1153万例文収録!

「One set」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

One setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 11035



例文

fails, errno is set to one of the following: EACCES 例文帳に追加

が失敗した場合、errnoに以下の値のどれかを設定して返す:EACCES - JM

In each prefecture one normal school with the men' section and the women's section was set up. 例文帳に追加

各府県に1校設置され男子部と女子部が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyoza no Ohsho (Ohsho Food Service Corporation) Ichijoji Branch (one of the stores set up at the founding of the chain) 例文帳に追加

餃子の王将一乗寺店(チェーン設立時の1店) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make the set processable time of AFC longer than conventional one.例文帳に追加

AFCの設定処理可能時間を従来よりも長くする。 - 特許庁

例文

At least one backup set in the backup storage for the client node is processed to determine metadata for files included in at least one backup set.例文帳に追加

メタデータを決定するために、クライアント・ノードのためのバックアップ・ストレージ中の少なくとも1つのバックアップ・セットが処理される。 - 特許庁


例文

For one thing, we kind of set the consumer standards.例文帳に追加

1つは 標準的な消費のあり方を 定めるということよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of the things when I set out to design a power reactor例文帳に追加

僕が 原子炉を設計するときに 考えたことの一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can treat one of my monster cards from my graveyard as a magic card and set it.例文帳に追加

墓地のモンスターカードを1枚 マジックカード扱いとしてセットする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, the ogata kenzan square plate set. why is one missing?例文帳に追加

あの~ この尾形乾山の角皿は 何で 1枚 足りないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

If the 'fields' option is set, this one will not be used.'fb_fieldsToRender' 例文帳に追加

'fields' オプションが設定されている場合は、これは使用されません。 - PEAR

例文

If the 'labels' option is set, this one will not be used.'fb_fieldLabels' 例文帳に追加

'labels' オプションが設定されている場合は、これは使用されません。 - PEAR

He was set up by his accomplices to seem like the guilty one.例文帳に追加

彼は共犯者によって有罪者のように仕立てられた - Eゲイト英和辞典

The similar is applied to one set of LDs 1c and 1b.例文帳に追加

LD1cとLD1dの1組についても同様である。 - 特許庁

The story is set one year after the battle of the Avengers.例文帳に追加

物語はアベンジャーズの戦いから1年後を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nor wish thou that any one set his heart on thee, 例文帳に追加

誰かの愛が自分に集中することを望んではいけません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

In a step S3, the ID 12 of the set 41 is set and in steps S4-S6, the set 41 and the set 42 are compared for the unit of one record.例文帳に追加

ステップS3では集合41のID12がセットされ、ステップS4〜S6では集合41と集合42とが1レコード単位で比較される。 - 特許庁

In one embodiment, a set of structural image data refers to a set of CT image data, and a set of functional image data refers to a set of PET image data.例文帳に追加

一実施形態では、一組の構造的画像データは一組のCT画像データであり、一組の機能的画像データは一組のPET画像データである。 - 特許庁

One color component is set (S11), and a patch image by the set color component is formed (S12).例文帳に追加

一の色成分を設定し(S11)、設定した色成分によるパッチ画像を形成する(S12)。 - 特許庁

The inverter transformer comprises one set of a first bobbin 3, four sets of second bobbins 4, and a core set 5.例文帳に追加

主に一組の第一ボビン3と、四組の第二ボビン4と、コアセット5とにより構成する。 - 特許庁

A correlation set is a compound key made up of one or more property values, actually it is a property set. 例文帳に追加

相互関係セット は、1 つ以上のプロパティー値からなる複合キーで、実際はプロパティーセットです。 - NetBeans

The second set has at least one fewer number of data buses than those of the first set.例文帳に追加

第2群のデータバスは、第1群のデータバスより少なくとも一つのデータバスを引いて備える。 - 特許庁

For example, a first set of filtered items can be stored as one of a dynamic set and a static set.例文帳に追加

第1のフィルタリングされたアイテムのセットを、例えば、動的セットおよび静的セットのうち1つとして格納することができる。 - 特許庁

Here, a plurality of number of ranges is set for the light-receiving signals, by shifting the signals one by one in an amount corresponding to one.例文帳に追加

このとき、積算すべき受光信号の範囲を、受光信号を1個分ずつずらしながら複数設定する。 - 特許庁

Consequently, the Keihanshin Local Line's commuter train series 103 totaled 371 cars consisting of fifty-two sets of trains, one extra set of four-car train, one extra unit of disjoined two motor cars and one trailer car. 例文帳に追加

京阪神緩行線103系は52編成+予備4両1編成+バラ予備MM1ユニット+T1両の計371両となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lateral width of the polishing roller is set equal to one shot width of exposure and one shot of exposed region is polished at one time.例文帳に追加

研磨ローラの横幅を露光1ショット幅に合わせて構成し、露光領域1ショット分ずつ研磨するようにした。 - 特許庁

Also, the height of one lower side of the sending passage 2 is set to at most the thickness of one medal.例文帳に追加

また、送出通路2の低い方の一側の高さをメダル一枚分の厚み以下としてある。 - 特許庁

During this and each subsequent stage of addition, the method iterates through the unjoined set in search of a table that can be joined to any table in the joined set (i.e., that either references or is referenced by one of the tables in the joined set.) 例文帳に追加

これ以降の処理も同様に、unjoined set の中のテーブルを順に調べてjoined set のいずれかのテーブルに連結できるもの(joined set の中のテーブルを参照している、あるいは参照されているもの)を探すというようになります。 - PEAR

The rate matching pattern is defined by one set of rate matching pattern parameters.例文帳に追加

レートマッチングパターンは1組のレートマッチングパターンパラメータで定義される。 - 特許庁

A volume group including one or a plurality of logical volumes is set.例文帳に追加

一又は複数の論理ボリュームを含むボリュームグループを設定する。 - 特許庁

Two light-emitting thyristors L are paired to correspond to one dot as a set.例文帳に追加

二つの発光サイリスタLを組にして1ドットに対応させる。 - 特許庁

The price is expected to be set at less than one million yen eventually. 例文帳に追加

価格は最終的には100万円以下に設定される見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

RADIATOR AND HEADER TANK KIT WITH RELATIVE PARTS IN ONE SET例文帳に追加

ラヂエーター及びこれに使用される部品を一組にしたヘッダータンクキット - 特許庁

(2) The period set forth in item (ii) of the preceding paragraph shall not be less than one month. 例文帳に追加

2 前項第二号の期間は、一月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person other than one set forth in the preceding item, who is specified by the articles of association 例文帳に追加

二 前号の者以外の者であつて、定款で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

SERVICE USING A PLURALITY OF TELEPHONE NUMBERS BY ONE PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加

一台の携帯電話で複数の電話番号が利用できるサービス - 特許庁

A volume group including one or a plurality of logical volume is set.例文帳に追加

一又は複数の論理ボリュームを含むボリュームグループを設定する。 - 特許庁

one of a set of small on-off switches mounted in computer hardware 例文帳に追加

コンピュータハードウェアにマウントされた一組の小さなオンオフスイッチの1つ - 日本語WordNet

a stairway (set of steps) between one floor or landing and the next 例文帳に追加

1つの階、または踊り場と次の階の間の階段(ステップのセット) - 日本語WordNet

a publication that is one of a set of several similar publications 例文帳に追加

いくつかの類似した出版物のセットの1つである出版物 - 日本語WordNet

On failure, errno is set to one of the following: EACCES 例文帳に追加

失敗した場合、errnoは以下の値の中のどれか一つに設定される:EACCES - JM

On failure, errno is set to one of the following values: EACCES 例文帳に追加

失敗した場合、errnoに以下の値のいずれか一つが設定される:EACCES - JM

fails, errno will be set to one among the following values: E2BIG 例文帳に追加

が失敗した場合にはerrnoに以下の値のいずれかが設定される:E2BIG - JM

On failure errno will be set to one of the following: EACCES 例文帳に追加

失敗した場合、errnoには以下の値のいずれか一つが設定される:EACCES - JM

To open the Set Action dialog box, do one of the following things: 例文帳に追加

「アクションを設定」ダイアログを開くには、次のいずれかを実行します。 - NetBeans

Eight gorinto (a gravestone in the form of a tower composed of five sections set one upon another), found outside the cemetery at the north of the temple 例文帳に追加

五輪塔 8基-寺の北側の境外墓地に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each set of strut is used for transmitting torque in one direction.例文帳に追加

各組のストラット80はトルクを一方の方向に伝えるのに使う。 - 特許庁

To enable a plurality of persons to effectively use one telephone set.例文帳に追加

複数人が一つの電話機を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

The polishing layer 204 contains one set of inflow grooves 232 extended to the polishing area 208 and one set of outflow grooves 236 extended from the polishing area 208.例文帳に追加

研磨層は、研磨領域へと延びる一組のインフロー溝232と、研磨領域から延びる一組のアウトフロー溝236とを含む。 - 特許庁

This war was set up by one trusted above all us.例文帳に追加

この戦争は我々がもっとも 信頼していた人間の陰謀だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm gonna need to choose one of you to set an example.例文帳に追加

誰か一人を選ばなければなりません 規範を示すためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS