「Observed」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Likelihood is evaluated by estimating an error range in the observed F0 tilt.例文帳に追加

観測したＦ０傾きに誤差範囲を想定して尤度を評価する。 - 特許庁

The shape of an observed image of the endoscope 2 is non-circular.例文帳に追加

前記内視鏡２の観察画像の形状が非円形になっている。 - 特許庁

- Arrangements on the procedures to be observed by persons engaged in Customer Support 例文帳に追加

・ 顧客サポート等を行う者が遵守すべき手続に関する取決め - 金融庁

The risk for missing the to-be-observed object observed by the microscope is avoided, which is useful in a medical or pathological field.例文帳に追加

したがって、顕微鏡での観察対象物の見落としの危険性を回避することができ、特に医療または病理の分野には有用である。 - 特許庁

The sample image observed through the optical system is imaged by a camera 7.例文帳に追加

カメラ７は、当該光学系による試料の観察像を撮像する。 - 特許庁

Also, the differential signals D+ and D- are observed according to a transmission trigger signal TTG so that only a transmission signal can be observed.例文帳に追加

また、送信トリガ信号ＴＴＧによって差動信号Ｄ＋，Ｄ−を観測することにより、送信信号のみを観測することができる。 - 特許庁

The display image on the display is observed to input ordering data.例文帳に追加

このディスプレイの表示画像を観察して発注データを入力する。 - 特許庁

When the friction member is pushed from a front surface side, the bottom surface generates a face pressure to an observed surface to obtain the friction force by abutting against the observed surface.例文帳に追加

摩擦部材を表面側から押すと、その底面は観察面に対して面圧を生じ、観察面に当接して摩擦力が得られる。 - 特許庁

c) the application presents the reasons why the priority time limit was not observed;例文帳に追加

(c) 出願が，優先権期限が守られなかった理由を提示すること - 特許庁

If the said time limit is not observed, the case shall be dismissed. 例文帳に追加

前記の期限が遵守されなかったときは，その事件は却下される。 - 特許庁

An observed part image made by reflection light L2 reflected by an observed part 2 irradiated with illumination light L1 is picked up by a CCD(charge coupled device) imaging element 104 via an imaging lens 106 and displayed as an observed part picture image on a monitor 202.例文帳に追加

照明光L1を照射された観察部２で反射された反射光L2による観察部像を撮像レンズ106 を介してＣＣＤ撮像素子104 により撮像し、観察部画像としてモニタ202 に表示する。 - 特許庁

When the hologram plate is observed, by placing the eyes within the range of a face-like focus, the image obtained by the scanning of the beam of light can be observed at the position of the hologram plate.例文帳に追加

面状焦点の範囲内に目を置いてホログラム板を見ると、走査により得られた映像をホログラム板の位置で観察できる。 - 特許庁

OPTICAL DEVICE FOR OBTAINING INFORMATION ON SAMPLE OR OBJECT TO BE OBSERVED例文帳に追加

試料または観察対象物の情報取得のための光学装置 - 特許庁

To provide a structure of a Japanese style room adjoining an entrance floor through which a hanging scroll and flowers decorated on an alcove can be observed and a decorative rack can be observed also directly from an entrance floor and observed them naturally during the access to a dwelling house.例文帳に追加

玄関土間から直接床の間や飾り棚に飾った掛け軸や花を鑑賞でき、さらに住宅出入りの際に自然にこれらを鑑賞できる玄関土間と隣接する和室構造を提供すること。 - 特許庁

In this case, in the iron silicide thin film, luminescence is observed by PL measurement.例文帳に追加

ここで、鉄シリサイド薄膜は、ＰＬ測定により発光が認められる。 - 特許庁

forms of ceremony and etiquette observed by diplomats and heads of state 例文帳に追加

外交官と国家元首によって守られる式典の形体と儀礼 - 日本語WordNet

(These rules have been strictly observed until today since the Edo period.) 例文帳に追加

（なお、この時の取り決めは江戸から現代にかけてまで守られている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kosa has been observed in various areas as part of weather observations. 例文帳に追加

また、各地で気象観測の一環として黄砂が観測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce an inductance when a power source side is observed from a switching element.例文帳に追加

スイッチング素子から電源側を見たときのインダクタンスを小さくする。 - 特許庁

A historical bond on both sides which can withstand crisis can be observed.例文帳に追加

危機にも耐える、従来からの双方の強い結びつきがうかがえる。 - 経済産業省

Outstanding move was observed in countries such as Malaysia, Vietnam in Asia countries and regions.例文帳に追加

アジア各国・地域においては、マレーシア、ベトナム等での動きが挙げられる。 - 経済産業省

What i'm going to show here was originally observed by [leonhard] euler例文帳に追加

ここで説明することは レオンハルト・オイラーによって見出されたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While you've observed some things that are very important for other women to know例文帳に追加

他の女性が知っておくべき とても重要なことを分かった上で― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never have we been observed in such detail while building an art installation.例文帳に追加

インスタレーション・アートを作る間に ここまで監視されたことはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kagura may be observed at shrine festivals, and rarely at some temples. 例文帳に追加

神社の祭などで見ることができ、まれに寺院で行うところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reaction mechanism has been proposed that accounts for the observed experimental data.例文帳に追加

観察された実験データを説明する反応機構が提案された。 - 英語論文検索例文集

A reaction mechanism has been proposed that accounts for the observed experimental data.例文帳に追加

観察された実験データを説明する反応機構が提案された。 - 英語論文検索例文集

The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general. 例文帳に追加

ドップラー効果はまた、一般に光と放射エネルギーにおいても見られる。 - Tanaka Corpus

Linear kirikane patterns are observed on the hair, but much part of them is lost now. 例文帳に追加

頭髪に線状の截金が見られるが剥落している部分が多い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.例文帳に追加

ドップラー効果はまた、一般に光と放射エネルギーにおいても見られる。 - Tatoeba例文

dementia observed during the last stages of severe chronic alcoholism 例文帳に追加

深刻な慢性アルコール依存症の最終段階に見られる認知症 - 日本語WordNet

a day observed by the Irish to commemorate the patron saint of Ireland 例文帳に追加

アイルランドの守護聖人を祝うためにアイルランド人によって祝われる日 - 日本語WordNet

We observed customer behavior in this shop using traffic diagram research.例文帳に追加

我々は動線調査によってこの店の消費者行動を観察した。 - Weblio英語基本例文集

COCHLEAR EDEMA DIAGNOSIS USING OBSERVED AUDITORY BRAINSTEM RESPONSE例文帳に追加

観察された聴性脳幹反応を使用した蝸牛水腫の存在の診断 - 特許庁

The inspection target 27 is observed via a color CCD camera 19.例文帳に追加

検査対象物２７は、カラーＣＣＤカメラ１９により観察される。 - 特許庁

Thereby, the clear contracting effect of dog's tumor is observed, also no severe adverse effect is observed, and the improvement of QOL (quality of life) such as the extension of walking distance by bracing up, the improvement of hair gloss, etc., is observed.例文帳に追加

これにより犬の腫瘍の明確な縮小効果が認められるとともに、これによる重篤な副作用は認められず、元気が出て散歩距離が延びるとか毛艶が良くなる等のQOLの改善が認められた。 - 特許庁

To provide a merchandise package through which a three-dimensional image can be observed.例文帳に追加

立体画像を観察することができる商品パッケージを提供する。 - 特許庁

Except for certain industries, no significant changes in the ratios are observed.例文帳に追加

一部の業種を除いて、その比率にそれほどの変化は見られない。 - 経済産業省

Differences in transaction patterns are observed even by industry group.例文帳に追加

業種グループ別に見ても、その取引構造には違いが見られている。 - 経済産業省

Many scientific hypothetical models simply cannot be observed directly 例文帳に追加

多くの科学的な仮説モデルは、単純には直接観察できないんだ - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

Aouda, leaning upon Mr. Fogg's arm, observed the tumultuous scene with surprise, 例文帳に追加

アウダはフォッグ氏の腕にもたれながら、この騒々しい光景を見ていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

what strict discipline was observed! 例文帳に追加

彼らの間で花開いた自制心は何とすばらしいものだったことでしょう！ - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

observed Colonel Morris, in a tone which suggested that it was well for them. 例文帳に追加

星にとってはその方がいいといった調子でモリス大佐が言った。 - G.K. Chesterton『少年の心』

At this point, the figure is more easily observed compared with the case that no frame is displayed.例文帳に追加

このとき、その図形は、その枠が表示されないときよりより見易い。 - 特許庁

To allow a plurality of original images to be observed in a master- servant relationship.例文帳に追加

複数の原画像が主従関係をもって観察されるようにする。 - 特許庁