「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(288ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle-mounted audio device for detecting a receivable broadcasting station while a sound sources other than a tuner is operated and for presetting the channel selection data of the broadcast stations.例文帳に追加

チューナ以外の音源を動作させているとき受信可能な放送局を検出し、当該放送局の選局データをプリセットしておく車載用オーディオ装置を得る。 - 特許庁

When the controller determines that the accelerator pedal operation signal is outputted and the accelerator pedal 17 is operated, it sets one of high power/economy modes according to the selection by a driver.例文帳に追加

アクセルペダル操作信号が出力されアクセルペダル１７が操作されたと判断すると、運転者の選択に応じてハイパワー／エコノミーの何れかのモードを設定する。 - 特許庁

In a CRT of a computer operated by the user, the seat layout 121 in a prescribed hall, and seat indicator images 122 indicating reserved seats are displayed.例文帳に追加

利用者により操作されるコンピュータのＣＲＴにおいて、所定の会場の座席の配置１２１と、予約済みの座席を表す座席インジケータ画像１２２が表示される。 - 特許庁

The bursting members are operated vertically to so as to move close to the end 17 of the perforated cover and so disposed as to rotate on both sides of the perforated cover.例文帳に追加

バースト部材は、穿孔蓋の端部分１７に近付くように垂直に動作され、穿孔蓋の両側に対して回転可能に動作されるよう配置される。 - 特許庁

To provide an operation method of a distillation tower by which the distillation tower is stably operated especially in the operation state wherein maximum capacity is exhibited while saving the power.例文帳に追加

省力化の下、特に蒸留塔の最大能力をフルに発揮した状態での安定的な運転を可能とした蒸留塔の運転方法の提供。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing system capable of backup starting a fire extinguisher by the other remote starting system when the fire extinguisher is not operated by one remote starting system.例文帳に追加

一方の遠隔起動系統にて消火装置が不作動のときに、他方の遠隔起動系統にてバックアップ起動することができる消火システムを提供する。 - 特許庁

To provide a switch of a slot machine which makes it easy to visually recognize the state of a sensor for detecting the movement of a moving body operated by a player and its periphery from the outside.例文帳に追加

遊技者が操作する移動体の運動を検知するセンサおよびその周辺の状態を外部から容易に視認することができるスロットマシンのスイッチを提供する。 - 特許庁

To totally suppress cost to be increased for a control valve for switching refrigerant passages, in a vehicle cooling and heating device operated by switching a plurality of refrigerant passages.例文帳に追加

複数の冷媒通路を切り替えて運転がなされる車両用冷暖房装置において、その冷媒通路の切り替える制御弁に嵩むコストをトータル的に抑制する。 - 特許庁

To provide an apparatus operating device and an apparatus operating method, such that a plurality of apparatuses can be operated intuitively and the usability of apparatuses in every day life is expected to be improved.例文帳に追加

複数の機器を直感的に操作でき、日常生活における機器の使い勝手向上が期待できる機器操作装置および機器操作方法を提供する。 - 特許庁

When the switch of the head 100 is operated, pressurized air fed to the hose 40 is jetted from a nozzle to effectively clean paper dust or the like stuck on the sensor part.例文帳に追加

ヘッド１００のスイッチを操作すると、ホース４０により供給される加圧空気がノズルから噴射され、センサ部に付着した紙塵等を効率よく清掃する。 - 特許庁

New stable calibration is settled to replace the last stable calibration when the gas burner is operated under the stable operation condition over the prescribed period after the prescribed time.例文帳に追加

所定時の後の所定期間にわたってバーナが安定的動作状態で作動する場合には、以前の安定的校正に置き換わる新たな安定的校正が確定される。 - 特許庁

The input terminal of the circuit 6 is connected to an uttering switch 4 and the audio signals are inputted into the section 8 when the switch 4 is operated.例文帳に追加

