「Operation Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The string-like member connected to the operation member is connected to the another end part for unlocking, of the coil spring of the one-way clutch via the string-like member guiding implement.例文帳に追加

操作部材に連結する紐状部材は紐状部材案内具を経由して一方向クラッチのコイルスプリングの他方のロック解除用の端部に連結される。 - 特許庁

To make an omission preventing structure of a torsion spring energizing the door of a tray insertion port to a closing position adapt to automation with easy operation in a disk device.例文帳に追加

ディスク装置において、トレイ挿通口のドアを閉鎖位置に付勢するねじりばねの脱落防止構造を、作業が容易で、自動化にもなじみやすいものとする。 - 特許庁

A push-up and urging operation of a spring member makes lock claw portion protruded upward from the guide groove hole by a dimensional difference between the vertical dimension of the cam driven hole and the diameter of the driving cam protrusion.例文帳に追加

バネ部材の押上げ付勢によって、カム従動孔の縦寸法と駆動カム突起の直径との寸法差分だけ、ロック爪部がガイド溝孔から上方に突出する。 - 特許庁

Since the pushup mechanism 19 pushes up the base end of the movable rail 2 by a spring force, an operation for making the movable rail ride on the fixed rail 1 can be smoothly performed with a small force.例文帳に追加

押上機構１９が可動レール２の基端側をばね力で押し上げているので、固定レール１への乗り上げ操作を小さな力で円滑に行える。 - 特許庁

To provide a sheet with a reverse spring and a push switch having the same capable of effectively performing light guide in a single body for lighting up an operation button of the push switch.例文帳に追加

プッシュスイッチの操作ボタンの照光のための導光を単体で効果的に行える反転ばね付きシートおよびこれを備えたプッシュスイッチを提供すること。 - 特許庁

This tool 1 for disassembling and reassembling the spring unit is constituted of a body 2, a compression member 3 pivotally attached to the body 2 and an operation bolt 4 screwed into the body 2.例文帳に追加

ばねユニットの分解、再組立用治具１を、本体２と、本体２に枢着される圧縮部材３と、本体２に螺挿される操作ボルト４とで構成する。 - 特許庁

Even when a ball valve 14 is pushed out of the valve seat 13 with the forcible operation of extension during shut-off, stress on a bimetal disc 15 is absorbed by a spiral spring 18.例文帳に追加

遮蔽時における伸長時の強制操作で弁座１３からボール弁１４が押し出されてもバイメタルディスク１５にかかる応力を螺旋バネ１８が吸収する。 - 特許庁

To provide a push-button switch in which an operation stroke can easily be secured even if its size is made smaller and its production can be made efficiently and economically since legged contact spring is made from a hoop material.例文帳に追加

小型化しても作動ストロークが確保しやすい脚付きの接点ばねをフープ材から形成して効率良く安価に製造可能な押釦スイッチを提供すること。 - 特許庁

The gas is stably collected by stopping the operation of the gas compressor 3 when water level of the hot spring raw water in the gas separator 2 rises to be high, and working when that falls to be low.例文帳に追加

ガスコンプレッサ３の運転を、ガスセパレータ２における温泉原水の水位が高くなると停止し、低くなると作動させるようにして、天然ガスを安定して採取する。 - 特許庁

A switch device 10 comprises an upper case 11, a lower case 12, an operation shaft member 13, a moving member 14, a coil spring 15, a permanent magnet 16, and a magnetic resistance element 17.例文帳に追加

スイッチ装置１０は、上ケース１１、下ケース１２、操作軸部材１３、移動部材１４、コイルばね１５、永久磁石１６、および磁気抵抗素子１７を備えている。 - 特許庁

Under this condition, the striker 11 is held by elastic actions of both of a tension spring 15 provided between it and the operation cable 14, and a rubber member 16 as a stopper.例文帳に追加

この状態では、ストライカ１１は、操作ケーブル１４との間に設けられた引張ばね１５と、ストッパとしてのゴム部材１６との両者の弾性作用によって保持される。 - 特許庁

When the switching member 18 is pivotally moved clockwise, the lever 14 is pivotally moved clockwise by energizing force of a tension spring 12 transmitted via the operation wire 17.例文帳に追加

