1153万例文収録!

「ON-command」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ON-commandの意味・解説 > ON-commandに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ON-commandの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7129



例文

The Japanese Combined Fleet secured command over the Yellow sea after defeating the North Sea-Suishi (an old word for the Navy) of the Qing Dynasty (the China North Sea fleet) during the battle of Kokai Kaisen (a naval battle that took place at the mouth of the Yalu River) which started at 12:50 on September 17. 例文帳に追加

日本の連合艦隊と中国清朝の北洋水師(中国北洋艦隊)との間に黄海上で9月17日12時50分より行われた黄海海戦(日清戦争)で、黄海の制海権を確保した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All these conversion filters accomplish a lot for your printing environment, but at the cost forcing the user to specify (on the lpr(1) command line) which one to use. 例文帳に追加

ここまでに述べてきたフィルタによって、印字環境の能率が上がったことと思います。 しかし、 これはどのフィルタを使うかを (lpr(1)のコマンドライン上で)ユーザが指定しなくてはならないという代価を支払って実現されています。 - FreeBSD

On April 29th, Toshimichi OKUBO, the Secretary of Interior, took office as the Secretariat Director General, Shigenobu OKUMA, the Minister of the Treasury, took office as Goyogakari (the person in charge of the command from Imperial Household Ministry) (the second highest position), and Masayoshi MATSUKATA, who was a Junior Assistant Minister of the Ministry of the Treasury and concurrently the Head of Land Tax, took office as Chief of Secretariat. 例文帳に追加

4月29日に事務局総裁に内務卿大久保利通、御用掛(次席)に大蔵卿大隈重信が就任し、大蔵少輔兼租税頭松方正義が局長に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one section of "Nihonshoki," it is noted that Amaterasu gave them the divine command, 'Imashi Mihashira no Kami, descend on and reside in the path, aid amemima (grandson of the sun goddess) and be worshipped by amemima.' 例文帳に追加

『日本書紀』の一書には天照大神が「汝三神(いましみはしらのかみ)、道の中に降りて居(ま)して天孫(あめみま)を助け奉(まつ)りて、天孫の為に祭られよ」との神勅を授けたと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In the next year, on January 15, 1926, Isao HIRATA and others of the Tokyo prosecutor's office assumed command, suppressed news reports, and further mobilized the Higher Police Division of each prefectural police to arrest Shaken members all over the country over the following four months. 例文帳に追加

翌1926年1月15日には東京検事局の平田勲らが指揮をとり、記事報道を差し止めた上で各府県警察部特高課を動員して以後4ヶ月にわたって全国的な社研会員の検挙が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The PC judges whether or not the communication mode of the digital camera is a MassStorage mode based on this, and in the case of deciding that the communication mode of the digital camera is not the MassStorage mode, the PC transmits a mode switching command to the digital camera to switch the communication mode of the digital camera to the MassStorage mode.例文帳に追加

PCは、これに基づいてデジタルカメラの通信モードがMassStorageモードであるか否かを判定し、MassStorageモードでない場合には、デジタルカメラへモード切替コマンドを送信してデジタルカメラの通信モードをMassStorageモードに切り替える。 - 特許庁

When switched to the playback output based on the A-layer data AAV, the control unit 190 generates the delay adjusting command DAC to delay the B-layer data BAV for the time difference DLT.例文帳に追加

そして、A階層データAAVに基づく再生出力に切り換えられた場合に、制御ユニット190が、B階層データBAVに対して時間差DLTの遅延を付与させる遅延調整指令DACを生成する。 - 特許庁

On determining that the identification information read by the reading part 303 is regular identification information, a control unit 305 outputs an operation command to a clear signal output circuit 76d provided in respective Pachinko machines 1.例文帳に追加

制御装置305は読取り部303により読取られた識別情報が正規の識別情報であると判定すると、各パチンコ機1に設けられたクリア信号出力回路76dへ動作指令を出力する。 - 特許庁

When a modification command for instructing the modification of the recognition results is inputted from a button control element 13, it is transmitted to a computer 3 via the communication circuit 5, and the modification results are sent back and are indicated on the display 12.例文帳に追加

