「O-RING」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The collar 101 is fixed with a bolt, but before being fixed in place, a space 107 is formed between the collar 101 and the nut 105 by the O ring 102.例文帳に追加

このカラー１０１は、ボルトで固定されるが、固定以前の状態では、Ｏリング１０２によってカラー１０１と、ナット１０５の間には空間１０７が形成されている。 - 特許庁

The O-ring 24 is provided at a side surface side opposite to an inner space in which a sensor 6 is installed among both side surfaces in an axial direction of a bottom plate part 11a comprising the cover 5a.例文帳に追加

このＯリング２４を、前記カバー５ａを構成する底板部１１ａの軸方向両側面のうち、センサ６を設置した内部空間と反対側面側に設ける。 - 特許庁

In this case, the top 22a of the coil spring 22 energizes the valve body 23 on the upper side face 21c on the center side of the O-ring 24 which the part 22a faces through the flange 23b.例文帳に追加

この際、コイルばね２２の上端部２２ａが、鍔部２３ｂを介して対峙するＯリング２４の中心側で、弁体２３を上側面２１ｃ側に付勢する。 - 特許庁

When the case main body 13 and the case back cover 14 are coupled, an O ring 15 is force-fitted to the recessed groove 19 and also the projected line of the case main body 13 is fitted.例文帳に追加

ケース本体１３とケース裏蓋１４とが結合されるときには、凹溝１９にＯリング１５が圧入されるとともにケース本体１３の凸条が嵌め込まれる。 - 特許庁

An elastic body 39 in an O-ring shape is provided which is fitted into the fitting groove 38 and whose outer peripheral portion is protruded from the outer peripheral face of the base porion 28b outward in the radial direction.例文帳に追加

この嵌合溝３８に嵌入され、その外周部が基部２８ｂの外周面から径方向外方に突出するＯリング形状の弾性体３９を設ける。 - 特許庁

By this, mounting work of an O ring for sealing the one side opening end of the sleeve 2 is not required, as a result, the manhour is greatly reduced and the costs are reduced.例文帳に追加

これによりスリーブ２の片側開口端を密閉するためにＯリングを取り付ける作業が不要となって、大幅な工数削減となりコストダウンが図れる。 - 特許庁

Therefore, energizing force of the O-ring 43, for pressing out the vanes 14 from vane grooves 13 is switched in two stages according to the jumping amount of the vanes 14.例文帳に追加

このようにしてベーン１４の飛出し量に応じてベーン１４をベーン溝１３から押し出そうとするＯリング４３の付勢力を２段階に切り換えるようにした。 - 特許庁

Sealing faces S1 and S2 are formed on the radial side surfaces of both step parts 36 and 37, and the bracket 8 and the housing 31 are bonded airtightly by the O-ring 32.例文帳に追加

両段部３６,３７の径方向側面には、シール面Ｓ１,Ｓ２が形成され、Ｏリング３２によって、ブラケット８とハウジング３１が気密状態で接合される。 - 特許庁

Thus, surplus mercury in the glass tube having a temperature distribution lowered in the vicinity of the center is kept in the vicinities (light emitting parts) of the contact parts of the holders 3 or the O-ring 20.例文帳に追加

こうして、温度分布が中央付近で低くなったガラス管内の余剰水銀をホルダ３やＯリング２０の接触部分近傍（発光部分）へ保持する。 - 特許庁

Thus, sealing performance between mutual pistons is secured, and since a seal member such as an O ring can be abolished, the pistong part 20 can be miniaturized in the shaft direction and the radial direction.例文帳に追加

従って、ピストン相互間のシール性は確保されると共に、Ｏリング等のシール部材を廃止できることからピストン部２０を軸方向及び径方向に小型化できる。 - 特許庁

The connector housing 102 serves also as a sealing member of the mounting hole 152 and sure seal is given by an O-ring 115 fitted to its outer peripheral surface.例文帳に追加

すなわち、コネクタハウジング１０２が取付孔１５２の封止部材を兼ねており、さらにその外周面に嵌着されたＯリング１１５により確実なシールが施されている。 - 特許庁

To provide a waterproof structure for compact portable equipment capable of maintaining excellent waterproof performance and moisture-proof performance for a long period and using an O-ring.例文帳に追加

優れた防水性能および防湿性能を長期間維持することができる、Ｏリングを使用した防水構造を有する小型携帯機器用防水構造を提供する。 - 特許庁

At the same time, the oil of a peripheral surface of the cylindrical members 4 is properly scratched off by the O ring 1, and the lubricating oil is replenished in the recessed groove 7.例文帳に追加

