, a large diameter part 53 having a slope 52 that expands outward as it goes downward is formed and an O-ring 54 that is externally fit to an large diameter internal fit part 51 is disposed between the large diameter part 53 and the insertion part 44.例文帳に追加

シャフト１７の大径内嵌部５１の下端に、下方へ向かうに従って外方へ広がる斜面５２を有した大径部５３を形成し、大径部５３と挿入部４４との間に、大径内嵌部５１に外嵌したＯリング５４を配設する。 - 特許庁

Further the O-ring 76 is contracted into the original shape, and retracted from an inner peripheral face of the valve element storing case 12, when the first valve element 36 and the second valve element 38 are moved by energizing force of the spring 72 in the directions separated from each other.例文帳に追加

また、スプリング７２の付勢力によって第１の弁体３６及び第２の弁体３８が互いに離れる方向に移動した際に、Ｏリング７６は元の形状に縮径し、弁体収納ケース１２の内周面から退避する。 - 特許庁