「OVERCOMING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for introducing a cannula into a hollow organ, overcoming the risk of occlusion of a blood vessel.例文帳に追加

血管が閉塞する危険性を克服することのできる中空器官の挿管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft or a roller conveyer usable for any shaft hole by overcoming difference between shaft holes made by a manufacturer.例文帳に追加

製造者によるシャフト孔の差異を克服し、いずれの使用可能なローラコンベア用シャフトを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of executing photographing while overcoming drawbacks of the camera-shake correction system.例文帳に追加

手ブレ補正方式の欠点を解消しつつ撮影を行うことのできる電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a combustion method of a liquid fuel and a burner overcoming a defect of a preceding technology.例文帳に追加

先行技術の欠点を克服する液体燃料の燃焼方法およびバーナーを提供すること。 - 特許庁

Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will.例文帳に追加

これだと信じて歩いていると、色々な苦難にぶつかり、志の強さを試されているのです。 - Tatoeba例文

To provide an industrial purification technique for benzoylcitidine derivative overcoming the defects in the conventional process.例文帳に追加

従来の欠点を解消したベンゾイルシチジン誘導体の工業的精製方法を提供すること。 - 特許庁

The antitumor effect enhancing agent and the carcinostatic tolerance-overcoming agent cause little effect on organism and have antitumor effect enhancing action and carcinostatic tolerance-overcoming action for cancer cells having carcinostatic tolerance.例文帳に追加

この抗腫瘍効果増強剤び制癌剤耐性克服剤は、生体に対する影響が少なくして、制癌剤耐性を有する癌細胞に対して、抗腫瘍効果増強作用及び制癌剤耐性克服作用を有する。 - 特許庁

The pulse supercharging control device is not required to move a valve element by overcoming the flow of the intake air.例文帳に追加

パルス過給制御装置においては、吸気の流れに打ち勝って弁体を移動させる必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a router device capable of realizing a new monitoring function for overcoming disadvantages of a communication state monitoring function.例文帳に追加

通信状態監視機能の弱点を克服する新たな監視機能を実現しうるルータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire bead facilitating mounting that has overcoming problems of prior art.例文帳に追加

従来技術における問題を解消した取付けを容易にするタイヤビードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel visor vanity overcoming drawbacks in the conventional ones.例文帳に追加

本発明の目的は、従来のバイザーバニティにおける欠点を克服する新規のバイザーバニティを提供することである。 - 特許庁

To provide an illumination method and system for overcoming most of defects of conventional illumination systems.例文帳に追加

従来の照明システムの欠点に関し、その多くを克服できるような照明方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To set the absorption axis of a polarization film on a viewer side in an optional direction for overcoming problems of polarization sunglasses.例文帳に追加

偏光サングラス対策のため、観察者側の偏光膜の吸収軸を任意の方向に設定可能とする。 - 特許庁

To provide an excellently usable spatula heating device overcoming deficiency of both gas burner type and electric heating type heating devices.例文帳に追加

ガスバーナ式や電熱式の欠点をいずれも克服して、使い勝手に優れたスパチュラ加熱装置を提供する。 - 特許庁

To disclose a semiconductor device overcoming a structural instability caused by silicidation and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

シリサイド化による構造的不安定性を克服できる半導体装置とその製造方法が開示されている。 - 特許庁

To provide an abdominal aortic aneurysm device overcoming various disadvantages associated with large endoprostheses.例文帳に追加

大きな内部プロテーゼに関連する種々の不利な点を克服した腹部大動脈瘤修復デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an improved selector valve overcoming a defect of conventional technology provided with a complicated defect-solving means.例文帳に追加

複雑な解決手段が設けられた従来技術の欠点を解消する改良された切換弁を提供する。 - 特許庁

To provide a novel electrostatic coating system overcoming the problems of the conventional technique and having improve technique.例文帳に追加

従来技術における問題点を克服し従来技術を改善する、新規な静電塗装システムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved embodiment of a sealing ring especially for overcoming faults known from a prior technique.例文帳に追加

シールリングについて、特に先行技術から知られた欠点を克服する改善された一実施形態を提示する。 - 特許庁

To provide a new refractometer, overcoming the disadvantages of a conventional art and integrated with a distance measuring device.例文帳に追加

従来技術の不利な点を解消する、距離測定装置と一体化した新規な屈折計を提供すること。 - 特許庁

To provide a synchronization detection circuit capable of overcoming an adverse effect of increase in synchronization detection times by a synchronization protection circuit onto a digital broadcast receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信機において、同期保護回路による同期検出時間増加の弊害を解決する - 特許庁

To provide an optical gyroscope for preventing a coupling loss from being generated, and overcoming problems of a mounting technology and a yield.例文帳に追加

結合損失の発生を防止し、実装技術や歩留りの問題を解消した光ジャイロを提供する。 - 特許庁

To provide an effective pulse generator by a simple constitution by overcoming disadvantages of a conventional pulse generator.例文帳に追加

従来のパルス発生装置の短所を克服し、単純な構成で効果的なパルス発生装置を提供する。 - 特許庁

In addition, potentially successful companies need to have superiority in certain business fields in order to earn profit by overcoming disadvantageous points that are not seen among local companies.例文帳に追加

