「OF NOTE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Note: Some wireless cards may have a device name of wlan0 or ra0 instead of eth0.例文帳に追加

注意: デバイス名がeth0の代わりにwlan0やra0となるワイヤレスのカードがあります。 - Gentoo Linux

In the book, the portraits of characters are drawn with a short story about each character's life and a short note of the poem. 例文帳に追加

肖像をいれ、人物略伝、和歌の略注をのせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a note at the end of a document that authenticates the content of the document 例文帳に追加

(役所で),書類の記載次項の正当性を証明する文章 - EDR日英対訳辞書

Note: The first row of the CSV output defines the order of information. 例文帳に追加

注意CSV 出力の最初の行は、情報の並び順を表します。 - PEAR

According to musical note information on music, a musical note of a plurality of pages, i.e., 1_p to 3_p is displayed on the display screen 30A of a display device.例文帳に追加

楽曲の楽譜情報に基づいて表示装置の表示面３０Ａに１_Ｐ〜３__Ｐ等の複数ページの楽譜を表示する。 - 特許庁

Note: On August 15 of the year of Hinoto-U (one of the Oriental Zodiac), he passed away' ("Kojiki"). 例文帳に追加

分注－丁卯の年の八月十五日に崩（かむあが）りましき」（『古事記』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musical note data corresponding to set "movements of the fingers" are detected based upon musical note data and the fingering information and kinds of corresponding "movements of the fingers" are set as "finger movement information" of the musical note data.例文帳に追加

音符データおよび運指情報に基づいて、設定された「指の動き」に該当する音符データが検出され、この音符データの「指の動き情報」として、対応する「指の動き」の種類が設定される。 - 特許庁

Please note that the entrance is at the back of the building. 例文帳に追加

当ビルの入り口は裏手にございますのでご注意下さい。 - Weblio Email例文集

However, an important point to note is the safety of the design.例文帳に追加

しかし、注意すべき重要なポイントはデザインの安全性だ。 - Weblio Email例文集

Let's take note of these things and preserve the beautiful ocean! 例文帳に追加

これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね！ - Weblio Email例文集

Note that the family line of Norisuke has been continuing on as the Shichijo clan. 例文帳に追加

ちなみに範資の系統は、七条氏として存続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of a musical note) lowered in pitch by one chromatic semitone 例文帳に追加

（音符について）1つの半音階的半音によってピッチを下げる - 日本語WordNet

North American subspecies of tundra swan having a soft whistling note 例文帳に追加

柔らかい口笛の鳴き声を持つ北米産のツンドラハクチョウ亜種 - 日本語WordNet

The note regarding Tsuneie in "Sonpibunmyaku"(a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy) mentions '号藤谷.' 例文帳に追加

『尊卑分脈』の経家の注に「号藤谷」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: Only one of the search and domain options should be used. 例文帳に追加

Note:search オプションと domain オプションは、 どちらか一方しか使ってはいけません。 - FreeBSD

Note: The reason for rsync -avz instead of cp is to maintain symlinks and permissions. 例文帳に追加

上手い回避策としては、システム起動時に/fastbootを持つことです。 - Gentoo Linux

Note that UTF-8 is self-synchronizing: 10xxxxxx is a tail, any other byte is the head of a code. 例文帳に追加

10xxxxxx は終端であり、ほかのバイトはコードの先頭である。 - JM

Also note that the value of the text property in the Properties window changes to Name:.例文帳に追加

また、「プロパティー」ウィンドウの「text」プロパティーの値が「名前:」になります。 - NetBeans

Note: The path specified above should appear as follows inthe Project Folder field of the wizard: / 例文帳に追加

注: 上記で指定したパスは、次のように表示されます。 - NetBeans

Generally it consisted of one Shokei (chief), Benkan (Oversight Department) and fuhito (note-takers). 例文帳に追加

上卿（しょうけい）１名、弁官、史からなるのが一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: There are three major types of antidumping provisions around the world as follows.例文帳に追加

（参考）世界のFTAにおけるアンチ・ダンピングの規定例は３類型。 - 経済産業省

Aye. I did not note any fear in the eyes of the spanish as they passed us by.例文帳に追加

スペイン人の目には 恐れが表示されていなかったな. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Note: The description of Higekiri is contained in the Tsurugi no maki in Heike Monogatari. 例文帳に追加

注：髭切に関する記述は平家物語劒の巻にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that the only compositions of this type are those specifically composed as sokyoku. 例文帳に追加

ただし、これらは箏曲として作曲された曲に限る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a note promising to pay a certain amount of money at a certain time 例文帳に追加

ある額をある時期に返済することを約束する手形 - 日本語WordNet

in Japanese traditional theater, an explanatory note appended to the title of a play 例文帳に追加

演劇の題名に何行かに割って書き添えられた文句 - EDR日英対訳辞書

Note that the headers to be included with the message must be included in the message as entered; this example doesn't do anyprocessing of the RFC 822 headers.例文帳に追加

この例ではRFC 822ヘッダの加工もしていません。 - Python

Appended note 2-3-4 (2) Financing structure by number of employees (FY2005)例文帳に追加

付注2-3-4 (2)　従業員規模別の資金調達構造（2005年度） - 経済産業省

Note: Local Procurement Ratio = Amount of Local Content/Total Purchases例文帳に追加

備考：現地調達比率＝現地調達額／仕入高総計。 - 経済産業省

Note: Urban Ratio is the proportion of people in urban areas to the total population.例文帳に追加

備考：都市化率は総人口に占める都市人口の比率。 - 経済産業省

You will first make a note, Doctor, of the paper and the date." 例文帳に追加

君は、博士、まずその新聞と日付を書き留めてくれたまえ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide an erasable ink composition for a note-taking board by which it is possible to easily erase a handwriting obtained by note-taking with the ink composition on a note-taking board produced by laminating polypropylene films either immediately after the note-taking or even after a lapse of a long period.例文帳に追加

ポリプロピレンフィルムを貼りあわせた筆記板上に筆記し、得られた筆跡が筆記直後、長期間経過後でも容易に消去することができる筆記板用消去性インキ組成物に関する。 - 特許庁

When a note-on event arises in an electronic musical instrument, the sound production channel is allocated to the sound source according to the event, and the content of the note-on event is recorded as note-on information in a note-on buffer.例文帳に追加

電子楽器にノートオンイベントが発生すると、該イベントに応じて音源に発音チャンネルが割り当てられ発音が開始されるとともに、該ノートオンイベントの内容がノートオン情報としてノートオンバッファに記録される。 - 特許庁

When a note-on event arises in an electronic musical instrument, the sound production channel is allocated to the sound source according to the event and the content of the note-on event is recorded as note-on information in a note-on buffer.例文帳に追加

電子楽器にノートオンイベントが発生すると、該イベントに応じて音源に発音チャンネルが割り当てられ発音が開始されるとともに、該ノートオンイベントの内容がノートオン情報としてノートオンバッファに記録される。 - 特許庁

In this musical performance data processing system, a short musical note Na satisfying a prescribed grace note length condition is specified as a grace note candidate in order from the beginning of a piece of music according to performance data Dm on which note information representing the sound pitch of the note, start time of sound generation and sound length are written in order along the performance progression.例文帳に追加

この演奏データ処理システムでは、音符の音高、発音開始時間及び音長を表わす音符情報を順次演奏進行に従って記述した演奏データＤｍに対して、曲の先頭から、順次、所定の装飾音符長条件を満足する短い音符Ｎａを装飾音候補に指定する。 - 特許庁

When the read-out note data is the constituent tone of the chord, the CPU finds out note data having the constituent tone of the same chord from the music data, and extracts velocity of the note data having a flag st of "1" as a reference velocity VEL of the chord among the note data of all the constituent tones found.例文帳に追加

読み出された音符データが和音の構成音であると、曲データ中から同じ和音の構成音の音符データを探し出し、探し出した全ての構成音の音符データの内、フラグｓｔが「１」の音符データのベロシティを和音の基準ベロシティＶＥＬとして抽出する。 - 特許庁

To provide a bank note handling apparatus which reduces a processing period of time for processing a bank note forgot to be taken, and maintains security in a bank note handling apparatus.例文帳に追加

紙幣取扱装置の取り忘れ紙幣処理に対する処理時間の短縮化とセキュリティを保つことができる紙幣取扱装置を提供することにある。 - 特許庁

A note conversion means executes the processing of note-converting the pitch information read out sequentially from the music playing pattern data, based on information as to the predetermined note conversion.例文帳に追加

ノート変換手段は、演奏パターンデータから順次に読み出された音高情報をノート変換する処理を、前記特定したノート変換に関する情報に基づいて行う。 - 特許庁

An event causing musical note control section 224 controls the movement of the event causing musical note to ensure that the event causing musical note arrives at a framework for judgment with the reference knocking timing determined.例文帳に追加

イベント発生音符制御部２２４は、決定された基準叩打タイミングでイベント発生音符が判定枠に到達するように、当該イベント発生音符の移動を制御する。 - 特許庁

NOTE NOTE NOTE: some machines might use the top of memory for BIOS caching or whatever, so you might not actually have up to the full 96MB addressable. 例文帳に追加

マシンによってはメモリの最上位の領域を BIOS のキャッシュやら何やらのために使っていることがあるから、実際には 96MB をフルにアドレスすることはできないかもしれない。 - JM

To find out a carrier of a perfume component having actions for retaining the note of the perfume component without changing the note over a long period and to provide an aromatic composition without changing the note over the long period.例文帳に追加

香料成分の香調を、長時間変えずに保持する作用を有する香料成分の担体を見出し、長時間香調の変わらない芳香組成物を提供する。 - 特許庁

An ATM 100 includes: a sensor 3 for reading the features of a bank note including a mark and number; a control unit 5 for discriminating the genuineness/spuriousness of the bank note; and a storage unit 6 storing the mark and number of the bank note associated with an unique discrimination value for discriminating the genuineness/spuriousness of the bank note.例文帳に追加

ＡＴＭ１００は、記番号を含む紙幣の特徴を読み取るセンサ３と、紙幣の真偽を判別する制御部５と、紙幣の記番号と、紙幣の真偽を判別するための特有の判別値とを対応付けて記憶する記憶部６とを備える。 - 特許庁

Here, since the device can determine a method of display of notes having different names and the same note by a simple operation only from a note number of a root note and a number of a base note by introducing a concept which is called as a 5-degree number, the device can display natural chord names on an indicator.例文帳に追加

ここで、５度番号という概念を導入することにより、ルート音とベース音の音高のみから、単純な演算によって異名同音の表示の仕方を決定することができ、表示器に自然なコード名表示を行うことができる。 - 特許庁

ROM 12 stores the musical data constituted of musical note data, including at least pronunciation time and note of musical notes in each of a plurality of parts.例文帳に追加

ＲＯＭ１２には、複数のパートの各々において、音符の発音時刻および音高を少なくとも含む音符データから構成される曲データが格納される。 - 特許庁

There is a note written by Tanyu KANO (a grandson of Eitoku) explaining that it is a work of Eitoku's. 例文帳に追加

永徳筆である旨の狩野探幽（永徳の孫）の書入れがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス