| 例文 |
OPERATION PORTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1678件
MULTIMEDIA PORT AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加
マルチメディアポート並びにその施工方法 - 特許庁
The operation port unit is provided with an operation port and operation gate of game balls and blades are supported so that they are openable/closable at the entrance of the operation port.例文帳に追加
作動口ユニットは、遊技球の作動口及び作動ゲートを備えており、その作動口の入口には羽根が開閉可能に支持されている。 - 特許庁
The right operation port and the left operation port are set in parallel separate from each other in the right/left direction.例文帳に追加
左作動口及び右作動口は左右方向に離間した状態で並設されている。 - 特許庁
A selector switch 7 is connected by a port 7a and a port 7e in a usual operation time.例文帳に追加
切換スイッチ7は、通常動作時には、ポート7aとポート7eを接続する。 - 特許庁
WATER FEED VALVE OPENING/CLOSING OPERATION STRUCTURE OF DELIVERY PORT DEVICE例文帳に追加
吐出口装置の送水バルブ開閉操作構造 - 特許庁
The operation port unit 11 is equipped with an operation port 11a and operation gate 11b for game balls and a wing 13 is supported so as to be openable/closable at the entrance of the operation port 11a.例文帳に追加
作動口ユニット11は、遊技球の作動口11a及び作動ゲート11bを備えており、その作動口11aの入口には羽根13が開閉可能に支持されている。 - 特許庁
In a hub mode, the up/downstream port circuit 60-n performs a downstream port operation.例文帳に追加
そして、ハブモードでは、アップ/ダウンストリームポート回路60−nがダウンストリームポート動作を行う。 - 特許庁
AIR PORT FOR DUAL-STAGE COMBUSTION, ITS OPERATION METHOD, AND BOILER例文帳に追加
二段燃焼用空気ポートとその運用方法及びボイラ - 特許庁
COLLISION DETECTION FOR DUAL PORT RAM OPERATION OF MICROCONTROLLER例文帳に追加
マイクロコントローラのデュアルポートRAM動作用の衝突検出 - 特許庁
The suction port motor 13 is operated with the suction port power source part 48 as a power source and an operation is instructed by the operation button 11 of a hand operation pipe.例文帳に追加
吸込口モータ13は、吸込口電源部48を電源として動作し、手元操作管12の操作ボタン11によって動作が指示される。 - 特許庁
An operation port device 33 is provided in the game area, and with the entry to an upper side operation port or a lower side operation port formed on the operation port device 33 as a trigger, patterns are variably displayed on the display screen of a pattern display device 41.例文帳に追加
遊技領域には作動口装置33が設けられており、作動口装置33に形成された上側作動口又は下側作動口への入賞をトリガとして、図柄表示装置41の表示画面にて図柄が変動表示される。 - 特許庁
An operation port 3 and a large prize-winning port 4 are provided at the game panel 2 of a pachinko machine 1.例文帳に追加
パチンコ機1の遊技盤2には、作動口3及び大入賞口4が設けられている。 - 特許庁
On the game panel 3 of a pachinko machine, an operation port unit and a big winning port unit are provided.例文帳に追加
パチンコ機の遊技盤3には、作動口ユニット及び大入賞口ユニットが設けられている。 - 特許庁
The game panel is provided with a pattern operation port, a pattern display device and a large winning port, etc.例文帳に追加
遊技盤には図柄作動口、図柄表示装置及び大入賞口等が設けられている。 - 特許庁
The suction port motor 13 is operated with the suction port power source part 48 as a power source and an operation is instructed by the operation button 11 of a hand operation pipe 12.例文帳に追加
吸込口モータ13は、吸込口電源部48を電源として動作し、手元操作管12の操作ボタン11によって動作が指示される。 - 特許庁
To delete a port type or operation: 例文帳に追加
ポート型または操作を削除するには、次の手順に従います - NetBeans
The pinball game machine is provided with a pattern display device 113 and an operation port column 112, and by the advance of a game ball to one operation port of the operation port column, a random number is extracted by a random number extraction means.例文帳に追加
図柄表示装置113と、作動口列112とを備え、遊戯球が作動口列の一つの作動口に進入することにより、乱数抽出手段より乱数を抽出する。 - 特許庁
