「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

The conductive pattern is connected to a radio communication circuit 110 in the portable radio communication device, and is operated as at least one portion of the antenna of the radio communication circuit 110.例文帳に追加

当該導体パターンは携帯無線通信装置の無線通信回路１１０に接続され、無線通信回路１１０のアンテナの少なくとも一部として動作する。 - 特許庁

In this case, the change of the data to the migration destination data format is operated by using an EAI tool so that the data migration can be extremely easily performed in a short time.例文帳に追加

この場合において、前記データの移行先データフォーマットへの変更はＥＡＩツールを用いて行うようにすることにより、極めて簡便に短時間でデータ移行ができる。 - 特許庁

To exclude unnecessary operation and to provide a circuit suitable for reduction of the power consumption by driving a circuit, which is operated by a system clock, at the minimum required timing.例文帳に追加

システムクロックで動作する回路を、最低限必要なタイミングで駆動することによって、無駄な動作を排除し、消費電力を削減するのに好適な回路を提供する。 - 特許庁

Thereby, the remote control device can be adapted to most appliances operated by a wall surface switch, and, even in the case of a fixed type luminaire, construction for replacing the luminaire itself is not required.例文帳に追加

これにより、壁面スイッチで操作する器具に、ほとんど適応でき、固定型の照明器具の場合でも、照明器具そのものを取り替える工事も必要としない。 - 特許庁

To provide a motor operated valve which improves slidability and durability, and reduces a drive torque required for valve opening/closing movement by reducing a frictional resistance between sliding members.例文帳に追加

電動弁において、摺動部材間の摩擦抵抗を低減して、摺動性や耐久性の向上、弁開閉動作に必要とされる駆動トルクの軽減化等を図。 - 特許庁

A user can select any one of the heated air, the cooled air and the mixed air is introduced in the air introducing duct 22 by a switch operated by the user.例文帳に追加

ユーザによって操作されるスイッチにより、ユーザが、加熱空気、冷却空気、混合空気のいずれが空気導入ダクト２２に進入するかを選択することができる。 - 特許庁

In this state, the CP 100, the HDD 150, and the SSD 250 are operated, and the data including the operating system stored in the HDD 150 are transferred to the SSD 250.例文帳に追加

この状態で、ＣＰ１００とＨＤＤ１５０、及びＳＳＤ２５０を動作させ、ＨＤＤ１５０に記憶したオペレーティングシステムを含むデータをＳＳＤ２５０に転送する。 - 特許庁

Object data can be directly operated by rewriting an object identifier (operand) of a command to a storage identifier (address) of a storage region without referring to a complicated table.例文帳に追加

コマンドの対象識別子（オペランド）を、記憶領域の記憶識別子（アドレス）に書き換えることにより、複雑なテーブル参照をせずに、対象データを直接操作できるようにする。 - 特許庁

An electronic apparatus 1 is provided with a housing 7 constituting an outer shell and an electronic component 8 housed inside the housing 7 and operated by inputting the operation of an operator 4.例文帳に追加

電子機器１が、外殻を構成するハウジング７と、このハウジング７内に収容されオペレータ４の操作を入力することにより作動する電子部品８とを備える。 - 特許庁

The software (software to be tested) of the substrate processor is installed in the computer 40, and this is operated, so that the control unit of the substrate processor can be simulated.例文帳に追加

コンピュータ４０には、基板処理装置のソフトウェア（試験対象のソフトウェア）をインストールし、これを動作させることにより基板処理装置の制御ユニットを模擬させる。 - 特許庁

The piston 6 has a lock portion 51 to be locked by a locking piece 55 to be operated with driving force in accordance with pilot pressure.例文帳に追加

このピストン６には、係止部５１が形成され、パイロット圧力に基づく駆動力によって操作される係止片５５によって、係止部５１を係止することができる。 - 特許庁

When the PTO switch 4 is operated once more by a worker, the PTO clutch 3 is switched to the coupled position to rotate the blade shaft 1.例文帳に追加

