「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

After a predetermined program is selected, when a reservation button is operated, the remote controller 1 transmits a control command with respect to a video tape recorder 13 for recording reservation.例文帳に追加

所定の番組が選択された後、予約ボタンが操作されると、リモートコントローラ１は、ビデオテープレコーダ１３に対して録画予約を行うための制御コマンドを送信する。 - 特許庁

When the shift lever 3 is operated, the lever cover 13 oscillates in respect to an escutcheon cover 11 with the oscillation of the shift cover 3 so as to close an opening 12 of the escutcheon cover 11.例文帳に追加

シフトレバー３が操作されると、シフトレバー３の揺動に伴ってレバーカバー１３がエスカッションカバー１１に対して揺動し、エスカッションカバー１１の開口１２を閉塞する。 - 特許庁

When a water level L inside of the manhole tank 10 exceeds the predetermined middle water level L3 with a rise of water level, a first underwater pump P1 is operated.例文帳に追加

水位の上昇によりマンホール槽１０内の水位Ｌが所定の中間水位Ｌ３を上回ったときに１台目の水中ポンプＰ１の運転を開始する。 - 特許庁

To provide an evaluation test method of a bearing for a rolling stock performed in a condition nearer to a traveling state of an actually operated rolling stock.例文帳に追加

実際に運行されている鉄道車両の走行状態により近づいた条件で行なうことのできる、鉄道車両用軸受の評価試験方法を提供する。 - 特許庁

A voltage control means 19 is provided, which controls the motor voltage so that it is gradually boosted up to the drive voltage in a predetermined time after an operation switch 6 is operated.例文帳に追加

モータ電圧を、操作スイッチ６が操作されたときから、漸増させて所定時間後に駆動電圧に上昇するように制御する電圧制御手段１９を設ける。 - 特許庁

A controller 23 decides that hot water effects outgoing through the hot water outgoing passage 5 when the circulation pump 8 is not operated and a flow rate is detected by the water rate sensor 21.例文帳に追加

コントローラ２３は、循環ポンプ８が運転しておらず、かつ、水量センサ２１が流量を検知した場合には、出湯路５から出湯していると判断する。 - 特許庁

To provide a file state display program, file state displaying method and file state display device for enabling a user to easily confirm update of a file operated at the time of being off-line.例文帳に追加

オフライン時に操作したファイルの更新を、ユーザが簡易に確認できるファイル状態表示プログラム、ファイル状態表示方法及びファイル状態表示装置を提供する。 - 特許庁

When the filter 10 is attached, a switch 40 is turned on and when a start/stop button is operated in this state, shooting is started after the zoom is brought into its widest angle.例文帳に追加

フィルター１０を取り付けるとスイッチ４０がオンとなり、この状態でスタート／ストップ釦を操作すると、ズームが広角いっぱいになった後に撮影が開始される。 - 特許庁

When an inflator 9 is operated, the airbag 5 is inflated, and the lid 20 pressed by the inflating airbag 5 is started to turn backwardly around a hinge 21 and opened.例文帳に追加

インフレータ９が作動すると、エアバッグ５が膨張し、この膨張するエアバッグ５に押されたリッド２０がヒンジ２１を回動中心として後方側へ回動して開き出す。 - 特許庁

Then, when stop switches 72-74 are operated, the reels 42L, 42M and 42R corresponding to the respective stop switches 72-4 are stopped on the basis of the slide table.例文帳に追加

そして、ストップスイッチ７２〜７４が操作されると、各ストップスイッチ７２〜７４に対応したリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒがスベリテーブルに基づいて停止するように構成されている。 - 特許庁

When the area of the wind film for input target car type is equal to or less than the remaining cutting right area, under the control of the cutting program 11, the cutting plotter 5 is operated.例文帳に追加

