「Operation Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

If the operation knob 6 is pushed toward the leaf spring 8 of a pressed switch element in an arbitrary rotating position, the operation knob 6 suitably moves relative to the spacer member 5 depending on the rotating position, and the spacer member 5 suitably moves relative to the rotating members 3, and so the leaf spring 8 driven by the operation knob 6 can be brought into contact with the fixed contact 7.例文帳に追加

また、操作つまみ６を任意の回転位置で押圧スイッチ素子の板ばね８側へ押し込むと、その回転位置に応じて、操作つまみ６がスペーサ部材５に対して適宜移動し、かつスペーサ部材５が回転部材３に対して適宜移動するので、操作つまみ６に駆動される板ばね８を固定接点７に接触させることができる。 - 特許庁

The base of the contact coil spring 22 is connected to the slider 32 of the proximal operation section 12 through a metal pipe 40 and a metal rod 36.例文帳に追加

密着コイルばね２２の基端部は、金属パイプ４０、及び金属棒３６を介して手元操作部１２のスライダ３２に接続される。 - 特許庁

To provide an electric booster enabling a correct adjustment of a spring set load of an input rod when adjusting a clevis during the starting operation of a system.例文帳に追加

システム起動中にクレビス調整したとき、インプットロッドのバネセット荷重を正しく調整できる電動倍力装置を提供すること。 - 特許庁

With the failure B diagnosed, a forcible drive command in a fail-safe direction is delivered to a motor or spring return operation is forcibly performed.例文帳に追加

故障Ｂと診断した場合、モータへフェールセーフ方向への強制駆動指令を送ったり、強制的にスプリングリターン動作を行わせたりする。 - 特許庁

A twist spring, mounting one end in the planetary carrier 52, is wound up through rotation with respect to the sun gear 42 of the carrier 52 during operation of the motor.例文帳に追加

捩りばねは、一端が遊星キャリア52に取付けられ、モータの作動中にキャリア52の太陽ギヤ42に対する回転によって巻上げられる。 - 特許庁

Accompanied with this operation, the compression-formed work 1 is expanded with a spring back and the projecting part 3 of this work 1 is separated from the recessed part 15 of the core rod 12.例文帳に追加

それに伴い、圧縮成形されたワーク１がスプリングバックにより拡大して、このワーク１の凸部３がコアロッド12の凹部15から離れる。 - 特許庁

To facilitate accurate positioning of a leader pin spring in a cartridge case and also to improve the workability of the calking operation by a welder.例文帳に追加

リーダピンバネのカートリッジケースに対する正確な位置決めを容易に行うことができ、かつ溶着機によるカシメ動作の作業性を向上させる。 - 特許庁

If the pushing force on the operation button 8 is weakened, the push rod 5 is pushed back by the restoring force of compressed coil spring 9.例文帳に追加

ボタン状操作部材８の押し込みを弱めると、圧縮されたコイルばね９の復元力によって、プッシュロッド５が後方に押し戻される。 - 特許庁

To provide an inexpensively manufacturable duct fan sufficiently securing safety of a worker and an operation space of a spring.例文帳に追加

作業者の安全及びばねの動作空間を十分に確保するとともに、しかも低コストで製造可能なダクト用換気扇を提供すること。 - 特許庁

In the case where the development unit 22 is not attached, the operation part 84 is always kept in a standby position by the pressing force of the coil spring 107.例文帳に追加

そして、現像器２２が装着されていない場合にはコイルバネ１０７の付勢力により操作部８４は常に待機位置に保持される。 - 特許庁

The meter-in valves A1IMV, A2IMV have a meter-in spool 36 for contraction-controlling an operation fluid at a contraction of area and a spring 55 for urging the meter-in spool 36 to a close direction.例文帳に追加

メータインバルブA1IMV ，A2IMV は、作動流体を絞り部46にて絞り制御するメータインスプール36と、メータインスプール36を閉方向に押圧するバネ55を有する。 - 特許庁

