「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The existing position of the specific material in the objective region is detected from position information of the acquired primary organism (S5).例文帳に追加

得られた一次生物の位置情報から、目的の領域中の特定物質の存在位置を検出する（Ｓ５）。 - 特許庁

To precisely obtain an objective document as a similar document even if the same word as a retrieval key document is not used.例文帳に追加

検索キー文書と同じ単語が使われていなくとも、目的とする文書を類似文書として的確に得る。 - 特許庁

(3) Contracts with the objective of establishing Land Lease Rights as prescribed in the preceding two paragraphs shall be made by a notarial deed. 例文帳に追加

３　前二項に規定する借地権の設定を目的とする契約は、公正証書によってしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When he/she has disposed the property of a Stock Company for the objective of speculative trading outside the scope of the purpose of the Stock Company. 例文帳に追加

四　株式会社の目的の範囲外において、投機取引のために株式会社の財産を処分したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When he/she has disposed the property of a Mutual Company for the objective of speculative trading outside the scope of the purpose of the Mutual Company. 例文帳に追加

三　相互会社の目的の範囲外において、投機取引のために相互会社の財産を処分したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The objective sleeve made from the quenched aluminum alloy 1 comprises an aluminum alloy, hard particles and a solid lubricant.例文帳に追加

本発明の急冷アルミニウム合金製スリーブ１は、アルミニウム合金と、硬質粒子と、固体潤滑剤とから形成される。 - 特許庁

The objective polyester fiber for rope contains ethylene terephthalate as the main repeating unit and satisfies the following requirements at the same time.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレートからなり，下記（１）〜（４）の特性を同時に満足するロープ用ポリエステル繊維。 - 特許庁

The gas containing hydrogen in the objective gas is decomposed in the anodic electrode 11 of the electrolyte substrate 10.例文帳に追加

これにより対象ガス中の水素を含むガスを電解質基板１０のアノード電極１１において分解させる。 - 特許庁

The objective 7 converges the laser light reflected by the raised mirror 11 on a recording surface of the optical disk D.例文帳に追加

対物レンズ７は、立ち上げミラー１１によって反射されたレーザー光を、光ディスクＤの記録面に集光する。 - 特許庁

The cluster of carbon nanotubes and carbon nanohorns is dispersed and clustered to obtain the objective carbon nanotube-carbon nanohorn complex.例文帳に追加

カーボンナノチューブとカーボンナノホーン集合体が分散されて凝集されているカーボンナノチューブ・カーボンナノホーン複合体とする。 - 特許庁

ULTRAHIGHLY EFFICIENT PROTEIN MOLECULE-PEPTIDE TRANSPORTER AND METHOD FOR INTRACELLULAR TRANSDUCTION OF OBJECTIVE SUBSTANCE AND KIT USING THE SAME例文帳に追加

超高効率タンパク分子・ペプチドトランスポーター及びそれを用いた目的物質細胞内導入方法およびそのキット。 - 特許庁

The objective resin composition contains a polysiloxane structure having an aryl group in combination with an epoxy resin structure having an aryl group in itself.例文帳に追加

アリール基を有するポリシロキサン構造と自体アリール基を有するエポキシ樹脂構造とを併せ持つ樹脂組成物。 - 特許庁

The objective vegetable fiber degrading agent comprises no microorganism but comprises a microorganism-derived polysaccharide splitting enzyme.例文帳に追加

微生物を含有せず、微生物由来の多糖類分解酵素を含有する植物性繊維分解剤を提供した。 - 特許庁

An inorganic ion is added to a culture system of a plant protoplast to allow the plant protoplast to produce the objective callose fiber body.例文帳に追加

植物プロトプラスト培養系に無機イオンを添加し、植物プロトプラストに非セルロース系のカロース繊維体を産生させる。 - 特許庁

The objective derivative is sodium 5-[4-[2-(5-methyl-2- phenyloxazol-4-yl)-ethoxy]benzothiophene-4-methyl]-2,4-thiazolidindione.例文帳に追加

５−〔４−〔２−（５−メチル−２−フェニル−オキサゾール−４−イル）−エトキシ〕−ベンゾチオフェン−４−メチル〕−２，４−チアゾリジンジオンＮａ塩。 - 特許庁

The objective prophylactic agent for osteomalacia characteristically includes the mycelium extract from the mycelium cell bodies of a fungus in Basidiomycetes.例文帳に追加

担子菌類の菌糸体培養物から抽出された菌糸体エキスを含むことを特徴とする骨軟化症予防剤。 - 特許庁

The surface of zinc sulfide is modified by oxidation treatment with hydrogen peroxide to obtain the objective high activity photocatalyst.例文帳に追加

硫化亜鉛の表面を過酸化水素により酸化処理し改質することにより高活性光触媒を得る。 - 特許庁

Whether the Financial Instruments Business Operator explains products and transactions in an objective manner and avoids arbitrary and subjective statements. 例文帳に追加

ハ．商品や取引を説明する際の説明内容は客観的なものか、恣意的、主観的なものになっていないか。 - 金融庁

To provide an objective lens element improving a diffraction efficiency of at least one of a plurality of wavelengths to be used.例文帳に追加

使用する複数の波長の少なくとも１つについて回折効率を向上させた対物レンズ素子を提供する。 - 特許庁

The quartz substrate 1 is etched using the photoresist layer 3 and the light absorbing layer 2 as a mask to form the objective diffraction grating.例文帳に追加

フォトレジスト層３と光吸収層２をマスクにして石英基板１をエッチングして回折格子を形成する。 - 特許庁

Illumination within the opaque wavelength range for the objective phase ring may be selected for phase microscopy applications.例文帳に追加

対物位相リングのための不透明な波長の範囲内の照明が位相顕微鏡検査適用のために選択され得る。 - 特許庁

In an optical path from a semiconductor laser element to an objective lens, a transmissivity variable element which varies its transmissivity of light is provided.例文帳に追加

半導体レーザ素子から対物レンズまでの光路中に光の透過率を可変する透過率可変素子を設ける。 - 特許庁

The objective of this scheme was to compensate the red finance of the JR companies in other regions with profit from Shinkansen operations. 例文帳に追加

その目的は、利益の出る新幹線事業によって赤字となる他地域JR会社への補填を行うことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lens holder wherein a mounted objective lens is hardly inclined in a radial direction even when temperature is raised.例文帳に追加

高温となった場合でも、搭載された対物レンズがラジアル方向にほとんど傾かないレンズホルダを提供する。 - 特許庁

Or, by detecting the reproducible maximum number of rotations, the objective number of rotations of the motor is set in accordance with the detected value.例文帳に追加

または再生可能な最大回転数を検知し、検知した値に応じてモータの目標回転数を設定する。 - 特許庁

To develop an objective examination/diagnosis technology for the sure estimation of the malignancy of cancer based on a new conception.例文帳に追加

癌の悪性度を的確に把握するための新たな観点に基づいた客観的な検査・診断技術を開発する。 - 特許庁

To improve the productivity of a workpiece by preventing the injection sagging of an interposition objective material in an injector.例文帳に追加

注入装置において介在対象物の注入垂れを防止することにより、加工物の生産性を向上させる。 - 特許庁

Instead of the high-pressure columnar water flow, the fiber web may be needle-punched to give the objective nonwoven fabric.例文帳に追加

また、高圧柱状水流を施すのに代えて、繊維ウェブにニードルパンチを施して゛熱成型用不織布を得ても良い。 - 特許庁

A silver layer is formed on the surface of a phosphorus- containing glass substrate, coated with an acid-proof protective layer to obtain an objective silver mirror structure.例文帳に追加

リンを含有するガラス基材の耐酸性保護層を設けた面に銀層を成膜して銀鏡構造を得る。 - 特許庁

Each rubbing member 16 is independent from the other rubbing members, and exerts rubbing action on the objective face 6.例文帳に追加