ここで作業者がＰＴＯスイッチ４をもう一度操作することによって、ＰＴＯクラッチ３を入り位置に切替えて、ブレード軸１を回転伝動することができる。 - 特許庁

The rotary bezel is rotated by a forefinger or the like to move the cutout part to the position of the front key 6, whereby the front key 6 can be exposed and operated.例文帳に追加

また、回転ベセルを人差し指等で回転させてその切り欠き部をフロントキー６のところに移動させることにより、フロントキー６を露呈させて操作することができる。 - 特許庁

The skirt is coupled to a driving wheel of the tap to rotate together with the driving wheel of the tap and to be axially operated with respect to the driving wheel along the longitudinal axis of the tap.例文帳に追加

スカートは、栓の駆動ホイールと伴に回転するよう、また栓の長さ軸に沿って駆動ホイールに対して軸方向に作動するよう栓の駆動ホイールに連結される。 - 特許庁

Thus, after the steady roller 19 is operated to correctively move toward a longitudinal central position of the rail groove 27 with the correction guide surface 37, guiding the bracing roller to run on the guide slope 36.例文帳に追加

以て、振止めローラー１９を矯正ガイド面２７で、レール溝２７の前後中心位置へ向かって矯正移動操作したのち、ガイド斜面３６で乗り上げ案内する。 - 特許庁

To provide an input device capable of adding an input means such as a key switch to be easily operated, etc., and keeping and promoting the miniaturization of the device itself.例文帳に追加

操作の簡便なキースイッチ等の入力手段を増設可能とし、しかも、装置自体の小型化を維持または促進することができる入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switch changeover control device simply installable and allowing an existing luminaire or the like to be properly operated from a remote location by using an existing switch as it is.例文帳に追加

簡単に設置でき、かつ、既存のスイッチをそのまま使用して既存の照明器具等を遠隔から的確に操作できるようにするスイッチ切替制御装置を提供する。 - 特許庁

When a page button is operated, the page lamp unit 11 outputs the pachinko page signal or the slot page signal according to the type of the corresponding game machine.例文帳に追加

そして、呼出ボタンが操作されると呼出ランプユニット１１は、対応する遊技機の種類に応じてパチンコ呼出信号またはスロット呼出信号を出力する。 - 特許庁

The analog/digital conversion is performed by busing at least two sigma-delta converters 50, 52 in a cascade connection and the sigma-delta converters 50, 52 are operated at a double sampling speed.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換は、カスケード接続された少なくとも２つのシグマーデルタ変換器５０，５２を使って実行され、シグマーデルタ変換器５０，５２はダブルサンプリング速度で動作する。 - 特許庁

An actuator is periodically operated by supplying a fixed period pulse to the actuator by an electronic circuit and produces a resonance phenomenon, making the toy continue to swing.例文帳に追加

電子回路で一定の周期のパルスをアクチュエータに供給してアクチュエータが周期的に動作し、それにより共振現象を起こして揺れ続けるものとした。 - 特許庁

When the ratio of performance of the second games to the first games exceeds a preset criterion, a preset internal function is operated for displaying the excess.例文帳に追加

ここでは、第１の遊技に対する第２の遊技の実行比率が予め定める判定基準を超えた場合に、その旨を表すために予め定めた内部機能が作動される。 - 特許庁

With respect to a process operated on the business server 102, an absolute path name and a command line of a corresponding execution file are determined from process information obtained from the business server 102.例文帳に追加

業務サーバ１０２から取得したプロセス情報から、業務サーバ１０２上で動作するプロセスについて、対応する実行ファイルの絶対パス名とコマンドラインを求める。 - 特許庁

When a washing pump 24 of the washing device 7 is operated, the wash water of the water storage tank 6b is sucked and jetted out from a jet arm 19.例文帳に追加

洗浄装置７の洗浄ポンプ２４が作動すると貯水タンク６ｂの洗浄水を吸引して噴射アーム１９から洗浄水を噴出させるものである。 - 特許庁

In this process, an impact generation valve 5 of the impact generator 4 is operated to give a fixed impact to the injection pressure of the plastic grout force-fed in the force feed pipe 2.例文帳に追加

そしてこの過程で、衝撃発生装置４の衝撃発生弁５を作動させて圧送管２内を圧送される可塑性グラウトの注入圧に一定の衝撃を与える。 - 特許庁

To provide a function which makes a test circuit or a function switching circuit that can be operated from the outside before shipment unoperable after shipment in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路において、出荷前には外部から操作可能なテスト回路や機能切替え回路を出荷後には外部から操作不可能にする機能を提供する。 - 特許庁

To provide an active microwave reflector, with which costs are practically reduced rather than the cost of a well-known antenna concerning efficiency characteristics, for 2D scanning antenna to be electronically operated.例文帳に追加

効率特性について、公知のアンテナのコストよりも実質的に安価なコストで、２Ｄの電子的に操縦される走査アンテナに対するアクティブマイクロ波リフレクタを提供する。 - 特許庁

To install and manage print control programs of new and old versions so as to be normally operated without affecting an already installed machine model.例文帳に追加

既にインストールされている機種に影響を与えることなく、新旧するバージョンの印刷制御プログラムでも正常に動作可能にインストールして管理することである。 - 特許庁

To increase the reliability of a brake fluid pressure control device capable of controlling a brake fluid pressure by the control of a fluid pressure control valve operated according to a control signal from a computer.例文帳に追加

コンピュータからの制御信号に応じて作動させられる液圧制御弁の制御によりブレーキ液圧が制御されるブレーキ液圧制御装置の信頼性を高める。 - 特許庁

When the pallet 9 mounted with the disk D is stored in the second guide grooves 26 from an inversion delivery mechanism, a drive motor 24 is operated to rotate the rotary frame 22 by 180°.例文帳に追加

反転受渡し機構からディスクＤを搭載したパレット９を第２の案内溝２６に収容すると、駆動モータ２４が作動し、回動枠２２を１８０度回動させる。 - 特許庁

Then, a mouse gliding sheet 4 is laminated on the upper surface of the synthetic rubber sheet applied with the electromagnetic absorbing mateial to form a mouse pad 1 whereon a mouse is operated.例文帳に追加

この電磁波吸収物質を塗着した合成ゴムシート上面に、マウス滑走シート４を貼着してコンピュータのマウスをその上で操作するマウスマット１とする。 - 特許庁

A second scanner 4 is operated in response to a V clock 2 synchronized with the V clock 1 for the first scanner 3 to sequentially supply second control signals to respective second scanning lines VSCAN2.例文帳に追加

第２スキャナ４は、第１スキャナ３のＶクロック１と同期したＶクロック２に応じ動作して各第２走査線ＶＳＣＡＮ２に順次第２制御信号を供給する。 - 特許庁

When a cleaning switch is operated before long term stocking, old ink in a recording head is replaced by new ink through action of a suction pump coupled with a capping unit.例文帳に追加

長期保管前にクリーニングスイッチが操作されると、キャッピングユニットと連結された吸引ポンプの作動により記録ヘッド内の古いインクは新しいインクと置換される。 - 特許庁

The forced detaching mechanism 3 moves the ejector 4 from the connection position to the pushing-out position and forces the electronic equipment 9 to be separate from the case 1 when a lever 7 is operated.例文帳に追加

強制脱着機構３は、レバー７が操作されると、イジェクタ４を連結位置から押出位置に移動させて、電子機器９をケース１から強制的に分離する。 - 特許庁

When the VCM is operated by the drive currents as the pulsating currents, finely vibrating propulsion forces are generated in the VCM to drive a mobile shaft and a mobile disc being finely vibrated.例文帳に追加

