「Open face」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

so I decided that I would not face it, but would pass the night upon the open hill. 例文帳に追加

そこで、いまは森の踏破はやめて、今夜はこの開けた丘で過ごそうと決めたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The open/closed cover 40 has attitude after open being almost parallel to that before open by means of a two-step hinge mechanism of the supporting member 52 so that a uniform-level jamming treatment space may be formed on the lower face of the open/closed cover 40.例文帳に追加

開閉カバー４０は支持部材５２の２段階ヒンジ機能によって、開放後の姿勢が開放前と略平行となり、開閉カバー４０の下面には均一な高さのジャム処理スペースが形成される。 - 特許庁

A hand is hooked on the hole 32, and the third ceiling face 27 is pulled outward, whereby the third side face 7 can be cut open outwardly.例文帳に追加

手掛け孔３２に手を掛けて、第天面部２７を外側に引張ると、第３側面部７を外側に切り開くことができる。 - 特許庁

A portable printer 1 has a front lid 51 which covers a front face and an upper face of a main body 3 and can open forward.例文帳に追加

携帯型プリンタ１は、本体３の正面及び上面を覆い、前方に開くことのできる正面蓋５１を備えている。 - 特許庁

Further, the fire-proof component is continuously cut open from one end face to the other end face in the cylindrical axial direction.例文帳に追加

また、その防火部品の円中軸方向に一方の端面から他方の端面まで連続して切開された防火部品 - 特許庁

A driller for the spray can is installed on an upper face of the spray can, and a screw of the driller is rotated to open the hole into the face by the sharp tip of the screw.例文帳に追加

スプレー缶の上部にスプレー缶への穴あけ器を装着しネジを回してとがった先端部で穴を開ける。 - 特許庁

An operation knob 201 covers the holder 501 and an end face 101 of the push switch 100 is exposed from an open end face 201a.例文帳に追加

操作ノブ２０１はホルダ５０１を覆い、開口端面２０１ａからはプッシュスイッチ１００の端面１０１が露出する。 - 特許庁

The back face includes at least one recessed open pocket, and the open pocket is defined in part by a bottom wall having opposed ends merging with the back face.例文帳に追加

背面には、陥凹した少なくとも１つの開放ポケットが設けられており、この開放ポケットは、対向する端部において背面に接する底部壁によって部分的に画定されている。 - 特許庁

A ridge-marking 10 consists of: a container 1 comprising a hollow part 1a in the form of a thin and long cylinder and having an open top face; and a cap 2 to be fitted to the open top face of the container 1.例文帳に追加

マーカー１０は、細長円柱形の空洞部１ａを有し、上面が開放された容器１と、容器１の開放された上面に嵌合するキャップ２とから構成されている。 - 特許庁

A locking part 20 of an open member 10 made of an aluminum extruded shape is fitted to an engaging part 30 of an adjacent open member 10 to constitute a floor face with a plurality of open members 10 connected.例文帳に追加

アルミニウム押出形材製のオープン材１０の係止部２０を隣接するオープン材１０の係合部３０と嵌め合わせ、複数のオープン材１０を連結した床面を構成する。 - 特許庁

The open window B, which enables the visual recognition of the packaged article of a lighting fitting 1, is formed across the flaps 5a, 5b, 5c, 5d on the open face A of the packaging box 5.例文帳に追加

梱包箱５の開口面Ａのフラップ５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄに被梱包物である照明器具１を視認可能とする開口窓Ｂを設ける。 - 特許庁

On the inner face of the recessed part 3, a light-reflecting face 9 is formed reflecting light from the light-emitting diode chips and irradiating it from the open face of the recessed part 3.例文帳に追加

凹所３の内周面には発光ダイオードチップ２からの光を反射して凹所３の開口面から出射させる光反射面９が形成されている。 - 特許庁

To provide an open state holding device for a face lattice capable of preventing a face lattice main body from dropping by self-weight, and easily opening the face lattice main body.例文帳に追加

面格子本体が自重で落下しないように、また、面格子本体の開きが軽くできるようにする面格子の開状態保持装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The inner member 8 has a shaft insert hole 40 that is open to its upper end side, an engaging side face 42 that can engage with a receiving face 60, and an upward face 44.例文帳に追加

インナー部材８は、その上端側に開口しているシャフト挿入孔４０と、受け面６０に係合しうる係合側面４２と、上向き面４４とを有する。 - 特許庁

Then, the vertical frame 1b on the wall face side is turned to open the panel 1 onto the handrail 2a side.例文帳に追加

そこで壁面側の縦枠１ｂを回してパネルを手摺り２ａ側に開けることができる。 - 特許庁

An engaging rim part 22 is formed in the inner face surrounding an open part 14 of a rear spoiler 10.例文帳に追加

リアスポイラー１０の開口部１４を取囲む内面に、係合縁部２２が形成される。 - 特許庁

To prevent high-output optical power from continuing to be emitted from an optical fiber open end face.例文帳に追加

光ファイバ開放端面から高出力の光パワーが出射され続けないようにする。 - 特許庁

An end of the horn 21 at the bottom face side is open in the same direction as the opening of the case 2.例文帳に追加

ホーン２１の底面側の端部は、ケース２の開口部と同じ方向に開口している。 - 特許庁

The respective open parts P4 of the air bags B3 and B4 are arranged to face upward.例文帳に追加

空気袋Ｂ３，Ｂ４は、夫々の開放部Ｐ４が上向きになるようにして配置されている。 - 特許庁

I have tried to keep the dialogue open, and all along, you have thwarted me and closed the doors in my face.例文帳に追加

その間、あなたは 私の邪魔をしてきた そして、私の面前で 交渉のドアを閉じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, it was said 'in many cases they wore a short sleeved Kesa (shawl-like robe worn by Japanese monks) over the shoulders, wore a Fukaamigasa (open weave basket-like hat that obscured the face) and bore a sword.' 例文帳に追加

また、「多く小袖に袈裟を掛け、深編笠をかぶり刀を帯した。」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This release face is open about 3°-6° so that plasma jet can spout through the aperture 30.例文帳に追加

この逃げ面は、プラズマ・ジェットが間隙３０を出ることが可能となるように約３°から６°とする。 - 特許庁

A vent hole 8 capable of communicating a space 31 with the open air is provided on a side face of a pressure foot 7.例文帳に追加

プレッシャフット７の側面に、空間３１と外気とを連通し得る通気孔８を設ける。 - 特許庁

At least one of the front face part 203 and the bottom face part 204 can be rotated to open the back part 421 of the indicator 42.例文帳に追加

正面部２０３および底面部２０４の少なくとも一方は、インジケータ４２の背部４２１を開放するために回動可能である。 - 特許庁

The temperature adjusting part 20 includes an open upper face and includes in the lower face a cylindrical body 21 with a refractory bottom part 26 installed.例文帳に追加

温度調整部２０は、上面が開口し、下面に耐火物底部２６が設けられた円筒形状の本体２１を有している。 - 特許庁

A cathode face necessary to touch with open air is faced at an upper case side of the power generation section 10, and an anode face is faced at a fuel tank 20 side of the power generation section.例文帳に追加

発電部１０は、外気が触れる必要のあるカソード面を上ケース側に向け、アノード面を燃料タンク２０側に向ける。 - 特許庁

A mold 1, on which groove parts 4 for forming cores are open to a mold face, is prepared, and cover layers 3 are formed on the mold face of the mold 1.例文帳に追加

コアを形成するための溝部４が型面に開口している型１を用意し、型１の型面にカバー層３を形成する。 - 特許庁

A power supply side terminal is arranged and installed at the rear face, and a load side terminal is arranged and installed at the front face of a breaker case respectively in the vertical direction, and an open-close contact part is made to carry out open operation by energizing and sliding a separator 21 upward by the open-close mechanism part 31.例文帳に追加

遮断器ケースの背面に電源側端子、前面に負荷側端子を夫々上下方向に配設し、開閉機構部３１によりセパレータ２１を上方へ付勢摺動させて開閉接点部を開動作させるようにした。 - 特許庁

A band connecting part 11 of the watch case assembly is provided with both a connecting groove 12 open to a backside 11a and an end face 11b of the connecting part and formed more widely in depth than an open end of the end face 11b and an fastening groove 15 open to the groove.例文帳に追加

時計外装組立のバンド連結部11に、この連結部の裏面11a及び端面11bに夫々開放するとともに端面11bの開放端より奥が広く形成された連結溝12と、この溝に開放する係止溝15とを夫々設ける。 - 特許庁

The piston 33 has an annular groove 33d formed in a side face of the piston 33 and also has a second through hole 33f open in that end face of the piston which is on the side opposite the compression chamber and also open in a bottom surface of the annular groove.例文帳に追加

ピストン３３は側面に形成される環状溝３３ｄと、ピストンの圧縮室側と反対側の端面及び環状溝の底面に開口する第２貫通孔３３ｆを有する。 - 特許庁

A temporary fixing blocking implement body 21 for blocking the open end face 18 of the blocked pipe body 17 has a fitting cylinder part 23 fitted to the inner periphery of the blocked pipe body 17 from the open end face 18.例文帳に追加

被閉塞管体１７の開口端面１８を閉塞する仮止め閉塞具本体２１は開口端面１８からこの被閉塞管体１７の内周に嵌合する嵌合筒部２３を有している。 - 特許庁

A first top plate 110 and a second top plate 120 can open in a single-plate-like open state and close in a closed state in which their lower surfaces face each other.例文帳に追加

第一天板１１０と第二天板１２０とを一枚板状の開放状態と下面同士で対向する閉止状態とに開閉することができる。 - 特許庁

This method includes a process of providing the sensor element which has an open end, a close end, and inner face for producing chamber between the open end and the close end.例文帳に追加

本方法は、開放端、閉鎖端、及び開放端と閉鎖端との間にチャンバを画成する内面を持つセンサエレメントを提供する工程を含む。 - 特許庁

A vertical hole open to the end face and a through hole that communicates with the vertical hole and is open to an outer periphery surface are preferably provided at the diameter-reduced section.例文帳に追加

前記縮径部には、端面に開口する縦穴と前記縦穴に連通し外周面に開口する透孔を設けておくことが好ましい。 - 特許庁

The driver bit is fixed at a tip end face of a jaw for gripping provided at an opposite side to a pair of open and close arms for open and close operation, therefore, the open and close tool such as pincers and pliers can be combined with a screwdriver.例文帳に追加

開閉操作用の一対の開閉アームの反対側に設けた把持用の顎部の先端面にドライバービットを固設してあるため、プライヤーやペンチなどのような開閉工具とドライバーを兼用できる。 - 特許庁

An injection port 16 for jet water is provided in a blade mouth 11 of an open shield machine 1, a working face is stirred by jet water stream jetted toward the natural ground of the working face from the injection port 16, and the cutting edge 11 is put in the working face softened by stirring to advance the open shield machine 1 by digging.例文帳に追加

オープンシールド機１の刃口11にジェット水の噴出口16を設け、該噴出口16から切羽の地山に向けて噴射するジェット水流で切羽を攪拌し、攪拌されて柔らかくなった切羽に刃口11を入れてオープンシールド機１を掘進させる。 - 特許庁

The joining face 24 of the first member 22 has an outside edge part 25 open by an angle 29 apart from the face 28 of the second member 26.例文帳に追加

第１の部材２２の接合面２４は、第２の部材２６の表面２８から離れて角度２９で開いた外側エッジ部分２５を備える。 - 特許庁

In S7, if it is decided that the eyes are open for the entire face portions, the process proceeds to S8.例文帳に追加

Ｓ７では、全ての顔部分について目が開いていると判断された場合はＳ８に移行する。 - 特許庁

The back face of the element housing recess 13 is open and the opening is closed by a lid 20.例文帳に追加

素子収容凹部１３の背面側は開口しており、この開口部は蓋部２０により閉塞される。 - 特許庁

To provide a golf club capable of effectively applying backspin to a golf ball when using the golf club with a face open.例文帳に追加

フェースを開いて使用する場合、効果的にゴルフボールにバックスピンを付与できるゴルフクラブの提供である。 - 特許庁

To provide a vent for a face mask which reduces a noise generated at the time of ventilation to open air of exhalation gas.例文帳に追加

呼気ガスの外気への換気時に発生する雑音を低減化する顔マスク用ベントを提供する。 - 特許庁

Each movable beam connects the corresponding supporting part and the inner peripheral face of the open part of the movable part.例文帳に追加

各々の可動梁は、対応する支持部と可動部の開口部の内周面とを接続している。 - 特許庁

To the front face of the main body 26, a plurality of passage grooves 45 open to form a refrigerant passage.例文帳に追加

メインボディ（26）の前面には、冷媒通路を形成するための複数の通路用溝（45,…）が開口している。 - 特許庁

A plurality of dowels 3a, 3b is arranged in both inside faces of storage portions 1 whose front face is open.例文帳に追加

前面が開口する収納部１の両内側面にダボ３ａ、３ｂを前後方向に複数設ける。 - 特許庁

To easily perform opening and closing operations and fitting and removing of an open-close panel provided on the front face of a unit shelf.例文帳に追加

単位棚の前面に設けた開閉パネルの開閉操作や着脱を容易に行いうるようにする。 - 特許庁