「Observation Room」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In an observation room elevator, the probability of the wheel of the caster falling into the gap is remarkably reduced just by this.例文帳に追加

展望用エレベーターなどは、これだけでキャスターの車輪が、隙間に落ちる確率は格段に少なくなる。 - 特許庁

In the observation apparatus 10 for inside of the high temperature room, an observation apparatus main body 12 of an indoor 90A is traveled along a guide member 122 of a walking corridor 114 and an angle of an observation box 22 is adjusted by operating an operation means 14 of an outdoor 90B.例文帳に追加

高温室内観測装置１０において、室外９０Ｂの操作手段１４を操作して、室内９０Ａの観測装置本体１２を歩廊１１４のガイド部材１２２に沿って走行させるとともに、観測ボックス２２の角度を調整する。 - 特許庁

To provide a sitting delivery bed suited for LDR, a delivery method by which one spends a labor period, an expulsive period, and a postpartum progress observation period in one room.例文帳に追加

陣痛期、娩出期、産後経過観察期を通して一室にて過ごす分娩方法＝LDRに適した座位分娩台を提供する。 - 特許庁

By means of an observation machine 1 installed on a ceiling and the like in a room, living information such as a behavior history of a person 4 and positional information about the administration objects inside the room is collected to be controlled.例文帳に追加

部屋の天井などに、観察機１を設置し、部屋の中での人４行動履歴や管理対象物の位置情報などの生活情報を収集して管理する。 - 特許庁

To prevent that an observation sample or a structure part in a sample room are damaged since the observation sample is contacted with the structure part in the sample room by an economic and simple constitution and system in which a large structural change of a charged particle beam device provided with an existing retarding function is suppressed.例文帳に追加

既存のリターディング機能を備えた荷電粒子線装置の大幅な構造変更を極力抑えた経済的かつシンプルな構成及びシステムで、観察試料が試料室内の構造部に接触して観察試料又は試料室内の構造部が破損してしまうのを防止する。 - 特許庁

An electron beam irradiation system with a different axial direction from an ion beam irradiation system are set up in the same sample room, and an observation is carried out with the electron beam irradiation system in the sample room under low-vacuum atmosphere.例文帳に追加

イオンビーム照射系と軸方向を異にした電子ビーム照射系を同一試料室内に設け、該試料室を低真空雰囲気にして該電子ビーム照射系で観察するようにした。 - 特許庁

To provide a display device capable of reducing a burden to eyes of a viewer in observation of AV contents at low lightness in a room.例文帳に追加

室内の明るさを下げてＡＶコンテンツを視聴する場合に、視聴者の目への負担を軽減することが可能なディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence microscope capable of realizing fluorescence observation even when it is not installed in a dark room and changing magnification while keeping contrast.例文帳に追加

暗室内に設置しなくとも蛍光観察が可能で、かつコントラストを維持したまま倍率を変更可能な蛍光顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an observation apparatus for inside of a high temperature room capable of always observing inside situation widely even in a high temperature atmosphere.例文帳に追加

高温雰囲気下においても、常に内部状況を広範囲にわたって観測することができる高温室内観測装置を提供する。 - 特許庁

Further a part of the dust-proofing sheet 21 is provided with a transparent portion for an observation window, so that the working space 30 in the clean room can be observed from the external.例文帳に追加

また、防塵シート２１は、一部に覗き窓用の透明部を備えており、外部からクリーンルーム内の作業用空間３０を観察することができるようになっている。 - 特許庁

The trolley (for the medical instruments) is movably installed, for example, into an operation room, or the like, while a system desired by a user for endoscopic observation and ultrasonic diagnosis is constituted.例文帳に追加

（医療機器用）トロリーは、例えば、ユーザの所望する内視鏡観察及び超音波診断が可能なシステムを構築して手術室等に移動可能に設置される。 - 特許庁

To provide a cylinder inside observation device for internal combustion engine which can properly observe even in a combustion state of a combustion room without machining the internal combustion engine itself.例文帳に追加

