「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composite information processor capable of improving operability by easily and rapidly performing switching to a mode to be operated by an operator.例文帳に追加

操作者が操作しようとするモードへの切り替えを簡便かつ迅速に行うことによって操作性を向上することができる「複合情報処理装置」を提供すること。 - 特許庁

An actuation arm 70 to actuate the arm 16 is provided, and a detection switch 74 operated by the turning actuation of the actuation arm 70 is provided.例文帳に追加

またアーム１６を動作させる作動アーム７０が設けられており、この作動アーム７０の回動動作によって動作させられる検知スイッチ７４が設けられている。 - 特許庁

An output to a focus driver is obtained discretely at a position control part 115 on the basis of timing from a spindle 103, and a ratio of the value to the adjacent difference is operated.例文帳に追加

フォーカスドライバへの出力を位置制御部１１５にてスピンドル１０３からのタイミングを基に離散的に取得し、その値と隣接した差分との比を演算する。 - 特許庁

Also, whether or not any registered keyword exists in an index for retrieval of the knowledge base as the object of retrieval is managed, and knowledge base retrieval based on a retrieval key is surely operated.例文帳に追加

また、登録キーワードが検索対象の知識ベースの検索用インデックスに存在するか否かを管理し、検索キーによる知識ベース検索を確実に行えるようにする。 - 特許庁

By selectively sliding-moving the first and the second units 1, 2 and the first and the second auxiliary units 11, 12, any mounting component is exposed and operated.例文帳に追加

第１、第２ユニット１、２と第１、第２の補助ユニット１１、１２を選択的にスライド移動することによって任意の実装部材を露呈させて操作させることができる。 - 特許庁

Here, as the balloon 18 indicates the operation dial 14 operated at the moment, a worker can intuitively recognize the changed value 20 set at the moment.例文帳に追加

このとき、吹き出し１８は現在操作中の操作ダイヤル１４を指し示すので、作業者は現在設定中の変更値２０を直感的に認識することが出来る。 - 特許庁

When the URL of the 'notification page' is designated, and the IP address of the user terminal 1 is registered in the DB of the access DB server 4, the 'notification page' display is not operated.例文帳に追加

”通知ページ”のＵＲＬが指定された時はアクセスＤＢサーバ４のＤＢにユーザ端末１のＩＰアドレスが登録されていた場合、”通知ページ”表示は行わない。 - 特許庁

When a half-press switch 22 is operated, the CPU 21 commands the CPU 29 not to perform the processing for the overlay display and also starts a photographing process.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、半押しスイッチ２２が操作されると、画像処理ＣＰＵ２９にオーバーレイ表示のための処理を行わないように指令を出すとともに撮影処理を開始する。 - 特許庁

The logic circuit 9 is operated in response to the logic circuit operation signals (stt0<5:0>-stt7<5:0>, Trg bit, PatternHit, Dec Trg).例文帳に追加

論理回路(9)は、論理回路動作信号（ｓｔｔ_０＜５：０＞〜ｓｔｔ_７＜５：０＞、Ｔｒｇ＿ｂｉｔ、ＰａｔｔｅｒｎＨｉｔ、Ｄｅｃ＿Ｔｒｇ）に応答して動作する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device, which includes field-effect transistors which are respectively operated at a plurality of different voltage levels, where a mixed mounting with a logic block is made possible and includes a nonvoltatile memory transistor.例文帳に追加

複数の異なる電圧レベルで動作される電界効果型トランジスタを含み、ロジックとの混載が可能な、不揮発性メモリトランジスタを含む半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnet device which can more definitely suppress degradation of magnetism of a permanent magnet and can be minituarized, and to provide a solenoid-operated switch device.例文帳に追加

永久磁石の減磁の進行をより確実に抑制することができるとともに、小形化を図ることができる電磁石装置、及び電磁操作開閉装置を得る。 - 特許庁

When the shift lever 10 is operated from the P range to other range, the parking lever 30 is rotated in a direction F, and the described pushing force is released, and the engagement is released.例文帳に追加

シフトレバー１１０がＰレンジから他のレンジに操作されたときにはパーキングレバー３０がＦ方向に回転して上記押圧力が除去され、噛合が解放される。 - 特許庁

Thereby, when a watchdog timer 6 is operated due to abnormality of the CPU and the CPU is reset, the relay switch is turned on and power supply to the load is backed up.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵの異常によりウォッチドッグタイマ６が作動してＣＰＵがリセットされたときには、リレースイッチがオンして負荷への電源供給がバックアップされる。 - 特許庁

In concrete, the torque imbalance can be further minimized by retarding the ignition timing of the rich air fuel ratio group when the other group 212 is operated near stoichiometry.例文帳に追加

具体的には、トルクの不均衡は、他方のグループ212が略理論空燃比で運転しているときにリッチ空燃比のグループの点火時期をリタードすることにより、更に最小化される。 - 特許庁

When a hot plate temperature is varied from a high temperature to a low temperature, the Peltier element 64 is operated and cooling operation of the cover body 60 is promoted through the heat pipe 62.例文帳に追加