該複数の擦り部材１６，１６・・・のそれぞれが、他の擦り部材から独立して、対象面６へ擦り作用を施す。 - 特許庁

Each unit picture coder 2 uses the correction value as an objective code amount to encode the remaining slices of each division picture.例文帳に追加

各単位画像符号化装置２は、その値を目標符号量として各分割画像の残りスライスを符号化する。 - 特許庁

As for the objective mask, the die-to-die comparison method is used, which results in reduction of the inspection time.例文帳に追加

また、目的とするマスクに対しては、Ｄｉｅ ｔｏ Ｄｉｅ比較法を用いるため、やはり検査時間は短くなる。 - 特許庁

For DVD(digital video disk) reproduction, the high-NA objective 16 and super-resolution cutoff filter 10 are arranged in an optical path.例文帳に追加

ＤＶＤ再生時には、高ＮＡ対物レンズ１６と超解像遮断フィルタ１０とが光路中に配置される。 - 特許庁

These steps are carried out in a control program of a control section (not shown in figure) for controlling the position of the objective lens 2.例文帳に追加

これらステップの実行は、対物レンズ２の位置を制御する制御部（図示せず）の制御プログラムにおいて行われる。 - 特許庁

A drive 100 is provided with a drive controller 102, a photosensor array 104, an objective lens 106 and an optical disk medium 108.例文帳に追加

ドライブ１００は、ドライブコントローラ１０２、フォトセンサアレイ１０４、対物レンズ１０６、および光ディスク媒体１０８を備える。 - 特許庁

OBJECTIVE LENS INCLINATION-INSPECTING DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL DISK PICK-UP, AND OPTICAL DISK PICK- UP MANUFACTURED BY MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

対物レンズ傾き検査装置並びに光ディスクピックアップの製造方法及びこれにより製造された光ディスクピックアップ - 特許庁

The binocular optical system (100) has a pair of eyepiece optical systems (13), and is mounted to a single objective optical system (11).例文帳に追加

双眼光学系（１００）は一対の接眼光学系（１３）を有し、単一の対物光学系（１１）に装着される。 - 特許庁

At this time, at least one person who takes an interest in the specific objective physical object is identified.例文帳に追加

この時点で、この対象となる特定の物理的オブジェクトに関心を持つ少なくとも一人の人物が識別される。 - 特許庁

The supporting member is fixed to the outer periphery of a lens-barrel so as to be movable in the longitudinal axial direction of the lens-barrel of an objective lens.例文帳に追加

支持部材は、対物レンズの鏡筒の軸長方向に移動可能に、この鏡筒の外周に固定される。 - 特許庁

To securely and precisely confirm the present position of an objective person at any time by using a radio IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグを用いながら、対象者の現在位置を、いつでも、確実かつ正確に確認することができるようにする。 - 特許庁

The position detector detects relative position of an object surface (Wa) for the focal position of an objective lens (17).例文帳に追加

対物光学系（１７）の焦点位置に対する物体面（Ｗａ）の相対位置を検出する位置検出装置。 - 特許庁

To provide a collection efficiency measuring device as an objective and quantitative measuring technique for the capacity of a collecting device.例文帳に追加

捕集装置の能力について、客観的、定量的な計測技術として捕集効率計測装置を提供する。 - 特許庁

The objective method for producing soup stock comprises the following process: extracting soup stock from dried bonito raw material having a phenol value of at least 4 mg/100 g.例文帳に追加

少なくとも４mg／１００ｇのフェノール値を有する節原料を用いて抽出する、出し汁の製造法。 - 特許庁

An objective material 2 is introduced to the interior of a storing bag 1, and the storing bag is sealed after being evacuated.例文帳に追加

対象物品２を収納袋１の内部に導入し、この収納袋１を真空引きした後に密封する。 - 特許庁

The profile on the objective pattern image is obtained by using the second referential pattern to detect a second edge.例文帳に追加

シフトした第２の基準パターンを用いて、検査対象パターン画像上でプロファイルを求め、第２のエッジを検出する。 - 特許庁