燃焼室内の燃焼状態であれ、内燃機関そのものに加工を加えることなく好適に観察することのできる内燃機関の筒内観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide an individual with the optimal information selected by considering a personal living environment or life planning, and to support the personal living in a long term by indicating a room for information retrieval or a room observation with respect to the personal life design.例文帳に追加

本発明の課題は、個人の生活環境や人生設計を鑑みた最適な情報を個人に提供すると共に、個人の人生設計などに対する情報検索の余地や考察の余地を示唆し、長期にわたって個人の生活を支援することである。 - 特許庁

The electron microscope is provided with a sample room for sample placement accommodating a heating system to be able to heat the internal space of the sample room including the samples for observation.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、観察対象試料を配置するための試料室を備えた電子顕微鏡において、前記観察対象試料を含む試料室内空間を加熱する加熱機構を備えたことを特徴とする電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To make preheating time shorter and a temperature controls space smaller in order to facilitate the observation of the viable cells held at a temperature at which the cells are desired to be observed with a microscope placed within a room of ordinary temperature.例文帳に追加

常温の室内に置かれた顕微鏡で、観察したい温度に保持された生細胞を容易に観察できるようにするには予熱時間の短縮、温度制御空間の縮小が課題である。 - 特許庁

To provide a surgery system and an observation for treatment and imaging instrument with which the sufficient working space of satisfactory workability can be provided to an operator while effectively utilizing a space inside a surgery room.例文帳に追加

手術室内の空間を有効利用して、術者に作業性が良好で十分な作業空間の提供を図れる手術システム及び治療用観察・撮像装置を提供すること。 - 特許庁

Respective portable telephones 1 to 5 constituting an earthquake observation local network 7 observe vibrations of a main body by a vibration sensor attached to the main body in each room 11 to 14 when a set time zone arrives.例文帳に追加

地震観測ローカルネットワーク７を構成する各携帯電話１〜５は、設定された時間帯になると各部屋１１〜１４で本体に装着される振動センサによる本体の振動を観測する。 - 特許庁

To provide an observation system which enables an operator to assure a visual field and to make changeover with the observation of endoscopic images and to easily carry out various kinds of operations while stereoscopically observing the endoscopic images only by controlling the brightness of the images displayed on liquid crystal monitors or only by regulating the illumination light quantity in a room.例文帳に追加

液晶モニタに表示する像の明るさを制御するのみで、あるいは室内の照明光量を調整するのみで、術者の視野の確保と内視鏡像の観察との切換えを行うことができ、内視鏡像を立体観察しながら各種操作を容易に行うことができる観察システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image observation apparatus having integrated image projection means and a reflection means which does not obstruct a surgery and the other devices in a surgical room by making the moving track of the whole device small even if a surgical person moves during a surgery.例文帳に追加

術中に術者が移動しても、装置全体の移動軌跡が小さく、手術および手術室内の他機器の邪魔にならない、画像投影手段・反射手段一体式の画像観察装置を提供する。 - 特許庁

The electron microscope introducing a sample through a spare exhaust room for carrying out measurement and observation by electron beams is to be provided with an exchange room for an electrostatic chuck different from the spare exhaust chamber, and a vacuum pump for vacuum pumping the exchange chamber.例文帳に追加

上記課題を解決するために、電子ビームによる測定，観察を行うために予備排気室を経由して、試料を導入する電子顕微鏡において、前記予備排気室とは異なる静電チャックの交換室と、当該交換室を真空排気するための真空ポンプを備えた電子顕微鏡を提案する。 - 特許庁

To reduce a burden to an electric power source and to reduce manufacturing cost by securing a horizontal visual field of a telescope of an automobile for astronomic observation, consequently not receiving limitation of ceiling height X of a passenger room and a cargo room of the automobile 8 and simplifying a structure of a moving mechanism of an opening and closing roof 1.例文帳に追加

天体観測用自動車の望遠鏡６の水平視野１２を確保するとともに、それにより自動車８の客室及び荷室の天井高Ｘの制限を受けない事と開閉屋根１の移動機構の構造を簡素化し、電力源の負担の軽減及び製作費用の軽減を目的とする。 - 特許庁