認識結果の修正を指示する修正コマンドがボタン操作部13より入力されると、通信回線5を介してコンピュータ3に送信され修正結果が返送されてディスプレイ12に表示される。 - 特許庁

例文

When the signal or the like is received, the main control device 271 executes a jackpot lottery or the like, and outputs a display command or the like including the information on the result of the lottery or the like to the display control device 214.例文帳に追加

主制御装置271は、当該信号等を受信すると大当たり抽選等を行い、その抽選結果等の情報を含んだ表示コマンド等を表示制御装置214に対して出力する。 - 特許庁

例文

The determination circuit 36 performs glass breakage determination processing for determining existence of glass breakage, based on the signal level of the detection voltage, during a period having an input for the opening/closing command signal S, after the lapse of the delay time.例文帳に追加

また、判定回路36は遅延時間が経過して開閉指令信号Sの入力がある状態において検波電圧の信号レベルに基づきガラス割れの有無を判定するガラス割れ判定処理を行う。 - 特許庁

A semiconductor testing device 100 tests devices 17A, 17B to be measured which are mounted on two test heads by using two kinds of test programs each of which is constituted so as to include a program specification command for specifying a common program.例文帳に追加

半導体試験装置100は共通プログラムを指定するプログラム指定コマンドを含んで構成された2種類のテストプログラムを用いて2台のテストヘッドに実装された被測定デバイス17A,17Bを試験する。 - 特許庁

A data conversion circuit 12 of a terminal station outputs a command signal on the basis of observation data observed by a rain gage 11 and applies phase modulation to the observation data to provide an output of phase modulation voice data.例文帳に追加

端末局では、データ変換回路12が雨量計11で観測した観測データに基づいて指令信号を出力するとともに観測データを位相変調して位相変調音声データとして出力する。 - 特許庁

On the other hand, when it is determined that the data storage section 14 of the processing node 10 stores no data for use in the execution of the task, the request signal generating section 223 adds a power saving transfer command to the request signal.例文帳に追加

一方、処理ノード10のデータ記憶部14がタスクの実行に用いるデータを記憶していないと判断された場合、リクエスト信号生成部223は、リクエスト信号に省電力移行指示を付加する。 - 特許庁

The voice/lamp control device 82 draws a lottery of a forenotice performance based on a command transmitted from the main control device 81 and displays the forenotice performance corresponding to the lottery result to a symbol display device 41.例文帳に追加

音声ランプ制御装置82では、主制御装置81から送信されたコマンドに基づいて予告演出の抽選が行われ、当該抽選結果に対応した予告演出が図柄表示装置41に表示される。 - 特許庁

The model 10 is suspended afloat by a magnetic force generated by a magnetic interaction between a magnetic field generated on the basis of a command current U passed through a magnetic suspending coil Mg and a magnet mounted into the model 10.例文帳に追加

磁気支持コイルMgに流される指令電流Uに基づいて発生される磁場と模型10内に搭載された磁石との磁気相互作用で生じる磁気力によって模型10が浮揚支持される。 - 特許庁

A CPU 7 monitors a communication passing through the LAN cable 2, a command is transmitted to microcomputers 8, 10, 12 ..., and full color light-emitting diodes 9, 11, 13 ... arranged on the cable at constant intervals are blinked in response to communication contents.例文帳に追加

CPU7がLANケーブル2を流れる通信をモニタし、マイコン8、10、12...にコマンドを送信し、ケーブル上に一定間隔で配置したフルカラーLED9、11、13...を通信内容に応じて点滅させる。 - 特許庁

A control device retrieves the sewing data on the already performed sewing for a control signal SJ having a sequin supply command, and returns an embroidery frame 8 to a position designated by the control signal ST which is the next signal ahead of the signal SJ.例文帳に追加

制御装置は実行済みの縫製データからシークインの供給指令を持つ制御信号SJを検索し、この信号SJより一つ手前の制御信号STが指定する位置に刺繍枠8を戻す。 - 特許庁

A control part 15 executes storage processing for reading out the vehicle information from the volatile memory 16 and storing it in the nonvolatile memory 17 based on the storage command information received by the trigger information receiving part 18.例文帳に追加

