「Operation Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When switching the input, the operation knob 1 is tilted in a desired direction, the coil spring 5 is consequently bent, and the moved operation member 4 is elastically deformed by bending of the coil spring 5, and therefore the amount of movement of the operation knob 1 can be made large.例文帳に追加

入力を切り換える場合は、操作ノブ１を所望の方向に傾動操作すると、それに連れてコイルスプリング５を屈曲させ、コイルスプリング５の屈曲によって、被動操作部材４を弾性変形させるように構成し、操作ノブ１の操作量を大きく採れるようにしてある。 - 特許庁

A performance button 35 includes a movable slide operation part 81, a spring 82 to hold the slide operation part 81 at a reference position, and a slide holding part 83 to freely slidably hold the slide operation part 81.例文帳に追加

演出ボタン３５は、可動するスライド操作部８１と、スライド操作部８１を基準位置に保持するバネ８２と、スライド操作部８１を摺動自在に保持するスライド保持部８３を備えている。 - 特許庁

To enable a push-in operation force and a contact pressure of an operation body to be individually decided despite a single leaf spring material mounted on the operation body has two of a first and a second contact piece parts.例文帳に追加

操作体に取り付けた単一の板ばね材が第１及び第２の２つの接片部を有しているにもかかわらず、操作体の押込操作力と接点圧とを個別に定めることができるようにする。 - 特許庁

To reduce the outside dimension of a whole centrifugal governor by reducing the containing space of a governor spring by shortening a governing operation maximum displacement amount of a governor spring.例文帳に追加

ガバナスプリングの調速操作用最大変位量を短縮させることにより、ガバナスプリングの収容スペースを小型化して、遠心式ガバナ全体の外形寸法を小型化できるようにする。 - 特許庁

At a position where the display part casing 42 is slightly opened, the operation end of the torsion spring is returned from the groove part of the spring receiving part to a groove part of a holder to exert the torque on the holder and thereby to open the display part casing 42.例文帳に追加

表示部筐体42が少し開いた位置で、トーションバネの作用端をバネ受け部の溝部からホルダの溝部に戻し、ホルダにトルクをかけて、表示部筐体42を開く。 - 特許庁

To provide a spring type meltable alloy protective component, which can effectively prevent creep of low melting point alloys caused by compression reaction of a compression spring, thereby guaranteeing the normal operation of the protective component.例文帳に追加

圧縮バネの圧縮反力による低融点合金のクリープをよく防止して同保護素子の適正な動作を保障し得るバネ式の可溶合金型保護素子を提供する。 - 特許庁

Since a protruding operation of the movable shaft 3 is performed by utilizing elastic force of the plate spring 7, the chuck arms 9 can be quickly restored with elastic force of the plate spring 7.例文帳に追加

また、板バネ７の弾性力の利用によって、可動シャフト３の突き出し動作を行わせるので、板バネ７の弾性力をもってチャックアーム９を素早く復帰させることができる。 - 特許庁

At the tip part of the button shaft 3, the operational tip part 3a of small diameter for operating the 1st switch spring part 2a and the operation tip part 3b of large diameter for operating the 2nd switch spring part 2b.例文帳に追加

ボタン軸３の先端部には、第１スイッチばね部２ａを操作する小径の操作端部３ａと第２スイッチばね部２ｂを操作する大径の操作端部３ｂが形成されている。 - 特許庁

Rotating torque of the input plate 3a prevents operation of the ball lamp part 5a till the torque reaches the predetermined torque, resisting the low spring force of the pre-load spring 7a in a sharp lamp groove of the first stage.例文帳に追加

インプットプレート３ａの回転トルクによって、一段目の急峻なランプ溝でプリロードスプリング７ａの低スプリング力に抗して規定のトルクまでボールランプ部５ａは作動しない。 - 特許庁

To provide an input spring energizing device of a circuit breaker which can surely perform the next energizing operation at the releasing time of the input spring, even if a ratchet stops at any position.例文帳に追加

投入ばねの放勢時にラチェットがどのような位置で停止しても、次の蓄勢操作が確実に行える回路遮断器の投入ばね蓄勢装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a disk player in which fitting operation of a torsion spring for pressing a guide shaft of a pickup device is simple, and structure required for fitting the torsion spring becomes simpler than conventional one.例文帳に追加

ピックアップ装置のガイドシャフトを押圧するためのトーションバネの装着作業が簡単であり、然も、トーションバネの装着に必要な構造が従来よりも簡易となるディスクプレーヤを提供する。 - 特許庁

The toggle device 1 has an operation ring 7, a main reversing shaft 4, a main spring 8, a driven reversing shaft 5 and a driven spring 10, and operates a spool 16 of the directional selector valve 2 by performing the reversing action.例文帳に追加

トグル装置１は作動リング７、主反転軸４、主ばね８および従反転軸５、従ばね１０を備えて反転作用を行い、方向切換弁２のスプール１６を作動させる。 - 特許庁

A rotating operation of the armature 4 is transmitted from one end of the armature 4 to the moving contact spring 8 through an electrical insulator 13 arranged on the moving contact spring 8 to open/close the contact.例文帳に追加

アマチュア４の回動動作は、アマチュア４の一端から、可動接点ばね８に設置された電気的絶縁体１３を介して、可動接点ばね８に伝えられ、接点を開閉する。 - 特許庁

When releasing the operation button 1, the group of pistons moves up by return force of the outer coil spring and inner coil spring 11 while maintaining dispensing valves 8d and 2c of the filling chamber C.例文帳に追加

操作ボタン１を離すとピストン群は、外側コイルスプリングおよび内側コイルスプリング（１１）の復帰力によって、充填室Ｃの吐出弁（８ｄ，２ｃ）を閉状態に維持したまま上動する。 - 特許庁

Then a trigger lever 30 connected to the operation wire 31 is rocked, the head of a push rod 29 in a gas spring 19 is pushed-in to open a valve 28 and the gas spring 19 is driven.例文帳に追加

すると、操作ワイヤ３１に連結されたトリガレバー３０は揺動し、ガススプリング１９のブッシュロッド２９の頭部を押し込んでバルブ２８を開き、ガススプリング１９を駆動することになる。 - 特許庁

To optimize the spring constant of a spring by enhancing the feeling at the time of pulling an accelerator lever to ward an operation handle by misoperation and enhancing the normal operability of depressing the accelerator lever.例文帳に追加

誤操作によりアクセルレバーを操作ハンドルへ引き寄せたときの操作感覚を高めるとともに、アクセルレバーを押し下げる通常の操作性を高め、スプリングのばね定数を最適なものにする。 - 特許庁

A guide pin 5 is vertically movably arranged at the upper part of the leaf spring 4, and the movable contact 3 is made to be separated from the stationary contact 2 by pressing the leaf spring 4 down based on the reversing operation of a bimetal 6.例文帳に追加

ガイドピン５は、板バネ４の上部に上下動可能に配置され、バイメタル６の反転動作に基づき、板バネ４を押し下げて、固定接点２から可動接点３を離隔させる。 - 特許庁

A half side of the switch button 20 including the operation piece 28 is biased to return with the weakly elastic second spring 22, and the other half side is biased to return with the strongly elastic first spring 21.例文帳に追加

操作片２８を含むスイッチボタン２０の一側半部は、弱弾性の第２ばね２２で復帰付勢させ、残る他側半部は、強弾性の第１ばね２１で復帰付勢させる。 - 特許庁

To provide a smooth exhaust valve capable of externally adjusting the spring force of a spring for returning a sub-valve by simple operation, and stabilizing the valve opening of the sub-valve with high accuracy.例文帳に追加

副弁の復帰用スプリングのばね力を外部より簡便な操作で調節することができ、副弁の弁開度を精度よく安定的に得ることができるスムース排気弁を提供する。 - 特許庁

The distal end part 180b of the tightly wound coil spring 180 is movable in a freely advanceable/retractable manner along the operation wire 42.例文帳に追加

また密着コイルバネ１８０の先端部１８０ｂは、操作ワイヤ４２に沿って進退自在に移動可能である。 - 特許庁

When the knob 3 is pushed, the disc spring 5 is deformed to come in contact with the wiring pattern 4b, thereby effecting a switching operation.例文帳に追加

ノブ３が押圧操作されると、皿ばね５が変形して配線パターン４ｂと接触してスイッチ動作が行われる。 - 特許庁

Also, since hysteresis of the spring 6 can be reduced, opening and closing operation of the valve can be performed with low power consumption.例文帳に追加

また、スプリング６のヒステリシスを低減できるので、少ない電力消費量でバルブを開閉動作させることができる。 - 特許庁

A torsion spring 62 is disposed between the large diameter portion 70 of the hinge shaft and an engagement plate 84 fixed to the operation panel.例文帳に追加

ヒンジ軸の大径部７０と操作パネルに固定された係合板８４との間に、ねじりばね６２を配置する。 - 特許庁

To lightly operate a handle body by reducing the displacement of a torsion spring to the angle of operation of the handle body.例文帳に追加

ハンドル体の操作角度に対するトーションスプリングの変位を小さくすることにより、ハンドル体の操作を軽快にする。 - 特許庁

To provide an operation device in which spring force of a torsion bar can be adjusted at the front of a cabinet.例文帳に追加

トーションバーのばね力の調整を操作装置の筐体前面で行うことが可能な操作装置を提供すること。 - 特許庁

The base part 4c involves a waved structure which has spring operation and can hold the small lock arm 4a rising and falling.例文帳に追加

ベース部４ｃには抑え用小アーム４ａを起伏自在に支持するバネ作用を持った起伏機構が内蔵してある。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cassette capable of obtaining reliable operation and also provided with a lid-lock spring having high built-in property.例文帳に追加

信頼性の高い作動が得られるとともに組み込み性のよいリッドロックばねを備えた磁気テープカセットを提供する。 - 特許庁

The connector 10 includes a housing 1, lid housing 2, fixed contact 3, movable contact 4, tension coil spring 5, and operation cam 6.例文帳に追加

コネクタ１０は、ハウジング１、リッドハウジング２、固定コンタクト３、可動コンタクト４、引張りコイルばね５、及び作動カム６を備える。 - 特許庁

When an engine is stopped manually or by idle stop, the pinion 11 is geared with the ring gear by the operation of a spring.例文帳に追加

手動またはアイドルストップによってエンジンを停止した場合は、バネの作用でピニオン１１がリングギヤ１０に噛合する。 - 特許庁

Even in fully closing operation, the grooved portions 3 of the bearing body 1 and the protruded portion 4 of the friction spring 2 mesh with each other into a stably held condition.例文帳に追加

全閉状態でも、軸受体１の溝部３と摩擦バネ２の突起部４が噛み合って、安定に保持される。 - 特許庁

To improve operation stability and durability by enlarging the ratio of an elastic main shaft spring while holding the conventional shape.例文帳に追加

弾性主軸バネの比を従来の形状を保ちながら大きくして操縦安定性と耐久性を向上させる。 - 特許庁

Each winding center of the centering spring 12 is located concentrically when the holder 11 in the assembled condition is not in operation.例文帳に追加

そして、センタリングバネ１２の各巻き中心を、組付け状態での保持器１１の非作動時に、同心上に位置させる。 - 特許庁

A spring 58 gives force to each of the first and second operation arms 50, 54 in a mutually opposite rotating direction.例文帳に追加

第一作動アーム５０と第二作動アーム５４とにスプリング５８によって互いに反対回転方向の力を与える。 - 特許庁

This ball discharge mechanism 10 is constituted of a small number of components, namely, the operation member 60, a coil spring 66 and the interruption member 45.例文帳に追加

操作部材６０、コイルバネ６６及び通断部材４５という少数の部品で球抜き機構１０を構成できる。 - 特許庁

At this time, a pair of connection parts 12 are pressed to the leads 21, 22 by a spring in connection with insertion operation.例文帳に追加

このとき、挿入動作と連動して、１対の接続部１２はバネによって、それぞれリード２１、２２に押し付けられる。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method and the like of bolster spring system, capable of appropriately detecting the abnormality during operation of a vehicle.例文帳に追加

車両の運行中に適切に異常を検出可能なまくらばね系の異常検出方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method and the like of axle spring system, capable of properly detecting the abnormality during the operation of a vehicle.例文帳に追加

車両の運行中に適切に異常を検出可能な軸ばね系の異常検出方法等を提供する。 - 特許庁

A solenoid actuator 36 is provided to move the pin 30 in a door unlocking direction against the elastic force of the spring 32 during operation thereof.例文帳に追加

作動時にばね32の弾性力に抗してピン30をドアロック解除方向に移動させるソレノイドアクチュエータ36を備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensive cloth spring tension imparting mechanism of which the operation is easy, and which has a simple structure and is light weight.例文帳に追加

作業が楽で、構造が簡単で、低コストで、軽量の布ばね張力付与機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

The balanced spring force can be obtained by the dependent operation of the spring and the common mounting position, and the difference in contact pressure caused by the difference in the contact pressing between two pairs of closed contacts can be reduced by the balanced spring force.例文帳に追加

スプリングと共通取付位置との依存的な作動は均衡のとれたスプリング力をもたらし、この均衡のとれたスプリング力が、２対の閉じられた接点間の接点押込みの差によって引き起こされる接触圧力の差を減少させる。 - 特許庁

In addition, there is provided a valve member 13 energized by a spring 14 in such a manner that when a releasing operation is performed, a releasing port 12a is opened and upon completion of the operation, it is closed.例文帳に追加

また、放出操作時には放出口１２ａを開き、操作終了時にはこれを閉塞するようにスプリング１４で付勢された弁部材１３を備えた。 - 特許庁

The operation amount of the operation body 11 until the membrane switch 21 is turned on is a little, and reactive force is set by a torsion spring 16 then, whereby dispersion is small.例文帳に追加

メンブレンスイッチ２１がＯＮになるまでの操作体１１の動作量がわずかであり、そのときの反力は主にトーションばね１６で設定されるためにばらつきが少ない。 - 特許庁

To provide an operation mechanism of a vacuum circuit breaker in which reduction of an operation driving force and reduction of an installation space can be attained without receiving an effect of the mass of a contact pressing spring.例文帳に追加

接点加圧ばねの質量の影響を受けずに、操作駆動力の軽減と設置スペースの縮小化が図れる真空遮断器の操作機構を提供する。 - 特許庁

When the operation part 1 is released from pressing, the card holder 10 is pushed out by the coil spring 51 through the slider 40, and the operation part 1 projects through instrument panel surface.例文帳に追加

操作部１が押圧から開放されると、カードホルダ１０がスライダ４０を介してコイルばね５１によって押出され、操作部１がインストルメントパネル表面よりも突出する。 - 特許庁

The lock unlocking operation part 94 moves the lock change-over pin 56 to the unlock position forcedly against an urging force of the spring in accordance with the turning operation of the change-over lever 86.例文帳に追加

ロック解除操作部９４は、切換レバー８６の回動操作に伴ってロック切換ピン５６をばねの付勢力に抗して強制的にアンロック位置へ移動させる。 - 特許庁