それと同時に、前記Ｏリング１により前記円筒形部材４の周面の油が適度に掻き取られて、前記凹溝７内に潤滑油が補給される。 - 特許庁

An O-ring 23 for cutting off a flow of fuel gas while allowing advance-retreat operation of the main valve 11, is arranged between an inner wall of a valve storage part 17 and the main valve 11.例文帳に追加

バルブ収容部１７の内壁とメインバルブ１１の間に、メインバルブ１１の進退作動を許容しつつ燃料ガスの流通を遮断するＯリング２３を設ける。 - 特許庁

On the other hand, an O-ring is intervened between the output shaft 33 and the ball bearing 38d of an output side, so that an inside periphery of the ball bearing 38d is sealed.例文帳に追加

一方、出力軸３３と出力側のボールベアリング３８ｄとの間には、Ｏリング３３ｃが介在しており、これによりボールベアリング３８ｄの内周がシールされている。 - 特許庁

Furthermore, the outer circumferential surface of the inner tube 21 at the head part 2 can slide relatively to the inner circumferential surface of the inner tube 11 at the body section 1 while keeping liquidtightness by means of an O-ring.例文帳に追加

また、Ｏリングにより液密性を保持しつつ、頭部２の内筒２１の外周面を本体部１の内筒１１の内周面に対して摺動可能とする。 - 特許庁

An O ring 63 is arranged between a base end surface 61 of the large diameter part 51 and an opposed part 62 of the motor base 21, and a rotation stopper 71 is arranged on the tip of the valve chest forming member 31.例文帳に追加

大径部５１の基端面６１とモータベース２１の対向部６２間にＯリング６３を配設し、弁室形成部材３１先端に回り止め７１を設ける。 - 特許庁

To change over a gasket of a secondary cover from an O-ring to a metal casket without opening or closing the secondary cover in storing the spent fuel after transporting it by using a metal cask.例文帳に追加

金属キャスクを用いて使用済燃料を輸送した後に貯蔵するときに、二次蓋を開閉せずに、二次蓋のガスケットをＯリングから金属ガスケットに切り替える。 - 特許庁

A bend mirror 25, which is supported with a cushion O-ring 41 in the nozzle member 29, deflects nearly horizontally the laser beam converged by the condensing lens 3.例文帳に追加

ノズル部材２９内にクッション用Ｏリング４１により支持されたベンドミラー２５は集光レンズ３により集光されたレーザビームをほぼ水平方向に変向する。 - 特許庁

Thus, energy of the rotating shaft 11 which is an oscillation source can be sufficiently absorbed in the O-ring on the way of an energy transmission path.例文帳に追加

これにより、振動源である上記回転軸１１のエネルギを、エネルギ伝播経路の途中で上記Ｏリング５１により十分に吸収して、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

A driven case 14 is held in its elastic floating state with respect to a holder 12 by an oil seal 19 and an O-ring 18 having specified elasticity and sliding resistance.例文帳に追加

所定の弾性と摺動抵抗を有するオイルシール１９，Ｏリング１８を介して、ドリブンケース１４をホルダ１２に対して弾性的に浮遊した状態で保持する。 - 特許庁

Abutting faces 5 of the pair of casing bodies 3a, 3b abutting the O-ring 2 include inclined faces 7 inclined with respect to the directions X of force application.例文帳に追加

また、一対の筐体本体３ａ，３ｂの、Ｏリング２と当接する当接面５は、該力が加えられる方向Ｘに対して傾斜している傾斜面７を含んでいる。 - 特許庁

The waterproof lens 11 constituting the lens assembly 1A is provided with a groove 112 having an inclined surface whose diameter becomes larger and larger toward an O-ring attaching side from the bottom part of the groove.例文帳に追加

レンズ組立体１Ａを構成する防水用レンズ１１に、溝の底部からＯリング装着側に向かって徐々に太径となる斜面を有する溝１１２を設ける。 - 特許庁

The liner 15 also prevents mechanical degradation of the gate valve O-ring 302 and sticking of particles generated at driving of the gate valve to the wafer W from deposition.例文帳に追加

またライナー15によって、ゲートバルブＯリング302 の機械的劣化やデポ物堆積によってゲートバルブ駆動時に発生するパーティクルがウェハＷに付着するのを防止することができる。 - 特許庁

An O ring 14 for holding air-tightness between the dielectric window 2 and a chamber 10 is disposed to surround a bottom plate 1a of a microwave waveguide 1.例文帳に追加

誘電体窓２とチャンバー１０との間の気密を保持するＯリング１４は、マイクロ波導波管１の底板１ａの周囲を取り囲むように配置される。 - 特許庁

An O ring 108 for sealing a space between a shield rivet 102 and a liquid charging port 100 is formed of a HNBR (hydrogenated nitrile rubber) having a high ozonic property.例文帳に追加