An error module connected to the second port of the dual port memory performs an error check operation with respect to a word read from the dual port memory.例文帳に追加
デュアルポートメモリの第二ポートへ結合されているエラーモジュールは、デュアルポートメモリから読取られたワードに関してエラーチェック動作を実施する。 - 特許庁
For example, a user uses a user operation part 104 to set the first port as an external reentry output port, and set the second port as an external reentry input port.例文帳に追加
例えば、ユーザは、ユーザ操作部104により、第1の端子を外部リエントリ出力端子として設定し、第2の端子を外部リエントリ入力端子として設定する。 - 特許庁
A variable display device is mounted on an almost center part of the game board, and a right operation port and a left operation port are set thereunder.例文帳に追加
遊技盤の略中央部には可変表示装置が取着され、その下方には左作動口及び右作動口が配設されている。 - 特許庁
NETWORK ANALYZER INCLUDING AUTOMATIC PORT EXTENSION CALIBRATION, AND OPERATION METHOD THEREFOR例文帳に追加
自動ポート延長校正を含むネットワークアナライザ及び動作方法 - 特許庁
In the WSDL view, right-click the port type node and choose Add Operation. 例文帳に追加
「WSDL」ビューでポート型ノードを右クリックし、「追加」「操作」を選択します。 - NetBeans
The port type in this WSDL file contains a request-response operation. 例文帳に追加
WSDL ファイルのポート型には、要求と応答の操作が含まれています。 - NetBeans
Output ports 121-124 of a remote control receiver 91 are connected with an advance operation input port 52 and retreat operation input port 53 of a seat controller 31 where a slide operation switch 51 is in connection, and with a forward tilting operation input port 62 and backward tilting operation input port 63 of the seat controller 31 where a reclining operation switch 61 is in connection.例文帳に追加
リモコン受信機91の出力ポート121〜124を、スライド操作スイッチ51が接続されたシートコントローラ31の前進操作入力ポート52及び後退操作入力ポート53と、リクライニング操作スイッチ61が接続されたシートコントローラ31の前倒操作入力ポート62及び後倒操作入力ポート63に接続する。 - 特許庁
The operation panel 20 is connected to the sewing machine 1 through a communication port 23.例文帳に追加
操作パネル20が、通信ポート23を介してミシン1に接続される。 - 特許庁
At the time of performing only the dust collecting operation, the front suction port 2 is closed.例文帳に追加
集塵運転のみをした場合は前面吸込口2を閉塞する。 - 特許庁
(xi) to arrange services necessary for the operation of the port 例文帳に追加
十一 港湾運営に必要な役務の提供をあつせんすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The front panel 7 covers the blowout port 26 in a front view in stopping the operation, and is moved to open the blowout port 26 in the operation.例文帳に追加
前面パネル7は、運転停止時には吹出し口26を正面視において覆い、運転時には吹出し口26を開くように移動する。 - 特許庁
The suction port motor 13 operates a suction port power supply part 48 as a power supply and its operation is commanded by an operation button 11 of a hand operating tube 12.例文帳に追加
吸込口モータ13は、吸込口電源部48を電源として動作し、手元操作管12の操作ボタン11によって動作が指示される。 - 特許庁
The number of the game balls which enter the operation port is held respectively to the maximum of 4 for both of the upper side operation port and the lower side operation port and the holding number is displayed by the lighting of a holding lamp 44.例文帳に追加
遊技球が作動口に入賞した個数は上側作動口,下側作動口共に最大4個までそれぞれ保留され、保留ランプ44の点灯によってその保留個数が表示されるようになっている。 - 特許庁
The operation part 12 is provided with an operation side connecting part 200 comprising water-conveying metal port 210, air-conveying metal port 220, and air-sucking metal part 230.例文帳に追加
操作部12に、送水口金部210と送気口金部220と吸気口金部230を有する操作部側接続部200を設ける。 - 特許庁
To provide a versatile auxiliary suction port device which allows a suction port for a floor and an auxiliary suction port to be switched by a simple operation, and to provide a vacuum cleaner using the auxiliary suction port device.例文帳に追加