入力対象車種用ウィンドフィルムの面積が残存切断権利面積以下である場合にカッティングプログラム１１の制御によりカッティング・プロッタ５が稼動する。 - 特許庁

The air cleaner is operated by repeating an active state for performing an air cleaning function for a fixed period and a standstill state for stopping the air cleaning function for a fixed period.例文帳に追加

空気清浄機は、空気清浄機能を一定期間実行する運転状態と、空気清浄機能を一定期間停止する停止状態とを繰り返して運転する。 - 特許庁

A reference value of the carbon monoxide concentration is set to a range of 10 to 100 ppm, a value of the reference value or less is maintained by the analyzer 11, and operated.例文帳に追加

一酸化炭素濃度の基準値を１０ｐｐｍ以上１００ｐｐｍ以下の範囲内に設定し、分析計１１により基準値以下の値を維持して運転する。 - 特許庁

In response to the rotating operation of the encoder 60, the value of the parameter, corresponding to the on-operated knob operation piece from among the parameters of a selected channel in a memory is changed.例文帳に追加

エンコーダ６０の回転操作に応じて、メモリにおける選択されたチャンネルのパラメータのうちの、オン操作されたノブ操作子に対応するパラメータの値が変更される。 - 特許庁

When a theft preventing device S4 is operated or large vibration to the vehicle is detected, the omnidirectional camera 10 takes the high position and picks up the image.例文帳に追加

盗難防止装置Ｓ４が作動されたとき、あるいは車両への大きな振動が検出されたときは、全方位カメラ１０が高位置とされて撮像を行う。 - 特許庁

To realize the parallel processing of processing to be controlled a sequence control processing to be operated normally (in a fixed cycle) and a processing to be controlled in a real time due to an emergency phenomenon.例文帳に追加

緊急的な事象によって実時間で制御が必要な処理と、定常的（定周期）に動作する順序制御処理の並行処理を可能とすること。 - 特許庁

When a touch switch 5 provided on a door 2 front face of the refrigerator 1 is operated, an input signal of the touch switch 5 is inputted, and a normal rotation voltage is applied to a motor 7.例文帳に追加

冷蔵庫１のドア２前面に設けられたタッチスイッチ５を作動させると、タッチスイッチ５の入力信号が入り、モータ７に正転電圧が印加される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic wave image pickup device practical in terms of size, cost and complication to be operated at a sufficiently high speed for capturing the image of a moving organ.例文帳に追加

大きさ、コスト及び複雑性において実用的であり、かつ動く器官の画像を捉えるために充分に高速で動作する超音波撮像装置を提供する。 - 特許庁

In the measuring instrument with a magnetic shield which is operated by a magnetic field inside the magnetic shield 16, the magnetic shield 16 is provided with window 16a to allow visual observation of its operation.例文帳に追加

磁気シールド１６内で磁界により動作する磁気シールド付計測機器において、磁気シールド１６に動作状態を目視可能な窓１６ａを設けたものである。 - 特許庁

The supplied gas pressure, ranges 13-1330 Pa and the plasma electric source is operated so that a sheath width becomes 2-30 mm and thus, the stable discharge can be obtained.例文帳に追加

供給ガス圧力の範囲を１３〜１３３０Ｐａとしシース幅を２〜３０ｍｍとなるようにプラズマ電源を操作することで、安定した放電が得られる。 - 特許庁

The laser printer comprises a plurality of laser light sources 6 and 7, a means 15 for selecting a laser light source being operated to emit light, and a means 8 for synthesizing lights from respective light sources.例文帳に追加

複数のレーザ光源６，７と、発光動作させるレーザ光源を選択する選択手段１５と、各レーザ光源からの光を合成する合成手段８とを備えた。 - 特許庁

When an automatic extension switch 31 is operated, the jack operation controller 38a of a controller 38 operates a jack operating valve 37 to overhang jacks 22 automatically.例文帳に追加