熱板温度が高温から低温に変更された場合には，ペルチェ素子６４を作動させ，ヒートパイプ６２を介して蓋体６０の冷却作用を促進させる。 - 特許庁

To provide an RF circuit incorporating a modem circuit operated by a practically common component whether the modem circuit is operating demodulation or modulation.例文帳に追加

復変調回路が復調時においても変調時においても、実質上共通の構成要素により動作する復変調回路を内蔵したＲＦ回路を提供する。 - 特許庁

When the image of the projection-shaped operation switch as the image is operated with a detecting object such as a finger, the detecting object is detected by an infrared sensor 4.例文帳に追加

その像としての突起形状の操作スイッチの像を指などの検知対象物で操作したときに、当該検知対象物を赤外線センサー４により検知する。 - 特許庁

To prevent an engine from being operated under a condition inadequate for combustion by carrying out failed switching between variable control and constant control again.例文帳に追加

可変制御と一定制御との切換えに失敗したときに、失敗した切換えを再実行させることで、燃焼不適合状態での機関運転を抑制する。 - 特許庁

A CPU 18 controls a dispensing nozzle 6 so as to be operated in agreement with the distance interval between sample containers decided according to the kind of a sample disk selected by the operator.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、オペレータにより選択されたサンプルディスクの種別に応じて定まるサンプル容器間の距離間隔に合致して分注ノズル６が動作するように制御する。 - 特許庁

Therefore, the silent operation is secured after releasing when a power-driven screwdriver is operated together with a depth stopper 21 and also when torque dependent shutoff is performed after the depth stopper is detached.例文帳に追加

この様にして、深度ストッパ２１と共に動作する場合にも、深度ストッパを取り外してトルク依存型の遮断を行う場合にも、解除後に静音動作が保証される。 - 特許庁

When the reception data are printed, extension processing for printing is immediately operated from the leading lines of the page in the middle of those split pages by referring to the offset value.例文帳に追加

受信データの印刷時に、そのオフセット値を参照して、複数に分割された途中のページの先頭ラインから直ちに印刷のための伸長処理を行う。 - 特許庁

The print data are received, and the print processing is operated by using the communication protocol selected by the user from the displayed printing requirement time of each communication protocol (S504).例文帳に追加

表示された各通信プロトコル毎の印刷所要時間のうちからユーザが選択した通信プロトコルを使用して、印刷データを受信して印刷処理を行う（Ｓ５０４）。 - 特許庁

To provide a device for mixing powder, which can be inexpensively manufactured and operated and can mix different powders without a risk of damage on the powders.例文帳に追加

本発明の目的は、製造および動作が安価であり、かつ、粉末に損傷を与えるというリスクなく異なる粉末を混合する、粉末を混合する装置を提供すること。 - 特許庁

An operation unit 18 is provided on the pedal lever 12 on the side opposite to the lever 17 with the accelerator pedal 2 engaged therewith, and the accelerator switch 28 is operated via the operation unit 18.例文帳に追加

ペダルレバー１２にはアクセルペダル２が係合するレバー１７の反対側に操作部１８が設けられ、この操作部１８を介してアクセルスイッチ２８が操作される。 - 特許庁

When an antitheft device 5 is operated by the generation of the situation related to the theft of an automobile, this fact is recorded to a controller 3.例文帳に追加

自動車に盗難に結び付く事態が発生する事により盗難防止装置５が作動した場合に、この盗難防止装置５が作動した事実を制御器３に記録する。 - 特許庁

When a start lever 71 set on the slot machine 10 is operated, reels 42L, 42M, 42R visible via display windows 31L, 31M, 31R start to rotate.例文帳に追加

スロットマシン１０に設けられたスタートレバー７１が操作されると、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始する。 - 特許庁

When a start lever 71 provided in the front door 12 is operated, reels 42L, 42M and 42R visible via display windows 31L, 31M and 31R start the rotation.例文帳に追加

前面扉１２に設けられたスタートレバー７１が操作されると、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始する。 - 特許庁

In bothe modes of the normal operation mode and the test mode, the output buffer 10 is operated and data from the output control circuit 1 is outputted from the output terminal 6.例文帳に追加

通常動作モードとテストモードの両方において、出力バッファ１０を動作させて出力制御回路１からのデータを出力端子６から出力させる。 - 特許庁

When the pump is operated, the drain water D1 in a drain pan 60 enters a pump chamber 16 from a suction port 12, and is drained from a delivery port 14 through a hose 70.例文帳に追加

ポンプが作動すると、ドレインパン６０内のドレイン水Ｄ_１は、吸込口１２からポンプ室１６内に入り、吐出口１４からホース７０を介して排水される。 - 特許庁

The time of arrival at each spot of a specific vehicle is predicted on the basis of the estimated traveling time, and the detection of the specific vehicle is operated at the predicted time.例文帳に追加

