「Operation Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring member 12 is stored in the housing more on the side closer to the retracting direction of the puncture body 62 than the position of the distal end 63 of the puncture body 62 which is put into the housings 10 after a puncture operation.例文帳に追加

また、穿刺作動後にハウジング１０内に入り込んだ穿刺体６２の先端６３の位置よりも、穿刺体６２の後退方向側のハウジング内に、ばね部材１２を収容して、ディスポーザブル型採血器具を構成した。 - 特許庁

A thrust generating device 3 storing a reciprocating operation member 4 operated in the direction of protrusion by spring force and operated in the direction of storage by fluid pressure or electromagnet force is provided in a bottomed cylindrical vessel body 5.例文帳に追加

有底筒状容器体５内にスプリング力にて突出方向に作動すると共に流体圧又は電磁石力にて収納方向に作動する往復作動部材４を収納した推力発生装置３を、備える。 - 特許庁

Bowden cable 47 acts on an external arm 25 of an operation lever 24 as a starker 41, its outside tube 46 is held to the housing of the gas spring so as to not displace, and its traction wire 50 acts on the external arm 25.例文帳に追加

ボーデンケーブル（４７）が始動装置（４１）として作動レバー（２４）の外部アーム（２５）に作用し；その外側管（４６）がガススプリングのハウジングに対して変位不能に保持され、その牽引ワイヤ（５０）が外部アーム（２５）に作用する。 - 特許庁

Pressure resulting from artificial operation is detected by the first piezoelectric body S1 from the elastic deformation of the spring plate 27, and vibration when knocking the rear door is detected simultaneously by the first piezoelectric body S1 and the second piezoelectric body S2.例文帳に追加

人為操作に起因する圧力はバネ板材２７の弾性変形から第１圧電体Ｓ１で検出され、バックドアをノックした際の振動は第１圧電体Ｓ１と第２圧電体Ｓ２とで同時に検出される。 - 特許庁

Consequently, the spring 20 absorbs impact to the scanner unit when the scanner unit is opened to reduce the impact received by the scanner unit so that an operation unit 10 can be prevented from being also opened.例文帳に追加

その結果、スキャナユニットを開く際のスキャナユニットにかかる衝撃を引っ張りコイルスプリング２０が吸収して、スキャナユニットが受ける衝撃を低減させ、操作ユニット１０までもが開くことを防止することができる。 - 特許庁

By providing the biased power of the spring 22 to the axis 4, when the valve M2 is turned off, loading torque on the axis 4 is reduced so that the off-operation of the vacuum valve is surely performed.例文帳に追加

真空バルブＭ２をオフ状態にする際に、補助駆動バネ２２の付勢力を駆動軸４に与えることにより、駆動軸４にかかる負荷トルクを軽減して、真空バルブのオフ動作を確実に行わせる。 - 特許庁

In the force electromagnetic pumps MPd and MPd', a plunger position deflection operation is executed by the current conduction to the magnetic coil, and accompanying the cancellation of current conduction to the magnetic coil, suction and ejection are executed by the return coil spring.例文帳に追加

押し上げ用電磁ポンプＭＰｄ；ＭＰｄ’では、電磁コイルへの通電によりプランジャ位置偏位動作が実行され且つ電磁コイルへの通電解消に伴い戻しコイルバネにより吸入・吐出が実行される。 - 特許庁

A friction (c) and a spring constant (k) are estimated by theoretical operation based on a vibration frequency ωn and a damping ratio ζ of free vibration of a movable part generated when energization to an electromagnet for driving is disconnected.例文帳に追加

駆動用電磁石への通電を遮断したときに発生する可動部の自由振動の振動数ωｎ及び減衰比ζに基づいて、フリクションｃ及びバネ定数ｋを理論的演算により推定する。 - 特許庁

This shift lever structure for the manual transmission for the vehicle is provided with the retainer 1 installed in the vehicle side and having an assembling hole, the shift lever 5 set in a reverse position of a select position with a pushing operation, and an energizing spring 4.例文帳に追加

車両用手動変速機のシフトレバー構造は、車両側に装備され組付孔を有するリテーナ１と、押込操作に伴いセレクトポジションのリバースポジションに設定可能なシフトレバー５と、付勢バネ４とを有する。 - 特許庁

Then, a torsion coil spring 9 is applied between the two driving members 7, 8 for rotation to opposite directions, thus only the shutter blade 4 is operated in the initial stage of the closing operation.例文帳に追加

