「Operation Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, if pressing operation of the operation member 70 is released, the first communication hole 74 is moved upward by the spring force of the spring member 80 and is returned to the upper movement position where it is communicated with an air introduction hole 66.例文帳に追加

また、操作部材７０の押圧操作が解除されると、バネ部材８０のバネ力により上動して第１の連通孔７４が大気導入孔６６に連通される上動位置に復帰する。 - 特許庁

The spring reaction force restraining condition judging part 282 judges whether the spring reaction force is restrained or not based on an operation position of a steering wheel 14, magnitude of a motor reaction force, magnitude of the operation reaction force, and the like.例文帳に追加

ばね反力規制状態判定部２８２は、ステアリングホイール１４の操作位置，モータ反力の大きさ，操作反力の大きさ等に基づいて、ばね反力規制がなされているか否かを判定する。 - 特許庁

The lower end of an operation lever 4 is stuck to the top part of a dome-shaped metallic spring 3, and an annular conductive member 5 is provided integrally in the lower pat of the operation lever 4 so as to surround the metallic spring 3.例文帳に追加

ドーム状金属バネ３の頂部に操作レバー４の下端を固着し、操作レバー４の下部にドーム状金属バネ３を取り囲むように環状導電性部材５を一体的に設けた。 - 特許庁

A spring force transmitting member 53 is passed through an operation portion SS, a ring member 50 such as an E-ring is connected at a passing-through end side of the spring force transmitting member, and the operation portion SS is formed to prevent a pull-out action from the spring force transmitting member 53.例文帳に追加

バネ力伝達部材５３を操作部ＳＳに貫通させ、その貫通端側にＥリング等のリング部材５３を係わり合わせて、その係わり合いにより、操作部ＳＳがバネ力伝達部材５３から脱落する動作を禁止するように構成する。 - 特許庁

Next, by means of the operation button 21 being inserted into a slide groove part 42 installed at a lower cabinet 40, and of the spring 22 installed at the operation button 21 being housed into a spring housing part 43 of the slide groove part 42, the operation button 21 is erectedly installed at the slide groove part 42.例文帳に追加

次に、操作子２１を下筐体４０に設けられたスライド溝部４２に挿入し、操作子２１に設けられているスプリング２２を、スライド溝部４２のスプリング収納部４３に収納することで、操作子２１をスライド溝部４２に立設する。 - 特許庁

At the pressing operation of an operation part 1, a slider 40 is pressed against the card holder 10 which is integral with the operation part 1 and moves against the spring force of a coil spring 51, thereby releasing the engagement of a protruding part 48 in the center of a heart-shaped cam 47 and a pin 28.例文帳に追加

操作部１の押圧操作時、スライダ４０が操作部１と一体のカードホルダ１０に押圧されコイルばね５１のばね力に抗して移動し、これによりハート型カム４７中央の突出部４８とピン２８との係合が解ける。 - 特許庁

A corrugated leaf spring 28 as an elastic body is held by a holding member 27 to be fixed to the operation lever 21.例文帳に追加

操作レバー２１に固定される保持部材２７に弾性体としての波板ばね２８を保持する。 - 特許庁

The fixed operation knob 28 includes a knob body 166, a lug 150, a torsion spring and a lock member 158.例文帳に追加

固定操作ノブ２８は、ノブ本体１６６とツマミ１５０とねじりばねとロック部材１５８を備える。 - 特許庁

The coil spring excites the operation lever 12 to keep the lock section 32 at a locked state on the end face 8a.例文帳に追加

コイルばねは係止部３２が端面８ａに係止する状態に操作レバー１２を付勢する。 - 特許庁

To prevent an electromotor for storing energy in an injection spring from working during the operation of a manual energy storage handle.例文帳に追加

手動蓄勢用ハンドルの操作中に投入ばねを蓄勢する電動機を動作させないようにする。 - 特許庁

To perform R-operation by reducing the number of latches and decreasing the energy stored in a closing spring.例文帳に追加

ラッチ数を減少させるとともに、投入ばねの畜勢エネルギーを小さくし、Ｒ号操作を可能とする。 - 特許庁

The movable support member fixedly supports the rotor core in a prescribed position of the hollow part under an operation of the spring member.例文帳に追加

可動支持部材は、ばね部材の作用下で、ロータコアを空洞部の所定位置に固定的に支持する。 - 特許庁

A restoring spring 35 is provided for energizing the forcible valve opening member 28 from the operation position to the standby position X.例文帳に追加

強制開弁部材(28)を作動位置側から待機位置(Ｘ)側へ付勢する復帰バネ(35)を設ける。 - 特許庁

The operation panel unit 2 can have its angle automatically varied by an electrical motor or a leaf spring, etc.例文帳に追加

操作パネルユニット２は電動モータ、板バネ等により自動的に角度を変化させるようにしてもよい。 - 特許庁

Then, the macro operation ring 24 is energized toward the macro photographing position by the restoring force of a coil spring 42.例文帳に追加

そして、マクロ操作用リング２４をコイルばね４２の復元力でマクロ撮影位置に向けて付勢する。 - 特許庁

Resiliency of the leaf spring 58 acts in the final stage of operation for securing the ink jet recording head 16.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド１６を固定する動作の最終段階で、板ばね５８の弾性力が作用する。 - 特許庁

The plate spring 42 has a claw portion 54 whose section is L-shaped and a pressing operation section 56.例文帳に追加

板ばね４２は、その断面がくの字状に形成された爪部５４と押圧操作部５６とを有している。 - 特許庁

The cam 30 and the coil spring 45 serve to hold the second operation unit 500 at a constant angle, irrespective of the rotating state of the first operation unit 400.例文帳に追加

カム３０及びコイルバネ４５は、第１操作部４００の回転状態に関わらず第２操作部５００の角度を一定に保持する。 - 特許庁

To provide a lock-equipped gas spring capable of adjusting operation speed by selectively opening/closing a plurality of communication passages according to operation quantity of a push rod.例文帳に追加

プッシュロッドの操作量に応じて、複数の連通路を選択的に開閉して、作動速度を調整可能としたロック付きガススプリングの提供。 - 特許庁

The operation lever is freely movable even in an erection direction, and the operation lever is held at a projection position of projecting outward by being pushed by the spring 75b.例文帳に追加

操作レバーは起立方向にも移動自在であり、バネ７５ｂに押されて操作レバーは外方向に突出した突出位置に保持される。 - 特許庁

The operation part 54 is automatically returned by a return spring to a stop position ST where a speed zero command is output to a motor in a non-operation state with a hand off.例文帳に追加

操作部５４は手を離した非操作状態でモータに速度ゼロ指令を出力する停止位置ＳＴにリターンスプリングで自動復帰する。 - 特許庁

An operation rod 8 is inserted into a through-hole 73 of a tilting member 7, and a tray-shaped spring body is mounted between the operation rod 8 and the tilting member 7.例文帳に追加

傾動部材７の貫通孔７３に操作杆８を貫挿し、操作杆８と傾動部材７との間に皿形のばね体を介在する。 - 特許庁

An electric appliance is provided with a pressing spring body 1 energizing the operation button 3 arranged on the cabinet 2 in a direction opposite to the press in operation.例文帳に追加

電気機器は、キャビネット2上に配備された操作釦3を、押込み操作方向とは反対向きに付勢する押しバネ体1を具えている。 - 特許庁

When the finger 10 is put away thereafter, the opening/closing door 1 is closed with the force of a restoring spring 5 through the operation of Fig. 5, Fig. 4, and Fig. 3 reverse to the above-mentioned operation.例文帳に追加

この後、指１０を離すと、復帰バネ５の力により、今までと反対の図５→図４→図３の動作で開閉扉１が閉じてゆく。 - 特許庁

To prevent a spring from protruding from a valve passage against a reverse flow of a refrigerant occurring at operation stop of a compressor and at negative-phase operation.例文帳に追加

圧縮機の運転停止時や逆相運転時に発生する冷媒の逆流に対して、バネが弁通路からはみ出さないようにすること。 - 特許庁

The tool exchange device is provided with a draw bar provided on a main shaft, provided with a clamp spring and clamping the tool holder to the main shaft by spring force of the clamp spring; and an unclamping operation part for releasing the clamping state by the draw bar in resistant to the spring force of the clamp spring, and is provided with a control device 25 or the like.例文帳に追加

本発明の工具交換装置は、主軸に設けられ、クランプばねを備えて該クランプばねのばね力により工具ホルダを主軸にクランプするドローバーと、ドローバーによるクランプ状態をクランプばねのばね力に抗して解除するためのアンクランプ操作部とを備えると共に、制御装置２５などを備えている。 - 特許庁

The coil spring 121 is extended and contracted in the direction 131 of disengaging, and spring force is set so as to extend the coil spring when operation force increasing in accordance with an increase of load on the clutch 41 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

コイルスプリング１２１は、解除方向１３１へ伸縮するとともにクラッチ４１への負荷の増大に伴って大きくなる操作力が所定値を越えた際に伸張するようにバネ力を設定する。 - 特許庁

In this valve spring mechanism 1, since the valve guide 5 supports a valve stem 3a and while works as a spring seat of the valve spring 4, stabilized valve operation is obtained over the whole engine speed area including the time when staring the engine.例文帳に追加

本バルブスプリング機構１では、バルブガイド５がバルブステム３ａを支持するとともに、バルブスプリング４のスプリング座を兼ねる形態を採るために、エンジンの始動時を含め全回転域で安定したバルブ作動を可能にする。 - 特許庁

The regulating means R has a coil spring 41 applying biasing force when the transmission pedal P reaches the setting operation position by the depressing operation and a stopper 42 regulating operation when operation is further performed.例文帳に追加

この規制手段Ｒが、踏み込み操作で変速ペダルＰが設定操作位置に達した場合に付勢力を作用させるコイルバネ４１と、更に操作した場合に操作を規制するストッパー４２とを有している。 - 特許庁

To provide a combined operation-type electric component having both of the rotating operation and the pressing operation, capable of surely pressing-in a top part of a click spring by a pressing projection in the pressing operation, and having a simple structure and the superior assembling workability.例文帳に追加

押圧操作時には押圧突起がクリックばねの頂部を確実に押し込むことができ、しかも構造が簡単で組立性も良好な、回転操作と押圧操作とが行える複合操作型電気部品を提供すること。 - 特許庁

A slide member 38 is disposed on the inner surface of a head 23 in the pressing operation member 17 positioned at the outer end of the coil spring 37 and slides the coil spring 37 in the rotational direction when the rotational operation member 18 is rotated.例文帳に追加

コイルばね３７の外端部側に位置する押圧操作部材１７の頭部２３の内面に、回転操作部材１８を回転させた際にコイルばね３７を回転方向に滑らせる滑り部材３８を配置した。 - 特許庁

The clutch operation device is provided with a friction clutch including a clutch spring, a clutch lever connected to the friction clutch via clutch wires 43a, 43b and artificially operated against the clutch spring, and an operation auxiliary device.例文帳に追加

クラッチ操作装置は、クラッチスプリングを有する摩擦クラッチと、摩擦クラッチにクラッチワイヤ４３ａ，４３ｂを介して連結され、クラッチスプリングに抗して人為的に操作されるクラッチレバーと、操作補助装置とを備えている。 - 特許庁

This problem can be solved, because a spring is mounted within the outer sleeve tube and when the operation rod comes into contact with the bottom of the outer sleeve tube, the compressed spring releases in reaction to it and pushes up the operation rod.例文帳に追加

外套管の中にバネを装着し操作用ロッドが、外套管の底に当たった時、その反動で縮まったバネが、伸びることによって操作用ロッドが上がってくる仕組みなので、この課題を解決するものである。 - 特許庁

Then, time until the operation position of the drive shaft 1 reaches a return operation completion position θSR from turn-off of the electromagnetic clutch 4 is automatically measured as spring return operation time TS.例文帳に追加

この時、電磁クラッチ４が断とされてから駆動軸１の動作位置がリターン動作終点位置θSRへ到達するまでの時間を、スプリングリターン動作時間ＴＳとして自動計測する。 - 特許庁

In the case that an operation speed of the gear stick is high, an amount of the rotation of the shift and select shaft 20 is absorbed by the torsion spring 64, reducing an operation load, and favorable operation feeling is obtained.例文帳に追加

シフトレバーの操作速度が高い場合、シフトセレクトシャフト２０の回動量をトーションスプリング６４が吸収することで操作荷重が低減し、良好な操作フィーリングが得られる。 - 特許庁

When the operation part 701 reaches the operation end b at the unclamp side thereby, the energizing force (white painted arrow Fb) in the clockwise direction by the energizing spring 705 acting on the operation part 701 becomes approximately zero, and the operation part 701 can be operated with a light operation force.例文帳に追加

操作部７０１がアンクランプ側操作端ｂに到達すると、操作部７０１に作用する付勢バネ７０５による時計方向の付勢力（白塗矢印Ｆｂ）は略ゼロとなり、軽い操作力で操作部７０１を操作することができる。 - 特許庁

The distal end of an operation wire 30 is connected to the side of the distal end 20a of the coil spring 20 positioned on the short diameter side of the flat shape of the coil spring 20.例文帳に追加

コイルスプリング２０の扁平形状の短径側に位置する当該コイルスプリング２０の遠位端２０ａ側に操作用ワイヤ３０の遠位端が接続してある。 - 特許庁

This clamp device 5 is provided with a tensile coil spring 6 wound around the pipe body such as the air cleaner cylinder part 1 and an operation means for tensioning the tensile coil spring 6.例文帳に追加

クランプ装置５は、エアクリーナ筒部１のような管体に巻き付く引っ張りコイルばね６と、引っ張りコイルばね６にテンションを掛ける操作手段とを備えている。 - 特許庁

The coil spring 6C has the nonlinear spring characteristic, so that the effect of the anti-resonance is improved, and an operation region having the effect can be enlarged.例文帳に追加

ここで、前記コイルスプリング６Ｃを非線形バネ特性としたことによって、反共振の効果を高め、かつ、該効果を有する運転領域を広げることができる。 - 特許庁

The operation bolt 4 is screwed, the compression member 3 is rotated, the spring 48 is compressed by the case pressing piece 8 and the spring pressing piece 5, and load of eye bolt 47 is removed.例文帳に追加

操作ボルト４を螺進させ、圧縮部材３を回転させて、ケース押圧片８とばね押圧片５とでばね４８を圧縮し、アイボルト４７の荷重を除去する。 - 特許庁

An initial setting load of a suspension spring is adjusted by vertical motion of a cap by rotational operation by screwing a cap 16 on a car body side tube 1 against the suspension spring 7.例文帳に追加

懸架ばね（７）に対向してキャップ（１６）を車体側チューブ（１）に螺合し、キャップの回転操作による上下動で懸架ばねの初期設定荷重を調整する。 - 特許庁

To reduce the outside size of a whole centrifugal governor by reducing the containing space of a governor spring by shortening a maximum displacement amount for speed governing operation of a governor spring.例文帳に追加

ガバナスプリングの調速操作用最大変位量を短縮させることにより、ガバナスプリングの収容スペースを小型化して、遠心式ガバナ全体の外形寸法を小型化する。 - 特許庁

If the forcing operation of the casing 30 is stopped before both housings 10, 20 are normally engaged with each other and locked, the both housings 10, 20 are separated by the spring force of the coil spring 61.例文帳に追加

両ハウジング１０，２０が正規嵌合してロックされる前に、ケーシング３０の押し込み操作が停止されると、コイルバネ６１のバネ力で両ハウジング１０，２０が離脱される。 - 特許庁

The cylindrical guide 41 is freely movable in an axial direction together with the extension and contraction of the coil spring 24, that is the opening/closing operation of a valve plate 23, with a spring bearing 25 as an axis.例文帳に追加

この円筒形ガイド４１は、ばね受け２５を軸としてコイルばね２４の伸縮、すなわちバルブ板２３の開閉動作と共に、軸方向に可動自在となっている。 - 特許庁

A toggle spring 80 assisting the operation of the speed change operating tool 53 to the acceleration side is installed and a dead point DP of the toggle spring 80 is set at a backing low-speed position.例文帳に追加

変速操作具５３の増速側への操作をアシストするトッグルバネ８０を装備するとともに、このトッグルバネ８０のデッドポイントＤＰを後進低速位置に設定してある。 - 特許庁