自動張出スイッチ３１が操作されたときには、コントローラ３８のジャッキ作動制御部３８ａがジャッキ作動弁３７を作動させてジャッキ２２を自動張出させる。 - 特許庁

A cam mechanism 68 is provided on the other end of the one release arm 64, the release arm is operated by a lever 70, and separation and contact of the recorded material discharge frame is carried out.例文帳に追加

一方のレリースアーム６４の他端にはカム機構６８が設けられ、レバー７０によりレリースアームが操作され、被記録材排出フレームの離接が行われる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner where a blower is efficiently operated during normal cleaning work and strong carrying force is easily obtained from this state.例文帳に追加

通常の清掃作業中は電動送風機を効率良く動作させ、この状態から容易に強い搬送力を得ることできる電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A master magnetic disk device 73 is provided with a host mode executing program, and a slave magnetic disk device 75 is configured to be operated in a device mode similar to a normal magnetic disk device.例文帳に追加

親磁気ディスク装置７３は、ホスト・モード実行プログラムを有しており、子供磁気ディスク装置７５は通常の磁気ディスク装置と同様にデバイス・モードで動作可能である。 - 特許庁

Consequently, even during a period that the casing (12) is filled with a nonreactive atmosphere and the product is subjected to the induction heating, the welding machine (20) and the product can be operated.例文帳に追加

それにより、筐体（１２）が非反応性雰囲気で満たされかつ製品が誘導加熱される間にも溶接機（２０）及び製品を操作することができる。 - 特許庁

By this, the master control part 30 is started, and energization to the transformer 51 from the AC power supply AC is controlled by controlling the two way thyristor 561 on the basis of an operated state of the operation switch.例文帳に追加

これにより、主制御部30が起動し、運転スイッチの操作状態に基づいて双方向サイリスタ561を制御して交流電源ACからトランス51への通電を制御する。 - 特許庁

Here, since the manually operated transmission 15 is in the neutral condition in the period without fail, the on signal and the off signal are outputted if the neutral switch 25 is normal.例文帳に追加

ここで、上記期間には手動変速機１５が必ずニュートラル状態になるため、ニュートラルスイッチ２５が正常であればオン信号及びオフ信号を出力するはずである。 - 特許庁

To prevent operation signals from being in a fixed cycle even in the case that an operation knob is operated in the fixed cycle regarding the operating device of a game device.例文帳に追加

遊技装置の操作装置に関し、操作ノブを一定のサイクルで操作した場合であっても、操作信号が一定のサイクルとはならないようにすることを課題とする。 - 特許庁

In this photograph print system, personal computers 10 and a plurality of service providing company terminals 50 to be operated by a plurality of service companies having specific delivery area are connected through the Internet 3 to a server 70.例文帳に追加

パソコン１０と、特定の配達エリアを有する複数の事業者が操作する複数の事業者端末５０とが、インターネット３を介してサーバ７０と接続される。 - 特許庁

To provide an information processing system easy to use, which realizes data communication with a host even while its device side is being operated by a user.例文帳に追加

デバイス側をユーザが操作中であっても、ホストとのデータ通信を実現することができ、使いやすい情報処理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To avoid A/D conversion for a period when an element generating a noise with a high level such as a fluorescent display tube is operated and a noise is superimposed on an analog signal.例文帳に追加

蛍光表示管のような動作時に大きなノイズを発生する素子が動作する時、アナログ信号にノイズが重畳されている期間はＡ／Ｄ変換を行わない。 - 特許庁

Thus, the select buttons in one-to-one correspondence to an intercom slave unit and a camera apparatus connected to the master unit 1 are operated to easily select the desired image.例文帳に追加

このように親機１に接続されているドアホン子器及びカメラ装置と一対一に対応した選択釦を操作することで所望の画像が容易に選択できる。 - 特許庁

A torsion coil spring 95 is wound around the shaft 92 and a pair of arms 96 and 97 are engaged to one end of a pressing lever 80 so as to hold the pole 91 to be operated between them.例文帳に追加

軸９２にはねじりコイルばね９５が巻回され、一対の腕９６，９７が、被作動杆９１が挟持するようにして、押圧レバー８０の一端に係合している。 - 特許庁

A data transmission/reception function is mounted on a terminal switching message transmission part on a client terminal, and data transmission/reception between client terminals and terminal switching are operated while being interlinked with each other.例文帳に追加

クライアント端末上の端末切り替えメッセージ送信部にデータ送受信機能を装備させ、クライアント端末間でのデータ送受信と端末切り替えを連動して行なう。 - 特許庁

An input rod 133 is operated by a brake pedal, atmospheric air is introduced in a pressure-changing chamber 108 through a control valve 132, and brake hydraulic pressure is generated by means of a master cylinder 110 by the thrust of a power piston 106.例文帳に追加

ブレーキペダルで入力ロッド133を操作し、制御バルブ132で変圧室108に大気を導入し、パワーピストン106の推力によりマスタシリンダ110でブレーキ液圧を発生させる。 - 特許庁

To provide a voice recognition computer system enabling a user to easily and quickly search a voice command to be operated next from contents displayed on a display screen.例文帳に追加

利用者が表示画面上の表示により次に操作すべき音声コマンドを容易に短時間で探し出すことができるようにした音声認識コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

This automatic generation device of the object-oriented program is operated according to the flow of the diagram 2 and automatically generates the program 1 which is a final product from a model 2.例文帳に追加

本発明に係るオブジェクト指向プログラムの自動生成装置は、図２の流れに従って動作し、モデル2から最終製品であるプログラム１を自動生成する。 - 特許庁

An operation knob protruded from the main body case is provided on the device and the device is operated by moving the operation knob up and down.例文帳に追加

この上下スライド式開閉蓋装置には本体ケースから突出する操作ノブを設け、この操作ノブを上下することにより上下スライド式開閉蓋装置を操作する。 - 特許庁

To provide a power tool having a rotary transformer mechanism stably operated and hardly disconnected relative to variation of a rotational speed of a rotation shaft for rotating a distal end tool.例文帳に追加

先端工具を回転させる回転軸の回転数変化に対し、安定して動作して断線しにくい回転トランス機構を有する動力工具を提供する。 - 特許庁

Moreover, when a binary picture is displayed only on the first display part 42, the D/A converter of a signal side driving means 110 is suspended and the level converter of eh means 110 is operated.例文帳に追加

また第１の表示部４２のみに２値画像を表示する場合、信号側駆動手段１１０のＤ／Ａ変換器を休止させ、レベル変換器を動作させる。 - 特許庁

To provide a band assigning circuit and method capable of assigning the full band of an output path even when frame conversion is operated.例文帳に追加

本発明はフレーム変換を伴う場合であっても出力方路の全帯域の割当が可能な帯域割当回路及び帯域割当方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the auxiliary brake which is operated while being interlinked with the service brake may be determined not only by the mode selecting switch, but also, based on a gear change stage of a transmission or the like.例文帳に追加

なお、サービスブレーキに連動して作動させる補助ブレーキは、モード選択スイッチに限らず、変速機の変速段などに基づいて決定するようにしてもよい。 - 特許庁

To assemble a lid body for opening or closing an opening to an enclosure so that the rotation direction or slide direction can be operated with a simple structure having the minimum number of components.例文帳に追加

最小数部品の簡易な構造により、筐体に対して開口部を開閉する蓋体を回転方向又はスライド方向のいずれでも操作可能に組み付ける。 - 特許庁

A water drop condensed on the slit fin 3 when the outdoor heat exchanger 2 is operated as the evaporator is taken into a slit 7, collected, and becomes the large water drop.例文帳に追加

室外側熱交換器２が蒸発器として動作しているときにスリットフィン３に凝縮する水滴は、スリット７に取り込まれて集合され、大きな水滴となる。 - 特許庁