制御部15は、トリガ情報受信部18が受信した記憶指令情報に基づいて、揮発性メモリ16から車両情報を読み出して不揮発性メモリ17に記憶する記憶処理を実行する。 - 特許庁

An MPU part 16 of a display device 10 judges start and end of an operation by an input pen 20, and the start and end of drawing based on command information received by an infrared input part 12.例文帳に追加

表示装置10のMPU部16は、赤外線入力部12から受け取ったコマンド情報に基づいて、入力ペン20による操作の開始および終了、描画の開始および終了を判断する。 - 特許庁

In the state of displaying the video of the subject photographed by the camera device 3 is kept displayed on a monitor device 4, the illumination patterns of the respective lamps L1 to L10 are switched according to the command input using the control buttons from the player.例文帳に追加

カメラ装置3によって撮影した被写体の映像をモニタ装置4に表示させた状態で、遊戯者からの操作ボタンを用いた指令入力に応じて、各ランプL1〜L10の照明パターンを切替える。 - 特許庁

When ally game characters 44a and 44b are registered as members of a buddy 44, and a game command is putted on a buddy 44 basis, the ally game characters 44a and 44b move toward an enemy game character 42 in a combat field.例文帳に追加

味方ゲームキャラクタ44a,44bをバディ44のメンバーとして登録し、バディ44を単位としてゲームコマンドを投入すると、味方ゲームキャラクタ44a,44bが敵ゲームキャラクタ42に向かって戦闘フィールドを移動する。 - 特許庁

The game machine is constituted of a main control board 1 mainly controlling the game function and sub-control boards 2 to 5 realizing individual control functions based on the control command receiving from the main boad 1.例文帳に追加

遊技動作を中心的に制御する主制御基板1と、主制御基板1から受ける制御コマンドに基づいて個別的な制御動作を実現するサブ制御基板2〜5とで構成された遊技機である。 - 特許庁

Controllers 112A to 112C respectively access common areas 114A to 114C when a function number in an instruction on the command line 12 is a specific function number, e.g. 0 being common to the chips 11A to 11C.例文帳に追加

コントローラ112A〜112Cは、コマンドライン12上の命令中の機能番号がチップ11A〜11Cに共通の特定機能番号、例えば0であるならば、それぞれ共通領域114A〜114Cをアクセスする。 - 特許庁

The game control means loaded on the main board 31 transmits the stored game data to the put-out control board 37 when it is not under the transmission of command signals relating to prize ball put-out to the put-out control board 37.例文帳に追加

主基板31に搭載されている遊技制御手段は、払出制御基板37に対して賞球払出に関する指令信号を送信中でなければ、蓄積している遊技データを払出制御基板37に送信する。 - 特許庁

A print control command obtained by changing a paper size set in input drawing information to a paper size selected on the size changing screen is attached to the print data, and the print data is transferred to the printer.例文帳に追加

入力された描画情報に設定されていた用紙サイズをサイズ変更画面上で選択される用紙サイズに変更した印刷制御コマンドを印刷データに付加して印刷装置に転送する特徴とする。 - 特許庁

To provide a workpiece measuring instrument for use in a machine tool, which ensures that an on-off command of power supply for a measuring tool and other information are exchanged via space propagation waves.例文帳に追加

空間伝搬波によって情報の伝達を行うワーク測定装置において、測定工具の電源のON又はOFF指令及び他の情報のやりとりを確実に行う工作機械のワーク測定装置を提供する。 - 特許庁

When a command for a purge action is inputted from an operating panel or an outside computer not shown in Figure, whether a photo-coupler is not interrupted by a shading member 280 and a signal is under an ON condition is judged.例文帳に追加

操作パネル又は図示外の外部のコンピュータからパージ動作の命令が入力されると、フォトカプラ281が遮光部材280に遮られずに、ON状態の信号となっているか否かを判断する。 - 特許庁

A CPU section 15 in an Ether/PDS-LSI 10 instructs a conversion circuit 15 for the operation in the optical module adjustment mode on the basis of an optical module adjustment mode command received from an adjustment inspection PC 24.例文帳に追加

Ether/PDS−LSI10内のCPU部15は、調整検査用PC24から供給される光モジュール調整モード指令に基づいて、変換回路16に光モジュール調整モードでの動作を指示する。 - 特許庁