ＶＣＭを脈流の駆動電流で動作すると、ＶＣＭに微振動する推力が発生し、糸調子器の可動軸、可動皿を微振動させながら駆動する。 - 特許庁

The driving power supply of dynamic devices such as a pump and motor-operated valve is supplied from system A power supply system 85, system B power supply system 86 and system C power supply system 87.例文帳に追加

それぞれはＡ系電源系８５，Ｂ系電源系８６，Ｃ系電源系８７からポンプや電動弁などの動的機器の駆動電源を供給する。 - 特許庁

To realize a semiconductor device which reduces the nonuniformity of the temperature in an element array composed of parallel-connected bipolar transistors when the transistors are operated with large signals.例文帳に追加

バイポーラトランジスタを並列接続した配列を大信号動作させた際などに素子列内に生じる温度の不均一を低減することのできる半導体装置を実現する。 - 特許庁

A DC/DC conversion part 6 is made operated by a control circuit 8a, if an input voltage V1 of the DC/DC conversion part 6 goes below a threshold voltage Vth.例文帳に追加

直流／直流変換部６の入力電圧Ｖ１がしきい値電圧Ｖthを下回れば制御回路８ａによって直流／直流変換部６を動作させる。 - 特許庁

A license code 1 applied at license registration and the software use key 3 deciding whether or not each software can be used within the range of the license thereof are independently managed/ operated.例文帳に追加

ライセンス登録時に付与されたライセンスコード１と各ソフトウエアのライセンスの範囲内の使用であるか否かを判断するソフトウエア使用キー３とが独立して管理・運用される。 - 特許庁

When a power source switch 12 is operated ON, these control devices 21, 22 activates the battery 20 and executes preprocessing in which the battery 20 is connected to a load circuit.例文帳に追加

これらの制御装置２１、２２は、電源スイッチ１２がＯＮ操作されると、電池２０を活性化し、電池２０を負荷回路に接続する前処理を実行する。 - 特許庁

The priority valve 3 can be made to function as an acceptable priority valve to be switched in response to the output pressure by opening the solenoid operated selector control valve 5.例文帳に追加

電磁切換制御弁(5)を開弁することにより、優先弁(3)を前記出力圧に応じて切換えられる通用の優先弁として機能させることができる。 - 特許庁

As a result, unreasonable postures are eliminated from the arbitrary link member 21 or the entire manipulator 20 so that the arbitrary link member 21 or the entire manipulator 20 is operated within a range to move easily.例文帳に追加

このことにより、任意のリンク部材２１あるいはマニピュレータ２０全体に対して無理な姿勢を排除し、動き易い範囲内で動作させることが可能となる。 - 特許庁

In addition, in spite of pressing the button 52, unless the lever 49 is operated, a locking member 41 is not disengaged and the lid 8 is never opened from the pot main body 1.例文帳に追加

また、押しボタン52を押しても、蓋ロック解除レバー49を操作しない限り、ロック部材41は係合したままとなり、蓋体８がポット本体１から開くことはない。 - 特許庁

When the operation lever is operated in a predetermined direction, the photographed images which are displayed on the photographed image displaying area 82 are sequentially changed in order from an old to new one.例文帳に追加

操作レバー８８が所定方向に操作されると、撮影画像表示領域８２に表示されている撮影画像が古いものから新しいものへと順次切り替わる。 - 特許庁

A data loader device 1 is provided with a verification part 2, a verified data storing part 13, a constraint control part 14 and a data inserting part 3, and operated cooperatively with a database management system 4.例文帳に追加

データローダ装置１は、検証部２、検証済データ保持部１３、制約制御部１４、データ挿入部３を有し、データベース管理システム４と連携して動作する。 - 特許庁

To provide a membrane separator and its membrane cleaning method by which the clogging of the membrane is sufficiently prevented and the separator is stably operated for a long time.例文帳に追加

膜の閉塞を十分に防止して膜分離装置の長期安定運転を可能にする膜分離装置及びその膜洗浄方法を提供することを目的とする。 - 特許庁