「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To control a plurality of hydraulic actuators to appropriately function to be interlocked with each other even if operated under remote control.例文帳に追加

遠隔操作時も複数の油圧アクチュエータが適切に連動するよう制御する。 - 特許庁

The secondary processor and the secondary graphics processor are operated when the computer is in the low power mode.例文帳に追加

二次プロセッサと二次グラフィックプロセッサはコンピュータが低電力モードの時に作動する。 - 特許庁

The irregular body of revolution 25 can be operated by a driver from the side of the belt fixture 21.例文帳に追加

凹凸回転体25はベルト取付具21の側方からドライバ34により操作可能とする。 - 特許庁

The operated estimated battery voltage is compared with the measured voltage of the actual battery voltage.例文帳に追加

演算した推測電池電圧は、実際の電池電圧である測定電圧に比較される。 - 特許庁

An operated result of an M format is transferred to succeeding multiplication or division operation without converting the M format.例文帳に追加

そして、演算結果をＭ形式のまま次の乗算又は除算演算に渡す。 - 特許庁

To provide a slot machine which can prevent "credit full fraud" even if a reject button is press-operated.例文帳に追加

リジェクトボタンが押圧操作されても「クレ満ゴト」を防止することができるスロットマシンの提供。 - 特許庁

To provide a game machine with improved operability of an operation part operated during playing.例文帳に追加

遊技中に操作される操作部の操作性を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

The radio slave set is left without being mounted on the master set, and after that, a start button is operated (P22).例文帳に追加

無線子機を親機に載せないまま放置し、その後開始ボタン操作を行う（Ｐ22）。 - 特許庁

The pressurizing part 125 can be operated in a first state with the extension tray 130 in the first position.例文帳に追加

延長トレイ７が第１位置にある第１状態で、押圧部１２５が操作可能。 - 特許庁

To hold a door at an arbitrary position when the door is manually operated.例文帳に追加

ドアに対して手動操作がなされた場合、任意の位置でドアを保持できる構成とする。 - 特許庁

The file for managing the information is operated, whereby edition of a document is performed.例文帳に追加

情報が管理されているファイルを操作することにより、ドキュメントの編集を行う。 - 特許庁

Next, it is judged which of a button R1 and a button L1 is operated (step S6).例文帳に追加

次に、Ｒ１ボタンとＬ１ボタンのいずれかが操作されたか否かを判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The first and second series arrays are connected and operated in anti-parallel.例文帳に追加

前記第１及び第２の直列アレイは、互いに逆並列で連結されて動作する。 - 特許庁

The locked lock shaft 67 is forwardly operated to be interlocked by the conversion mechanism.例文帳に追加

ロック状態のロック軸６７は、進出操作されて変換機構と係合連結する。 - 特許庁

To shorten a time until a service is re-operated when switching a server in a cluster system.例文帳に追加

クラスタシステムにおいて、サーバ切替時にサービスが再稼働するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which does not cause defects due to short circuit and can be operated at a high speed.例文帳に追加

ショート不良が生じず、高速で動作可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

The control section determines whether or not the stop button is operated (a step #5), when the stop button is non-operated (No in the step #5), returns to a process of the step #2 and, when the stop button is operated (Yes in the step #5), finishes a series of the processes.例文帳に追加

そして、制御部は、ストップボタンが操作されたか否かを判断し（ステップ♯５）、ストップボタンが操作されていない場合には（ステップ♯５でＮＯ）、ステップ♯２の処理に戻る一方、ストップボタンが操作された場合には（ステップ♯５でＹＥＳ）、一連の処理を終了する。 - 特許庁

Thus, the bending function is operated by one finger, and the removal of the apparel can easily be performed by one hand.例文帳に追加

この屈折機能は指１本で働き、片手で楽に衣類の取外しが行なえる。 - 特許庁

Then, unexpected bending movement by the support part 1a can be prevented when a switch is operated.例文帳に追加

従って、スイッチ動作時における、支持部１ａの想定外の屈曲動作を防止できる。 - 特許庁

because the vehicles are owned and operated by a third party and not paid for by Company A 例文帳に追加

