| 意味 | 例文 |
OF ORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49786件
an expression of surprise or skepticism or irony etc. 例文帳に追加
驚き、懐疑または皮肉などの表現 - 日本語WordNet
a state of adversity (danger or affliction or need) 例文帳に追加
逆境な状態(危険や苦悩、難局) - 日本語WordNet
in a play or other form of entertainment, to attempt to gain customers by including current events in the script or dialog 例文帳に追加
(演劇で)場当りをねらう - EDR日英対訳辞書
the condition of being born with a less-than-normal physique, or with less-than-normal intelligence or ability 例文帳に追加
人並に生まれつかないこと - EDR日英対訳辞書
a matter that concerns something external or out of one's department or section 例文帳に追加
組織などの外部に関する事柄 - EDR日英対訳辞書
a cut drawing that is a part or a section of a whole picture or drawing 例文帳に追加
全図の一部分を示した絵図 - EDR日英対訳辞書
curious or amusing stories of things seen and heard in various countries or provinces 例文帳に追加
諸国で見聞した珍しい話 - EDR日英対訳辞書
in philosophy, a necessary or essential quality or characteristic of a substance, called attribute 例文帳に追加
属性概念という哲学概念 - EDR日英対訳辞書
the action of staying near someone or something in order to care for him, her or it 例文帳に追加
世話をするため,そばにいること - EDR日英対訳辞書
a narrow path or ledge between a ditch or moat and the base of a parapet in a fortification 例文帳に追加
城の垣と塀の間の空地 - EDR日英対訳辞書
a word, expression, or way of pronunciation peculiar to a certain region or district 例文帳に追加
その地方特有のことばや発音 - EDR日英対訳辞書
Duty of Cooperation of the Captain, etc. of a Vessel or Aircraft 例文帳に追加
船舶等の長等の協力義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Her Ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Yomeimonin. 例文帳に追加
院号は陽明門院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her ingo title (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Ikuhomonin. 例文帳に追加
院号は郁芳門院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Gishumonin. 例文帳に追加
院号は宜秋門院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the number of atoms in a gram atom or of molecules in a gram molecule of any substance, called Avogadro number 例文帳に追加
アボガドロ数という定数 - EDR日英対訳辞書
of the number of times or the frequence of something occurring, being two 例文帳に追加
度数や回数が2回であること - EDR日英対訳辞書
of the true nature of a person or thing, the quality of indefinability 例文帳に追加
本当の姿が全くわからない - EDR日英対訳辞書
of the price or value of something, the condition of being lowered 例文帳に追加
価値または価格が安くなること - EDR日英対訳辞書
Each of these, in turn, consists of an iterable set of File_MARC_Data_Field or File_MARC_Control_Field objects representing MARC fields. 例文帳に追加
これが MARC フィールドを表します。 - PEAR
of or relating to or employed in social rites or rituals 例文帳に追加
社交儀式または儀式の、に関する、あるいは、で使用する - 日本語WordNet
any long raised border or margin of a bone or tooth or membrane 例文帳に追加
骨、歯または膜の長く隆起した境界またはヘリ - 日本語WordNet
a loud cry (or repeated cries) of pain or rage or sorrow 例文帳に追加
痛み、怒り、悲しみを大声で(繰り返して)泣き叫ぶこと - 日本語WordNet
the host or chairman of a radio or tv quiz show or panel game 例文帳に追加
ラジオやテレビのクイズ番組の司会者あるいは主宰者 - 日本語WordNet
50 or 60 or 70 different wavelengths or colors of light例文帳に追加
波長 つまり色が異なる光を 送ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the action of prohibiting or inhibiting or forbidding (or an instance thereof) 例文帳に追加
禁止する、阻止する、または、禁ずる行為(またはその事例) - 日本語WordNet
the act of crossing a stream or river by wading or in a car or on a horse 例文帳に追加
川を、歩いて、または車で、または馬で渡る行為 - 日本語WordNet
of or in or along or relating to a line 例文帳に追加
直線の、直線に、直線に沿う、または、直線に関する - 日本語WordNet
state of obstruction or stoppage or air in the nose or throat 例文帳に追加
鼻また喉の閉塞状態または閉塞または空気 - 日本語WordNet
the dignity or rank or position of a viscount or viscountess 例文帳に追加
子爵あるいは子爵夫人の爵位もしくは階級、地位 - 日本語WordNet
Reproduction or copying of all or a substantial part of a database or computer program. 例文帳に追加
データベース又はコンピュータプログラムの本質的部分又は全ての複製。 - 特許庁
of or relating to or characteristic of Guatemala or its residents 例文帳に追加
グアテマラまたその住人の特徴またはそれに関するまたはそれの - 日本語WordNet
the labor of putting a load of something on or in a vehicle or ship or container etc. 例文帳に追加
何かの積荷を車両、船またはコンテナなどに積み込む労働 - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)