また、現地企業に比べて不利な点を乗り越えて利益を獲得するための優位性を必要とする。 - 経済産業省

White Paper on International Economy and Trade 2011Summary Overcoming the earthquake disaster, and restoring and strengthening global economic networks例文帳に追加

平成２３年版通商白書 概要 震災を越え、グローバルな経済的 ネットワークの再生強化に向けて - 経済産業省

To provide a spatula hating apparatus excellent in handleability by overcoming both of the defects of a gas burner system and an electric heating system.例文帳に追加

ガスバーナ式や電熱式の欠点をいずれも克服して、使い勝手に優れたスパチュラ加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel economical and reliable air cap improving and overcoming a technical problem.例文帳に追加

技術的に問題を改善し克服する新規なエアキャップであって、経済的で且つ信頼性のあるエアキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a walking exercise device capable of obtaining more natural feeling of walking and effectively overcoming the lack of exercise.例文帳に追加

より自然な歩行感覚を得ることができ、また、運動不足解消の効果が高い歩行運動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-ligation type orthodontic bracket overcoming defects of a conventional technique using a spring force.例文帳に追加

スプリング力を使用した従来技術における欠点を克服した自己結紮型歯科矯正ブラケットを提供すること。 - 特許庁

To secure output of an engine just overcoming start resistance of an automatic transmission while inhibiting pre-ignition.例文帳に追加

プリイグニッションを抑制しつつ、自動変速機の起動抵抗に打ち勝つだけのエンジンの出力を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a VOSEL for increasing a current data rate by overcoming current constraints without using an external modulator.例文帳に追加

外部変調器を用いずに現在の制約を乗り越えて現行データレートを拡張するＶＣＳＥＬを提供すること。 - 特許庁

Issues such as social security, overcoming deflation, and dispatching Self-Defense Forces troops to Iraq are important questions for this election. 例文帳に追加

社会保障，デフレ克服，イラクへの自衛隊員派遣などのような争点がこの選挙の重要な問題である。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a system and method for automatically inspecting the accuracy of an absolute humidity inspection device capable of overcoming the defects of a prior art.例文帳に追加

先行技術の欠点を克服する絶対湿度検知装置の精度を自動的に検査を提供すること。 - 特許庁

To provide a wire foil for paper-making equipment, capable of overcoming defects which conventional equipment and general patterns by conventional methods have.例文帳に追加

これまで公知の装置および一般的な型の方法の欠点を克服する、製紙機用のワイヤフォイルを提供する。 - 特許庁

To provide an alternative method for the treatment of cancer overcoming limits of conventional treatment methods and giving further advantages.例文帳に追加

従来の治療方法の制限を克服し、さらなる利点を提供する癌の代替の処置方法を提供する。 - 特許庁

His family gained position as the main branch of Zenshoji-ryu (Zenshoji lineage), overcoming the lineage of his brother, FUJIWARA no Nagazane. 例文帳に追加

家保の一家は、兄である藤原長実の系統を凌いで善勝寺流の嫡流の地位を占めるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a self-ligation type orthodontic bracket overcoming the defect of a conventional technique using a spring force.例文帳に追加

スプリング力を使用した従来技術における欠点を克服した自己結紮型歯科矯正ブラケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for overcoming errors caused by deformation of a position sensor that is induced by acceleration during exposure scanning.例文帳に追加

露光スキャン中の加速で誘起された位置センサの変形によってもたらされる誤差を克服するシステムを提供する。 - 特許庁

To measure force (particularly, hydrodynamic force) acting on a test vehicle, while overcoming conventional defects.例文帳に追加

従来の欠点を克服しつつテスト車両に作用する力（特に流体力学的な力）の測定を可能にすること。 - 特許庁

The invention provides a means for overcoming the problem, and uses an optical fiber as a sensor.例文帳に追加

本発明は、上記の課題を解決する手段を提供するもので、光ファイバをセンサとして用いることを特長とする。 - 特許庁

To provide a light and small semiconductor device package by overcoming instability of bonding wires which occurs when lamination of plural semiconductor chips is carried out.例文帳に追加

複数の半導体チップを積層する時ボンディングワイヤーの不安定性を克服して軽薄・短小化を具現する。 - 特許庁

To provide a method for overcoming a defect by using recycle tire particles as a filling material for an artificial turf structure.例文帳に追加

人工芝の構造体の充填材としてリサイクルタイヤ粒子を用いることによる欠点の克服方法の提供。 - 特許庁

This slinging hook 1 is fitted with a float 8 to generate buoyancy overcoming the deadweight of the hook 1 underwater.例文帳に追加

玉掛け用フック１に、水中において当該フック１の自重を上回る浮力を発生する浮体８を取り付ける。 - 特許庁

To subject an examinee to an image or a sound suitable for the examinee's overcoming his worries in accordance with change in a physical state of the examinee.例文帳に追加

被験者の身体状況の変化に応じて、被験者を、苦手克服に適した画像および音に曝露する。 - 特許庁

To finish a metal mold with low surface roughness in a short time by overcoming a fault in hand polishing the mold which is applied to electrical discharge machining.例文帳に追加

放電加工した金型の手磨きの欠点を克服し、短時間に低い表面粗さの仕上げを目的とする。 - 特許庁