この推定された旅行時間に基づいて、特定車両の各地点における到着時刻を予測し、その予測された時刻において特定車両の検出を行なう。 - 特許庁

To synchronously operate plural microcomputers by a sampling cycle unit in a sound recording and reproducing device loading the plural microcomputers operated by mutually asynchronous operation clocks.例文帳に追加

相互に非同期の動作クロックで動作する複数のマイコンを搭載した録音再生装置において、該複数のマイコンをサンプリング周期単位で同期して動作させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetically operated valve assembly and valve assembling-operating method suited for low-voltage operation at a canister control device for purifying fuel vapor.例文帳に追加

燃料蒸気を浄化するキャニスタ制御装置での低電圧作動に対して適合する電磁作動式弁アセンブリ及びその弁組立作動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste gas treating method and a waste gas treating device in which a melting furnace can be continuously operated in a stable way even when incinerated residue including salts is molten.例文帳に追加

塩類を含む焼却残渣を溶融しても、溶融炉の操業を安定的に継続することができる排ガス処理方法及び排ガス処理設備を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for micromanipulation of biological specimens which can ergonomically be operated and has improved throughput to be achieved through experiments.例文帳に追加

人間工学的に作業することができ、実験において達成可能なスループットが向上した、生物学的対象物の微細操作装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a pallet structure making a field of vision good and causing no hindrance to the operation of a carrier on a narrow road when the carrier loaded with a pallet is operated.例文帳に追加

パレット積載時におけるキャリヤの運行の際、視界が良好であり、また狭い道路での運行に支障を来すことのないパレット構造を提供すること。 - 特許庁

The speed stage of the transmission is operated by the shift lever 1 based on the load on which the load applied to the shift knob 2 works on the connection section 7 according to the lever ratio.例文帳に追加

そして、上記シフトノブ２に加わる荷重が上記レバー比に応じて上記連結部７に作用する荷重に基づき変速機の変速段がシフト操作される。 - 特許庁

When the pulse generating device is operated, a catalyst activity promoting operation to retard an ignition timing by an ignition means to a prescribed timing after a top dead center in a compression stroke is performed.例文帳に追加

このパルス発生装置の作動時に点火手段による点火タイミングを圧縮上死点後の所定タイミングにリタードさせる触媒活性促進運転を実行する。 - 特許庁

A fluorescent lamp lighting device has a delay turn-off means operated when the lighting state is switched from that of the lamp A to that of the lamp B or vice versa.例文帳に追加

Ａ点灯状態からＢ点灯状態への切換えがなされる場合およびその逆の切換えがなされる場合に作動する遅延消灯手段を備える。 - 特許庁

To provide a control device of a turbo refrigerating machine capable of being properly operated without directly measuring a flow rate of a cold/hot water (heat medium) by using a flowmeter.例文帳に追加

流量計を用いて冷温水（熱媒）の流量を直接測定することなく、適正な運転が可能とされたターボ冷凍機の制御装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the user does not strongly prefer energy-saving, a reheating circuit 60A is operated and the temperature is raised by reheating without increasing the amount of bath water.例文帳に追加

また、省エネルギー志向が弱いユーザであると判断した場合には、追い焚き回路６０Ａを作動して浴水量を増加させない追い焚きにより昇温を行なう。 - 特許庁

To provide a tube bending apparatus the actuators of which are reduced and with which a highly accurate tube is manufactured even by unskilled persons because the apparatus is easily operated by manual work.例文帳に追加

アクチュエータの削減が図れ、手作業でも操作が容易で未熟練者でも精度の高い管を製作することができる管の曲げ加工装置を提供すること。 - 特許庁

When the connection impermissible unit is judged to be a leaf unit from system topology, the connection impermissible unit is separated from the system and operated only by a specified unit.例文帳に追加

接続不許可ユニットがシステム・トポロジーからリーフユニットであると判断されるとき、その接続不許可ユニットをシステムから切り離し、所定のユニットのみで動作させる。 - 特許庁

To provide a microchemical chip integrated with a simple micro pump to be easily operated as a pump without using an expensive and complicated pump drive source such as a piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子などの高価で複雑なポンプ駆動源を使用せずに簡単にポンプ動作を行うことができる簡易式マイクロポンプを集積化したマイクロ化学チップを提供する。 - 特許庁

In the following second step, the work adsorption device is actually operated continuously with the work, and a peak value in each cycle is determined, and the minimum value PB among them is stored (step S8).例文帳に追加

次の第２ステップでは、ワーク有りでワーク吸着装置を実際に連続的に稼動させ、各サイクルでのピーク値を求め、その中の最小値ＰＢを記憶する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Simultaneously with the stop of current application to the motors 6a, 6b, the brake pads 8b are operated to restrain the brake plates 8a to thereby make the wheels immobile to the rails 1a, 1b.例文帳に追加

モーター６ａ，６ｂに対する通電の停止と同時にブレーキパッド８ｂを作動させてブレーキプレート８ａを拘束し、車輪３をレール１ａ，１ｂに対し移動不能とする。 - 特許庁