シールドリベツト１０２と液体充填口１００との間をシールするＯリング１０８は高い耐オゾン性を有するＨＮＢＲ（水素化ニトリルゴム）により形成されている。 - 特許庁

Of these members, the position retaining mechanism can be readily achieved by using Coulomb's frictional forces generated on a piston 21 having an O-ring 22 and fitted into a cylinder 23.例文帳に追加

上記の内、位置保持機構はシリンダー２３に嵌合させたＯリング２２付きピストン２１に発生するクーロン摩擦力を利用することで簡単に実現できる。 - 特許庁

A pair of abutting parts 92 and 93 abutting to the inner peripheral surface of the cylinder 23 are formed in upper and lower both side positions of the O ring 34 in the piston 22.例文帳に追加

そして、ピストン２２におけるオーリング３４の上下両側の位置には、シリンダ２３の内周面と当接する一対の当接部９２、９３が形成されている。 - 特許庁

On the flange member 131 of the quartz chamber 13, a material coating 132 having at least plasma etching resistance on the surface to be in contact with the O ring.例文帳に追加

石英チャンバー１３のフランジ部材１３１では、そのＯリング接触の表面が少なくともプラズマエッチング耐性を有する材料被膜１３２が設けられている。 - 特許庁

To eliminate the need for drilling and deburring wok and to reduce cost by providing a burr preventing hole grooved in an O-ring for a plastic piston at injection molding.例文帳に追加

プラスチック製ピストンのＯリングのまくれ防止用穴を、溝にして、射出成形でもうけることにより、キリ加工、バリ取り作業を不要にし、コストを下げることを目的とする。 - 特許庁

A leading end part 28a of a pipe 28 of the head segment 26 which receives ink is inserted to the hole part 43 and outfitted by the O-ring 66 in a state with a slight stress applied.例文帳に追加

インクを受け入れるヘッドセグメント２６のパイプ２８の先端部２８ａは孔部４３に挿通され、わずかに応力を受けた状態でＯリング６６によって外嵌される。 - 特許庁

In addition, the pin 5 is opened/closed by changing the positional relationship of each piece 6 by an O-ring 8 and a cam mechanism comprising an inclined surface 6c and a sliding element 9.例文帳に追加

さらに、Ｏリング８と、傾斜面６ｃおよび摺接子９で構成されたカム機構とによって、各片６の相互の位置関係を変えてピン５を開閉するものである。 - 特許庁

A penetration hole 13 is provided on an inner diameter side or an outer diameter side of the metal O-ring 1 where becomes high pressure and a wire 2 of other member than a seal body 10 is inserted and locked.例文帳に追加

金属製Ｏリング１の高圧となる内径側または外径側に貫通孔13を設け、シール本体10とは別部材であるワイヤー２を挿通係止する。 - 特許庁

An opening of the valve is controlled by a reaction which is exerted by the O-ring disposed within an internal housing of the male connection member itself fitted in the female member.例文帳に追加

このバルブの開口部が、雌部材に合わせられた雄連結部材の本体の内部ハウジング内に配置されたＯリングによって及ぼされた反作用によって制御される。 - 特許庁

Since diameter of the O-ring 16 is gradually expanded in this case, the disk D is prevented from being distorted by suddenly being pressed when the inner peripheral edge of the disk D is pressed and fixed.例文帳に追加

この際に、Ｏリング１６の径は徐々に拡大されるため、ディスクＤの内縁部を押圧して固定する際に、ディスクＤを急激に圧迫させて歪ませることはない。 - 特許庁

In a space between the outer peripheral face of a large diameter part 1b of the upper gas pipe 1 and the inner peripheral face of a small diameter part 3a of the nut 3, an O-ring 6 for sealing the space is provided.例文帳に追加

上ガス管１の大径部１ｂの外周面と、ナット３の小径部３ａの内周面との間には、それらの間を封止するＯリング６を設ける。 - 特許庁

After the paste 3 is deaerated while the inside of the container 6 is maintained in an evacuated state, the packing sheet 1 is placed on the O-ring 8 by rotating the rotary jig 7 (Fig. 1 (b)).例文帳に追加

そして、気密容器６内を真空排気して所定時間保持し、ペースト３を脱泡した後、回転冶具７を回して充電シート１をＯリング８に載せる（図１（ｂ））。 - 特許庁

An O-ring 21 is interposed between an operating part 18 of the adjusting dial 16 and the top guide 11 to apply resistance to the rotation of the adjusting dial 16.例文帳に追加

