「Operation Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a spring force for restoring an operation member to a neutral position from a spring force exerted in accompaniment of self-restoring movement of a movable contact piece made of a reversing plate, for a switch capable of switching by a push-in operation and a swinging operation of an operating member.例文帳に追加

操作部材の押込み操作と操作部材の揺動操作とによるスイッチングが可能なスイッチにおいて、操作部材を中立位置に復帰させるためのばね力を、反転板でなる可動接片の自己復帰動作に伴って発揮されるばね力で得る。 - 特許庁

The piping connection switching apparatus of the endoscope is provided with a spring locking means 30 for locking one end of the coil spring 28 to the push-in operation button 25 so as not to be separated from the push-in operation button 25 when the push-in operation button 25 is detached from the projecting end of the piston body 15.例文帳に追加

押し込み操作ボタン２５がピストン体１５の突端から外された状態の時に、コイルスプリング２８の一端を押し込み操作ボタン２５から分離されないように押し込み操作ボタン２５に係止するスプリング係止手段３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a lift which can be easily and quickly connected to a movable body by drawing a chain stretching spring with simple operation for locking an operation lever with the movable body after hooking the chain stretching spring on the operation lever in the condition in which a suspension chain is loosened.例文帳に追加

吊りチェーンを弛めたままでチェーン張りスプリングを操作レバーに掛け止めてから、操作レバーを可動体に係止する簡単な操作でチェーン張りスプリングを引っ張り状態にして可動体に容易かつ迅速に連結することができる昇降装置を提供する。 - 特許庁

When a tilt operation force to the operation shaft 6a is eliminated, each of the interlock members 4 and 5 is pushed back by the coil spring 2 and returns to postures before rotation.例文帳に追加

操作軸部６ａに対する傾倒操作力が除去されると、各連動部材４，５はコイルばね２に押し戻されて回転前の姿勢に復帰する。 - 特許庁

To improve reliability by executing an opening operation of an electric valve with a return spring, while executing a closing operation of the electric valve with a motor.例文帳に追加

本発明は、電動バルブの閉動作はモータで行い、開動作はリターンスプリングで行うことにより、信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Even if the device is provided with the coil spring 37, the rotational operability is improved, so that the rotational operation member 18 and the pressing operation member 17 can be smoothly rotated.例文帳に追加

このため、コイルばね３７を備えていても、回転操作性が良く、回転操作部材１８および押圧操作部材１７を円滑に回転させることができる。 - 特許庁

Between the operation knob 10 and a case body 40, there is provided a coil spring 30 (a knob restoring part) to restore the operation knob 10 from the pushing position to the original position.例文帳に追加

操作ノブ１０とケース体４０との間には、操作ノブ１０を押圧位置から原点位置へ復帰させるコイルばね３０（ノブ復帰部）が設けられる。 - 特許庁

To provide a switch apparatus improved in rotational operability even if provided with a coil spring, and enabling smooth rotation in a rotational operation member and a pressing operation member.例文帳に追加

コイルばねを備えていても、回転操作性が良く、回転操作部材および押圧操作部材を円滑に回転させることができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

When releasing the operation of the operation part 34, the upper spindle 25 is moved upward by the energization of a coil spring 28 and inserted into the upper door support hole 21a.例文帳に追加

操作部３４の操作を解除すると、上支軸２５は、コイルバネ２８の付勢により上方に移動して上扉支持孔２１ａに挿入される。 - 特許庁

The operation members 11, 12 are connected to the fitting plate 7 or to the base members 8, 9 via spring members 18, 19, preventing the operation members 11, 12 from being lost.例文帳に追加

取付け板７、したがってベース部材８，９には、ばね部材１８，１９を介して操作部材１１，１２が接続され、操作部材１１，１２の紛失を防ぐ。 - 特許庁

To provide a speaker and a speaker device that spring characteristics related to voice coil operation are appropriately adjusted and a large amplitude operation can be realized.例文帳に追加

ボイスコイルの駆動に係るバネ特性が適切に調整されると共に、大振幅の駆動が可能なスピーカおよびスピーカ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation unit is composed of an electromagnetic actuator 14 having a fastening bolt and a guide bolt having a coaxial compression spring 16 and an operation arm 17.例文帳に追加

作動ユニットは、締め付けボルトを備えた電磁アクチュエータ１４と、同軸の圧縮ばね１６および作動アーム１７を備えた案内ボルトとからなる。 - 特許庁

As a result, the assembling operation of the piston guide C_2 and the stem C_3 and the following assembling operation of the annular piston C_1 and a coil spring are precisely and easily carried out.例文帳に追加

これにより、ピストンガイドC_2とステムC_3の組み付け操作及びそれに伴う環状ピストンC_1及びコイルスプリングの組み付け操作が正確に且つ容易に行える。 - 特許庁

The operation piece is moved/urged on the spraying can holder in a tip end direction of the holder by a coil spring to assemble it and a pressing element is provided at a tip end of the operation piece.例文帳に追加

さらに、操作片をスプレー罐ホルダーにホルダーの先端部方向にコイルばねによって移動付勢させて組付け、操作片の先端に押圧子を設ける。 - 特許庁

The operation lever 7 is provided with engaging protrusions 14 formed on its lower end and engaged with the lower ends of the transverse axes and formed on the lower section of a main body of the operation lever 7 and actuated by a spring 17.例文帳に追加

操作レバー（７）は横軸の下端に係合する係合突起（１４）を操作レバー（７）本体下部に有し、発条（１７）により付勢される。 - 特許庁

Also, a coil spring 12 maintaining a pressing condition of the lock pin 8 with the operation cylinder 9 is interposed between the operation cylinder 9 and the adapter body 1.例文帳に追加

また、該操作筒９によるロックピン８の押圧状態を維持するコイルばね１２を、前記操作筒９と前記アダプタ主体１との間に介在させる。 - 特許庁

A sheet spring 15 is arranged between the spring receiver 14 of the upper end of the holder 12 and the lower end surface of the upper cover 16 screwed to the valve main body 1 and the spring force of the sheet spring is adjusted by rotating the upper cover and the operation characteristic of the valve and the position of the valve element are adjusted.例文帳に追加

ホルダー１２の上端のばね受け１４と、弁本体１に螺合した上蓋１６の下端面との間に板ばね１５を配置し、上蓋を回転することにより板ばねのばね力の調整を行い、弁の作動特性と弁体の位置調整を行う。 - 特許庁

There are mainly provided a first chassis 10, a second chassis 20, a sliding member 40, an operation lever 30, and a spring 50.例文帳に追加

主に第１シャシー１０、第２シャシー２０、摺動部材４０、操作レバー３０、およびバネ５０より構成する。 - 特許庁

Thus, repetitive operation is achieved by the use of tightening spring and the corresponding drive motor.例文帳に追加

これにより、繰り返し動作は、締め付けバネ、およびこれに対応する駆動モータを用いることによって達成される。 - 特許庁

A multifunctional electronic appliance 1 is provided with an appliance main body 2, an operation and display unit 3, a roller 14, and a spring piece 20.例文帳に追加

多機能電子機器１は機器本体２と操作表示ユニット３とローラ１４とばね片２０を備えている。 - 特許庁

To automatize prevention of damaging a coil spring to lead wires and insertion of a connector and eliminate need for members and operation for protection.例文帳に追加

コイルバネにおいてリード線への傷つき防止とコネクター挿入を自動化し、保護用の部材と作業をなくす。 - 特許庁

When the operation member 46 is set to the first state, the extension coil spring 61 downward energizes the land-leveling member 16.例文帳に追加

操作体46を第１状態に設定すると、引張コイルばね61が整地体16を下方に付勢する状態となる。 - 特許庁

When the operation member 46 is set to the second state, the extension coil spring 61 does not energize the land-leveling member 16.例文帳に追加

操作体46が第２状態に設定すると、引張コイルばね61が整地体16を付勢しない状態となる。 - 特許庁

A flexible spring piece 21 and an operation piece 28 are arranged in a body 11 adjacent to each other.例文帳に追加

本体部１１内には、撓み可能なバネ片２１と操作片２８とが互いに隣接して配置されている。 - 特許庁

To perform smoothly the cotter mounting operation between the valve stem of an engine and a spring retainer.例文帳に追加

エンジンのバルブステムとスプリングリテーナとの間にコッタを取り付けるコッタ取付け作業をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

Moreover, a presser spring 24 is fitted onto the guide part 11a so as to press the plate surface of the operation plate 8.例文帳に追加

また、上ガイド部１１ａ上に前記操作板８の板面を押し付けるように押えバネ２４を取り付ける。 - 特許庁

Spring contacts 23 perform wiping operation for connection, and can make contact with very low contact pressure.例文帳に追加

接続時にスプリング・コンタクト２３はワイピング動作を行い、非常に低い接触圧で安定した接触ができる。 - 特許庁

The hysteresis regarding operation and restoration is adjusted by changing a spring 2 to restore the heat sensing part 5.例文帳に追加

熱感知部５を回復させるスプリング２を変更することで、動作と回復に関するヒステリシスを調整する。 - 特許庁

The latch mechanism is configured by an annular spring 64 and racks 68, 69 attached to the operation lever 70.例文帳に追加

ラッチ機構は、操作レバー７０に取り付けられた環状バネ６４と、ラック６８，６９とにより構成されている。 - 特許庁

The energizing force of the spring 14c is adjusted so that the engagement between them may not hinder the returning operation of the switch 1.例文帳に追加

レリーズスイッチ１の復帰動作にこれらの係合が支障とならないよう、押圧バネ14c の蓄勢力を調整する。 - 特許庁

When the operation lever exists in the front position, the projection part of the plate spring 20 is fitted in the recessed part 21a.例文帳に追加

そして、操作レバーが正面位置にあるとき、板バネ２０の突起部は凹部２１ａ内に嵌入している。 - 特許庁

A rear blade main driving member 6 rotates clockwise with the energizing force of a driving spring to perform exposing operation.例文帳に追加

後羽根用主駆動部材６は、駆動ばねの付勢力によって時計方向へ回転して露光作動を行う。 - 特許庁

ELECTRIC SPRING OPERATION MECHANISM FOR SWITCHING UNIT, ABNORMALITY MONITORING METHOD OF SWITCHING UNIT, ABNORMALITY MONITORING DEVICE AND SWITCHING UNIT例文帳に追加

開閉機器用電動ばね操作機構、開閉機器の異常監視方法及び異常監視装置、並びに開閉機器 - 特許庁

On the other hand, an operation shaft is mounted upward approximately on the center of the pressing plate 26, and a compression coil spring 32 is passed therethrough.例文帳に追加

他方、押圧板２６の略中心に上向きに操作軸を取り付け、それに圧縮コイルスプリング３２を通す。 - 特許庁

When loading the disk, the transmission of power accompanying the loading operation is released by the function of a release spring 132.例文帳に追加

ディスクローディング時にはリリースバネ１３２の働きによりローディング動作に伴う動力の伝達を解除する。 - 特許庁

To prevent the assembly of an operation button and an engaging spring from being mistaken in a one touch attachable/detachable spool.例文帳に追加

ワンタッチで着脱可能なスプールにおいて、操作ボタン及び係止ばねの組み間違いを防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of abnormal sounds due to the contact of an outside centering spring with a lever side outer ring during the operation of a lever.例文帳に追加

レバー操作時、外側センタリングばねのレバー側外輪への接触による異音の発生を未然に防止する。 - 特許庁

When a fitting operation is suspended, the compression coil spring 80 is released and both housings 10, 20 are released.例文帳に追加

嵌合作業を中断すると圧縮コイルばね８０が解放されて両ハウジング１０，２０が離脱される。 - 特許庁

To provide a vehicle height adjusting device materializing smooth operation against the input of a radial load from a spring.例文帳に追加

スプリングからのラジアル荷重の入力に抗して円滑な作動を実現した車高調整装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the manual switching operation of an electromagnetic switching valve without employing a spring member.例文帳に追加

ばね部材を用いることなく手動による電磁切換弁の切換操作を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a spring type assisting device not interfering with a rider and not causing opposite assisting work in starting operation.例文帳に追加

ライダーの邪魔にならず、操作の始めで逆アシスト作用を生じない、スプリングタイプのアシスト装置を提供する。 - 特許庁

When the load applied to the switch 31 through a disc spring 61 exceeds a preset load by an operation of an arm part 54 based on pressing operation of an operation part 53 of the switch knob 51, the disc spring 61 is rapidly elastically deformed to a direction opposite to the operation direction of the switch knob 51 to mitigate the load applied to the switch 31.例文帳に追加

スイッチノブ５１の操作部５３の押圧操作に基づく腕部５４の動作により皿ばね６１を介してスイッチ３１に加わる荷重が、予め設定された荷重を越えると皿ばね６１がスイッチノブ５１の操作方向とは反対方向に急激に弾性変形してスイッチ３１に加わる荷重を緩和する。 - 特許庁

In this agricultural operation base in which an operation base 10 can be lifted and lowered to a base 3, a gas spring 15 for lifting the operation base, a hydraulic cylinder or an electrically-driven cylinder for lifting and lowering the operation base is installed between the operation base and the base 3.例文帳に追加

作業台（１０）が基台（３）に対し昇降可能な農業用作業台において、この作業台を上昇させるガススプリング（１５）又はこの作業台を昇降させる油圧シリンダ若しくは電動シリンダのいずれかを作業台と基台との間に介装した。 - 特許庁

Normally, the operation of rotating an operation stick 15 horizontally keeping a switching mechanism 29 unlocked with a return spring 23 is made possible to enable the simple adjustment of the rotary operation position of the operation stick 15.例文帳に追加

通常時には、リターンスプリング２３によって切換機構２９をロック解除状態に維持して操作スティック１５を水平方向に回動操作可能にすることで、操作スティック１５の回動操作位置を簡単に調整できるようにする。 - 特許庁

The torque wrench 10 is provided with an operation arm 12, a head part 14 arranged rotatably to the operation arm at the tip of the operation arm, and a coil spring 42 for energizing the head part in a prescribed direction to the operation arm.例文帳に追加

トルクレンチ１０は、操作アーム１２と、この操作アームの先端で前記操作アームに対して回動可能に配設されたヘッド部１４と、前記操作アームに対して前記ヘッド部を所定の方向に付勢するコイルバネ４２とを備えている。 - 特許庁