切り換え部材１８を時計方向に枢動させると、レバー１４は、操作ワイヤ１７を介して伝達される引っ張りバネ１２の付勢力により、時計方向に枢動する。 - 特許庁

The recess part 84 has a shape for keeping a non-contact state of a side wall 86 of the recess part 84 with a side part 93 of the second spring 92, during valve opening operation.例文帳に追加

さらに、凹部８４は、その凹部８４の側壁８６と第二スプリング９２の側部９３とが、開弁動作中、非接触状態を維持するような形状となっている。 - 特許庁

Moreover, since the leaf spring piece 2b is aligned on a straight line among three bosses 3b, the operation button part 2 is depressed onto a switch board 1 nearly in a parallel state.例文帳に追加

また、板バネ片２ｂは三つのボス３ｂの間に直線上に並んでいるので、操作ボタン部２をスイッチ基板１に対してほぼ平行な状態で押しつける。 - 特許庁

The operation unit 19 is turned against the urging force of the torsion spring 20, and the holding units 16b and 17b are pushed to the disengaging position to adjust the height of the tray 14.例文帳に追加

トーションスプリング２０の付勢力に抗して操作部１９を回動させて、保持部１６ｂ、１７ｂを解除位置に押動して、トレイ１４の高さを調整可能とする。 - 特許庁

A wedge 4 is biased downward by a spring 8 and is provided between the cam face 3a and the leg connection base 1 so that it can be vertically displaced, and it is connected to an operation rod 7 through a belt 5.例文帳に追加

カム面３ａと脚連結台１との間に楔４をばね８により下方に付勢して上下に変位可能に設け、ベルト５を介して操作杆７に連結する。 - 特許庁

When the movable side holder 2 moves resisting each coil spring 73, a space between the movable side mold plate 61A and a mounting plate 61B is eliminated and the mold clamping operation is completed.例文帳に追加

更に前記各コイルバネ７３に抗して可動側ホルダ２が移動すると、可動側型板６１Ａと取付板６１Ｂとの隙間が無くなり、型閉めが完了する。 - 特許庁

The operation for feeding the paper sheet is performed by rotation of a pick-up roller 64 and a feed roller 66, and when feeding, the paper feeding pressure is generated in the pick-up roller 64 by a pressurizing spring 76.例文帳に追加

用紙を送り出す動作はピックアップローラ６４及びフィードローラ６６の回転により行い、このとき加圧ばね７６によりピックアップローラ６４に給紙圧を発生させる。 - 特許庁

In accordance with the rotation of this second housing 12, the projection section 50 for operation changes the shape of the board spring 40 and switches the position of the projection 46 between the lock position and the unlock position.例文帳に追加

この第２ハウジング１２の回動に伴って操作用突出部５０が板ばね４０を変形させ、ロック用突起４６の位置をロック位置とアンロック位置とに切換える。 - 特許庁

A cylindrical protrusion 53 is protrudedly provided on a back face of the operation handle 5, and a coil spring 13 applying turning movement reversing force to a contact mechanism is inserted in the cylindrical protrusion 53.例文帳に追加

操作ハンドル５の背面には筒状突起５３が突設され、この筒状突起５３内には接点機構に回動反転力を与えるコイルばね１３が挿入される。 - 特許庁

A first spring member 30 is intervened between the screw hole 47 and the screw member 24, and a second member 31 is intervened between the screw member 24 and the operation shaft 27.例文帳に追加

ねじ孔４７とねじ部材２４との間に第１のばね部材３０を介装し、ねじ部材２４と操作軸２７との間に第２のばね部材３１を介装する。 - 特許庁

Accordingly, since the turning door 3 is closed with the biasing force of the tensile spring 12, it is possible to prevent a disadvantage that the combustion gas is uselessly allowed to leak out due to a lost closing operation.例文帳に追加

従って、回動扉３が引っ張りバネ１２の付勢力により閉じるため、閉め忘れにより燃焼ガスが無駄に漏れてしまうといった不具合を防止できる。 - 特許庁

A looseness detector 37 is operated by the enlargement and transmission of the stretch amount of the cable stop spring by an enlargement transmission mechanism 28 following to the lowering of the operation plate 16.例文帳に追加

そして、作動板１６の下降により拡大伝動機構２８により、綱止めばねの伸長量を拡大して伝動し緩み検出器３７が動作する。 - 特許庁

The contact cap 59 is pressed onto the operation part 54 via a spring washer 75 so that the gripping force can be prevented from being caused to change by the vibrations and the like.例文帳に追加

当接キャップ５９による作動部５４の押圧は、バネ座金７５を介してなされているので、振動などによって掴持力に変化が生じることを防止することができる。 - 特許庁

When a tray is closed and recording/reproducing of the disk or so called seek operation can be performed, a projection 6ha of a leaf spring part 6h is engaged with a small diameter gear part 8b.例文帳に追加

トレイが閉じてディスクの記録／再生或いはいわゆるシーク動作が可能となったとき、板バネ部６ｈの突起６ｈａが小径歯車部８ｂと係合している。 - 特許庁

This toilet paper holder is provided with a vertically movable weight on an upper lid of the paper holder, a spring to a paper core shaft, and a rotating wing to a core shaft end to allow the operation with one hand.例文帳に追加

ペーパーホルダー上ぶたに、上下移動可能な重りをつけ、ペーパー芯軸にスプリングと芯軸端に回転用の羽を設けた、片手で操作できるトイレットペーパーホルダー。 - 特許庁

To provide an openable lid which sufficiently exerts enhanced characteristics and features as a spring, and contributes to stabilized quality and improved durability, to thereby alleviate a burden on the operator at the time of opening/closing operation thereof.例文帳に追加

ばねとしての特性,機能を存分に高め品質安定,耐久性向上にも貢献して開閉時の労力負担を軽減できる開閉蓋を提供する。 - 特許庁

Thus, the looseness and returning action of a nut is automatically prevented by the original restoring force of the movable spring after tightening with the usual nut turning operation and the fall-off of the nut is surely prevented.例文帳に追加

通常のナット回し操作による締結後、可動スプリングの原型復元力により自動的にナットの弛み、戻り作動を阻止してナットの脱落を確実に防止する。 - 特許庁

To easily close a rear door by contracting a gas spring by the weight of the rear door by performing the specified operation when the opened rear door is closed.例文帳に追加

開放状態にある後部扉を閉めるにあって、所定の操作をすることで後部扉の重さで収縮し、爾後に簡単に後部扉を閉め得るようにする。 - 特許庁

Operation of the piston (13) is accumulated in a spiral spring in the barrel wheel (21) through the turn lever (15) and the drive lever (16), further with power generation performed in the generator (30).例文帳に追加

ピストン（１３）の動作は回動レバー（１５）及び駆動レバー（１６）を介して香箱車（２１）内のゼンマイに蓄えられ、さらに発電機（３０）において発電が行われる。 - 特許庁

To provide the door opening and closing device for a disk player capable of gently performing opening and closing operation, without the need of a spring having large restoring force nor a motor having high torque.例文帳に追加

復元力の大きなバネや高トルクのモータを必要とせず、かつ、緩やかに開閉動作を行うことができるディスクプレイヤの扉開閉装置を提供する。 - 特許庁

When an operator pulls a jumping up operation lever 34 with resisting energizing force of a coil spring 33, the lock pin 32 retreats and releases engagement with the lock elongated hole 35.例文帳に追加

運転者等がコイルバネ３３の付勢力に抗して、跳ね上げ用操作レバー３４を引くと、ロック用ピン３２は、退動して、ロック用長孔３５との係合を解除する。 - 特許庁

A plurality of clamp units 7 mounted on a conveying truck 3 are provided with a clamp cylinder (a spring-loaded single acting air cylinder) 8 for clamping and unclamping operation of the clamp itself.例文帳に追加

搬送台車３上に搭載された複数のクランプユニット７は、それ自体をクランプ，アンクランプ動作させるためのクランプシリンダ（ばね付き単動型のエアシリンダ）８を備える。 - 特許庁

A kick arm 71b kicks a claw part 76a of the sector lever 76 in response to releasing operation and the sector lever 76 rotates clockwise against a spring 77.例文帳に追加

レリーズ操作により蹴飛ばしアーム７１ｂがセクターレバー７６の爪部７６ａを蹴飛ばし、セクターレバー７６がバネ７７の付勢に抗して時計方向に回転する。 - 特許庁

A driving spring of the ballistic inserter is captured within the ballistic inserter, and can be released by user operation, to insert the needle at such a controlled rate of speed.例文帳に追加

