「Operation Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet feeder capable of precluding a trouble generated at mounting caused by hopping-up of a coil spring and facilitating the sheet replenishing operation.例文帳に追加

コイルバネの跳ね上がりによる装着時のトラブルを防止するとともに用紙の補給動作を容易に行えることができる給紙装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A gas spring 8 connected to the seat part 2 of a chair body 4 is inserted into a support tube 7 fixed to a floor surface F, and an operation rod 9 is rotatably connected to the bottom of the support tube 7.例文帳に追加

床面Fに固定されたサポートチューブ7に、椅子本体4の座部2に連結されたガススプリング8を挿入して、作動ロッド9をサポートチューブ7の底部に回動可能に連結する。 - 特許庁

To provide a valve device capable of preventing an adjuster from being fallen by artificial operation and vibration from the outside, in the valve device including the adjuster screwed to a valve body and capable of adjusting a pushing force of a valve spring.例文帳に追加

バルブボディに螺合し、バルブスプリングの押圧力を調整可能なアジャスタを備えるバルブ装置において、アジャスタが外部からの人為操作や振動などによって抜け出ないようにする。 - 特許庁

This tool further comprises a compression spring 29 for energizing the piercing needle 3 to be regularly stored in a slidable cylindrical part 23 and protruded from the slidable cylindrical part 23 only in piercing operation.例文帳に追加

また常時は摺動筒部２３内に穿孔針３を格納し、穿孔作用時のみ摺動筒部２３から穿孔針３を突出させるように付勢する圧縮コイルスプリング２９を設ける。 - 特許庁

The synchronizer operated corresponding to the transmission operation to a fifth gear speed stage and a reverse stage consists of a counter gear 11, a sleeve 17, a hub 12, and a key spring 14.例文帳に追加

５速段および後進段への変速操作に対応して動作する同期装置は、カウンタギア１１、スリーブ１７、ハブ１２、レバー１３、およびキースプリング１４を有して構成されている。 - 特許庁

The control device 25 is functioned as a detection means for detecting the spring force of the clamp spring applied to the unclamping operation part and as a determination means for determining that the tool holder is normally attached, that the tool holder is incompletely attached and that the tool holder is not attached relative to the main shaft based on the spring force detected by the detection means.例文帳に追加

この制御装置２５は、アンクランプ操作部に作用する前記クランプばねのばね力を検出する検出手段、この検出手段によって検出されたばね力に基づいて、前記主軸に対して、工具ホルダが正常に装着されたか、工具ホルダが不完全に装着されたか、工具ホルダが装着されていないかを判断する判断手段として機能する。 - 特許庁

An acceleration sensor (acceleration sensor head 131) for detecting acceleration acting below the spring of the movable body is provided so that a detection axis intersects an operation axis (rotation axis S) of the movable body, thereby not to detect acceleration produced due to angular acceleration around the operation axis.例文帳に追加

移動体のばね下に働く加速度を検出する加速度センサ（加速度センサヘッド１３１）は、検出軸が移動体の操作軸（転舵軸Ｓ）に交わるように設置することで、操作軸周りの角加速度による加速度が検出されないようにした。 - 特許庁

In conducting angle cutting, the positioning of the rotational direction of the turntable 3 is cancelled by holding the knob 22 of an operation rod 19 and pulling the operation rod 19 forward resisting an energized coil spring 27 which disengages a small diameter part 20 from a notch 28 of a central disc 17.例文帳に追加

角度切りを行う場合は、操作ロッド１９のノブ２２を把持し、コイルバネ２７の付勢に抗して操作ロッド１９を前方へ引っ張ると、小径部２０が中央盤１７の切欠部２８から外れてターンテーブル３の回転方向の位置決めを解除する。 - 特許庁

According to operation quantity of the drum-shaped valve part 6c and the parasol-shaped valve part 6e, by opening only the first communication passage 3c or both the communication passages 3c and 3d, operation speed of the lock-equipped gas spring is adjusted.例文帳に追加

樽型弁部６ｃ及び傘型弁部６ｅの操作量によって、第１連通路３ｃ及び第２連通路３ｄのうち、第１連通路３ｃのみを開いたり、両連通路３ｃ及び３ｄを開くことで、ロック付きガススプリングの作動速度を調整する。 - 特許庁

