「Operable」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In the remote management system, the remote manager is operable to form an instruction to be sent to the first host bus adaptor by a second host bus adaptor through a common transport layer of a fiber channel.例文帳に追加

遠隔管理者は、第２のホスト・バス・アダプタによって第１のホスト・バス・アダプタへ、ファイバ・チャネルの共通トランスポート層を介して送られるべき命令を形成するように、動作可能である。 - 特許庁

To provide a card-type peripheral device and a card system operable to optionally select power supply and data transmission and reception according to required transfer rate and electric power consumption.例文帳に追加

電力供給やデータ送受信を必要とされる転送速度や消費電力に応じて適宜選択して処理可能なカード型周辺装置およびカードシステムを提供する。 - 特許庁

To determine, by simple processing, whether a robot posture is within an operable region even if a change occurs in positional relation on the assumption that the change occurs in the positional relation between a robot and a workpiece.例文帳に追加

ロボットとワークとの位置関係に変化が生じることを前提に、位置関係に変化が生じてもロボットの姿勢が動作可能な領域であるか否かを簡単な処理で判定する。 - 特許庁

The signal processor further includes multiple code generators coupled to the acquisition channels and operable for generating the reference C/A codes to the acquisition channels.例文帳に追加

前記信号プロセッサは、前記取得チャンネルに結合され、かつ前記取得チャンネルに対して前記基準Ｃ／Ａコードを生成するように動作可能な複数のコード生成器をさらに含んでいる。 - 特許庁

With the constitution, the drive device is prevented from getting defective, caused by freezing the working fluid, and the sluice gate installation can be kept in an operable state, even in winter or the like.例文帳に追加

これによって駆動手段が作動流体の凍結によって、作動不良を生じることが防がれ、水門設備を冬期などにおいても稼働可能な状態に保持しておくことができる。 - 特許庁

Each of the sub-units is operable to execute at least one of the instructions set in response to at least two data arguments A, B, during an execution cycle.例文帳に追加

各サブユニットは、単一実行サイクル中に、少なくとも２つのデータ引数（Ａ，Ｂ）に応答して命令セット内の少なくとも一つの命令を実行するように動作することができる。 - 特許庁

Furthermore, a second fuse F2 is coupled to the high side switch Q2 and the first fuse F1, and operable to be coupled to a current source Isp and to open in response to a second fault.例文帳に追加

さらに、第２のヒューズＦ２が、ハイサイドスイッチＱ２および第１のヒューズＦ１に結合されて、電流源LSPに結合されるように、かつ第２の故障に応じて開くように動作可能である。 - 特許庁

Thus, the hot water supply unit 1a, when in an operable state in the daytime, is operated with the power supplied by the solar battery 16, and so the hot water is frequently produced and stored.例文帳に追加

これにより、日中、太陽電池１６の電力で給湯ユニット１ａを運転できる状態の時にはこれを行なうため、頻繁に湯を生成して貯湯する作動となる。 - 特許庁

To update a second program which operates using a first program which becomes unable to operate as a result of update of the first program to an operable version by using suitable update data.例文帳に追加

第１のプログラムの更新により動作不可能になった、当該第１のプログラムを使用して動作する第２のプログラムを、適切な更新データを用いて動作可能なバージョンに更新する。 - 特許庁

To surely start up and make operable a community-bared advertisement system which uses the Internet by paying attention to an advertisement system using newspaper leaflets that news dealer's shops handle.例文帳に追加

新聞販売店が扱っている既存の新聞折込みによる広告システムに着目し、インターネットを利用した地域密着型の広告システムを確実に立ち上げて運用可能する。 - 特許庁

In accordance with the function file 1b2, it is determined whether or not a plurality of functions that can be performed by a computer program are permitted to operate and only the functions determined to be operable are performed.例文帳に追加

そして、この機能ファイル１ｂ２に従って、コンピュータプログラムにより実行可能な複数の機能それぞれの動作可否を判定し、動作可能と判定した機能のみを実行する。 - 特許庁

