「Operable」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The boundary wall (38) is operable to change the capacity of a cavity in the fluid vibrator (12) to thereby control the vibration frequency of the flow of pulsating fluid generated by the fluid vibrator (12).例文帳に追加

境界壁（３８）は、流体振動子（１２）内のキャビティ容積を変えるように作動可能であり、それにより流体振動子（１２）によって生成される脈動流体の流れの振動数を制御する。 - 特許庁

To provide a steering device which improves operability to steering control of a traction vehicle and a traction object vehicle using a steering wheel operable through a plurality of different operations.例文帳に追加

複数の異なる動作で操作することのできるステアリングハンドルを用いて牽引車両及び被牽引車両の操舵制御に対する操作性を向上させることのできる操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid cleaning apparatus operable at low cost and made considerably easy for maintenance and control by lowering the frequency of part exchange of the apparatus by preventing corrosion of metal parts.例文帳に追加

金属製部品の腐食を防止することにより装置の部品交換の頻度を低下させて、保守・管理を格段に容易にし、かつ、低コストで運用可能な液浄化処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a moxibustion device comfortably usable all the year round and giving heat stimulation to an acupuncture point which is an operation point in the meridian of the body at a pinpoint, and comfortably operable even in summer.例文帳に追加

一年中快適に使用することができ、また、身体の経絡の施術点である経穴をピンポイントで温熱刺激を与え夏場でも快適に施術できる温灸器を提供することを課題とする。 - 特許庁

The assembly includes: at least one curved electrode (10); and a power supply (32) connected to the at least one curved electrode and the workpiece so as to be operable to provide a pulse voltage to them.例文帳に追加

組立体は、少なくとも１つの湾曲電極（１０）と、該少なくとも１つの湾曲電極及び加工物にパルス電圧を提供するよう動作可能に接続された電源（３２）とを含む。 - 特許庁

To provide a steam turbine casing which is excellent in resistance to oxidization even at 560°C or higher and needs no work thereto in a depressurized atmosphere and further provide a steam turbine which is equipped with the casing and is operable at 560°C or higher.例文帳に追加

560℃以上でも耐酸化性に優れ、かつ、減圧雰囲気での施工を要さない蒸気タービンケーシングと、このケーシングを備えた560℃以上で運転可能な蒸気タービンを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, capable of avoiding simultaneous use of a virtual machine that operates in each device, when the same virtual machine is made to be operable in different devices, and to provide a computer system and a program.例文帳に追加

異なる装置で同じ仮想マシンを動作可能とした場合に、各装置で動作する仮想マシンの同時利用を回避することができる情報処理装置、計算機システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical sampling device for a soil test, operable by manpower without using a special auxiliary tool, and capable of easily sampling even a block in the unconsolidated natural ground.例文帳に追加

特別な補助用具を使用せずに人力により操作することができて、かつ未固結な地山でのブロックサンプリングも容易に行うことができる土質試験用円筒試料採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a satisfactorily operable surgical treatment instrument in which excessive force is not exerted upon a link even when a distance between a position regulation part and the terminal of the link is shortened while regulating the position of the link.例文帳に追加

リンクの位置を規制しつつその位置規制部とリンクの端部との間の距離を短くしても、リンクに過大な力が作用しない、操作性が良好な外科用処置具の提供を目的としている。 - 特許庁

In a joy stick input device adapted to be mounted on a vehicle, operation guides 111 are set in the circumference of a stick 21, and the stick is rendered operable only in a given direction depending on GUI.例文帳に追加

車両に取り付けられたジョイスティック入力装置は、スティック２１の周囲に操作ガイド１１１が設定され、スティックはＧＵＩに応じて所定の方向にのみ操作可能となっている。 - 特許庁

To provide a treatment instrument for an endoscope which permits the position of the distal end treatment portion provided at the distal end of the insertion portion having flexibility in a rotation direction to be easily adjusted and is exceptionally operable.例文帳に追加

可撓性を有する挿入部の先端に設けられた先端処置部の回転方向の位置調整を容易に行うことができ、操作性に優れた内視鏡用処置具装置を提供する。 - 特許庁

The PEG tube may comprise an electrically operable element 24 connected to the distal end part of the slender member and structured to change the dimensions when the electric energy is fed.例文帳に追加

ＰＥＧチューブは、細長い部材の遠位端部に結合され、かつ電気エネルギーが供給されると寸法を変更するように構成された電気的に作動可能な要素２４を含むこともできる。 - 特許庁

Therefore, the electric-driven stored timer control circuit 30 (the timer circuit) need not be formed in a complicated configuration operable for both polarities, and the configuration of the electric-driven stored timer control circuit 30 can be simplified thereby.例文帳に追加

したがって、電動格納タイマ制御回路３０（タイマ回路）を両極性に作動可能な複雑な構成とする必要がなく、これにより、電動格納タイマ制御回路３０の構成を簡素化できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus, such as an etching semiconductor apparatus operable to etch a silicon nitride film, which enables a longer service life of phosphoric acid solution by preventing the reduction in the moisture density, and keeping a boiling power for a longer time.例文帳に追加

水分濃度低下を防ぎ、沸騰力を長く持続させたリン酸水のライフ長期化が可能なシリコン窒化膜をエッチングするエッチング半導体装置などの半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

A ball inclined face passage has a double ball inclined face actuator 80 for following mutually overlapped eccentric grooves 84a and 84b operable in both directions of the advance and the retreat.例文帳に追加

ボール斜面径路が前進及び後進の両方向に作動することのできる互いに重なり合う偏心みぞ８４ａ、８４ｂに追従するようにした二重ボール斜面アクチュエータ８０を備える。 - 特許庁

When the thin client device is in an state operable by the user and when the vibration sensor detects the vibration, interruption is generated to a processing part and the processing part controls the thin client device to a locking state.例文帳に追加

シンクライアント装置がユーザによる操作可能な状態にある時、振動センサが振動を検知した場合、処理部に対して割り込みを発生して、処理部はシンクライアント装置をロック状態に制御する。 - 特許庁

In an image forming device operable in a general operation mode and in an energy saving mode limited in power supply, a main CPU 101 executes various controls in the general operation mode.例文帳に追加

通常の動作モードと、電源供給の制限された省エネルギーモードとでの動作が可能な画像形成装置において、メインＣＰＵ１０１は、通常動作モードにおける各種制御を制御を実行する。 - 特許庁

To provide technology in which power consumption is suppressed, particularly, an operable time using a battery of a radio communication device is extended by reducing power to be consumed while a diode switch is turned on.例文帳に追加

ダイオードスイッチがオン状態のときに消費する電力を低減して、電力消費量を抑制し、特に、無線通信機のバッテリーによる運用可能時間を長くできる技術を提供すること。 - 特許庁

The thermal trip stopping valve (14) includes an emergency valve (40) which is a spring type emergency valve (40) being urged to a closing position and includes a lever arm (52) being operable in a manner to move the emergency valve to an opening position.例文帳に追加

サーマルトリップ止め弁（１４）は、閉鎖位置へと付勢されるばね式緊急弁（４０）にして、該緊急弁を開放位置へと動かすように動作可能なレバーアーム（５２）を含む緊急弁（４０）を含む。 - 特許庁

The detection pin is operable for monitoring a rectified voltage and for detecting whether the rectified voltage comes from a TRIAC dimmer 104 or an on/off switch dimmer 106.例文帳に追加

上記検出ピンは、整流された電圧をモニタし、上記整流された電圧がＴＲＩＡＣ調光器１０４またはオン／オフスイッチ調光器１０６から到来したものであるのかを検出する。 - 特許庁

To constitute a portable ashtray so that the release of a lock of a box-shaped ashtray in a case, and the maintenance of extrusion and sealability thereof may be carried out easily by adopting a lock pin operable by a spring member and a finger.例文帳に追加

バネ部材と手指により操作可能なロックピンの採用により、ケース内の函状灰皿のロックと解除及び押出と密閉性の維持を容易に行えるように携帯用灰皿を構成する。 - 特許庁

The preference estimation system 1 for estimating the content preferences of users or a group to which the users belong includes a client C provided to be operable by the users, and a server S provided to be communicatable with the users.例文帳に追加

ユーザや、ユーザの属するグループのコンテンツ嗜好を推定する嗜好推定システム１は、ユーザが操作可能に設けられたクライアントＣと、クライアントＣと通信可能に設けられたサーバＳと、を備える。 - 特許庁

When composing images, visible and invisible watermarks are separated from the images (S503) to compose an operable invisible watermark (S506) and furthermore, a visible watermark is regenerated from the composed invisible watermark (S507).例文帳に追加

画像の合成時には、画像から可視、非可視透かしを分離して（Ｓ５０３）、演算可能な非可視透かしを合成し（Ｓ５０６）、さらに、該合成された非可視透かしから可視透かしを再生成する（Ｓ５０７）。 - 特許庁

The blind units 12 each have a dial 34 for opening/closing the slats 18, and the slats 18 of the respective blind units 12 are operable/closable independently from each other by operating each of the dials 34.例文帳に追加

各ブラインドユニット１２には、スラット１８を開閉させるためのダイヤル３４が設けられ、ダイヤル３４が個別に操作されることによって各ブラインドユニット１２のスラット１８が独立的に開閉可能となる。 - 特許庁

The power source switch 4 makes the lighting load L operable by keeping an SBS 6 at an ON-state, and further, the triac 2 at an ON-state by switching electric connection between both ends.例文帳に追加

電源スイッチ４は、両端間の電気的な接続の開閉を行うことによってＳＢＳ６をオン状態にし、さらにトライアック２をオン状態にして照明負荷Ｌを可動させるものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit of thin film transistors (TFT), including high breakdown voltage TFTs and high speed operable TFTs, and a method for fabricating such a circuit.例文帳に追加

薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）の回路において、高耐圧のＴＦＴと高速動作が可能なＴＦＴを有する半導体集積回路およびそのような回路を作製するための方法を提供する。 - 特許庁

To make a specific program section in a user program inoperable in any PLC other than specific PLC on one hand, and to make the other program section operable in any PLC.例文帳に追加

ユーザプログラム中の特定プログラム部分については特定のＰＬＣ以外では動作不能とする一方、それ以外のプログラム部分については何れのＰＬＣにおいても動作可能とすることができる。 - 特許庁

To prevent a shutdown of a lamp at a safely operable temperature to reduce needless outage time of the device so that the lamp may not be unattended and cooled unnecessarily.例文帳に追加

ランプが安全に動作可能な温度でランプの動作が停止されることを防止し、その結果、装置の不必要な動作停止期間を抑止でき、ランプが不必要に放置されて冷えてしまうことを防止する。 - 特許庁

To prevent noises during fluctuation of torque by holding a swash plate 101 in a predetermined condition even in minimum capacity operation in a variable displacement swash plate type compressor operable at minimum capacity.例文帳に追加

最小容量運転が可能な可変容量式斜板型圧縮機において、最小容量運転時でも斜板１０１を所定状態に保持し、それによりトルク変動時の異音発生を防止する。 - 特許庁

A method includes admitting an amount of fluid into a first control volume (28) in operable communication with at least one first valve (22), thereby pressurizing the first control volume.例文帳に追加

少なくとも１つの第１のバルブ（２２）と動作可能に連絡している第１の制御容積（２８）内に、ある量の流体を入れることによって、第１の制御容積を加圧することを含んでいる。 - 特許庁

A door-opening/closing-signal-generating circuit 131, which detects opening and closing of the door and outputs the door-opening/closing signals, receives the power from the second backup power source 124 so as to be always operable.例文帳に追加

ドア部開閉信号生成回路１３１は、ドア部の開閉を検出してドア部開閉信号を出力するものであり、第二バックアップ電源１２４からの電力の供給を受けて常時駆動する。 - 特許庁

The massage machine includes a controller having an activation switch and course selection switches for selecting whether to start a preset course program which become operable when the activation switch is in an on condition.例文帳に追加

起動スイッチと、この起動スイッチがオン状態である場合において操作可能になるとともに予め設定されたコースプログラムを開始するか選択可能なコース選択スイッチとを有する操作器を備える。 - 特許庁

The ablation system also includes a controller operable to control the generator and at least one sensor coupled to the ablation probe and the controller that detects an operating parameter of the ablation probe.例文帳に追加

焼灼システムはまた、発生器を制御するように動作可能な制御器と、焼灼プローブおよび制御器に接続され、焼灼プローブの動作パラメータを検出する少なくとも１つのセンサとを備える。 - 特許庁

To allow passengers in an elevator to manually and reliably disengage an electric lock from an outer door provided to an hoistway in a well operable manner, in emergency when a power failure or a trouble occurs in a domestic elevator.例文帳に追加

家庭用エレベータの停電や故障等の非常時において、昇降体の搭乗者が昇降路に設けた外扉の電気錠を手動で確実に、かつ、操作性よく解錠できるように構成する。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging system convenient for an operator, operable efficiently of a series of processes of radiographic imaging, judgement of necessity for reimaging, image processing of image data, and definite operation.例文帳に追加

操作者の使い勝手がよく、一連の、放射線画像撮影、再撮影要否確認、画像データの画像処理、および確定操作を効率良く行うことが可能な放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic instrument which has a comparatively small shaft cross section area and an instrument head cross section area, is operable and controllable in a comparatively narrow operation space, and includes a plurality of instrument channels.例文帳に追加

比較的小さいシャフト断面積と器具ヘッド断面積とを有し、比較的狭い手術スペースで操作、制御することができる、複数の器具通路を備えた内視鏡器具を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion element that facilitates high volume production of thermoelectric conversion modules with high efficiency of thermoelectric conversion, and possibly operable in small-sized integration, and to provide a thermoelectric conversion module employing the same.例文帳に追加

熱電変換効率が高く、小型集積化が可能な熱電変換モジュールを量産化することが容易な熱電変換素子を提供し、それを用いた熱電変換モジュールを提供すること。 - 特許庁

When the mobile phone 1 is in a closed state shown in Fig. 5(b)and in the horizontally long state, a user is allowed to perform operations relating to TV picture recording by operating the picture recording operation key 43 set to the operable state.例文帳に追加

図５（ｂ）に示した閉成状態かつ横長状態のときには、操作可能状態とされた録画操作キー４３を操作することにより、テレビ画像の録画に関する操作を行うことができる。 - 特許庁

To realize the super-lean burn, to widen a range of an operable air/ fuel ratio to improve the fuel consumption and to reduce the exhaust by enabling the stratified burining even by a flat piston in a cylinder injection engine.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンにおいて、フラットピストンでも成層燃焼を可能にすることで超リーンバーンを実現し、運転可能な空燃比を広域なものにし燃費向上、排気低減を図る。 - 特許庁

To provide a method for mixing a hydraulic composition and water together in a cartridge for sealants which can provide a homogeneous hydraulic composition mixture by an automatically operable machine.例文帳に追加

自動的に動作可能な機械によって均質な水硬性組成物混合体を提供することが可能な、シーラント用カートリッジ内の水硬性組成物と水との混合方法を提供すること。 - 特許庁

Each LED substrate 12 holds at least two LED elements 11, is fixed with the lever 13 operable by a man's hand, and is supported in free movement on a face opposed to an irradiated object of the shade 10.例文帳に追加

ＬＥＤ基板１２は、少なくとも２つのＬＥＤ素子１１を保持し、人の手で操作可能なレバー１３が固定され、セード１０の被照射物に対向する面の上を移動可能に支持される。 - 特許庁

To provide an electronic information display device which reduces power consumption for energy saving and makes itself operable over a long period, while maintaining display performance which is sufficient for retrieving and browsing target information.例文帳に追加

目的の情報を検索、閲覧するに足る表示性能を保ちつつ、消費電力の低減による省エネルギー化と長時間動作とが可能な電子情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

An upright surface treating appliance (10) includes: a body (14) having a user operable handle (94); and a support assembly (16) for allowing the electric appliance to be rolled along a surface using the handle.例文帳に追加

直立型処理電気器具（１０）は、ユーザ操作可能ハンドル（９４）を有する主要本体（１４）と、ハンドルを用いて電気器具が表面に沿って転がることを可能にするための支持アセンブリ（１６）とを含む。 - 特許庁

Then, the component parts manufactured by the manufacturing facilities of which the operating time calculated after sorting out still exceeds the maximum operable time are determined as the component parts for which an order is placed with an external manufacturer.例文帳に追加

そして、振り分け後に算出された稼働時間が、未だ最大稼働可能時間を超える製造設備の製造する構成部品を、外部製造業者に発注する構成部品と決定する。 - 特許庁

To provide a key sheet which does not raise problems of mis-input, worsening of operable feeling, and pealing of key tops caused by variations in the applying position and amount of an adhesive, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

接着剤の塗布位置や塗布量のばらつきから生じる誤入力や操作感の悪化、キートップの剥がれなどの問題を生じないキーシートと、そのキーシートの製造方法を得ること。 - 特許庁