The gear shift lever 16 rotated by the input of the gear shift operation force moves the center 39 of the assist spring 38 in the direction approximately same as the rotating direction of the gear shift lever 16 on a plane orthogonal to the axial center 11 of the gear shift operation shaft 12.例文帳に追加

変速操作軸１２の軸心１１に直交する面上で、変速操作力の入力により回動する変速レバー１６がアシストバネ３８のバネ中心３９を変速レバー１６の回動方向とほぼ同じ方向に移動させるようにする。 - 特許庁

In the nozzle mechanism part 82, a piston 94, an operation nozzle 92 and a coil spring 93 connecting them are internally provided in a hole 91 formed in an axial direction of a barrel 72, and a gas outlet hole 83a of the valve mechanism part 83 is formed between the piston 94 and the operation nozzle 92.例文帳に追加

ノズル機構部８２は、ピストン９４と作動ノズル９２とそれらを連結するコイルバネ９３をバレル７２の軸方向に形成した孔９１に内装し、ピストン９４と作動ノズル９２の間にバルブ機構部８３の出気孔８３aを形成したものである。 - 特許庁

By a rotation of a driving cum 15 caused by an actuator 3 entering into an operation part, a connecting part 22 moves alongside a guide groove while resisting against an energized force of the coil spring 50, and an operation rod 21 shifts and the switch-gear 39 is switched to a closed status.例文帳に追加

そして、アクチュエータ３の操作部５への進入に伴う駆動カム１５の回転により、連結部２２がコイルバネ５０の付勢力に抗しつつガイド溝１５ｄに沿って移動することにより操作ロッド２１が移動して開閉器３９を閉状態に切り換える。 - 特許庁

When the electric accessory box 6 is detached from the wall surface 7, the contactor 19 projects from an opening part of the electric accessory box 6 with the energizing force of the coil spring 21 and then a displacement detection switch 25 operates to place an alarm circuit 30 in operation, thereby performing the alarming operation.例文帳に追加

電装箱６を壁面７から取り外すと接触子１９がコイルばね２１の付勢力によって電装箱６の開口部から突出しこれに伴って変位検知スイッチ２５が動作し、警報回路３０が動作して警報動作が行われる。 - 特許庁

A cam slot 8 is formed on a fixed-side insulator 2, and a lock pin 9 to slide on the cam slot 8 in response to the movement of an operation member and a pressor spring 10 to energize a tip part 9b of the lock pin 9 toward the bottom side of the cam slot 8 are formed on the movable-side operation member.例文帳に追加

固定側のインシュレータ２にカム溝８を設け、可動側の操作部材に、操作部材の移動に伴いカム溝８を摺動するロックピン９及びこのロックピン９の先端部９ｂをカム溝８の底部側へ付勢する押えばね１０を設ける。 - 特許庁

When the driver goes out of the truck after the stop of the operation of an internal combustion engine by idle stop control, air pressure of an air spring is automatically decreased to adjust the height of the deck to an easy-to-access height by the driver even if an operation for adjusting the height is not prepared.例文帳に追加

アイドルストップ制御により内燃機関の運転が停止したあと、運転者が車外に出たときには、車高調節のための操作がなくとも、エアスプリングの空気圧を自動的に小さくして、荷台の高さを運転者がアクセスしやすい高さに調節する。 - 特許庁

After turned at desired angles, the positioning of the rotation of the turntable 3 is made by releasing the pulling of the operation rod 19, thus bringing the operation rod 19 back by the energized coil spring 27 and re-engaging the small diameter part 20 at a desired position with the corrsponding notch 28.例文帳に追加

所定角度回転させた後、操作ロッド１９の引っ張りを解除すると、コイルバネ２７の付勢によって操作ロッド１９が後退し、小径部２０が当該位置で対応する切欠部２８に再び係合し、ターンテーブル３の回転を位置決めする。 - 特許庁

One end of the heater 12 forms an operation section 12d extending to the outside of the heating chamber 11, which operation section 12d is pulled upward with the tension spring 15 mounted on a heater engagement member 14 and is engaged with the heater engagement member 14.例文帳に追加

ヒーター１２の一方の端部は、加熱室１１の外部に延出した操作部１２ａになっており、操作部１２ａは、ヒーター係合部材１４に取り付けられた引っ張りバネ１５によって上方引っ張られて、ヒーター係合部材１４に係合されている。 - 特許庁

The fuel filler 10 comprises a tank opening forming member 11, an opening/closing member 21 for performing the opening operation to open a tank opening and the closing operation to close the tank opening, a spring 22 for urging the force in the closing direction to the opening/closing member 21, and a delay mechanism 30.例文帳に追加

給油装置１０は、タンク開口形成部材１１と、タンク開口を開く開き動作およびタンク開口を閉じる閉じ動作をする開閉部材２１と、開閉部材２１に閉じ方向の力を付勢するスプリング２２と、遅延機構３０とを備えている。 - 特許庁

The plate spring 55 is forcibly revolved in the shaft center of the square-shaped hole by following after an angle of the twisting part, and is positioned in and fixed to a specific position in the specific direction, and can be assembled in a single operation.例文帳に追加

捻転部の角度に倣って板ばね５５が角形状孔の軸中心で強制的に旋回せしめられ、特定方向で特定位置に位置決め固定され、組立がワンタッチでできる。 - 特許庁

To provide a switch device free to reduce switching sound (collisional sound) in operation in constitution of a moderate mechanism using a spring member having a projected part to slide on a cam surface made of a crest part and a trough part.例文帳に追加

山部と谷部からなるカム面と摺接する突起部を有するばね部材を使用した節度機構の構成で、操作時の切り換え音（衝突音）の低減が可能なスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The second operation mechanism 8 is a mechanism for switching the transmission and cutoff of the motive power in the second clutch part 6, and changes the pressing force of the diaphragm spring 62 acting on the second clutch part 6 by the hydraulic pressure.例文帳に追加

第２操作機構８は、第２クラッチ部６での動力伝達および遮断を切り換える機構であって、油圧により第２クラッチ部６に作用するダイヤフラムスプリング６２の押付力を変化させる。 - 特許庁

In the case of a fire, a linkage releasing mechanism 18 is operated by the response of an operation current from a smoke detector or the like, and a water supply piston 17d urged by a spring 17h is reciprocated inside a water supply cylinder 17b.例文帳に追加

火災発生時に、煙探知機等からの操作電流応答で、係止解除機構１８を作動させて、バネ１７ｈ付勢の給水ピストン１７ｄを給水シリンダー１７ｂ内で往動させる。 - 特許庁

To improve operation efficiency of an outdoor unit by recovering thermal energy of exhaust from a ventilation system during cooling in the summer season and during heating in the winter season, and to prevent an opposite effect during an intermediate season such as spring or fall.例文帳に追加

夏季の冷房時や冬季の暖房時には換気系統からの排気の熱エネルギを回収して室外機の運転効率を向上させ、春季や秋季などの中間期にも逆効果を招かない。 - 特許庁

The turning structure 33 includes a return spring 37 which supports the razor head 2 so as to be displaced by turning around a vertical axis and performs an operation to recover the turned and displaced razor head 2 to a turning waiting position.例文帳に追加

旋回構造３３は、かみそりヘッド２を縦軸まわりに旋回変位可能に支持しており、旋回変位したかみそりヘッド２を旋回待機位置へ復帰操作する戻しばね３７を備えている。 - 特許庁

To provide a brake pedal device for vehicle which is located on the lower side of a brake pedal plate, hardly seen from the outside, for which no exclusive returning spring is required, with good appearance, simple structure and good feeling in operation.例文帳に追加

ブレーキペダル板の下側で、外側から見えることが少く、専用の戻しバネが不要で、外観がよく、構造もシンプルで、操作のフィーリングもよい車両用ブレーキペダル装置を提供する。 - 特許庁

When the game player turns a handle 12 taking an arbitrary stop position as a starting point against the energizing force of a spring plate 15c, balls are shot with the strength corresponding to the angle of turning operation of the handle 12.例文帳に追加

遊技者がバネ板１５ｃの付勢力に抗しつつ、任意の停止位置を起点としてハンドル１２を回転操作すると、ハンドル１２の回転操作角度に対応する強度で打球が実行される。 - 特許庁

The tip-up spring 47 energizes the tip-up member 26 so as to rotate around support shafts 31 and 32, so that the upper column 16 is tipped up in the direction away from the operation seat together with a handle.例文帳に追加

跳上げスプリング４７は跳上げ部材２６を支持軸３１，３２の廻りで回動するように付勢することにより、上部コラム１６をハンドルと一緒に運転席から離れる方向に跳上げる。 - 特許庁

To hold a spring load necessary for operation and at the same time suppress a rise in a cost as much as possible in a small multi-directional switch having a central fixed contact part and peripheral fixed contact parts.例文帳に追加

中央固定接点部と周辺固定接点部とを備えた多方向スイッチに於いて、操作に必要なバネ荷重を保持しつつスイッチの小型化を図り、且つ、コストの高騰をできる限り抑止する。 - 特許庁

The turning operation member 2 is integrally provided with a body part 21, pressing parts 22A and 22B positioned on both ends of the body part 21, and spring parts 23A and 23B extended from both ends of the body part 21.例文帳に追加

回動操作部材２は本体部２１と、本体部２１の両端部に位置する押圧部２２Ａ，２２Ｂと、本体部２１の両端部から延長されたばね部２３Ａ，２３Ｂとを一体に有している。 - 特許庁

To obtain a sense of completion for a gear change at an early timing after a demand for a gear change is generated, based on a manual operation in an automobile change gear equipped with a suspension spring supporting of a cab to a frame.例文帳に追加

キャブをフレームに支持するサスペンションスプリングを備える車両の変速装置において、人為操作に基づく変速要求の発生後、早いタイミングで変速の完了感が得られるようにする。 - 特許庁

In the suction electromagnetic pump MPs, suction and ejection are executed by the current conduction to a magnetic coil, and accompanying the cancellation of current conduction to the magnetic coil, a plunger position restoration operation is executed by a return coil spring.例文帳に追加

吸い上げ用電磁ポンプＭＰｓでは、電磁コイルへの通電により吸入・吐出が実行され且つ電磁コイルへの通電解消に伴い戻しコイルバネによりプランジャ位置復元動作が実行される。 - 特許庁

The lever members are energized in the direction in which they are separated from each other by a spring 62, a limit switch 61 opposing to an operation part 60a of the lever member 60 of the other side is attached to one side of the lever member 59.例文帳に追加

レバー部材はスプリング６２により互いに離反する方向へ付勢され、一方のレバー部材５９には他方のレバー部材６０の作動部６０ａに対向のリミットスイッチ６１が取り付けられる。 - 特許庁

Since the impact load when the valve is seated can be relieved by disposing a second coiled spring 9 to absorb the impact load when the valve is seated, the operation durability of a diaphragm 5 can be enhanced.例文帳に追加

また、バルブ着座時の衝撃荷重を吸収する第２コイルスプリング９を配設することで、バルブ着座時の衝撃荷重を緩和できるので、ダイヤフラム５の作動耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for opening/closing an electric slide door, which has a wire tension adjusting mechanism not only preventing the occurrence of a rubbing noise in operation but also preventing a spring force from exerting an influence upon torque of a motor.例文帳に追加

作動時の擦れ音の発生を無くすと共に、ばね力がモータのトルクに影響を与えることがないワイヤの張力調整機構を有する電動スライドドアの開閉装置を提供する。 - 特許庁

The preload of the spring added to the wedge works on the wedge surface with a low angle, which maintains tight contact between parts of the jet pump (34) and absorbs the effect of gap due to abrasion during the operation.例文帳に追加

楔片に加わるばねによる予荷重が浅い角度の楔面に作用し、ジェットポンプ（３４）の部材間の頑丈な接触を維持し、作動中の磨耗による間隙の影響を吸収する。 - 特許庁

The movable contact base part 34 is coupled to the respective contact pressure spring parts 35 at end portions thereof, with respect to a direction perpendicular to a direction of the pair of stationary contacts that are arranged and an operation direction by the driving means, respectively.例文帳に追加

可動接点基台部３４は、一対の固定接点が並ぶ方向と駆動手段による動作方向とに直交する方向の端部において各接圧ばね部３５にそれぞれ連結されている。 - 特許庁

The extended part 60 is pivotally supported and connected to a spring pressing body 59 to constitute an auxiliary travel means to be freely protruded/retreated from upper and lower rails by the rotatory operation of the operating handle 46 around the rotating shaft 44.例文帳に追加

延出部６０をばね押圧体５９に枢支連結して操作ハンドル４６の回動軸４４回りの回動操作によって補助走行具６を上下レール２，３から出退自在に構成する。 - 特許庁

To provide an anti-rattling spring having practical construction in an integral form with a bent metal wire rod for preventing the displacement of a pad 5a in the peripheral and radial directions of a rotor during non-braking operation.例文帳に追加

金属製線材を曲げ形成する事により一体に造る事ができ、しかも非制動時にパッド５ａがロータの周方向及び径方向に変位する事を防止できる、実用的な構造を実現する。 - 特許庁

The memory card 200 is grounded when the plate part 110 is in open attitude and in opening/closing operation, through a torsion spring 190 energizing the plate part 110 toward open direction against the base housing 140.例文帳に追加

プレート部１１０をベースハウジング１４０に対して開方向に付勢するトーションバネ１９０を介して、メモリカード２００は、プレート部１１０の開姿勢時及び開閉動作時に、グランドに導通されている。 - 特許庁

When an operation rod 4 is driven in a direction of an arrow to tilt the panel main body, the rollers are moved downward along the guide grooves, and the engagement pins are displaced within the long holes, and spring force is applied to the lower part of the panel main body.例文帳に追加

作動棒４が矢印方向に駆動され、パネル本体が傾動されると、各ローラーが案内溝を下方に移動し、各係合ピンが各長孔内で変位し、パネル本体下部にバネ力が加わる。 - 特許庁

An operation part 15 operating the part molding core 9 so as to protrude the same by the sliding of the slide shaft 12 is provided at the slide shaft 12 slid through the spring 14 when the pressure plate 13 is pushed.例文帳に追加

押圧板１３が押されたときばね１４を介して摺動する摺動軸１２に摺動軸１２の摺動により上記部分成形コア９が突出するように作動させる作動部１５を設ける。 - 特許庁

In order to turning on and off the push switch PS for turning on and off the lighting load, the push operation member 25 is arranged projecting to the front side of the installation frame 3, and is energized to the front by a coil spring (energizer) 30.例文帳に追加

照明負荷をオンオフするプッシュスイッチPSをオンオフ操作するために、プッシュ操作部材25を取付け枠3の前側に突出して配置するとともに、コイルばね（付勢体）30で前方へ付勢する。 - 特許庁

To provide a switch apparatus capable of silencing a dome-shaped reversing spring at a reversing operation, where the dome-shaped reversing switch is reversed for switching by means of a stem which is compressively deformed.例文帳に追加

圧縮変形するステムによりドーム状の反転バネを反転動作させてスイッチングするものにおいて、反転バネの反転動作時の静音化を図ることができるスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a grooving device and a grooving method which is capable of forming a desired groove on the inner circumference of a cylinder body by performing the operation as preset and is optimum for enhancing versatility of a gas spring or the like.例文帳に追加

設定通りの操作を実現し得るようにして、シリンダ体の内周に所望の溝を形成することを可能にし、たとえば、ガススプリングにおける汎用性の向上を期待するのに最適となる。 - 特許庁

Hysteresis such as an operation characteristic in a conventional hydraulic brake device is imparted to a stepping stroke- stepping force characteristic of the brake pedal 15 by hysteresis of a load- compressive deformation characteristic of the stranded wire spring 21.例文帳に追加

撚り線ばね２１の荷重−圧縮変形特性のヒステリシスにより、ブレーキペダル１５の踏込ストローク−踏力特性に従来の油圧式ブレーキ装置における操作特性のようなヒステリシスを持たせる。 - 特許庁