「Open a box」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

However, only a divergent can open this box.例文帳に追加

「異端者」だけが この箱を開けられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you open up a hole in this box? 例文帳に追加

あなたはこの箱に穴を開けれますか。 - Weblio Email例文集

a kite shaped like a box open at both ends 例文帳に追加

両端が開いた箱のような形の凧 - 日本語WordNet

A refuse storage box 3 has a box body 31 with a rear side open.例文帳に追加

塵芥収容箱３は、後方が開口した箱体３１を有する。 - 特許庁

an open box attached to a long pole handle 例文帳に追加

長い棒状の取っ手つきの蓋のない箱 - 日本語WordNet

So you open the box and you think, whoa, there's a snake in there.例文帳に追加

箱を開けて「わっ ヘビがいる」と思っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The box has a button on its side to open it.例文帳に追加

その箱の側面に開けるためのボタンがある - Eゲイト英和辞典

Opens the Fast Open dialog box, which lets you quickly open a file. 例文帳に追加

すばやくファイルを開くことが可能な「クラスへ移動」ダイアログを開きます。 - NetBeans

To surely cut a box open without damaging the content inside the box.例文帳に追加

箱体の内容物を傷つけることなく箱体を確実に切開する。 - 特許庁

You know, we can't open a safe deposit box without a warrant.例文帳に追加

いい? 令状無しで 貸金庫を開けることは出来ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a safe-deposit box usually requires two keys to open it 例文帳に追加

通常、貸金庫を開けるには2個のカギが必要だ - 日本語WordNet

Then, open a command prompt window (``DOS box''), and run:例文帳に追加

次に、コマンドプロンプトウィンドウ(``DOS ボックス'') を開いて、以下を実行します: - Python

a box that Zeus gave to Pandora with instructions that she not open it 例文帳に追加

開けないようにと言い渡してゼウスがパンドラに与えた箱 - 日本語WordNet

The storage container is provided with a front open box 1, in which precision boards are housed to be lined up, a flange 4 formed on the periphery of the opening of the front open box 1, and a lid which opens/closes the opening of the front open box 1.例文帳に追加

精密基板を整列収納するフロントオープンボックス１と、フロントオープンボックス１の開口の周縁部に周設されるフランジ４と、フロントオープンボックス１の開口を開閉する蓋体とを備える。 - 特許庁

To readily open a packaging box sealed by insertion.例文帳に追加

差し込み封緘される包装箱を容易に開封できるようにする。 - 特許庁

The charging box is composed of a box-shaped housing 2 of which, one side is open, and a door 4 supported so as to open and close an open side of the housing 2.例文帳に追加

本発明に係る充電庫１は、一面側が開放した筺状のハウジング２と、ハウジング２の開放部分を開閉するよう支持された扉４とを具備している。 - 特許庁

To make a box body easy to open as a paper packaging box also serving as a stacking box by defining four sides of an upper part of the box body as a belt-like tear-off portion.例文帳に追加

集積箱を兼ねる紙製の包装用箱として、箱体上部の四周を帯状の開封部に区画形成することにより箱体の開封を容易になす。 - 特許庁

To provide a sheet-covering device for a cargo box which can widely open a side of the cargo box without preventing the opening of a side flap door even when the sheet-covering device is installed on the cargo box having the top-open type side flap door.例文帳に追加

上開き式の横煽戸を持つ荷箱に設置しても横煽戸の開放を妨げず荷箱の側方を広く開放することができる荷箱のシート掛け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cardboard box in which a person can easily discriminate that its lid in released to open.例文帳に追加

蓋を開放したことを容易に判別できる段ボール箱を提供する。 - 特許庁

To provide a storage box with a sensor such as a dust box with an automatically opening/closing lid whose lid does not automatically open unintentionally even if the box is put in a cabinet.例文帳に追加

キャビネット内に収納しても蓋が意に反して自動的に開く恐れのない自動開閉蓋付きごみ箱のようなセンサ付き収容箱。 - 特許庁

The sand collection box 8 comprises a box body 9 and a lid body 12 which is tilted to open.例文帳に追加

砂回収ボックス８はボックス本体９と傾転することにより開放自在な蓋体１２とから構成してある。 - 特許庁

The container body 2 comprises an inner box 6 with its top surface being open, an outer box 5 arranged with a predetermined space being interposed outside the inner box 6 with its top surface being open, and a heat insulating material 4 arranged in a space between the inner box 6 and the outer box 5.例文帳に追加

容器本体２は、上面が開口する内箱６と、内箱６の外側に所定の間隔を介在させて配置してあって上面が開口する外箱５と、内箱６と外箱５との間の空間に配置した断熱材４とから成る。 - 特許庁

Hunt is in possession of a virtual red box that can only be open by you.例文帳に追加

ハントはあなたにだけ開ける事のできる レッド・ボックスに拘っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Choose Tools Auto Comment to open a dialog box for adding Javadoc comments. 例文帳に追加

「ツール」「自動コメント」を選択すると、Javadoc コメントを追加できるダイアログが開きます。 - NetBeans

When a quality defect is generated, search in the intellectual database 20 is performed to select an open box having the same volume with the open box, wherein the defect is generated, or a combination of the open boxes.例文帳に追加

品質不具合が発生すると、知的データベース２０を検索して品質不具合が発生した無蓋ボックスと同一体積となる無蓋ボックスあるいはその組合せを選択する。 - 特許庁

To provide a box made of papers which can be easily prepared and through which a content in each inner box is visible under the open condition.例文帳に追加

製造が容易でしかも、開いた状態では各中箱の内容物も視認可能な紙製箱を提供する。 - 特許庁

A slot machine 10 includes a box body 11 and a front door 12 which is made in front of the box body 11 and is supported with a side of the box body 11 allowing its open and close.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁

The case 2 is constructed of a body 3 of which the lower face is formed in open box-shape and a base 4 of which the upper face is formed in an open flat box-shape.例文帳に追加

ケース２は、下面が開口した箱型に形成されてなるボディ３と、上面が開口した扁平な箱型に形成されてなるベース４から構成される。 - 特許庁

The ball reserve tank is formed in a box shape, and has an open top surface, a bottom wall, a front wall and a rear wall.例文帳に追加

球貯留タンクは、上面が開口する箱形に形成され、底壁、前壁、後壁を備える。 - 特許庁

A plurality of elastic belts (4) running in parallel are stretched over the open part of a frame (3) having the open part at the bottom of an open box shape as a support body (2).例文帳に追加

支持体（２）として、開いた箱型の底に開口部を設けた枠（３）の開口部に、平行して走る複数の弾性体のベルト（４）を掛け渡して構成する。 - 特許庁

To solve such a problem that it takes time to incorporate a glove box into an open part of an instrument panel due to interference of a stopper pin with an open edge.例文帳に追加

インストルメントパネルの開口部にグローブボックスを組込む際、ストッパピンが開口縁と干渉して、組込み作業に手間がかかる。 - 特許庁

To provide a cooling box capable of preventing open air from flowing into the cooling box when cold storage materials are exchanged so as to preserve fruit or the like in a cold state for a long time.例文帳に追加

蓄冷物を交換する際、外気の流れ込みを防ぎ果物などを長期間保冷できる保冷容器を提供する。 - 特許庁

To provide a moistureproof box body capable of achieving moistureproof of a stored article by suppressing open air from entering into the moistureproof box body by shielding a storage part stored with the article inside the moistureproof box body from the open air.例文帳に追加

防湿筐体内部に収納物が収納された収納部を外気から遮蔽して、防湿筐体内部への外気の侵入を抑制し、収納物を防湿することができる防湿筐体を提供する。 - 特許庁

An O-ring 11 is interposed in between the open side box member 20 of the box body 10 and a lid body 40 that closes the opening of the box body 10.例文帳に追加

ボックス本体１０の開口部側ボックス部材２０とボックス本体１０の開口を閉鎖する蓋体４０との間には、Ｏリング１１が介装されている。 - 特許庁

To improve a rigidity of a console box, which is composed of a console body and a lid to open and shut an upper open part of the console body, against a lateral direction load.例文帳に追加

コンソール本体と、コンソール本体の上方開放部を開閉するリッドとからなるコンソールボックスの横方向荷重に対する剛性を向上させる。 - 特許庁

The terminal box 1 is provided with a box body 10 formed into a case shape at the bottom with one surface opened, and the box body 10 is formed by bonding an open side box member 20 and a bottom side box member 30.例文帳に追加

端子ボックス１は、一面が開口して有底ケース状に形成されたボックス本体１０を備えており、ボックス本体１０は、開口部側ボックス部材２０と底面側ボックス部材３０とが接合されて形成されている。 - 特許庁

A sliding shelf 3 is provided between side panels 2 facing sideways of a front open storage box 1.例文帳に追加

前方が開口した収納箱１の左右に対向する側板２間にスライド棚３を配設する。 - 特許庁

A first storage box 26 having an upper part open is provided to be movable up and down.例文帳に追加

上部が開口した第１収容ボックス２６を上下方向へ移動可能に設ける。 - 特許庁

The top and bottom walls and both the side walls form a contact box portion 5 open at one end.例文帳に追加

上壁、下壁及び両側壁は、一端で開放する接触箱部（５）を形成する。 - 特許庁

Alternately, you can open the code completion box by pausing after typing a period (.) in an expression. 例文帳に追加

または式でピリオド (.) を入力後、少し待つことで、コード補完ボックスを開くこともできます。 - NetBeans

The drencher heads 2 are provided inside a storage box 1 open downward having fireproof performance.例文帳に追加

下面開放形の防火性能を有する収容ボックス１内にドレンチャーヘッドを設置する。 - 特許庁

The shutter 8 is slid in a depth direction of the housing box 2 to open and close the wire-passing window 7.例文帳に追加

シャッター８を収納箱２の奥行方向へスライドし、通線窓７を開閉する。 - 特許庁

This slot machine 10 includes a box body 11 and a front door 12 mounted in front of the box body 11 and supported at one side of the box body 11 allowing it to open and close.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an outside flap open apparatus which can open an outside flap of a box without using a power source and has a simplified structure to obtain economical merit.例文帳に追加

本発明は動力源を使用しないで、箱の外フラップを開くことができ、装置そのものも簡素化し経済的なものを得るにある。 - 特許庁

More preferably the container consists of an inner box 1 of a top open type housing a plurality of the golf balls 10 and an outer box 2 of a side open type freely slidably fitted to the outer side of this inner box 1 and at least the top surface of the outer box 2 is provided with the transparent window section 3.例文帳に追加

好ましくは、複数個のゴルフボール１０を収容する上部開放型の内箱１と、該内箱１の外側に摺動自在に嵌合する側部開放型の外箱２とからなり、該外箱２の少なくとも上面に透明な窓部３を設ける。 - 特許庁