「OF NOTE」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The control unit 5 determines whether or not the mark and number of the bank note are stored in the storage unit 6, and when determining that the mark and number of the bank note are stored in the storage unit 6, discriminates the genuineness/spuriousness of the bank note using the unique discrimination value associated with the mark and number of the bank note.例文帳に追加

制御部５は、紙幣の記番号が記憶部６に記憶されているか否かを判断し、紙幣の記番号が記憶部６に記憶されていると判断した場合に、紙幣の記番号と対応付けられた特有の判別値を用いて、紙幣の真偽を判別する。 - 特許庁

The CPU 21 carries out octave shifting of the musical note information in the new music data so that a series of the musical note information in accordance with the fundamental note of the second musical instrument enter the performable compass of the second musical instrument and also a compass suitable for the performance of the second musical instrument.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２１は、新たな曲データ中の音符情報を、第２楽器の演奏可能音域に入るようにオクターブシフトするとともに、第２楽器の演奏に適した音域に入るようにオクターブシフトする。 - 特許庁

As to a word having more than two notes, the order of arrangement of the candidate is determined, by considering the accent based on the note on velocity of each note.例文帳に追加

その際、２音（おん）以上の語については、それらの候補表示の配置順序は、各音（おん）のノートオンベロシティに基づくアクセントを考慮して定められる。 - 特許庁

When editing such as dividing, deletion, pasting or the like are applied to the wave data, the timing of the note-on and note-off events are also corrected.例文帳に追加

波形データの分割、削除、貼付け等の編集を行ったとき、ノートオンイベント及びノートオフイベントのタイミングも修正する。 - 特許庁

To provide a bank note dispensing device mounting structure facilitating inspection and repair of a bank note dispensing device.例文帳に追加

紙幣払い出し装置に対する点検・修理を容易に行うことができる紙幣払い出し装置取付構造を提供する。 - 特許庁

Note: Of course, for security reasons, you should think twice before adding a user to any group, especially the operator group. 例文帳に追加

Note: もちろん、ユーザをどんなグループ (特にグループ operator) に追加する時はいつでも、セキュリティ上の理由から二度は検討を行うべきです。 - FreeBSD

Note: Please see the important warning above: you should always update this subcollection, whenever you update any part of the FreeBSD Ports Collection! 例文帳に追加

Note:上の注意文をご覧ください。 FreeBSDPorts Collection の一部分を更新する時には、 このサブコレクションも常に更新しなければなりません。 - FreeBSD

When a time difference T1 between note-on timing of the note NT1 and that of the note NT2, is a predetermined threshold Tth or shorter, a short joint head section is applied, and when it is longer than the threshold Tth, a long joint head section is applied.例文帳に追加

ノートＮＴ１，ＮＴ２のノートオンタイミングの時間差Ｔ1が所定の閾値Ｔth以下である場合は短いジョイントヘッド部が適用され、閾値Ｔthを超える場合は長いジョイントヘッド部が適用される。 - 特許庁

To provide a musical note display device in which a proper page of a musical note is easily displayed with appropriate timing so that a player or the like is not required to turn over the pages of the booklet shape musical note.例文帳に追加

演奏者等が冊子状の楽譜をめくることなく、適切なタイミングで容易に楽譜を改ページして表示することができる楽譜表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A musical note display position control section 2 displays the musical note included in the inputted playing data as the 'musical note 5' at a position corresponding to the pitch and the timing in a prescribed musical note display area 6 of a display device 3 based on the pitch, timing and a pitch display range 8 of the prescribed musical note display area 6.例文帳に追加

音符表示位置制御部２は、表示器３の所定の音符表示領域６内において、入力された演奏データに含まれた音符を、その音高およびタイミングと所定の音符表示領域６の音高表示範囲８に基づいて、音符の音高およびタイミングに応じた位置に「音符５」として表示させる。 - 特許庁

When the approach note is decided, a temporary approach note assumed from the given melody is decided first to generate a group of chord candidates generated based upon the temporary approach note.例文帳に追加

また、アプローチノートを判定する場合、まず、与えられた旋律の中から想定される仮のアプローチノートを判定し、この仮のアプローチノートに基づいて生成された和音候補群を生成する。 - 特許庁

The entire note and notebook can be fixed by the rubber of the board 1, and even if a memo, a name card or the like is held between the note and the notebook, such items held by the note and the notebook are not lost.例文帳に追加

これによりボード１のゴムによりノート・手帳全体を固定できるため、ノート・手帳の間にメモ・名刺等を挟んでも、ノート・手帳から挟んだものが紛失しない。 - 特許庁

When the latest event (C OFF) occurs, the occurrence of chattering is determined when preparing data having the same note data Note as those of the latest event.例文帳に追加

最新イベント（Ｃオフ）が発生した場合は、それとノートデータＮｏｔｅを同じくする準備データが存在すればチャタリング発生と判定する。 - 特許庁

A rise and a fall of waveform data of a drums part are automatically detected and a note-ON event and a note-OFF event are recorded respectively.例文帳に追加

ドラムパートの波形データに対して波形データの立ち上がりと立ち下がりを自動検出してそれぞれノートオンイベントとノートオフイベントを記録する。 - 特許庁

The rising and falling of the wave data are automatically detected for the wave data of a drum part to record the note-on event and the note-off event, respectively.例文帳に追加

ドラムパートの波形データに対して波形データの立ち上がりと立ち下がりを自動検出してそれぞれノートオンイベントとノートオフイベントを記録する。 - 特許庁

To provide a melody preparing device capable of knowing a tone set in a musical note input position when inputting a musical note, in melody preparation of inputting the musical note by an input of a key corresponding to a principal sound.例文帳に追加

幹音に対応するキーの入力により音符入力を行うメロディ作成にて、音符入力に際して、音符入力位置に設定された調を知ることができるメロディ作成装置を提供する。 - 特許庁

When the tone color of the note data is an attenuated sound (S425: YES), the velocity of the note data is re-written to a value multiplying the velocity by 0.7 (S426), and the generation of a waveform signal corresponding to the note data is instructed to a sound source 28 (S427).例文帳に追加

音符データの音色が減衰音なら（Ｓ４２５：ＹＥＳ）、音符データのベロシティを０．７倍した値に書換え（Ｓ２４６）、音符データに対応する波形信号の生成を音源２８に指示する（Ｓ４２７）。 - 特許庁

[Note: File has the meaning given by section 6 of the Act.]例文帳に追加

［注：「提出する」は、法律第 6条によって規定される意味を有する。］ - 特許庁

Pleas note that we will have to take some sort of action. 例文帳に追加

何かしらの処理を取らざるを得ませんので、ご承知おきください。 - Weblio Email例文集

Note: The following are examples of measurement and analysis techniques regarding market risk. 例文帳に追加

（注）以下に、市場リスクの計測・分析手法の一例を記載する。 - 金融庁

Note that the inscription of Benkei's naginata is believed to have been "Iwatoshi." 例文帳に追加

因みに、弁慶の薙刀の銘は『岩融』（いわとおし）と伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The note number of a key being pressed in the arpeggio key region is assigned to a key number.例文帳に追加

アルペジオ鍵域で押鍵された鍵のノートナンバをキーナンバに割り当てる。 - 特許庁

The note number of high priority used for preset data or the like is not used, but the note number of low priority out of vacant note numbers which are not allocated to other pad sources is acquired and is allocated to the layer.例文帳に追加

ノート番号は、プリセットデータ等に用いる優先順位の高いものは用いず、他のパッドソースに割り当てられていない空きノート番号の中から優先順位の低いものを取得してレイヤーに割り当てる。 - 特許庁

the syllable naming the first (tonic) note of any major scale in solmization 例文帳に追加

ソルミゼーションにおいて長調の最初の音（主音）を命名するシラブル - 日本語WordNet

the syllable naming the sixth (submediant) note of a major or minor scale in solmization 例文帳に追加

階名唱法における長調、短調を含む全音階の第6音 - 日本語WordNet

the syllable naming the seventh (subtonic) note of any musical scale in solmization 例文帳に追加

ソルミゼーションでいかなる音域の7番目の音（導音）を名付ける音節 - 日本語WordNet

Note: The System Hardware settings of the VM cannot be modified while the VM is running. 例文帳に追加

しかし、ファイルシステム中には文字セットの名前は記録されていません。 - FreeBSD

Note: This script assumes your wireless interface is called wlan0; replace this with the actual name of your interface.例文帳に追加

注意:このスクリプトは無線インタフェースがwlan0であると仮定します。 - Gentoo Linux

Note that we talk about two types of encryption here. 例文帳に追加

ここでは 2 種類の暗号方式が登場することに注意すること。 - JM

Note that TCP actually allocates twice the size of the buffer requested in the setsockopt (2) 例文帳に追加

TCP は実際にはsetsockopt (2) コールが要求したバッファサイズの二倍を割り当てる。 - JM

Click the Local Variables tab and note the long list of local variables.例文帳に追加

「局所変数」タブをクリックし、局所変数の一覧を確認します。 - NetBeans

Note: You can also uninstall any or all of the Emulator platforms through the Windows Control Panel.例文帳に追加

注: エミュレータプラットフォームも Windows のコントロールパネルからアンインストールできます。 - NetBeans

Note: The rendering of the File Upload component can differ depending on the web browser.例文帳に追加

注: ファイルアップロードコンポーネントの描画は Web ブラウザによって異なります。 - NetBeans

(Note) A “problematic conduct in financial instruments business, etc.” refers to either of the following cases: 例文帳に追加

（注）金融商品事故等とは、次のいずれかをいう。以下同じ。 - 金融庁

Note 1) Present Situation of Petrochemical Industry 2007, p4, p13 (Japan Petrochemical Industry Association) 例文帳に追加

注1）石油化学工業の現状2007 年　P4、P13（石油化学工業協会） - 経済産業省

Leaving a note of apology addressed to his wife, his son, and his sister kimie例文帳に追加

内藤 和敏は妻と子供 そして 姉の 君江への わび状を残し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Economic friction has brought a note of discord into the relationship between the two countries. 例文帳に追加

経済摩擦のため両国の関係に不協和音が生じている. - 研究社 新和英中辞典

a duplicate copy of a securities note 例文帳に追加

一つの手形の権利を表すために発行される数通の手形証券 - EDR日英対訳辞書

the 7th note in the musical scale of C major, called B 例文帳に追加

西洋音楽において,ロという,ハ長調音階の第7番目の音 - EDR日英対訳辞書

Note that fields 6, 7, and 8 of the result tuple are notusable. 例文帳に追加

タプルの 6、7、8番目のフィールドは有効ではないので注意してください。 - Python

Note that an argc of zero is allowed to indicate a zero-length command.例文帳に追加

argc を 0 にして長さが 0 のコマンドを指示してもよい点に注意すること。 - XFree86

(Note 1) Use of this is permitted for the time being because it was used in SSL3.0/TLS1.0. 例文帳に追加

(注1) SSL3.0/TLS1.0 で使用実績があることから当面の使用を認める。 - 経済産業省

Note: The deposit reserve ratio until the middle of 2008 is the entire deposit reserve ratio.例文帳に追加

備考：預金準備率は2008 年半ばまでは全体の預金準備率。 - 経済産業省

Note: Figures for Thailand, Indonesia, and Malaysia are created based on the volume of production.例文帳に追加

備考：タイ、インドネシア、マレーシアについては、生産台数データから作成。 - 経済産業省

Expensive, with a top note of jasmine. oh. and she's just shaved her legs.例文帳に追加

高価なもので トップノートは ジャスミン系 それに脚のムダ毛も剃ったばかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書