「OF NOTE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) An action to claim payment of money for a bill or note or a check: The place of payment of the bill or note or the check 例文帳に追加

二　手形又は小切手による金銭の支払の請求を目的とする訴え　手形又は小切手の支払地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 36 The provisions of Article 32 shall apply mutatis mutandis to the supplementary note registration of designated laws and the cancellation of supplementary note registration. 例文帳に追加

第三十六条　第三十二条の規定は、指定法の付記及びその付記の抹消について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable effective use of a note while preventing inhibition of confirmation of the path of a source code by the note.例文帳に追加

ソースコードの筋道の確認が注釈によって阻碍されないようにしつつも、注釈を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

We take note of the Report on the Sustainable Long-term Financing of the IMF that provides a good basis for further discussion. 例文帳に追加

最近開始された世銀のガバナンス改革を支持。 - 財務省

a short note recognizing a source of information or of a quoted passage 例文帳に追加

情報または引用文の出典を認識させる短いメモ - 日本語WordNet

Note: the description of Hizamaru appears in Tsurugi no maki of Heike Monogatari. 例文帳に追加

注：膝丸に関する記述は平家物語劒の巻にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Note: The lines above contain puns related to the names of birds because of SAGISAKA's name (sagi means a heron). 例文帳に追加

（註。以上は鷺坂にかけた鳥尽しの文句である。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the rapid repetition of a musical note or of alternating notes to produce a tremulous effect 例文帳に追加

同一の音を急速かつ規則的に反復する奏法 - EDR日英対訳辞書

To provide a musical note display data generating device that automatically adjusts arrangement of musical note parts so that the musical note parts on a staff become easy to view.例文帳に追加

譜表上の楽譜パーツが視認しやすくなるように楽譜パーツの配置が自動調整される楽譜表示データ作成装置を提供する。 - 特許庁

Only a note on and a note off out of MIDI events are retrieved from a music file, a note and a rest are decided by obtaining a performance input key, a sounding length and a muffling length corresponding to a note number from the retrieved note on and note off, and a symbol to indicate the note and a symbol to indicate the rest are displayed on the same line.例文帳に追加

楽曲ファイルからノートオンとノートオフのＭＩＤＩイベントだけを取り出して、取り出したノートオンとノートオフからノート番号に対応する演奏入力キーと発音長と消音長を求めて音符と休止符を決定し、音符を示す記号と休止符を示す記号を同一線上に表示する。 - 特許庁

A top note, an added sound, a bass part and a drum part are generated at the timing of the note code of the selected rhythm pattern.例文帳に追加

選択されたリズムパターンの音符コードのタイミングでトップノート、付加音、ベースパートおよびドラムパートを生成する。 - 特許庁

A time difference between an input timing of a current note-on message and an input timing of a preceding note-on message is calculated.例文帳に追加

今回のノートオンメッセージの入力タイミングと前回のノートオンメッセージの入力タイミングの時間差を算出する。 - 特許庁

MANUFACTURE OF SAMPLE NOTE AND BINDING TOOL USED THEREFOR例文帳に追加

見本帳の製造方法及びこれに用いる綴じ具 - 特許庁

Matters to Note in Examination on the Requirement of Article 36 例文帳に追加

第36条第6項第2号の審査における留意事項 - 特許庁

I take note of daily greetings and keep it in mind.例文帳に追加

私は日常での挨拶も意識して心掛けている。 - Weblio Email例文集

add a desirable note of specificity to the discussion 例文帳に追加

議論の特殊性の望ましい注意点を追加する - 日本語WordNet

(Note that the brackets in these class names are part of the symbolic 例文帳に追加

(クラス名の中の角括弧はシンボル名の一部であり、 - JM

Note: You can download archived versions of the IDE at http://java.sun.com/products/archive/index.html.例文帳に追加

注: アーカイブ版の IDE は、http://java.sun.com/products/archive/index.html からダウンロードできます。 - NetBeans

Note: The recommended version of the product is MySQL Server 5.0.See also: 例文帳に追加

注: 製品の推奨バージョンは MySQL Server 5.0 です。 関連項目: - NetBeans

Note: You can download archived versions of the JDK at http://java.sun.com/products/archive/index.html.例文帳に追加

注: アーカイブ版の JDK は http://java.sun.com/products/archive/index.html からダウンロードできます。 - NetBeans

Note: The width is same as width of the container div as specified in layout.css. 例文帳に追加

注: この幅は、layout.css で指定した container div の幅と同じです。 - NetBeans

Note 1) is Annex I Parties of United Nations Framework Convention on Climate Change. 例文帳に追加

注1）は気候変動枠組条約の附属書I国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When there is a note of the same interval in the same timing of the next cycle, the sound continuance is extended to the note.例文帳に追加

次の周期の同じタイミングに同音程の音符があれば、その音符まで発音持続時間を延長する。 - 特許庁

She wrote a suicide note? that means that the fall of kataoka erika was...例文帳に追加

彼女の遺書が? って事は 片岡エリカの転落は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I woke up in the trunk of a car, with a suicide note in my pocket.例文帳に追加

車のトランクで気付いた 遺書がポケットにあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not write the name of the painting on that note.例文帳に追加

私は あの時 絵の名前までは 書きませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please give the article in your charge to the bearer of this note. 例文帳に追加

お預け致し置き候品此者へお渡し被下度候 - 斎藤和英大辞典

a note that specifies the time (or times) of repayment 例文帳に追加

返済の日時（または回数）を指定する約束手形 - 日本語WordNet

an act of complaining by putting a note in a complaints box 例文帳に追加

江戸時代,目安箱に訴状を入れて直訴すること - EDR日英対訳辞書

the issue method of a short-term bond, called Euro-note facility 例文帳に追加

ユーロノートファシリティという,短期証券の発行方法 - EDR日英対訳辞書

in Western music, to invert the relation of the higher note and the lower 例文帳に追加

西洋音楽で,音の上下の関係を置きかえる - EDR日英対訳辞書

when playing music, to hold a note for a long period of time 例文帳に追加

音楽で,音符の長さを十分に保つ演奏法 - EDR日英対訳辞書

Implementation note: this is the address of the object.例文帳に追加

実装に関する注釈:この値はオブジェクトのアドレスです。 - Python

Further, the velocity of each note event is varied according to the value of the parameter that the intonation data shows at the note-on time of a note event and the music data having been processed are registered.例文帳に追加

さらに、ノートイベントのノートオン時点における抑揚データが示すパラメータの値に応じて各ノートイベントのベロシティを変更し、処理後の曲データを登録する。 - 特許庁

(Note) Companies which fall under any of the following categories shall be excluded: 例文帳に追加

（注）ただし、以下の項目に該当する場合を除く。 - 経済産業省

Appended note 2-2-3 Means of transport to "neighborhood" by city size例文帳に追加

付注2-2-3　都市規模別の「近所」までの交通機関 - 経済産業省

Note: Total value of finished goods to US and EU.例文帳に追加

備考：米国とEU 向け最終財輸出額の合計値。 - 経済産業省

Note 1 The case of the Bombay Parsees is a curious instance in point. 例文帳に追加

[1] ボンベー・パルシー族は適切な興味深い事例です。 - John Stuart Mill『自由について』

Do you note the peculiar construction of the sentence 例文帳に追加

こんな奇妙な構文をした文章があっただろう、 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

He was baffled and a note of menace pierced through his voice. 例文帳に追加

彼は困惑し、威嚇の気配が彼の声を貫いた。 - James Joyce『二人の色男』

When note-on information of a note B is input at time t2, it means legato performance, and therefore, a musical sound generated by a sound source 7 starts portamento and gradually changes from a pitch of a note A to the pitch of the note B.例文帳に追加

時刻ｔ２にノートＢのノートオン情報が入力されると、レガート演奏であるので、音源７により発生される楽音はポルタメントを開始し、ノートＡの音高からノートＢの音高に向かって変化し始める。 - 特許庁

Note information is obtained by forward reading of fingering information, and the note information is divided into united note groups relative to fingering based on a long note or a prescribed repeating pattern, and fingering is temporarily decided in each note group.例文帳に追加

この発明では、運指情報が先読みにより音符情報が得られ、この音符情報は、長い音符或いは所定繰返しパターンに基づいて運指上のまとまった音符群に区切られ、各音符群毎に運指が仮決めされる。 - 特許庁

The automatic performance data comprises a series of note data and information indicating voice data corresponding to the note data.例文帳に追加

自動演奏データは、一連の音符データと、音符データに対応した音声データを示す情報とからなる。 - 特許庁

Note: All of these options except -p and -T require conversion filters installed for the destination printer. 例文帳に追加

Note:-p と -Tを除くすべてのオプションを使用 するためには、出力先プリンタ用の変換フィルタが必要です。 - FreeBSD

An index calculation section 50 calculates a note number index value N according to the number of note for constituting the object sound.例文帳に追加

指標算定部５０は、対象音を構成する音数に応じた音数指標値Ｎを算定する。 - 特許庁