The display image switching section 113A creates superimposed image data by superimposing the display-use image data PPD on navigation image data, in accordance with a switch command SEC issued by a navigation processing section, and outputs them to a display unit.例文帳に追加

表示画像切替部113Aは、ナビゲーション処理部からの切替指令SECに従い、ナビゲーション画像データに表示用画像データPPDを重ねた重畳画像データを作成し、表示ユニットへ出力する。 - 特許庁

The professional on the remote side transmits a control command to an operation control device 32 for controlling a control modality 22 of an imaging chamber 20 by using a remote control table 12 of a remote control device 10 through a network 30.例文帳に追加

遠隔側の専門家は、遠隔操作装置10の遠隔操作卓12を使用し、ネットワーク30を介して撮影室20の制御モダリティー22を制御するための操作制御装置32に操作指令を伝送する。 - 特許庁

The buffer control part 30 performs switching between a first operation mode for operating the buffers 20 as one double buffer and a second operation mode for operating the buffers 20 as a plurality of double buffers based on the command from the host.例文帳に追加

バッファ制御部30は、ホストからのコマンドに基づいて、バッファ20を1つのダブルバッファとして動作させる第1の動作モードと、バッファ20を複数のダブルバッファとして動作させる第2の動作モードとを切り替える。 - 特許庁

When the data types of the intermediate side type information are expectation value change data, the intermediate part changes the expectation value based on the expectation value change data from the main control part according to detection of the control command to be detected.例文帳に追加

中間部は中間側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、検出対象制御コマンドの検出に応じて期待値を主制御部からの期待値変更用データに基づいて変更する。 - 特許庁

To reduce the deviation in position and speed to command value on moving without generating vibration, and to improve the follow-up property when a sliding mode controller is used in a positioning controller which uses a motor or the like.例文帳に追加

モータなどを使用する位置決め制御装置にスライディングモード制御器を用いたとき、振動を生じさせることなく移動中の指令値に対する位置及び速度偏差が小さく追従性を改善する。 - 特許庁

To provide an input device which allows a user to input the same command as when operating an image displayed on a display means with good operability and responsiveness, while preventing malfunctions, and to provide a multi-function peripheral.例文帳に追加

表示手段に表示されている指示画像を操作した場合と同じ指令を、誤動作を防止しつつ、操作性、反応性良く入力することができる入力装置および多機能周辺装置を提供すること。 - 特許庁

The image forming position for a measurement color is corrected based on the first judgement result of the judging means when issuing the test command (when detecting the position of a pattern) in addition to the positional deviation of patterns 93 and 95 to a reference position.例文帳に追加

そして、基準位置に対するパターン93,95の位置ずれ量に加えて、テスト指令時(パターンの位置の検出時)における判断手段の第1判断結果に基づき測定色の画像形成位置を補正する。 - 特許庁

This constitution can prevent the start of the control unless two control data are normally imported in the sides of the control means in the respective electric components control boards so as to allow the appropriate control based on the control command.例文帳に追加

各電気部品制御基板における制御手段の側で2つの制御データが正常に取り込まれないと制御を開始しないようにすることができ、制御コマンドにもとづく適正な制御を行うことができる。 - 特許庁

The alignment device has a command means 8 for commanding the quantities of movements from a correction means 10 for correcting the place of the table 4 to the translation rolling mechanisms 6, on the basis of a positional information from a two-dimensional position sensor 9.例文帳に追加

また、2次元位置センサ9からの位置情報をもとに、テーブル4の位置を補正する補正手段10から並進回転機構6への移動量を指令する指令手段8を備えたものである。 - 特許庁

Article 151 The pilot in command shall, when he/she has, by abusing his/her authority, compelled any other person on board an aircraft to do anything beyond the scope of such person's duties or obstructed any other person from exercising the person's rights, be liable to prison sentence of up to two years. 例文帳に追加

第百五十一条 機長がその職権を濫用して、航空機内にある者に対し義務のない事を行わせ、又は行うべき権利を妨害したときは、二年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, upon the receipt of a faxing operation command, the control section deletes the operating condition revised in the step S180 from the memory and executes faxing processing to fax the original to an external facsimile terminal.例文帳に追加