A selection operation member 15 is integrated with a regulatory plate portion 16, a coupling portion 72, a pressing portion 73, a gear portion 74 and a plate spring portion 75.例文帳に追加

選択操作部材１５には、規制板部１６、連結部７２、押圧部７３、ギヤ部７４、及び板バネ部７５が一体に形成されている。 - 特許庁

To provide a paddle switch for vehicle, capable of imparting a spring force and a sense of node in push or pull operation by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成により、プッシュまたはプル操作時においてバネ力及び節度感を付与することのできる車両用パドルスイッチを提供する。 - 特許庁

An outer circumferential surface of the nut 18 is constantly and elastically pressed by the corrugated leaf spring 28 to regulate the relative turn of the nut 18 to the operation lever 21.例文帳に追加

波板ばね２８によってナット１８の外周面を常時、弾性的に押圧し、ナット１８と操作レバー２１の相対回動を規制する。 - 特許庁

To obtain a fall sensor capable of maintaining a stable operation for a long period of time and achieving miniaturization, by protecting a coil spring composing a movable electrode from displacement.例文帳に追加

可動電極を構成するコイルばねの変形に対する保護を図り、小型化とともに長期安定動作を維持できる落下センサを得る。 - 特許庁

The control vibration is added to a top-plate 21 of the isolator 2 by adjusting the air pressure of the air spring Sv with operation control of a servo valve 34.例文帳に追加

サーボ弁３４の作動制御により空気ばねＳvの空気圧を調整して、アイソレータ２のトッププレート２１に制御振動を付加する。 - 特許庁

The spring assembly gives energizing force to a stator assembly 20 which engages with a vehicle rotor, to hold the piston at an engaging operation position.例文帳に追加

ばね組立体は、車両のロータに係合する固定子組立体２０に係合する作動位置にピストンを保持するための付勢力を与える。 - 特許庁

The remote monitoring device 300 is made to provide a spring return operation confirmation command to the control unit 6 of the electric actuator 100 to interrupt an electromagnetic clutch 4.例文帳に追加

電動アクチュエータ１００の制御部６に、遠隔監視装置３００からスプリングリターン動作確認指令を与え、電磁クラッチ４を断とする。 - 特許庁

Further, a return spring 13 turns the movable sill 10 around the shaft 11 and is arranged while urging it so as to position it at the operation position.例文帳に追加

また、復帰ばね１３が可動敷居１０を軸１１周りに回動させて作動位置に位置させるように付勢するように配設されている。 - 特許庁

Thus, the useless part of the root part Aa is cut off by repeating the cutting operation once or several times, so that the spring onion is cut into a desired state having the even length.例文帳に追加

且つ、その切除作業を１回又は数回繰り返して根部Ａａの不要部分を切除し、所望する状態に切揃える。 - 特許庁

When the pushing operation of the second time is performed, the locking mechanism is released and the OFF state indicated in the figure 3(B) is restored by the energizing force of a spring.例文帳に追加

２回目の押し込み動作が行われるとロック機構が解除さればねの付勢力により図３（Ｂ）に示すオフ状態に復帰する。 - 特許庁

A spring is used in an oil feed stopping device itself, so that an operation is functionally simple, and convenience is established.例文帳に追加

本発明としての解決手段は給油停止装置そのもにスプリングを使用したことで機能的に操作が容易になり利便性が確立された - 特許庁

This increases the stroke when the contact spring 11 is deformed to ensure the on-off operation, and the over-stroke phenomenon likely after a long time service can be avoided.例文帳に追加

接点ばね１１の変形時のストロークが増えてオン・オフ動作が確実になり、長期間使用後のオーバーストローク症状も回避される。 - 特許庁

The removal operation mechanism 70 has a base 71, a locking pawl member 72, a rotary operating lever 73, a lifting member 74 and an extension spring 75.例文帳に追加

離脱操作機構７０は、ベース７１と、ロック爪部材７２と、回動操作レバー７３と、押し上げ部材７４と、引張りコイルばね７５とを有する。 - 特許庁

To provide a drum brake device capable of preventing defective operation due to the displacement of an adjust lever by the energizing force of an adjuster spring in a drum brake device of an automobile.例文帳に追加

アジャスタスプリングの付勢力によるアジャストレバーの変位に起因する動作不良を防ぐことができるドラムブレーキ装置を提供する - 特許庁

The malfunction of the horn is prevented by supporting the movable part 13 for horn operation through a push spring 8 by converting this pendulum-motion to linear motion.例文帳に追加

この振子運動を直線運動に変換し、押しばね（８）を介して警笛操作の可動部（１３）を支えて警笛の誤動作を防止する。 - 特許庁

A first switching contact 18, energized and mounted by a spring, is in a state of connecting operation with an armature 38.例文帳に追加

第１切換えコンタクト１８を有するアーマチュア３８は、ばね付勢されて取り付けられると共にアーマチュア３８と作動接続状態にある。 - 特許庁

The extended working part 4 has an extended side-fixing plate part 51 formed with a fixing hole, an operation lever body 65, a coil spring 66 and a lever-receiving part.例文帳に追加

延長作業部４は、固定用孔を形成した延長側固定板部51と、操作レバー体65と、コイルばね66と、レバー受止部とを有する。 - 特許庁

The release spring is so structured as to be extended and contracted only between opening dimensions, and closing operation force after contact touch in closing can be reduced.例文帳に追加

開放ばねが開極寸法間のみで伸縮するように構成され、閉極時の接点タッチ以降の閉極操作力が低減できる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic tripper for a circuit breaker which can increase the operation startup current of a driving member without changing a biasing spring.例文帳に追加

付勢ばねを変更することなく、駆動部材の動作開始電流を大きくできる回路遮断器の電磁引き外し装置を提供する。 - 特許庁

The rotation of the spring gear in the winding direction is restricted by engaging a pawl 148 with a ratchet tooth 146 with the operation of a solenoid 156.例文帳に追加

このスプリングギヤの巻取方向への回転は、ソレノイド１５６が作動してパウル１４８がラチェット歯１４６と噛み合うことにより規制される。 - 特許庁

When the play of the torsion spring is reduced, the torque by the elastic force acts in addition to the frictional torque to oppose the torque by the weight of the operation panel.例文帳に追加

ねじりばねの遊びが詰まると、摩擦トルクに加え、弾性力によるトルクが作用し、操作パネルの自重によるトルクに対抗する。 - 特許庁

Biasing force is applied on the piston ring 2 from the spring 5 via the rod 3 to push out the piston ring 2 to a thrust side from the groove 7 during operation of the engine.例文帳に追加

ピストンリング２は、ロッド３を介してバネ５から付勢力を付与され、エンジンの運転時に溝部７からスラスト側に押し出される。 - 特許庁

When the process unit P is mounted, the switch part 40 is pushed by a push pin 36 against a compression spring 47 to be positioned at an operation position.例文帳に追加

プロセスユニットＰが装着されると、スイッチ部４０は、圧縮バネ４７に抗して押圧ピン３６により押動されて作動位置に位置決めされる。 - 特許庁

A coil spring for energizing the operation button 41 in a direction of separating from the switch circuit 14 is provided at the position which does not interfere with the switching circuit 14.例文帳に追加

操作ボタン４１を、スイッチ回路１４から離間する方向に付勢するコイルバネをスイッチ回路１４に干渉しない位置に設ける。 - 特許庁

To provide an operation mechanism of a switching device which is capable of applying one kind of spring operation mechanism to a switching device of many kinds, and contributes to downsizing of a whole switching device, and is improved in reliability.例文帳に追加

１種類のばね操作機構を多種類の開閉装置に適用可能であり、開閉装置全体の小型化に寄与すると共に、信頼性の向上を図った開閉装置の操作機構を提供する。 - 特許庁

A lowering cord drum 14 around which an operation cord 6 for lowering is wrapped and a rising cord drum 13 around which an operation cord 5 for rising is wrapped are disposed coaxially with the drum 10 for winding a spring.例文帳に追加

下降用操作コード６を巻回した下降コード用ドラム１４と、上昇用操作コード５を巻回した上昇コード用ドラム１３とを、ばね巻き取り用ドラム１０と同軸上に配設する。 - 特許庁

Through the force of a return spring 10, energizing is executed to the restoration state of the operation member 9 and in the restoration direction of the operation member 9, and the valve member 6 is oscillated and inclined to the discharge part 3 on the high temperature side and closed.例文帳に追加

前記動作部材９の復元状態と該動作部材９の復元方向に付勢する復帰バネ１０にて前記弁部材６を高温側吐出部３に揺動傾斜させて閉鎖すること。 - 特許庁

A spring member 29 being a rocking preventing mechanism is arranged in a base part 28 of a lever for moving a brake shoe 23, or in the rotation part 30 of the operation lever in order to prevent the operation lever 21 from being rocked.例文帳に追加

操作レバー２１の揺動を防止するために、揺動防止機構としてバネ部材２９をブレーキシュー２３を移動させるためのテコの基部２８又は操作レバーの回動部３０に配設した。 - 特許庁

The lens barrel includes a zoom operation ring including a tapered projection; a pin member to be fitted to a fixed cylinder, the pin member having a tapered leading end; and a spring member which holds the pin member in a direction of pressing it to the operation ring.例文帳に追加

ズーム操作環にテーパー状の突起を設け、固定筒に嵌合し、先端がテーパー形状をしているピン部材とピン部材を操作環に押付ける方向に保持するバネ部材とからなる。 - 特許庁

To provide a traveling transmission of a working vehicle, such as a combine, equipped with an assisting device of shift lever operation power for safely assisting the operation power to a shift lever without reducing a spring load.例文帳に追加

変速レバーに操作力をスプリング荷重を低くせずに安全にアシストすることができる変速レバー操作力のアシスト装置を備えたコンバイン等の作業車両の走行変速装置を提供すること。 - 特許庁

An operation rod 9 is arranged so as to be operable to move forward and backward penetrating airtightly the lid member 2, and a coil spring 8 energizing the valve element 7 to the annular valve seat 5 is arranged between the valve element 7 and the operation rod 9.例文帳に追加

蓋部材２を気密的に貫通して進退操作可能に操作棒９を配置し、弁体７を環状弁座５へ付勢するコイルバネ８を弁体７と操作棒９の間に配置する。 - 特許庁

The maker 57 is constituted so as to be prevented from being floated up from the operation posture by contacting and pressing the holding member 62 to the marker 57 in the operation posture by the urging force of the spring 63.例文帳に追加

バネ６３の付勢力により保持部材６２を作業姿勢のマーカー５７に接当させ押圧させることによって、マーカー５７の作業姿勢からの浮き上がりを抑えるように構成する。 - 特許庁

As a rear end part 44b of a stopper at a rear end part of the operation lever is pressed to an inner wall of a cylindrical piece 32 of the base member by energization force of a torsional spring, an initial position of the operation lever 40 is set.例文帳に追加

ねじりばねの付勢力によって操作レバー後端部のストッパの後端部４４ｂがベース部材の筒状片３２の内壁に押圧されて、操作レバー４０の初期位置が設定される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of facilitating the disposing work of a hinge mechanism to a glass door, facilitating the sliding operation of a slide hinge pin by preventing a spring from being an obstacle in the sliding operation, and facilitating the attaching/detaching of the glass door.例文帳に追加

ガラス扉へのヒンジ機構の配設作業が容易で，スプリングがスライド操作の障害にならず，スライドヒンジピンのスライド操作が容易で，ガラス扉の着脱が容易な遊技機を提供すること。 - 特許庁