To prevent a serious accident, etc., from occurring in a building being a supervision and control target by showing contents, etc., of a warning screen to a special manager and making the special manager instruct appropriate handling even when a special manager is not in a central observation room, etc.例文帳に追加

中央監視室などに専門の管理者が居ないときでも、警報画面の内容などを専門の管理者に見せて、適切な対処を指示させ、監視制御対象となっているビルなどで、重大事故などが発生しないようにさせる。 - 特許庁

To provide a double-arm working machine which can suppress a transportation limit height during transportation to be low by lowering the height of an operation room and also facilitates an operator's visual observation of a work status by work tools at tips of working fronts.例文帳に追加

運転室の高さを低くして輸送時における輸送制限高さを低く抑えることが可能になるとともに、作業用フロントの先端の作業具による作業状況のオペレータによる目視が容易となる構造の双腕型作業機を提供する。 - 特許庁

In the wastewater treatment abnormality detecting system 10, a CCD camera 22 color photographs an image of a detection tank 20, into which wastewater having passed through a filter 38 from a mixing tank 90 is circulated, under a prescribed amount of light radiated by an LED light 24, in an observation box 12, a dark room.例文帳に追加

排水処理異常検知システム１０では、暗室である観測ボックス１２内において、混合槽９０からフィルタ３８を通過した排水が循環する検知槽２０をＣＣＤカメラ２２がＬＥＤライト２４による所定の光量下でカラー撮影する。 - 特許庁

The infinity view planetarium device is constituted by arraying the plurality of infinity view display units 3 in a dome shape at a ceiling part in an observation room 5, and different stellar image original plates 1 project pieces of luminous flux from corresponding stellar images S1 in parallel to one another.例文帳に追加

無限遠視プラネタリウム装置は、複数の無限遠視表示部３を観察室５内の天井部においてドーム状に配列させ、異なる星像原板１において対応する星像Ｓ１からの光束が互いに平行に出射されるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission type screen on which noise produced in the case of observation in a bright room is reduced and the spread angle of emitted light is controlled in a horizontal direction and a vertical direction and a diffusing layer and a Fresnel lens single body enable the angle of visibility to be easily designed.例文帳に追加

本発明は、明るい部屋で観察する場合のノイズを低減させ、射出される光の広がり角度を水平方向と上下方向で、それぞれ拡散層とフレネルレンズ単体で視野角を容易に設計できる透過型スクリーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide, in relation to a determination device for a specimen having fluorescence emission, a small-sized, lightweight, portable, foldable fluorescence emission determination device with its workability, storability, and portability improved by shortening the period for the preparation of measurement, allowing an observation in a bright room, and lifting restrictions on locations of use.例文帳に追加

本発明は、蛍光発光を有する検体の判定装置に関し、測定準備時間の短縮、明るい部屋での観察、使用場所の制約解除により、作業性、収納性ならびに携帯性を向上させた小型で軽量な携帯型折畳式蛍光発光判定装置を提供する。 - 特許庁

A camera mechanism is provided in an observation room, the horizontal component of the deflection system of an electron gun is adjusted by calculating the position of a beam, and the oblique component of the deflection system of the electron gun is adjusted so that the maximum quantity of a current can be obtained, by detecting the amount of a beam current.例文帳に追加

観察室にカメラ機構を設け、ビームの位置を計算することにより電子銃の偏向系の水平成分を調整し、また、ビームの電流量を検出することにより、最も多く電流量が得られるように電子銃の偏向系の傾斜成分を調整する。 - 特許庁

To provide a microwave oven allowing a user to easily operate/check an operation part for cooking by improving a casing and a front face upper part of a door for facilitating observation of the inside of a cooking room during or before/after cooking, and at the same time, effectively interrupting electromagnetic waves while taking thickness and width of the door into consideration.例文帳に追加

ケーシング及びドアの前面上部を工夫して、使用者が調理のために操作部を操作又は確認しやすくし、調理中または調理前後に調理室の内部を覗きやすくするだけでなく、ドアの厚さ及び幅を考慮して、電磁波を効果的に遮断し得る電子レンジを提供しようとする。 - 特許庁