一方、ファクス送信動作指令が入力されると、S180にて変更した動作条件をメモリ内から消去した後に、ファクス送信処理を実行して、原稿をファクスにて外部のファクスに送信する。 - 特許庁

On condition that both of role establishment drawing and reporting drawing are won, a main board generates a command indicating that the kind of an internal winning role and the contents of a game state are to be reported (S4-S8).例文帳に追加

役成立抽選及び報知抽選の両抽選に当選することを条件として、メイン基板は、内部当選役の種類及び遊技状態の内容を報知することを示すコマンドを生成する(S4〜S8)。 - 特許庁

On the basis of a memory content request command from the external device PJ1 capable of determining the propriety of the arithmetic processing unit 200 for a game, information copied/stored in an information storage means 215 is transferred to the external device.例文帳に追加

遊技用演算処理装置200の正当性を判定可能な外部装置PJ1からのメモリ内容要求指令に基づいて、情報記憶手段215に複写・記憶された情報を外部装置へ転送する。 - 特許庁

To provide a method for extracting system information in a computer system wherein a parameter (argument) dispensable for command issue can be extracted although whether there is present or not to indicate a state display message on a console in the computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおける状態表示メッセージのコンソールへの表示有無に拘らず、コマンド発行に必須のパラメータ(引数)を抽出することが可能なコンピュータシステムにおけるシステム情報抽出方式を提供する。 - 特許庁

In a command menu MBT on a work space displayed by an output device 6 of each of client devices CL1 and CL2, active display of all buttons 302, 304, 306, and 308 are carried out so as to be selected.例文帳に追加

クライエント装置CL1およびCL2のそれぞれの出力装置6に表示されるワークスペース上のコマンドメニューMBTでは、すべてのボタン302,304,306,308が選択可能にアクティブ表示される。 - 特許庁

A control command generated on the basis of the found sound field control information is output to an audio control unit, which is switched to processing configurations for achieving the sound field mode matching the broadcast program.例文帳に追加

続いて、求めた音場制御情報に基づいて作成した制御指令をオーディオ制御部に出力して、オーディオ制御部を放送番組に適合した音場モードを実現するための処理構成に切り替える。 - 特許庁

A route planning part 24 plans a traveling route up to a destination on the basis of an estimated present traveling position and outputs a traveling command to a traveling control part 26 to control traveling so as to follow the traveling route.例文帳に追加

経路計画部24は推定された現在の走行位置に基づいて目的地までの走行経路を計画して走行指令を走行制御部26に出力し、走行経路に追従するように走行制御する。 - 特許庁

On the basis of the result, instruction information (performance command A) instructing execution of a specific performance is selected in relation to the game state (S207), and output to a performance control means which controls a performance means (S208).例文帳に追加

この処理結果を受けて特定の演出を実行指示する指示情報(演出コマンドA)を遊技状態に関連して選択し(S207)、演出手段を制御する演出制御手段に出力する(S208)。 - 特許庁

An input/output process means 14 outputs to a display device 18 the result of the prediction by the prediction means 13 and the data required for the computation of the prediction means 13, based on the command from an input device 17.例文帳に追加

入出力処理手段14は、入力装置17からの指令に基づき、推定手段13での推定結果や推定手段13の演算に必要な情報を表示装置18に出力する。 - 特許庁

When predetermined conditions are satisfied during a play, by outputting a prize-ball control command to a prize-ball control substrate 37, a ball payoff device 97 is driven by a CPU for controlling prize balls on the prize-ball control substrate 37.例文帳に追加

また、主基板から、音声制御基板、ランプ制御基板、賞球制御基板等のマイクロコンピュータが搭載された基板への制御コマンドも、8ビットのデータと、1ビットのストローブ信号とから構成されている。 - 特許庁

例文

The shafts are freely openable/closable, and freely turnable, and turn the mouth part, based on the command signal while being inserted in the mouth part with the mouth part being expanded, and set a seam 1b of the bag in the predetermined position.例文帳に追加

軸は開閉自在であるとともに回転自在であり、口部に挿入され口部を伸長した状態で指令信号に基いて口部を回転させ袋の合わせ目1bを予め定められた位置に合わせる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS