「OPERATION COMPLETION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To control operation restart of a slave task upon completion of operation of a master task.例文帳に追加

親タスクの動作終了に伴う子タスクの動作再開を制御する。 - 特許庁

Then, after the completion of the telephone speech, the alarm operation is executed again.例文帳に追加

そして、通話終了後、再度、アラーム動作を実行する。 - 特許庁

To link the completion of operation in electronic communication equipment to the completion of operation in other electronic communication equipment.例文帳に追加

電子通信機器における動作の終了と他の電子通信機器における動作の終了とを連動させること。 - 特許庁

operation to wait for completion of that operation, and obtain its result. 例文帳に追加

の後に使用でき、この操作の完了を待ち、結果を取得することができる。 - JM

August 10, 1932: It started operation of 10.8 km railway between Tangokitsu and Kumihama, which marked completion of work for its entire operation of the whole line. 例文帳に追加

1932年（昭和6年）8月10日-丹後木津～久美浜間(10.8km)が開業し全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent erroneous completion of writing operation caused by the problem of an operation area.例文帳に追加

作業領域の問題で書き込み動作がエラー終了することを防止する。 - 特許庁

To bring the initialization of a disk to completion without affecting the recording operation or the reproducing operation.例文帳に追加

記録動作や再生動作に影響を与えることなくディスクの初期化を終了する。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING WELD COMPLETION AT REPEAT- OPERATION IN TIG WELDING例文帳に追加

ティグ溶接における反復動作時の溶接終了制御方法 - 特許庁

Furthermore, when operation is started starting from drying operation execution and when operation is ended, stop is effected after completion of drying operation.例文帳に追加

また、運転を開始するときは乾燥運転から行い、運転を停止するときは乾燥運転終了後に停止する。 - 特許庁

METHOD FOR DELAYING ACKNOWLEDGEMENT OF OPERATION UNTIL OPERATION COMPLETION CONFIRMED BY LOCAL ADAPTER READ OPERATION例文帳に追加

ローカル・アダプタの読み取り操作により操作の完了が確認されるまで操作の肯定応答を遅延させる方法 - 特許庁

The charging control section 508 determines prohibition or permission of the next charging operation based on a completion factor upon the completion of the charging operation.例文帳に追加

充電制御部５０８は、充電動作の終了時の終了要因に基づいて、次回の充電動作の禁止または許可を決定する。 - 特許庁

Wireless portable terminals 1 are disposed for transmitting operation completion data upon the completion of processing operation during each of a plurality of processes.例文帳に追加

複数の工程毎に自工程での加工作業が完了すると作業完了データを送信するための無線式携帯端末１を配置する。 - 特許庁

A report format instruction is then received after the completion of the service operation.例文帳に追加

サービス作業の終了後、次に、報告のフォーマット指示が受信される。 - 特許庁

After the completion of the unloading operation, the weight of the grain tank is recorded.例文帳に追加

そして、排出作業終了後、穀物タンク重量を記録する。 - 特許庁

After completion of operation, the black sludge is taken out of the treatment machine and is returned to the rivers.例文帳に追加

稼働終了後、処理機より取り出し、再び河川に戻す。 - 特許庁

A display is activated, after the successful completion of the degassing operation.例文帳に追加

脱ガス運転が無事終了した後、ディスプレイにその旨を表示する。 - 特許庁

Operation for setting the blind area is repeated until completion of a learning period.例文帳に追加

ブラインドエリア設定動作は、学習期間終了まで繰り返される。 - 特許庁

In the case of default, when a predetermined user operation is performed while a completion screen is displayed, the completion screen is returned to a music list screen.例文帳に追加

デフォルトでは、完了画面が表示されているときに、所定のユーザ操作が実行されると、曲リスト画面に戻る。 - 特許庁

The number of data write-in bits for the memory cell array 3 at the write-operation is changed before completion of initialization and after completion.例文帳に追加

そして、ライト動作時のメモリセルアレイ３へのデータ書き込みビット数を、初期化完了前と完了後とで変える。 - 特許庁

In S5, through-image output is restarted, after the completion of the still-image recording operation.例文帳に追加

Ｓ５では、静止画記録動作完了後、スルー画出力を再開する。 - 特許庁

Operation for erasing the blind area is also repeated until the completion of the learning period.例文帳に追加

ブラインドエリア消去動作も、学習期間終了まで繰り返される。 - 特許庁

The operation instruction support device comprises a recording part; a communication part; an authentication part; an operation instruction part; an operation management part; an analysis part, and an operation completion part.例文帳に追加

本発明の作業指示支援装置は、記録部、通信部、認証部、作業指示部、作業管理部、分析部、作業完了部を備える。 - 特許庁

The completion signal transmitting means 21 transmits a completion signal to indicate the completion of a fuel feeding by radio with a specified operation to indicate the advancing of the vehicle 1 as a trigger.例文帳に追加

終了信号送信手段２１は車両１の発進を示す所定操作をトリガーとして、給油終了を示す終了信号を無線送信する。 - 特許庁

An operation position locating part 5 acquires an operation position, and when necessary, performs coordinate transformation to locate the operation position corresponding to the operation completion position.例文帳に追加

作業位置特定部５は、作業位置を取得し、必要なら座標変換を行って、作業完了位置に対応する作業位置を特定する。 - 特許庁

After completion of the recording operation, the rubber blade 41 is retracted and separated from the carrying surface.例文帳に追加