To provide a mechanical parking facility which is operable by a remote control transmitter, and allows door closing operation only on the outside and in the vicinity of an entrance port thereof.例文帳に追加

リモコン送信機による運転操作ができるとともに、扉を閉じる操作を入出庫口の外部付近でしか行えないようにした機械式駐車設備を提供すること。 - 特許庁

In addition, a first fuse F1 is coupled to the force-commutated synchronous rectifier S1 and the low side switch Q1, and is operable to open in response to a first fault.例文帳に追加

さらに、第１のヒューズＦ１が、強制転流式の同期整流器Ｓ１およびローサイドスイッチＱ１に結合されて、第１の障害に応答して開くように動作可能である。 - 特許庁

An operation member 16 operable to be moved forward/backward is arranged in the discharge passage 8, and a piston 15 is connected to the operation member 16 to form a pressure chamber 14 on the back face of the piston 15.例文帳に追加

排出通路８内に進退操作可能な操作部材１６を配置し、操作部材１６にピストン１５を連結してピストン１５の背面に圧力室１４を形成する。 - 特許庁

Also, the reset signals are delayed in a delay circuit and then inputted to the reset terminal of a main CPU and the main CPU is turned to be in the operable state later than the CPU for the put-out control.例文帳に追加

遊技機に対して電力供給が開始されると、リセット信号が払出制御用ＣＰＵのリセット端子に入力され、払出制御用ＣＰＵが動作可能状態になる。 - 特許庁

To provide a method of operating a fuel injector having a piezoelectric actuator operable by applying an electrical drive pulse thereto to activate and deactivate the injector.例文帳に追加

噴射器を活動および非活動にするために電気駆動パルスを印加することによって動作可能になる圧電アクチュエータ（７）を有する燃料噴射器を作動させる方法を提供すること。 - 特許庁

In another style, the mouse is equipped with a lever which moves between the operable constitution 32 at a 1st position and the 2nd storage constitution position 34 to change the constitution of the mouse.例文帳に追加

また、他の態様によれば、マウスは、第１の位置な操作可能な構成３２と第２の格納構成位置３４との間で移動して、マウスの構成を変化させるレバーを備える。 - 特許庁

The second network comprises a second server operable to receive the application state data and to execute the application using the application state data such that execution continues substantially uninterrupted.例文帳に追加

第２ネットワークは、アプリケーション状態データを受信し、アプリケーションの実行が実質的に中断なしに続くように、アプリケーション状態データを用いてアプリケーションを実行する第２サーバを含む。 - 特許庁

An irradiation-induced scintillation material operable at a high temperature can be produced by using a rare earth metal oxide, and a radiation counting device is produced by using the rare earth metal oxide.例文帳に追加

希土類酸化物を用いることにより高温で動作する照射誘起発光体が得られ、またこの希土類酸化物を用いたことを特徴とする放射線計測装置が得られる。 - 特許庁

To provide a thermosiphon type boiling cooler operable even in vertical installation or in horizontal installation, and providing the forced convection effect, in a cooling system using the boiling heat transfer effect.例文帳に追加

沸騰伝熱効果を利用した冷却装置において、縦置きでも横置きでも動作可能で、強制対流効果も得られる、サーマルサイフォン式沸騰冷却器を提供する。 - 特許庁

In one aspect, an error correction process is operable to correct errors in at least two separate types of data streams, each of which utilizes a distinct error correction scheme.例文帳に追加

１つの局面では、誤り訂正プロセスは、少なくとも２つの別個の種類のデータストリームの誤りを訂正するよう作動可能であり、それぞれは異なった誤り訂正スキームを利用する。 - 特許庁

Also, since the operable operation lever 8 is limited even during the operation by tilting and storing the operation levers 8 not requiring to be operated for the operation, the possibility of the wrong operation of the lever can be eliminated.例文帳に追加

また、運転時であっても、その作業で操作不要な操作レバー８を倒回して格納しておくことにより、操作可能な操作レバー８が限定されて誤操作する虞がなくなる。 - 特許庁

The brake release device 26 and the auxiliary driving gear 28 are arranged in a region in the uppermost of an elevator shaft 11, to be made operable by a crank rod link 40.例文帳に追加

ブレーキ解除装置２６および補助駆動装置２８は、昇降機シャフト１１の最も上側の領域内に配置されるとともに、クランクロッドリンク４０によって作動可能である。 - 特許庁

A navigation system 12 for a vehicle having a receiver 14 operable to receive a plurality of signals from a plurality of transmitters comprises a processor 16 and a memory device 18.例文帳に追加

複数の送信機から複数の信号を受信するように動作することができる受信機１４を有する車両用のナビゲーションシステム１２は、プロセッサ１６と、メモリデバイス１８とを備える。 - 特許庁

An oscillator 1 comprises an active element, e.g. a tunnel diode or a DMOS transistor, operating with a voltage lower than the lowest operable input DC voltage of the DC-DC converter.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータの動作可能最低入力直流電圧より低い電圧で動作するトンネルダイオードやＤＭＯＳトランジスタ等の能動素子で発振器１を構成する。 - 特許庁

The locking device has a locking control part 50 operable by linking with the locking and unlocking operation of the button lock part 7.例文帳に追加

前記操作ボタン７８，７９の押圧操作を介して施解錠作動可能なボタン錠部７を備える 前記ボタン錠部７の施解錠作動に連係して作動可能な施錠制御部５０とを備える。 - 特許庁

The two operation knobs 1, 2 arranged in parallel are oscillation-operable, and their oscillation operation positions can be detected respectively based on output voltages of the magnetic resistance elements 13, 14.例文帳に追加

並列に配置された２つの操作ノブ１，２は揺動操作可能であり、その揺動操作位置はそれぞれ磁気抵抗素子１３，１４の出力電圧に基づいて検知できる。 - 特許庁

The transseptal cannula (22) has a flexible cannula body (42), a left atrial anchor (38) coupled to the distal end, and a right atrial anchor (88) operable to be attached to the left atrial anchor (38) in vivo.例文帳に追加

可撓性カニューレ本体(42)とその遠位端に連結された左心房アンカー(38)と生体内でそのアンカーに取り付け操作可能な右心房アンカー(88)とを有する経中隔カニューレ(22)。 - 特許庁

The first jaw member 110 and the second jaw member 120 are operable in a first mode of operation for treating tissue and a second mode of operation for separating tissue.例文帳に追加

これらの第一の顎部材１１０および第二の顎部材１２０は、組織を処置するための第一の作動モード、および組織を分離するための第二の作動モードで作動可能である。 - 特許庁

To enable an operator to immediately grasp an apparatus operable at present, even if a plurality of remotely controllable apparatuses each having the similar function are registered in a remote control device.例文帳に追加

リモートコントロール装置に同様な機能を有する複数の遠隔操作可能な機器が登録されている場合でも、現在操作可能な機器を操作者が直ちに把握できるようにする。 - 特許庁

The controller 5 is configured to, if at least one of the process units 102y to 102c is not operable, select only the monochrome mode, regardless of the setting of the attaching/detaching mechanism 3.例文帳に追加

制御部５は、プロセスユニット１０２ｙ〜１０２ｃのうち少なくとも１つが動作できない場合に、着脱機構３の設定によらず、白黒モードのみを選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a light source device which can be easily manufactured as a surface light source without requiring a high vacuum degree, which has an excellent brightness and luminous efficiency, and which is operable even under a low operation voltage.例文帳に追加

高真空度を要さず平面光源として製造が易しく、より良好な輝度および発光効率を有し、低動作電圧下でも動作可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

In a highlight display screen which is an image for checking a curved surface to a three-dimensional shape under design, an outline of a stripe used in a highlight is converted in operable line segment.例文帳に追加

設計中の三次元形状に対する曲面の確認用画像である、ハイライト表示画面において、ハイライト表示に用いられている縞の輪郭を操作可能な線分に変換する。 - 特許庁

Consequently, the disk is loaded, fixed and operated for releasing by only transferring it to a prescribed position, and a thin and easily operable disk drive device is obtained.例文帳に追加

よって、ディスクを所定位置へ搬送するだけで装着、固定、および開放動作を行うことができ、薄型で取り扱いの容易なディスク駆動装置を提供することができる。 - 特許庁

An operation switch 16 is arranged in a vicinity of the driver's seat and at the position operable by the driver while driving the vehicle, and the supply/exhaust instruction of air to/from an air spring is input from the driver.例文帳に追加

操作スイッチ１６は、運転席近傍であって運転中の運転者が操作可能な位置に配置され、運転者から空気バネへの空気の給排気指示が入力される。 - 特許庁

To provide a portable lens capable of automatically switching manual operation and electrical operation by a simple and inexpensive structure, in the portable lens operable manually and electrically.例文帳に追加

手動及び電動操作が可能なポータブルレンズにおいて、簡単で安価な構造で手動と電動の切換を自動的に切り換えることが可能なポータブルレンズを提供することを目的としている。 - 特許庁

To shorten a refrigerant filling time and to shorten a time to an operable state after filling the refrigerant in filling the refrigerant to a refrigerating device using CO2 as the refrigerant.例文帳に追加

ＣＯ２を冷媒として用いる冷凍装置の冷媒充填において、冷媒充填時間の短縮や冷媒充填後に運転可能になるまでの時間の短縮を図る。 - 特許庁

The upward transport extends from a pick coupling area to a diversion area and is operable to route individual media items from the pick coupling area to the diversion area.例文帳に追加

上昇搬送装置は、取得連結領域から振り分け領域へ延在し、取得連結領域から振り分け領域へ個々のメディアアイテムを送るように動作可能である。 - 特許庁

Then, the replaceable subassembly is placed inside the machine, the memory is read, and the software code of the stored operable instruction is placed inside the machine as a new software code.例文帳に追加

次に交換可能なサブアセンブリを機械の中に置き、前記メモリを読み取って、格納された実行可能なインストラクションのソフトウェアコードを、新しいソフトウエアコードとして機械の中に置く。 - 特許庁

A light emitting diode (LED) operable to emit light is positioned at least one of partially between the first and second members and partially within the opening.例文帳に追加

光を放射するように動作可能な発光ダイオード（ＬＥＤ）が、部分的に第１の部材と第２の部材との間及び部分的に開口内の少なくとも一方に配置される。 - 特許庁

The digital camera 1 receives an operation permission command from a rental management apparatus 2 to be operable and can read image data by receiving an image transfer command.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、レンタル管理装置２から動作許可コマンドを受信することによって動作可能になり、画像転送コマンドを受信することによって画像データの読み出しが可能になる。 - 特許庁

To provide an extremely operable sliding lid for bathtub that even elder person or child can spread out easily or fold up small with one hand.例文帳に追加

高齢者や子供でも片手で簡単に浴槽上面に拡げたり、あるいはコンパクトに畳めることができるようになした操作性のきわめて良好なスライド式浴槽ふたを提供する。 - 特許庁

To miniaturize a device capable of recognize range maintenance of select operation by a single detection switch to the select operation movement in the vehicle width direction operable in a plurality of shift positions.例文帳に追加

複数のシフト位置で操作可能な車両幅方向のセレクト操作移動に対して単一の検出スイッチで当該セレクト操作のレンジ維持を認識することができ装置の小型化を図る。 - 特許庁

When the multi-media processing device executes this script, medium data are reproduced in time series and simultaneously with this, a user interface indicating operations operable in time series is output.例文帳に追加

マルチメディア処理装置がこのスクリプトを実行することで、時系列的にメディアデータが再生され、それと同時に、時系列的に可能な操作を示すユーザインタフェースが出力される。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine superior in fuel economy performance and durability, in the internal combustion engine operable with mixed fuel of alcohol and gasoline.例文帳に追加

この発明は、アルコールとガソリンとの混合燃料によって運転可能な内燃機関であって、燃費性能および耐久性に優れた内燃機関を提供することを目的とする。 - 特許庁