「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal equipment is operated by a user to request provision of a predetermined service and generate a common key for encrypting information.例文帳に追加

端末装置は、ユーザが操作して所定のサービスの提供を要求し、情報を暗号化する共通鍵を生成する。 - 特許庁

To provide a noxious insect capture device comfortably operated without widely spreading bad smell in suctioning noxious insects and the like.例文帳に追加

害虫を吸引する際などに悪臭が拡がりにくく、気持ちよく作業できる害虫用捕獲具を提供する。 - 特許庁

When both +SW1 and +SW2 are operated as in a row (6), it is not the miss operation and these changeovers are performed.例文帳に追加

しかし(6)のように、＋ＳＷ１および＋ＳＷ２の双方を操作した場合、誤操作でないからこれを行わせる。 - 特許庁

Thus, two servers can be independently operated so that the burden of maintenance management can be reduced.例文帳に追加

こうすることにより、２つのサーバを独立して運用することが可能となり、維持管理の負担を軽減することができる。 - 特許庁

Each object base station is operated synchronously with the service base station, on the basis of a downlink offset calculated by each object base station.例文帳に追加

各候補基地局は、各候補基地局で計算されるダウンリンクオフセットに基づいてサービス基地局と同期する。 - 特許庁

The PTO clutch 6 is constituted into a hydraulic multiple plate type operated into the transmission state by supplying (discharging) working fluid.例文帳に追加

ＰＴＯクラッチ６を作動油が供給（排出）されることで伝動状態に操作される油圧多板式に構成する。 - 特許庁

The first transmission is operated by operating a shift lever 14 along a first lever guide 24.例文帳に追加

変速レバー１４を第１レバーガイド２４に沿って操作することにより、第１変速装置が操作されるように構成する。 - 特許庁

A function simulation executing means 112 simulates the described function, and verifies or not the function is operated according to the function specification.例文帳に追加

機能シミュレーション実行手段１１２は記述した機能をシミュレートし、機能仕様通りに動作するかを検証する。 - 特許庁

When stop switches 72-74 are operated, the reels 42L, 42M, 42R corresponding to the respective switches 72-74 stop.例文帳に追加

そして、ストップスイッチ７２〜７４が操作されると、各スイッチ７２〜７４に対応したリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが停止する。 - 特許庁

When the mechanical inflator 16 is operated, the airbag body 12 is more inflated by additional supply of the gas.例文帳に追加

機械式インフレータ１６が作動すると、エアバッグ袋体１２は更なるガスの供給を受けてより大きく膨張する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device operated while restraining a leak current in a wide range without changing an electric power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧を変更することなく、広い温度範囲でリーク電流を抑えて動作する半導体装置を提供する。 - 特許庁

This advertisement effect measuring system in this execution configurations is achieved so as to be mounted as a program, and operated on a server 101.例文帳に追加

プログラムとして実装されてサーバ１０１上で動作し、本実施形態の広告効果測定システムを実現する。 - 特許庁

This compact and simply operated cartridge 10 right fit for detecting glycohemoglobin can be thereby provided.例文帳に追加

これにより、小型且つ簡易な操作でグリコヘモグロビンの検出に好適な分析用カートリッジ１０を提供することができる。 - 特許庁

To provide an engine starting system with high reliability not generating dead battery even if a manual switch is mischievously operated many times.例文帳に追加

手動スイッチをいたずらして何度も操作してもバッテリ上がりのない信頼性の高いエンジン始動システムを提供する。 - 特許庁

A handle cap 13 is provided with the vehicle outside operation switch 21 to be operated upward from the oblique downward side.例文帳に追加

ハンドルキャップ１３には斜め下方から上方に向かって操作するように車外操作スイッチ２１が設けられている。 - 特許庁

The shift lever 16 is operated to select the connected state of a gear train of an automatic transmission 17.例文帳に追加

シフトレバー１６は、自動変速機１７のギヤトレーンの接続状態を選択するために操作されるようになっている。 - 特許庁

After suction is operated, preliminary delivery with an amount corresponding to the specific gravity of the ink is executed from each of a plurality of nozzle rows.例文帳に追加

吸引動作の後に、複数のノズル列のそれぞれからインクの比重に応じた量の予備吐出を実行する。 - 特許庁

When stopping switches 42-44 are operated, the reels 32L, 32M, and 32R are stopped corresponding to the stopping switches 42-44.例文帳に追加

ストップスイッチ４２〜４４が操作されると、ストップスイッチ４２〜４４と対応したリール３２Ｌ，３２Ｍ，３２Ｒが停止する。 - 特許庁

To prevent a transistor for a signal input from being erroneously operated due to an off-leak current in a level shift circuit.例文帳に追加

レベルシフト回路において、ＯＦＦリーク電流による信号入力用のトランジスタの誤動作を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a motor-operated shutter device capable of sensing obstruction, with which attaching work for an obstruction sensing controller can be simplified.例文帳に追加

障害物感知制御装置の取付け作業を簡素化し得る障害物感知電動シャッター装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, harmonic component of magnetmotive force close to fundamental wave is eliminated, and thus a rotary electric machine can be operated efficiently.例文帳に追加

これにより、基本波に近い起磁力高調波がなくなり、効率よく回転電機を運転することが可能である。 - 特許庁

When the internal combustion engine 1 is operated in the predetermined state, exhaust gas is collected to the collection vessel 11.例文帳に追加

所定の状態で内燃機関１が運転されている場合に、捕集容器１１への排気ガスの捕集を実行する。 - 特許庁

To improve throughput when an applying/developing device is operated and a resist pattern of a treated substrate is inspected.例文帳に追加

塗布、現像装置を運転し、処理後の基板のレジストパターンの検査を行うにあたり、スループットの向上を図ること。 - 特許庁

In this way, when a compressor system is operated normally, no water is contained in the compressed air fed to the working side.例文帳に追加

これにより、コンプレッサ系が正常運転時は使用側に送られる圧縮空気中には水分が含まれない。 - 特許庁

To provide a game machine which is appropriately operated even when power supply is reset and even during a game operation while avoiding malfunction of the game machine.例文帳に追加

遊技機の誤動作を回避して、遊技動作中も電源リセット時も適切に動作する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a flaw detector for wire rope capable of being simply and rapidly installed and operated and provided at a low cost.例文帳に追加

設置や操作が簡単かつ迅速にでき、安価に提供することができるワイヤロープ用探傷装置を提供する。 - 特許庁

In a main body part 1, a motor-driven pump is operated by mounting a battery unit 2 wherein the secondary battery is charged by a battery charger.例文帳に追加

本体部１は充電器によって二次電池を充電した電池ユニット２を装着して電動ポンプを運転する。 - 特許庁

The vehicle can exit without depending on a person in charge in a short time so that the parking lot can be operated smoothly.例文帳に追加

係員によらず精算による退場ができ、短時間で退場でき、スムーズな駐車場運用を行なえる。 - 特許庁

To provide a turbo blower hardly losing the dynamic balance of a rotor during high rotation of the rotor and safely operated.例文帳に追加

回転体の高速回転時にも回転体の動バランスがくずれにくく安定に運転ができるターボブロワを提供する。 - 特許庁

When a button/switch serving as the operation part is operated while the alarm is given for warning gas leakage, the alarm sound is lowered.例文帳に追加

ガス漏れの警報が鳴っている際に、操作部であるボタンまたはスイッチを操作することで、警報音を小さくする。 - 特許庁

(i) A person who has operated the business of manufacturing a Class I Specified Chemical Substance without obtaining permission under paragraph (1) of Article 6 例文帳に追加

一　第六条第一項の許可を受けないで第一種特定化学物質の製造の事業を営んだ者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to the read slot information, the processing means 6 to be executed is selected in a processing selection means 5 and operated.例文帳に追加

読み込まれたスロット情報に応じて、実行すべき処理手段６を処理選択手段５で選択して動作させる。 - 特許庁

Seeing this lighting, the operating handles of the apparatuses in the operation panel are operated by methods written on nameplates NP.例文帳に追加

この点灯を見て操作盤内部の操作すべき機器の操作ハンドルを銘板ＮＰに記載された方法で操作する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional imaging apparatus in which an image is easily shaken if a touch panel is operated when fixed-point photographing is ordered at a telephoto end side.例文帳に追加

テレ端側で定点撮影指示を行う際に、タッチパネル操作を行うと映像に振れが加わりにやすい。 - 特許庁

To resolve the problem of heat generation in a switching circuit operated in a reset period of a plasma display panel and to reduce a manufacturing cost.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのリセット期間に動作するスイッチング回路の発熱問題を解決しかつ製造費用を節減する。 - 特許庁

One end of a piano handle 43 annexed to the push-button switch 5 abuts against the head of the push-button handle 32 to be operated as in the manners of piano touch.例文帳に追加

ピアノハンドル４３の一端部が回動自在に枢支されて裏面を押釦ハンドル３２の頭部に当接される。 - 特許庁

Among the four remote controllers, the one operated for starting the device is determined whether or not it is a remote controller for washhouse (step 1).例文帳に追加

４基のリモコンの内、装置を起動すべく操作されたのが洗濯場用リモコンであるか否かを判定する（ステップ１）。 - 特許庁

In road-vehicle communication, any of the roadside devices can function as the BS, and the other roadside devices and on-board devices are operated as the MS.例文帳に追加

路車間通信は、路側機のいずれかをBSとして機能させ、他の路側機と車載機をMSとして動作させる。 - 特許庁

To provide escape ladder equipment which can be smoothly operated for development, which is excellent in operation reliability, and which has a good appearance.例文帳に追加

展開動作がスムーズで、動作信頼性に優れ、かつ、外観が良好な避難用梯子装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a roller bearing which resists seizure or other defects even when it is being operated with high load and at high speed rotation.例文帳に追加

ころ軸受において、高荷重・高速回転で運転されているときでも、焼付き等の不具合を生じにくくする。 - 特許庁

To provide dimming illumination in which a replacing work of an illumination fixture is not needed and which is remotely operated easily and inexpensively.例文帳に追加

照明器具の取り替え工事を必要とせず、手軽かつ安価に遠隔操作可能な調光照明を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which a device can be operated without fault, and to provide a reference clock supplying method.例文帳に追加

デバイスを故障なく動作させることができる画像処理装置及びリファレンスクロック供給方法を提供する。 - 特許庁

When stop switches 72-74 are operated, the reels 42L, 42M and 42R corresponding to the switches 72-74 are stopped.例文帳に追加

そして、ストップスイッチ７２〜７４が操作されると、各スイッチ７２〜７４に対応したリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが停止する。 - 特許庁

To obtain the brightness even when an electrodeless lamp including amalgam in an air release pipe is operated at low temperatures.例文帳に追加

排気管にアマルガムを収めた無電極ランプを、低温において動作させる場合にも、明るさが得られるようにする。 - 特許庁

To improve an ice thermal storage unit so that ice can be produced efficiently and refrigeration cycle can be operated stably.例文帳に追加

効率良く氷の生成が行え、安定的に冷凍サイクルの運転ができるように氷蓄熱装置の改良を図る。 - 特許庁