記録動作終了後、ゴムブレード４１を搬送面から退避させて離間させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner restarting turning-off timer operation by operation as simple as possible after completion of operation in a turning-off timer mode.例文帳に追加

切タイマーのモードの運転終了後、できるだけ簡単な操作で切タイマー運転を再開できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

The movement is detected as preparation operation, and an access operation completion process is started when writing is in course.例文帳に追加

この移動を準備操作として検知し、書き込み途中である場合には、アクセス動作終了処理を開始する。 - 特許庁

To guarantee user's assured completion of operation in an electronic device which performs predetermined processing by user's operation.例文帳に追加

ユーザ操作によって所定の処理を実行する電子機器において、ユーザの確実な操作完了を保証する。 - 特許庁

To enable print completion notification only as necessary without performing the setting operation of the presence/absence of print completion notification for every print job.例文帳に追加

印刷ジョブ毎の印刷完了通知の有無の設定操作なしに必要なときのみ印刷完了通知を行えるようにする。 - 特許庁

To detect completion of a pressurizing operation of a pressure member in a simple structure not requiring a dedicated sensor.例文帳に追加

専用のセンサが不要な簡単な構成で、押圧部材の押圧動作終了を検知する。 - 特許庁

After the completion of the switching, check-out is canceled, and the page switching operation button is deleted.例文帳に追加

差し替え完了後、チェックアウトが解除され、ページ差し替え用の操作ボタンが削除される。 - 特許庁

After completion of the operation test, the wafer is diced to obtain individually separated integrated radio circuit devices 100.例文帳に追加

動作試験の完了後に複数の無線集積回路装置１００をダイシングする。 - 特許庁

To make efficient an operation to change order information into cooking completion information.例文帳に追加

注文情報を調理済み扱いとする作業の効率化を図ることを可能とする。 - 特許庁

After the verification of the completion of the initialization, the interlocking is released to allow the key operation.例文帳に追加

この初期化の終了を確認すると、インターロックを解除して、キー操作を可能とする。 - 特許庁

The advance course completion time of a preceding train is calculated from an operation curve of the preceding train.例文帳に追加

先行列車の運転曲線から先行列車の進路完了時刻を計算する。 - 特許庁

A cathode recovery completion judgment means 103 judges the timing when to complete the cathode recovery operation.例文帳に追加

カソードリカバリ終了判断手段１０３は、カソードリカバリの終了タイミングを判断する。 - 特許庁

After completion of the pump down operation, the operation of the second refrigerant circuit 3B is stopped to execute a defrosting operation of a first refrigerant circuit 3A.例文帳に追加

このポンプダウン運転の終了後に、上記第２冷媒回路（3B）の運転を停止して第１冷媒回路（3A）のデフロスト運転を実行する。 - 特許庁

Once the operation after the completion of the internal operation process is registered (S10), the operation is automatically performed according to the registered information (S9) after the internal operation process is completed.例文帳に追加

また内部動作処理終了後の操作を登録すると（Ｓ１０）、内部動作処理が終了した後、登録情報に従って自動的に操作が行われる（Ｓ９）。 - 特許庁

To make appropriate preparations for operation and determination on completion of the preparations for operation prior to a request for operation of a motor-driven oil pump to reduce time for the preparations for operation.例文帳に追加

電動オイルポンプに対する作動要求に先立って、適切な作動準備と、作動準備完了判定とを行い、その作動準備時間を短縮する。 - 特許庁

The deodorization switching time is set between the operation initiation time of the treatment mode and the operation completion time of the treatment mode.例文帳に追加

処理モードの運転開始時点と処理モードの運転終了時点との間に脱臭切換時刻を設定する。 - 特許庁

This screen includes icons of (A: completion), (B: editing stop), (C: in editing), (D: completion), (E: "editing stop" (in calculation)) and (operation GUI).例文帳に追加

この画面には、〔Ａ：完了〕、〔Ｂ：編集停止〕、〔Ｃ：編集中〕、〔Ｄ：完了〕、〔Ｅ：「編集停止」（計算中）〕および〔操作用ＧＵＩ〕のアイコンがある。 - 特許庁

CONTROL DEVICE OF ELECTRIC ACTUATOR DETECTING INSTANT OF COMPLETION OF WORK AND METHOD FOR DETECTING INSTANT OF COMPLETION OF ELECTRIC ACTUATOR OPERATION例文帳に追加

作動の終了の瞬間を検出する電気アクチュエータの制御装置、および電気アクチュエータ作動の終了の瞬間を検出する方法 - 特許庁

Supply water temperature to the heat exchange passage 14 in the completion of the reheating operation of bath tub water is made lower than supply water temperature in the completion of the whole amount boiling operation.例文帳に追加

追い焚き運転が終了したときの熱交換路１４への入水温度を、全量沸上運転が終了したときの入水温度よりも低くなるように構成する。 - 特許庁

After the completion of the printing operation or on completion of a predetermined amount of printing operation, the face of the ejection head is wiped by means of a blade, so that the ink and the reactive fluid, depositing on the face, can be removed.例文帳に追加

そして、プリント動作終了後または所定量のプリント動作を終えると、吐出ヘッドのフェイス面をブレードでワイピングし、フェイス面に付着したインク、反応液を除去する。 - 特許庁

To prevent delay of completion of an image forming operation, due to an adjustment operation for maintaining/improving image quality during the image forming operation.例文帳に追加

画像形成動作中に画質を維持・向上させるための調整動作が入って、実行中の画像形成動作の完了が遅くなるのを防止する。 - 特許庁