「Operation Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the console 24 is released from the lock condition, and is turned upward from the operation position to the leap-up position by a gas spring 28.例文帳に追加

これにより、コンソール２４をロック状態から解除してガススプリング２８により操作位置から跳上げ位置へと上向きに回動させる。 - 特許庁

To provide an operating device capable of certainly setting a spring in a predetermined power storing state and certainly detecting an operation of a safety brake.例文帳に追加

ばねを確実に所定の蓄勢状態とし、かつ、安全ブレーキの動作を確実に検知することができる作動装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate trouble that operation gets heavy in constitution for driving an opening/closing driving member engaged with the light shielding door of a film cartridge by using one toggle spring.例文帳に追加

フィルムカートリッジの遮光ドアに係合する開閉駆動部材を１本のトグルバネを用いて駆動する構成では、操作が重くなる。 - 特許庁

When a pressure regulation screw 29 is turned in the pressure applying direction, a diaphragm 11 is lowered by energizing force of a pressure regulation spring 32 and a ring magnet 16 follows lowering operation of the diaphragm 11.例文帳に追加

調圧ネジ29を加圧方向に回転させると、調圧バネ32の付勢力によりダイヤフラム11が下降しリング磁石16も従動する。 - 特許庁

Thus, the performance button 34 is moved from the pressurized position to the initial position by the energizing force of a coil spring 43 and the depressing operation is validated.例文帳に追加

よって、演出ボタン３４はコイルバネ４３の付勢力により押圧位置から初期位置に移動し、押下操作が有効化される。 - 特許庁

The spring tension is set to the highest level during cargo operation, and to a low level during indoor running, and to the middle during outdoor running.例文帳に追加

荷役作業時にはばね力を最も強くし、屋内走行時には弱めにし、屋外走行時には中間に強さに保持する。 - 特許庁

To impart or release a spring force according to a length of protrusion of a piston rod and to reduce noises during operation in a cylinder device.例文帳に追加

シリンダ装置において、ピストンロッドの突出長さに応じてバネ力を付与、解放できるようにし、また、作動時の騒音を低減する。 - 特許庁

To provide a drum inhibiting inclination of a brake shoe inclined by elastic restoring force of a shoe hold-down spring during drum brake operation.例文帳に追加

ドラムブレーキ制動時にシューホールドダウンスプリングの弾性復帰力によって傾くブレーキシューの傾きを抑制するドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

To secure/improve operation speed and stability in retention control by a device itself, in a valve timing adjusting device including an assist spring.例文帳に追加

アシストスプリングを有するバルブタイミング調整装置において、作動速度と保持制御での安定性を装置自身によって確保・改善する。 - 特許庁

The funnel container is provided with a stopper capable of being tuned halfway by the operation piece by installing a spring on a fulcrum.例文帳に追加

支点にバネを装着し、操作片により半回動自在とした、ロート容器にストッパーを付けたことを特徴とする、ストッパー付きロート。 - 特許庁

In these signals, the mass, friction and distortion by spring force of the oscillating body are compensated/corrected by a compensation/correction operation level conversion circuit.例文帳に追加

これらの信号は、補償・補正演算レベル変換回路で振動体の質量、摩擦、ばね力による歪みが補償、補正される。 - 特許庁

To provide a headrest capable of reducing spring vibration sound during a turning operation without increasing the number of components and assembly man-hours, etc.例文帳に追加

部品点数および組立工数などを増加させることなく、回動動作時のバネ振動音を軽減できるヘッドレストを提供する。 - 特許庁

To perform stable exposure operation by preventing the tilt of a torsion coil spring exerting biasing force on a shutter blade in a shutter device for a camera.例文帳に追加

カメラ用シャッタ装置において、シャッタ羽根に付勢力を及ぼす捩りコイルバネの傾きを防止し、安定した露光動作を行なわせる。 - 特許庁

To provide a power supply device that can obtain power by spring forces not only in returns of springs but also in handle operation for winding.例文帳に追加

バネ類が戻るときばかりでなく、巻き取るハンドル操作中においてもバネ力で電力が得られる電源装置を提供する。 - 特許庁

A grip margin adjusting mechanism for an operation lever 20 comprises a rotation shaft 10, an adjusting bolt 11, an adjusting nut 18 and a spring member 19.例文帳に追加

回動軸１０と調整ボルト１１，調整ナット１８及びばね部材１９とでレバー握り代調整機構２０を構成する。 - 特許庁

The liquid passage valve operation tube 9 operates, interlocking with an upper end lid body valve operation part 2, a valve operation rod 8 and a device 13 for operating a valve element, to close the valve with a valve closing energizing spring 7 when the container is not used.例文帳に追加

この液体通路弁作用チューブ９は、上端蓋体弁操作部２と弁作動用ロット８さらに弁体を操作する装置１３と連動して動作し閉弁作用付勢スプリング７により未使用時閉弁している。 - 特許庁

To provide a lock handle device for pull-out rotating operation type door with which the operation handle can be precisely constrained to a sunk position by engagement between an engagement member urged by a spring at operation handle side and an engagement hole at fixed case side.例文帳に追加

操作ハンドル側のバネ付勢された係合部材と固定ケース側の係止孔との係合によって、操作ハンドルが没入位置に的確に拘束される引き出し回転操作型の扉用ロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁

The positioning means is so formed that the changeover operation maybe carried out regardless of the energization of the spring means within the operation range exclusive of the position near the changeover point in the changing operation between the first set position and the second set position.例文帳に追加

前記位置決め手段は、前記第１設定位置と第２設定位置との換え操作における切換点付近を除く操作範囲において前記バネ手段の付勢に拘りなく、切り換え操作ができるようにしたこと。 - 特許庁

To reduce an increase in pushing-in force against an operation button in a structure of front-assembling operation button, reduce impact on pushing-in force caused by size variation of button spring, and improve workability when assembling the operation button on a panel.例文帳に追加

前入れ操作ボタン構造において、操作ボタンに対する押し込み力の増加を軽減し、ボタンバネ部の寸法ばらつきによる押し込み力への影響を軽減し、操作ボタンをパネルに組み付ける際の作業性を改善する。 - 特許庁

This hydraulic control device is provided with a selector valve spool 1 having a reaction spring 10 for returning to its neutral controlling the operation of the hydraulic actuator and a selector valve 11 operating the selector valve spool 1 and the operation valve 11 is changed over by an operation lever 2.例文帳に追加

油圧アクチュエータの作動を制御する中立復帰用の反力バネ１０を備えた切換弁スプール１と、この切換弁スプール１を操作する操作弁１１とを有し、操作弁１１が操作レバー２により切換え操作される。 - 特許庁

The tensile spring 21 is provided with spring lock means 25 and 27 to facilitate the attachment/detachment operation of the spring, the polishing cloth is pulled out under a state free from the energizing force and pushed by the clamp member 19, and then the spring is connected thereto to prevent the downward deviation of the pushing position of the polishing cloth.例文帳に追加

本発明は、引っ張りばね２１にばね掛止手段２５，２７を設けることにより、ばねの着脱操作を容易化し、付勢力が働かない状態の下に研磨布を引き出し、これをクランプ部材１９によって押さえ付け、その後にばねを接続することにより研磨布の押さえ付け位置の下方へのずれを防止可能としたものである。 - 特許庁

For example, a spring force of a suspension device that supports each wheel is made adjustable and when a driver makes a braking operation to make the regenerative brake act, the spring force of the suspension device that supports the wheels on which the regenerative brake is acting is made larger than a spring force of a suspension device of other wheels.例文帳に追加

例えば各車輪を支持している懸架装置のばね力を調整可能とし、運転者が制動動作を行い回生ブレーキが作用すると、回生ブレーキが作用している車輪を支持している懸架装置のばね力を、他の車輪の懸架装置のばね力より大きくする。 - 特許庁

To provide a detachable connector pin terminal structure having a long service life, in which a connector pin terminal is provided with a connector pin and a connector spring inside a connector, forces applied from directions other than the operation direction of the connector spring are reduced, and a self-cleaning function is provided so as to increase durability of the connector pin and the connector spring.例文帳に追加

コネクタ内部にコネクタピンとコネクタばねを有したコネクタピン端子でコネクタばねの動作方向以外から掛かる力を少なくし、セルフクリーニング機能を有しコネクタピンとコネクタばねの耐久性を向上させた高寿命な着脱可能なコネクタピン端子構造の提供を目的とする。 - 特許庁

A rotary shaft 9 is fixed to a surface-A of a shutter 7 on the atmospheric side to allow the operation to manage with a less degree of opening of the shutter 7 when a valve is opened, which lessens the operating angle of a spring 10, and there is no risk that the stress of the spring 10 enlarges, and the spring durability is prevented from dropping despite miniaturization.例文帳に追加

回動軸９がシャッター７の大気側Ａ面に固定されており、開弁時のシャッター７の開度が少なくて済み、スプリング１０の作動角度が小さくなるので、スプリング１０の応力が大きくなることがなく、小型化してもスプリング１０の耐久性の低下が防止される。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of improving reliability, by preventing jumping-out of a spring of a check valve from a suction passage in reverse rotation operation, crushing of the spring by the check valve and rubbing between an inner peripheral surface of the check valve and an outer peripheral surface of the spring.例文帳に追加

逆転運転時に逆止弁のスプリングが吸入通路から飛び出すこと、スプリングが逆止弁により潰されること、及び逆止弁の内周面とスプリングの外周面とが擦れることを防止し、信頼性の向上を図ることができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

In the case of arm type vertical movement, apart from a spring for balancing with the box, a spring for balancing with the cover is provided inside of the above spring, operation can be done with light force, balance adjustment equivalent to storage weight variation can easily be done, and that these mechanisms do not require spaces.例文帳に追加

ア−ム式昇降の場合、箱釣り合い用のばねとは別に、覆い釣合い用のばねを前記ばねの内側に設け、操作を軽くすると共に収納重量の変化に対応した釣り合い調整をし易くし、かつこれらの機構がスペ−スをとらないようした。 - 特許庁

The annular recessed part 32 has the maximum height H smaller than the outer diameter of the coil spring 33 in a no-load state before being mounted in the recessed part 32 in the direction of the axis 11 of the turntable 10 and holds the winding part 34 of the coil spring 33 to the inclined state of operation with the axis of the coil spring.例文帳に追加

環状凹部３２は、ターンテーブル１０の軸線１１の方向に、凹部３２に取り付ける前の無負荷状態のコイルばね３３の外径よりも小さな最大高さＨを有し、コイルばね３３の巻回部３４をコイルばね軸線に対して動作傾斜状態に保持する。 - 特許庁

To effectively and properly utilize the spring force of the spring device mounted on a printer in the acceleration and deceleration of a printing unit without generating trouble such that the reciprocal operation of the printing unit becomes different from originally scheduled operation.例文帳に追加

印字ユニットの往復動作が本来予定する動作とは異なるものとなったり、あるいは大きな騒音が生じるといった不具合を生じさせることなく、プリンタに装着されたバネ装置のバネ力を印字ユニットの加減速に有効かつ適切に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a coil spring capable of controlling the positions of first and second forming tools by simple operation processing and of easily carrying out the adjustment of the positions of the first and second forming tools by manual operation, and also to provide a method for manufacturing the coil spring.例文帳に追加

第１と第２の成形ツールを簡素な演算処理で位置制御することが可能であると共に、マニュアル操作にて第１と第２の成形ツールの位置の調整を容易に行うことが可能なコイルばね製造装置及びコイルばね製造方法を提供する。 - 特許庁

The clamp jaws 96a, 96a perform closing operation by resiliently urging a first rod 86 with a coil spring 92, and the outside movable plate 106 and the inside movable plate 108 perform closing operation by resiliently urging the inside movable plate 108 with the coil spring 134.例文帳に追加

クランプ爪９６ａ、９６ｂは、コイルスプリング９２が第１ロッド８６を弾発付勢することによって閉止動作し、一方、外側可動板１０６、内側可動板１０８は、コイルスプリング１３４が内側可動板１０８を弾発付勢することによって閉止動作する。 - 特許庁

Since the coated optical fibers 4 are covered with the protective tube 12, they 4 are not brought into contact with the coil spring of a metal component and can be prevented from being damaged by the coil spring 5 even if the ferrule 2 retreats and the coated optical fibers 4 in the connector housing 3 are bent at the time of connector engaging operation (connector coupling operation).例文帳に追加

コネクタ嵌合操作（コネクタ接続操作）時に、フェルール２が後退してコネクタハウジング３内の光ファイバ４が撓んでも、保護チューブ１２で覆われているので、金属部品であるコイルばね５に接触することはなく、光ファイバ４がコイルばね５で損傷することを防止できる。 - 特許庁

When the lock is released, once a lock operation part 126 is operated, even if the operation does not subsequently continue, the chin part is released from the lock by the lock hole, the spring restores upward, and the hook part catches in an edge 48 of the spring, and thus the restoration of the lock lever is limited.例文帳に追加

ロックを解除するとき、ロック操作部１２６を一旦操作すると、その後操作を続けなくても、あご部はロック孔によるロックから解除され、ばね部は上方に復元し、引掛け部がばね部の縁部４８に引掛かることによって、ロックレバーの復元が制限される。 - 特許庁

A handle attachment board 101 to which an operation handle part 20 for holding a rotary operation member 21 is fixed is connected to an upper side support bracket part 11 via an upper side spring member 131 and also connected to a lower side support bracket part 121 via a lower side spring member 132.例文帳に追加

回動操作部材２１を保持する操作ハンドル部２０が固定されるハンドル取付板１０１が、上側スプリング部材１３１を介して上側支持ブラケット部１１１に連結され、また、下側スプリング部材１３２を介して下側支持ブラケット部１２１に連結される。 - 特許庁

The spring 5 having elasticity is assembled to be inclinable backward to the fixing table 2, tilted by the placing operation of the breaker 1, the vertical locking piece 8 locks the front side projection body 3a by the slide operation to the front, and the spring 5 stands up and locks the back side projection 3b.例文帳に追加

バネ体５は弾性を有して後方に傾倒可能に取付台２に組み付けられ、ブレーカ１の載置操作で傾倒し、前方へのスライド操作で前面側突起体３ａを立設係止片８が係止し、バネ体５は起立動作して背面側突起体３ｂを係止操作する。 - 特許庁

When the ascent and descent lever 28 is upwardly turned, the console 24 is turned from the operation position to the leap-up position by means of an engaging pin 31 or the like, and is kept to the leap-up position by the spring force of an energizing spring 32.例文帳に追加

そして、乗降用レバー２８を上向きに回動したときには、コンソール２４を係合ピン３１等により操作位置から跳上げ位置へと回動させ、付勢ばね３２のばね力によって跳上げ位置に保持する。 - 特許庁

The resonance frequency of the torsional operation of a mirror part 2 is varied by twisting the mirror part 2 while bending a spring part 4 by giving stress to the spring part 4 in the direction normal to the face of the mirror 2.例文帳に追加

ミラー部２の平面垂直方向に作用する応力をバネ部４に付与し、バネ部４を撓ませた状態でミラー部２のねじり動作を行うことにより、ミラー部２のねじり動作の共振周波数を変化させる。 - 特許庁

In addition, a buckling spring capable of taking two states, which energizes the operation edge member 11 in two different opposite directions, may be provided so that the state of the buckling spring can be shifted by a shape recovery force of the shape memory alloys 19 and 20.例文帳に追加

操作端部材を相反する方向に付勢する２つの状態を取り得る座屈ばねを設け、この座屈ばねの状態を形状記憶合金の形状回復力により遷移させるようにしてもよい。 - 特許庁

The drag-exchanging device for exchanging a front drag structure 8 with a rear drag structure 7 has the rotary member 52, an operation lever 71, a locking member 72, a torsion coil spring 73 and a first toggle spring 74.例文帳に追加

ドラグ切換装置９は、フロントドラグ機構８とリアドラグ機構７とを切り換える装置であって、回転部材５２と、操作レバー７１と、ロック部材７２と、捩じりコイルばね７３と、第１トグルばね７４とを備えている。 - 特許庁

To prevent problems caused by the falling-off of a spring in a cabinet by omitting a spring from the mechanism of opening/closing an open/close cover in association with the pushing-in/out operation of a disk tray.例文帳に追加

ディスクトレイの押出し引込み動作に連動して開閉カバーに開閉動作を行わせるための機構からばねを省略することにより、キャビネット内でのばねの脱落によって起こり得る不都合を防止する。 - 特許庁

To adjust a spring force of a coil-like spring 10 transmitting motor torque to the valve shaft 6 of a TCV 5 which is the valve element of a tumble control valve corresponding to the operation situation of an engine.例文帳に追加

タンブル制御弁の弁体であるＴＣＶ５のバルブシャフト６にモータトルクを伝達するコイル状のスプリング１０のスプリング力をエンジンの運転状況に対応して調整可能とすることを課題とする。 - 特許庁

Since the rear end of energizing spring 45 is temporarily connected to a operation panel 34 of the lock arm 30 and the front end the spring is connected to the cover 40 through a movable part 48, it is gradually contracted as the cover 40 is pushed in.例文帳に追加

付勢バネ４５は、後端がロックアーム３０の操作板３４に、前端が移動体４８を介してカバー４０に仮係止されているから、カバー４０が押し込まれることに伴い次第に弾縮される。 - 特許庁

An ECU 17, a servo motor 13 and a regulator control the supply/exhaust of air to/from the air spring according to each input when the supply/exhaust instruction of air to/from the air spring is input in the operation switch 16.例文帳に追加

ＥＣＵ１７、サーボモータ１３及びレギュレータは、操作スイッチ１６に空気バネに対する空気の給排気指示が入力されたとき、それぞれの入力に応じて空気バネに対する空気の給排気を制御する。 - 特許庁

An operation mechanism which presses the holder 4 by a corrugated spring 26 in the direction in which the tapered roller 16 moves using its small end face as a front side and moves the holder 4 in the axial direction against elasticity of the corrugated spring 26 is provided.例文帳に追加

保持器４を円すいころ１６が小端面を前側として移動する方向に波形ばね２６で押圧し、その波形ばね２６の弾性に抗して保持器４を軸方向に移動させる操作機構を設ける。 - 特許庁

The drain valve 20 keeps an opened state by an energizing means such as a coil spring 27 when stopping an engine and closes against elastic force of the coil spring 27 by air supply pressure of the air supply system passage during the operation of the engine.例文帳に追加

ドレーン弁２０は、機関停止時はコイルばね２７等の付勢手段により開状態を保ち、機関運転中は、給気系通路の給気圧力によりコイルばね２７の弾性力に抗して閉じている。 - 特許庁

To provide a leaf switch where the spring characteristic is well maintained and does not settle easily even when made small, spacing between contact points of both spring plates can be always installed in normal positions and where the operation of the pressing member is carried out smoothly.例文帳に追加

たとえ小型化してもバネ性を良好に保て、へたりにくく、両板バネの接点部間の間隔を常に正規の位置に設置でき、さらに押圧部材のスムーズな動作が行なえるリーフスイッチを提供すること。 - 特許庁