第１アンド回路６の入力端子には発話スイッチ４が接続され、発話スイッチ４の操作時に音声信号が音声認識用補正部８に入力される。 - 特許庁

When operating a hot water drying switch after hot water washing of the inner-buttock part, a motor for longitudinally advancing an air nozzle 13 is operated, and a nozzle body 13a advances as a second Fig.例文帳に追加

臀部の温水洗浄の後に温風乾燥スイッチを操作すると、エアノズル１３の前後進用のモータが作動し、ノズル本体１３ａが第２図（ａ）の如く前進する。 - 特許庁

Then, the reproduction is restarted from the position, and when the marking key is operated at the time t_m, a marking processing is executed and an accurate position is stored as the identification position information.例文帳に追加

そして、この位置から再生を再開して、時間ｔ_mでマーキングキーが操作されるとマーキング処理が行われて正確な位置を識別位置情報として記憶される。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which a plurality of liquid crystal display sections are disposed at small intervals, and which provides high holding property and high operability even when operated one-handed.例文帳に追加

複数の液晶表示部を狭間隔で配置するとともに良好に開閉でき、片手においても良好な保持性、操作性を有する電子機器を提供する。 - 特許庁

When registration of user information at a first site is ended, the current screen is linked with a screen related to registration of user information at a second site operated by a different owner from the first site.例文帳に追加

第１のサイトにおけるユーザー情報登録終了時に、第１のサイトとはサイトオーナーが異なる第２のサイトのユーザー情報登録に関連する画面にリンクさせる。 - 特許庁

Then, when the selection designation is operated, space codes of the number corresponding to the selected cover picture are added to the tail of a code string indicating the character message and transmitted.例文帳に追加

そして当該選択指定がなされたならば、選択された表紙画像に対応する個数のスペースコードを、文字メッセージを表すコード列の末尾に付加して送信する。 - 特許庁

When a manual operation member is operated during the execution of repeated imaging operation (#201→Y), past addition images are displayed successively according to the operation state (#217).例文帳に追加

そして、繰り返し撮像動作の実行中に手動操作部材が操作された場合に（＃２０１→Ｙ）、その操作状態に応じて過去の加算画像を順次表示する（＃２１７）。 - 特許庁

Thereby, while the pendulum weight 44 is being tilted by the repercussion, even if the trigger 8 is operated, its movement is not transmitted to the latch 7, and the next firing can not be made.例文帳に追加

したがって、反動により振子錘４４が傾いている間は、引き金８を操作しても、この動きが掛け金７に伝達せず、次の発砲がなされない。 - 特許庁

MANUFACTURING SYSTEM FOR INFORMATIONAL MAGAZINE CONTAINING TIME SERIES CONTENT WHICH ARRANGES FIGURE OBJECT DISPLAYING RACE RESULT OF RACE OBJECT OF MUNICIPALLY OPERATED RACE TO TIME SERIES AND DRAWS IT例文帳に追加

公営競技の競走体の競走成績を表示する図形オブジェクトを時系列に配置して描画する時系列コンテンツを含む情報誌の製造システム - 特許庁

In the emergency unit storage device 1, a cover releasing mechanism 20 and a brake operation mechanism 21 are simultaneously operated by an operation plate 17 interlocked with an operation handle 7.例文帳に追加

非常用具収容装置１では、操作ハンドル７に連動する作動板１７によって、カバー解放機構２０とブレーキ作動機構２１とが同時に作動する。 - 特許庁

A sampling transistor Tr1 is operated when selected by a scanning line WS and samples an input signal Vsig from a signal line DL to hold it in a holding capacity Cs.例文帳に追加

サンプリングトランジスタＴｒ１は走査線ＷＳによって選択された時動作し、信号線ＤＬから入力信号Ｖｓｉｇをサンプリングして保持容量Ｃｓに保持する。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply air conditioner which can utilize the exhaust heat of a refrigerating cycle for indoor cooling and besides can be operated comfortably at indoor cooling hot water storage operation.例文帳に追加