一方、調整ダイヤル１６の操作部１８とトップガイド１１との間には、Ｏリング２１が介在されて、調整ダイヤル１６の回転に抵抗を与えるようにしている。 - 特許庁

Water cut-off into the recessed part 4 is carried out by an O-ring 8, and abutting force during deformation absorption of the valve body and valve closing is eased by elastic rubber 9 of recessed part 4 both ends.例文帳に追加

Ｏリング８によって、凹部４内への止水を行ない、凹部４両端の弾性ゴム９によって弁箱の変形吸収及び閉弁時の当接力の緩和を図る。 - 特許庁

To repeatedly use a pipe and a flange besides replacement of an O-ring, excluding a case of the end of metal's life, without generating torsional action on the pipe, by fastening the pair of flanges in a state of being close to each other, holding the O-ring between a flare portion and an outer face of a straight pipe, and watertightly connecting pipe connecting end portions.例文帳に追加

一対のフランジを相互に接近するように締付け、Ｏ−リングをこのフレア部とストレート管の外面との間で挟持し、配管接続端部同士が水密に接続されていることにより、配管へのねじり作用は発生せずＯ−リングの交換以外は配管とフランジをその金属的寿命を除いて繰り返し使用可能とする。 - 特許庁

A first sealing O-ring 7 is fitted to an annular recessed portion 22 between adjoining first and second annular projections 12, 13 to face an annular projection vertical wall surface 12c, and a second sealing O-ring is fitted to an annular recessed portion 24 between a fourth annular projection 14 and a flange portion 3 to face an annular projection vertical wall surface 14c.例文帳に追加

隣接する第１、第２の環状突部12、13間の環状低所22に、第１密封用Ｏリング７が環状突部縦壁面12ｃに対して対面状態に嵌着される一方、第４環状突部14とフランジ部３との間の環状低所24に、第２密封用Ｏリングが環状突部縦壁面14ｃに対して対面状態に嵌着されている。 - 特許庁

To restrain wear of an O-ring by fitting a sleeve into a fitting hole in a cylinder head through the O-ring and, in mounting a fuel injection device inside the sleeve, loosely fitting the sleeve into a fitting hole in the cylinder head, taking a very small clearance.例文帳に追加

シリンダヘッドの嵌合穴に薄肉筒状のスリーブを、Ｏリングを介して嵌着し、該スリーブ内部に燃料噴射装置を設けてなるシリンダヘッドの燃料噴射装置において、燃料の圧力変動及び水圧による前記Ｏリングの摩耗及び、これにより引き起こされる冷却水の燃料系への混入等の不具合の発生を防止する。 - 特許庁

The water absorbing member 210 folded back at an outlet side of the oxidant supply manifold 100 passes through between the O-ring and the hollow tube 200, and is further folded back inside the oxidant supply manifold 100, passes between the O-ring and the oxidant supply manifold 100, and comes outside from the outlet of the oxidant supply manifold 100.例文帳に追加

酸化剤供給マニホールド１００の出口側で折り返された吸水部材２１０は、Ｏリングと中空管２００との間を通り、酸化剤供給マニホールド１００の内部においてさらに折り返され、Ｏリングと酸化剤供給マニホールド１００との間を通り、酸化剤供給マニホールド１００の出口から外に出ている。 - 特許庁

This radioactive substance containing cask is constituted in such a dual seal structure that a primary lid 3 is fixed on an upper opening of a cask body 1 via a first O-ring 2 and that a secondary lid 7 is fixed on the upper opening of the cask body 1 via a second O-ring 6 to cover the first lid 3.例文帳に追加

放射性物質収納容器は、放射性物質を収納するキャスク本体１の上部開口部に第１のＯリング２を介して一次蓋３が固定され、この一次蓋３を覆うようにキャスク本体１の上部開口部に第２のＯリング６を介して二次蓋７が固定されて二重のシール構造が構成されている。 - 特許庁

The wiring body 100 includes a waterproof tube 101, a seal 102 fitted to one end of the waterproof tube 101, an O ring 103 wound around the seal 102, a seal 105 fitted to the other end of the waterproof tube 101, an O ring 106 wound around the seal 105, and a thin-wire coaxial cable 107 run through the waterproof tube 101.例文帳に追加

配線体１００は、防水チューブ１０１と、防水チューブ１０１の一端に取り付けられたシール１０２と、シール１０２に巻装されたオーリング１０３と、防水チューブ１０１の他端に取り付けられたシール１０５と、シール１０５に巻装されたオーリング１０６と、防水チューブ１０１に通された細線同軸ケーブル１０７と、を備える。 - 特許庁