簡単な操作で床用吸口と補助吸口の切り替えができる汎用性のある補助吸口装置と、この補助吸口装置を備えた電気掃除機を提供する。 - 特許庁
In such a manner, since the fluid near the injection port is removed at the suction port even when the suction port is provided on the position away from the injection port, the fluid near the injection port is removed to secure a visual field around the injection port even while evading the situation that the negative pressure of the suction port acts on the operation part by separating the suction port from the injection port.例文帳に追加
こうすれば、吸引口を噴射口から離れた位置に設けても、噴射口の近傍の流体を吸引口で取り除くことができるので、吸引口を噴射口から離して吸引口の負圧が術部に作用するのを回避しながらも、噴射口の近傍の流体を取り除いて噴射口の周囲の視界を確保することが可能となる。 - 特許庁
A port terminal 9 for conducting lending operation/returning operation is set up in the user standby area 5.例文帳に追加
利用者待機エリア5には、借出操作/返却操作を行うためのポート端末19が設けられている。 - 特許庁
To control an opening/closing operation of a toner discharge port with a simple structure, and to prevent the leakage of toner due to an operation error.例文帳に追加
簡単な構造でトナー排出口の開閉を制御でき、誤操作によるトナー漏れを防止する。 - 特許庁
A port terminal 19 for conducting lending operation/ returning operation is set up in the user standby area 5.例文帳に追加
利用者待機エリア5には、借出操作/返却操作を行うためのポート端末19が設けられている。 - 特許庁
When a port receives the operation number, a retrieval part 30 retrieves the operation number from a database 25.例文帳に追加
検索部30は、ポートが操作番号を受信すると、その操作番号をデータベース25から検索する。 - 特許庁
Between February and March, the IJN Combined Fleet attempted to blockade Port Arthur by sinking older vessels at the entrance of the port, but this plan ended in failure (Port Arthur Blockade Operation). 例文帳に追加
連合艦隊は2月から5月にかけて、旅順港の出入り口に古い船舶を沈めて封鎖しようとしたが、失敗に終わった(旅順港閉塞作戦)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The error check operation is performed substantially in parallel with the externally started memory access operation to be performed by using the first port of the dual port memory.例文帳に追加
エラーチェック動作は、デュアルポートメモリの第一ポートを使用して実施される外部的に開始されたメモリアクセス動作と実質的に並列的に実施される。 - 特許庁
Double-click the partner link type name, role name, port type name, or operation name. 例文帳に追加
パートナーリンク型名、ロール名、ポート型名、または操作名をダブルクリックします。 - NetBeans
This memory device is provided with a dual port memory equipped with a first port corresponding to an externally started memory access operation and a second port for dealing with the memory access operation related with an error check and error correcting operation.例文帳に追加
本発明のメモリ装置は、外部的に開始されたメモリアクセス動作に対する第一ポートを具備すると共にエラーチェック及びエラー補正動作と関連するメモリアクセス動作を取扱う第二ポートを具備しているデュアルポートメモリを有している。 - 特許庁
To omit new and separate development, design, and work an intake port of a low speed operation type, by still using an existing intake port of a high speed operation type as the intake port of a low speed operation engine.例文帳に追加
既存の高速運転用タイプの吸気ポートをそのまま低速運転用エンジンの吸気ポートとして利用できるようにすることにより、低速運転用タイプの吸気ポートを新たに別個に開発・設計・加工するのを省略する。 - 特許庁
To remove fluid near an injection port even while evading the situation that the negative pressure of a suction port acts on an operation part.例文帳に追加
吸引口の負圧が術部に作用する自体を回避しながらも、噴射口の近傍の流体を除去可能とする。 - 特許庁
In this case, the actual injection mode is maintained as port injection to continue the engine operation by port injection as it is.例文帳に追加
このときの実噴射方式はポート噴射のまま保持し、ポート噴射による機関運転をそのまま継続させる。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