室内冷房用冷凍サイクルの排熱を利用することができ、かつ、室内冷房貯湯運転時、快適性に運転できるヒートポンプ給湯エアコンを提供する。 - 特許庁

The piston portion 19 is so arranged as to move along the inner peripheral surface of the cylinder portion 18 when an actuator 14 is operated by an electrical signal from an ECU 17.例文帳に追加

ピストン部１９は、ＥＣＵ１７からの電気信号によってアクチエーター１４が作動することにより、シリンダ部１８の内周面に沿って移動するようになっている。 - 特許庁

The robot operation program prepared by the control part 12 is sent to the robot control part 22 through the Ethernet (R) L and the robot 20 is operated on the basis of the program.例文帳に追加

射出成形機の制御部１２で作成されたロボット動作プログラムはイーサネットＬを介してロボット制御部２２に送られ、ロボット２０はそれに基づいて動作する。 - 特許庁

Driving force of an engine 1 is transmitted to wheels 7L, 7R through a clutch 3 and a manual transmission 4 with a change lever 4a manually operated.例文帳に追加

エンジン１の駆動力が、クラッチ３，チェンジレバー４ａをマニュアル操作することによって変速される手動変速機４を介して、車輪７Ｌ、７Ｒに伝達される。 - 特許庁

In the power steering device for the vehicle, an operation oil is selectively fed to/discharged from two operation chambers 11, 12 of a power cylinder 4 by a reversible pump 5 and a steering mechanism is operated by the power cylinder 4.例文帳に追加

パワーシリンダ４の二つの作動室１１，１２に可逆ポンプ５によって作動油を選択的に給排し、そのパワーシリンダ４によって操舵機構を操作する。 - 特許庁

The game machine 1 comprises bet switches 31 and 31M to be operated for throwing in the game balls, and takes in the game balls on an upper ball receiver 4 by the operation.例文帳に追加

かかる遊技機１においては、遊技球の投入を行うべく操作されるベットスイッチ３１，３１Ｍがあり、その操作によって上球皿４の遊技球が取り込まれる。 - 特許庁

When a commodity selection button is operated prior to acquisition of information stored in the electronic card, a commodity designated by the commodity selection button is delivered.例文帳に追加

電子カードに記憶されている情報を取得するに先立って商品選択釦が操作されているときには、該商品選択釦により指定された商品を払い出す。 - 特許庁

Since an ordinary ventilation fan switch 10 is turned on in ordinary operation, an ordinary ventilation fan 7 is operated by DC electric power from an AC-DC changer 3.例文帳に追加

通常運転時には通常換気ファン用スイッチ１０がオンになっているので、交直変換器３からの直流電力により通常換気ファン７が運転される。 - 特許庁

When a brake pedal is operated in at least a driving state, brake force is held in at least a vehicle wheel, regardless of pedal stamping amount.例文帳に追加

少なくとも１つの運転状態において、ブレーキ・ペダルが操作されているとき、ペダル操作量とは無関係に少なくとも１つの車両車輪におけるブレーキ力が保持される。 - 特許庁

To provide an intermediate wiring board capable of setting an attenuator for signal level adjustment without stopping a currently operated line, and a transmission system provided with the same.例文帳に追加

運用中の回線を停止することなく信号レベル調整用の減衰器の設定を行うことができる中間配線盤およびそれを備えた伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a surgical microscope which is improved in operability by linking operations to deal with switching of methods for observing an eye to be operated.例文帳に追加

本発明は、被手術眼の観察方法の切り換えに対応して行う操作を連動して行うことにより操作性の向上を図った手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Further, when the delete key 7D is depressed while a sound recording switch operated to record sound information is depressed, the sound information corresponding to the screen is deleted from the memory card.例文帳に追加