第三者が乗物を所有・運営し、事業者A による支払いが生じないため - 経済産業省

In urban areas, the number of online supermarkets operated by major distribution enterprises is increasing at a rapid pace. 例文帳に追加

都市部では大手流通業によるネットスーパーが急速に展開されつつある。 - 経済産業省

Operated by JEMAI; data of 469 products publicly available (as of Oct. 2011) 例文帳に追加

(社)産業環境管理協会が運営しており、469ラベルを公開（２０１１年１０月現在） - 経済産業省

The second is the United States, where it operated 98 stores (as of the end of 2011) (Figure 3-3-2-12, Figure 3-3-2-13).例文帳に追加

続いて米国で98 店舗（2011 年末時点）を展開している（第3-3-2-12 図、第3-3-2-13 図）。 - 経済産業省

When the starter 1 is operated, the brush 8 is worn out by the sliding friction with the commutator 7.例文帳に追加

スタータ１の作動によって、ブラシ８は整流子７との摺動摩擦により摩耗する。 - 特許庁

Respective circuits of a digital camera 10 are operated by power generated from a fuel cell 30.例文帳に追加

デジタルカメラ１０の各回路は、燃料電池３０により発電された電力で動作する。 - 特許庁

An operational amplifier 42 is operated by receiving a specified constant voltage and a specified bias voltage.例文帳に追加

オペアンプ４２は、所定の固定電圧および所定のバイアス電圧を受けて動作する。 - 特許庁

The user selects a document number to be operated on the screen.例文帳に追加

ユーザは、インターネット受信文書画面上で作業対象の文書番号を選択する。 - 特許庁

In Step S14, the turning angle δm required for generating the shortage ΔM is operated.例文帳に追加

ステップＳ１４では不足量ΔＭの発生に必要な転舵角δｍを演算する。 - 特許庁

When operation keys KU, KD are operated, an item of the displayed layer is selected.例文帳に追加

操作キーＫU 、ＫD を操作するとき、表示された階層における項目が選択される。 - 特許庁

The oil amount control valve 52 is operated in accordance with an output signal from an oil level sensor 51.例文帳に追加

油量調節弁（52）は、油面センサ（51）の出力信号に基づいて操作される。 - 特許庁

Also, when an operation button 67 of another region 63 is operated in such a state that the job has been extracted, an operation such as deletion, holding and priority order change is operated to the extracted job in a batch.例文帳に追加

またジョブを抽出した状態で別領域６３の操作ボタン６７が操作されると、抽出ジョブに対して削除、保留、優先順位変更などの操作を一括で施す。 - 特許庁

A dial 61 is rotated laterally to scroll the map along a recommended route, and an eight-way switch 62 is operated to scroll the map along an operated direction.例文帳に追加

ダイヤル６１を左右に回転させると、推奨経路に沿って、地図をスクロールさせることができ、８方向スイッチ６２を操作すると、操作された方向に地図をスクロールさせることができる。 - 特許庁

When the result of the processing S4 is Yes, resistance check is not operated (S5), and in the other case, a resistance check is operated, and whether or not the connection is a serial configuration is determined (S6).例文帳に追加

処理Ｓ４のＮｏで、抵抗検査を行う設定し、接続が直列構成か否かを判定（Ｓ６）、処理Ｓ６のＹｅｓで、抵抗値の総和でノード間抵抗値を算出（Ｓ７）。 - 特許庁

To enable to simply mount a push button on a case with reliability maintained, concerning a mounting structure of an operated member for mounting an operated member on the case of an electronic equipment.例文帳に追加

本発明は被操作部材を電子機器の筐体に取付ける被操作部材の取付け構造に関し、信頼性を維持しつつ簡単に押しボタンを筐体に取付けることを課題とする。 - 特許庁

To provide a pilot-operated check valve that can structurally simplify reliable connection between a spool and a check valve of the pilot-operated check valve and maintain the function of the check valve even if the connection is released.例文帳に追加

パイロット付チェック弁のスプールとチェック弁を簡単な構成で確実に結合するとともに、結合が外れてもチェック弁の機能が維持できるパイロット付チェック弁を提供する。 - 特許庁

To realize a secure ignition in one operation to form a flame on a nozzle mounted on the head of a manually operated gas working apparatus which is operated by holding a grip pipe by an operator.例文帳に追加

作業員が握り管を把持して手動操作するガス加工器に於いて、器頭に装着した火口に火炎を形成する際に、一度の操作で確実に点火し得るようにする。 - 特許庁

A first chip 200-1 is operated according to an internal clock CLK, and a second chip 200-2 is operated according to a transfer clock TCLK that is transferred on the basis of the clock CLK.例文帳に追加

第１チップ２００−１は内部のクロックＣＬＫにより動作し、第２チップ２００−２はクロックＣＬＫを元として伝達される転送クロックＴＣＬＫにより動作させる。 - 特許庁

The set changing key cylinder 45a is operated to the ON position in the CPU 61, and the CPU 61 monitoring whether the display permitting key cylinder 46 is operated to the ON position from the ON signal.例文帳に追加

ＣＰＵ６１では設定変更キーシリン４５ａがＯＮ位置にキー操作され、かつ表示許可キーシリンダ４６がＯＮ位置にキー操作されたかをＯＮ信号を基に監視している。 - 特許庁

The window size of the WEB page is manually operated/automatically indicated when collective displaying is performed, or contents to be displayed in the window are manually operated/automatically instructed.例文帳に追加

一括表示の際のＷＥＢページのウィンドウサイズを手動操作および／または自動で指示し、また、ウィンドウ内で表示するコンテンツをも手動操作および／または自動で指示する。 - 特許庁

A processing for rounding the edge of the graphic shown by the figure (C) is operated based on filet R diameter information inputted by a keyboard, and the smoothing processing of the meshes is operated so that a graphic can be prepared as shown by figure (D).例文帳に追加

つぎに、キーボードから入力されたフィレットＲ径情報に基づいて、図（Ｃ）の図形のエッジを丸める処理をし、メッシュのスムージング処理をして図（Ｄ）に示す図形を作成する。 - 特許庁

By shifting a condition of either of the first and second valves, the pilot signal is interrupted, thereby the valve which is not operated is operated to prevent the condition from being shifted.例文帳に追加

第一と第二の弁のどちらかの状態をシフトさせることによりパイロット信号を中断し、それにより作用されてない弁が作用されて状態をシフトさせるのを阻止する。 - 特許庁

The communication system has a digital television receiver 101 which is remotely operated with a remote controller 104 and controlled devices 102 and 103 which are remotely operated by the digital television receiver 101.例文帳に追加

通信システムは、リモコン１０４により遠隔操作されるディジタルテレビ受像機１０１と、ディジタルテレビ受像機１０１により遠隔操作される被制御装置１０２、１０３とを有する。 - 特許庁

The drive motor 20 is operated at a predetermined first rotation speed, the brake motor 33 is operated with the second rotation speed lower than the first rotation speed as a target command rotation speed.例文帳に追加

駆動用モータ２０は、予め設定された第１回転数で運転され、ブレーキ用モータ３３は、第１回転数よりも低い第２回転数を目標指令回転数として運転される。 - 特許庁

To provide an amplifier in which a cooling fan and a muffling system are not operated together at all the time and the muffling system is operated just as needed in accordance with the temperature situation of the amplifier.例文帳に追加

冷却ファンと消音システムの作動を常時一緒に行わず、消音システムの作動は装置の温度状況に応じ必要な場合にのみ行う増幅装置を提供する。 - 特許庁

The sensor lever 15a rotates in a positive direction X when the accelerator pedal is operated in a fully opening direction, and rotates in a reverse direction Y when the accelerator pedal is operated in a fully closing direction.例文帳に追加

センサレバー１５ａは、アクセルペダルが全開方向へ操作されるときに正方向Ｘへ回動し、アクセルペダルが全閉方向へ操作されるときに逆方向Ｙへ回動する。 - 特許庁