衝撃インサータの駆動ばねは、衝撃インサータ内に捕捉され、ユーザの作動によって解放可能であり、その結果、針をそのような制御された速度で挿入する。 - 特許庁

When the operation ring 30 is turned in the direction of fitting, the rotary ring 44 is integrally turned from the halfway to elastically shrink the coil spring 50 by the pressing part 45.例文帳に追加

操作リング３０が嵌合方向に回動される際、その途中から回転リング４４が一体的に回動して、押圧部４５によりコイルバネ５０が弾縮される。 - 特許庁

To inhibit the increase of reaction force of a disc spring in moving a torque transmitting coupling while reducing an operation range of the torque transmitting coupling by axial force.例文帳に追加

軸方向力によるトルク伝達カップリングの動作範囲を小さくしながらトルク伝達カップリングの移動時に皿ばねの反力増大を抑制することを可能とする。 - 特許庁

To provide a base-isolating device capable of ensuring the smooth operation, while contriving the expansion of an air chamber for a rolling seal type air spring employed as a means of making the cycle longer.例文帳に追加

長周期化手段として用いたローリングシール型空気ばねの空気室の拡充化を図りつつ、その円滑な作動を保証できる免振装置を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a method of stabilizing the mechanical operation characteristic of an elastic flexible joint 1 acting as a spring in a suspension device of a vehicle.例文帳に追加

本発明は車両のサスペンション装置においてばねとして作用する弾性の可撓性ジョイント（１）の機械的作動特性を安定化するための方法に関する。 - 特許庁

The balance spring 21 sets the lowering limit of the reaping part 10 relatively to the self-traveling machine body by reaching the limit of an elastic deformation operation by the load of the reaping part 10.例文帳に追加

バランスバネ２２は、刈取り部１０の荷重による弾性変形操作の限界に至ることによって刈取り部１０の自走機体に対する下降限界を設定する。 - 特許庁

To provide a push-button switch efficiently manufacturable at a low cost by forming, with a hoop material, a contact spring with legs easy to secure an operation stroke even when miniaturized.例文帳に追加

小型化しても作動ストロークが確保しやすい脚付きの接点ばねをフープ材から形成して効率良く安価に製造可能な押釦スイッチを提供すること。 - 特許庁

Hot spring accommodations are raised for the "Tourism Type." The market size of the accommodation industry is in an extended contractive trend and the capacity operation rate is consistently declining.例文帳に追加

「観光型」では温泉宿泊施設を取り上げているが、宿泊産業の市場規模は長期的に縮小傾向で、定員稼働率も一貫して低下している。 - 経済産業省

A vector F1 direction from the ratchet movable portion 32 to a pressed portion 29 differs from a moving direction of the ratchet movable portion 32 and a contracting direction of the spring 40 by substantially 90° during a canceling operation, so that a vector F4 applying to the spring 40 is relatively small to reduce an effect on the spring 40.例文帳に追加

キャンセル動作時において、ラチェット可動部３２から被押圧部２９に伝えられるベクトルＦ１方向と、ラチェット可動部３２の移動方向及び可動部用ばね４０の伸縮方向とはほぼ９０度異なっているため、可動部用ばね４０に作用するベクトルＦ４としては比較的小さく、当該可動部用ばね４０に与える影響は小さい。 - 特許庁

The stroke simulator 14 is constituted by interposing the elastic body 167 comprising an elastic material and the metallic spring member 168 of which spring constant is smaller than that of the elastic body 167 between an input member 166 continued to the brake operation member and the control piston 90 in series in a state that a load is applied to the elastic body 167 in advance by the spring member 168.例文帳に追加

ストロークシミュレータ１４は、弾性材料から成る弾性体１６７と、該弾性体１６７よりもばね定数の小さな金属製のばね部材１６８とが、該ばね部材１６８で弾性体１６７に予め荷重を加えた状態で、ブレーキ操作部材に連なる入力部材１６６および制御ピストン９０間に直列に介装されて成る。 - 特許庁

A driving spring 17 is arranged between a first toggle lever 12 and a second toggle lever 14 to constitute a toggle mechanism, and the second toggle lever 14 is turned to a closing position or a breaking position for a closing operation or a breaking operation.例文帳に追加

第１のトグルレバー１２と第２のトグルレバー１４との間に駆動バネ１７を設けてトグル機構を構成し、第２のトグルレバー１４を投入位置及び開路位置に回動させて開閉器の投入動作及び開路動作を行わせる。 - 特許庁