また、音声情報を記録するとき操作する録音スイッチを押しながらデリートキー７Ｄを押すと、この画面に対応する音声情報がメモリカードから消去される。 - 特許庁

Thus, there is no need to protrude a stroke part from the shooting handle as seen in a Pachinko machine operated by pushing the shooting stop button, and the shooting handle can be downsized.例文帳に追加

よって、発射停止ボタンを押し込むタイプのパチンコ機に見られるように、ストローク部分を発射ハンドルから突出させる必要がなく、発射ハンドルを小型化することができる。 - 特許庁

To provide an information leakage prevention system having an operation restriction function imposing operation restriction according to the used way of a computer terminal operated by a user.例文帳に追加

ユーザが操作しているコンピュータ端末の使われ方に応じて操作制限をかける操作制限機能を備えた情報漏洩防止システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a key 2 is operated, reaction forces corresponding to its position, speed, and acceleration are outputted from sense of force imparting tables 30 to 33 and put together to generate a composite signal Sum.例文帳に追加

鍵２が操作されると、その位置、速度、加速度に応じた反力が力覚付与テーブル３０〜３３から出力され、これらが合成されて合成信号Ｓｕｍとなる。 - 特許庁

To provide a farm work vehicle which can safely be operated by an operator in his state getting off the travel vehicle body, when the farm work vehicle is loaded on a track or when the farm work vehicle goes over a ridge in a field.例文帳に追加

農業作業車のトラックへの積み込みや、圃場での畦越え時に、走行車体から降りた状態で安全な走行操作をしようとするものである。 - 特許庁

The outside part is operated based on a control signal WR outputted synchronously with the inside clock signal Iclk so that a hold time equivalent to the delay time can be ensured.例文帳に追加

外部装置は、内部クロック信号Iclkに同期して出力される制御信号WRにもとづいて動作するので、遅延時間に相当するホールドタイムを確保することができる。 - 特許庁

The signal generation part 14 can be operated by power generated from the coil 12 by rotation of the magnet 11, and generates the rotation signal corresponding to rotation of the wheel.例文帳に追加

信号発生部１４は、磁石１１の回転によりコイル１２で発生する電力で動作可能であり、車輪の回転に応じた回転信号を発生する。 - 特許庁

To improve a potable working machine furnished with an internal combustion engine and to be operated by hand so that electric energy is supplied to an carburetor heating device and a grip heating device.例文帳に追加

内燃機関を備え手で操縦される可搬式作業機において、気化器加熱装置とグリップ加熱装置とに適宜電気エネルギーを供給できるように改良する。 - 特許庁

The ornament type crime prevention apparatus also has a theft prevention function, and when it is lifted, a sensor set at the bottom is operated, the alarm buzzer starts to ring and it keeps ringing for the fixed time.例文帳に追加

置物型防犯装置本体は、盗難防止機能も有し、持ち上げた時に底に組み込んだ感知器が作動し警報ブザーが鳴り出し、一定時間鳴り続ける。 - 特許庁

The water-supply handle 11 is operated so that the supply and stop of water to a disposer 2 that is mounted to a drainage port 1b of a sink 1a of a drainboard 1 can be switched.例文帳に追加

給水ハンドル１１は、流し台１のシンク１ａの排水口１ｂに取り付けられるディスポーザー２への、水の供給と止水とを切り替えるよう操作される。 - 特許庁

To provide a wiring board on which a high frequency signal can be efficiently propagated to wiring conductors for signals and an electronic part to be mounted can be normally operated.例文帳に追加

信号用の配線導体に高周波の信号が良好に伝播されて、搭載する電子部品を正常に作させることが可能な配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a motorcycle for allowing the arrangement of a kick lever at an optimum position while actualizing the start of a kick starter type engine which is easy to be operated when started.例文帳に追加

キックレバーを最適な位置に配置させることが可能であり、且つ、エンジン始動時の操作が容易であるキックスタータ式のエンジン始動が可能な自動二輪車を提供する。 - 特許庁