そして、二つの駆動部材７，８の間には相反する方向へ回転させるようにねじりコイルばね９がかけられているので、閉じ作動の初期段階では、シャッタ羽根４だけが作動するようになっている。 - 特許庁

To realize the smooth and simple opening-closing operation while simplifying the mechanism for opening or closing a valve in a chair equipped with a lift device capable of adjusting the height of a seat by opening or closing a gas spring.例文帳に追加

ガススプリングのバルブを開閉して座の高さを調整可能とする昇降装置を備えた椅子においてバルブを開閉させるための機構を簡素化し、尚かつ円滑で簡単な開閉操作を実現する。 - 特許庁

By the forward tilting operation of the seat back section 6 by a reclining mechanism 13, a spring member 17 of the right and left sliding mechanism 14 moves the seat back section 6 in the direction of a driver's seat 112 by releasing a locking mechanism 18.例文帳に追加

リクライニング機構１３によるシートバック部６の前倒し操作で、左，右スライド機構１４のバネ部材１７が、ロック機構１８の解除により、シートバック部６を、運転席１１２方向に移動させる。 - 特許庁

As changes in load are reduced by transmitting the force of the spring which supports the weight of a moving rack and housed articles by a wire wound on a spiral reel of which the diameter is sequentially changed, it is possible to perform operation lightly.例文帳に追加

又、移動棚及び収納物の重量を支えるばねの力は、径が順次変化する螺旋リ−ルに巻き付けたワイヤ−で伝える事によって、荷重変化を少なくし、軽く操作出来る様にした。 - 特許庁

When the movement of a control member 41 of the servo control valve 39 is inhibited by the adhesion, etc., the operation input A, larger than usual, is applied to a first link 43, and a roller 59 is drawn out of a recess 61a against a spring 63.例文帳に追加

固着等によりサーボ制御弁39の制御部材41の移動が阻害されると、通常より大きな操作入力Ａを第１リンク43に付与し、ローラ59をスプリング63に対抗して凹み61ａから抜け出させる。 - 特許庁

To properly hold an aligned condition of wheels, secure operation stability, and prevent durability from being worsened, by restraining deformation of an inclined part with a spring receiving part formed on the upper end side.例文帳に追加

ばね受け部を上端側に形成した傾斜部の変形を抑えて、車輪の整列状態を適正に保持し、操縦安定性を確保し、耐久性低下を防止する車両のサブフレーム構造を提供する。 - 特許庁

In an inner wall of the front case 13, there are provided a supporting axis 13d which can be inserted and coupled rotatable into an axial hole 5b of the operation knob 5 and a cam face 13e with which the pushing piece 10, energized by the coil spring 11, contacts elastically.例文帳に追加

前面ケース１３の内壁には、操作ノブ５の軸孔５ｂに回動可能に嵌入される支軸１３ｄと、コイルばね１１に付勢される押圧子１０が弾接するカム面１３ｅとが設けられている。 - 特許庁

The cam member further rotates, and the pushing-up surface of an operation nail part comes off from the flange part 46, and the piston part is suddenly pushed down by the energizing force of the coil spring to jet compressed air from the discharging hole.例文帳に追加

カム部材がさらに回転して、作動爪部の押上面がフランジ部４６から外れて、コイルばねの付勢力によって、ピストン部が急激に押し下げられて、吐出孔から圧縮空気が噴出される。 - 特許庁

The main valve element 55 is lowered to bring a lower end of the operation rod 55f into contact with a valve seat 57, and the main valve element 55 is energized by the initial load of the second spring 58 at a position just before selection just before the seating.例文帳に追加

主弁体５５が下降して、操作杆５５ｆの下端が弁座５７に当接して、着座する寸前の切換直前位置において、第２スプリング５８の初期荷重が主弁体５５を付勢するようにする。 - 特許庁

The operation tab 26 is made crooked inward of the body 18, and then, the top projecting part 14a of the top spring 14 projecting out through the slit 30 can be pushed in the direction for being released from the locking plane 8a.例文帳に追加

操作片２６を本体１８の内側方向に屈曲させることによりスリット３０から突出する上はじき１４の上側突出部１４ａを係止面８ａから外れる方向に押し込むことができる。 - 特許庁

To provide a motor type vehicle drive apparatus reduced in size and weight compared to a conventional one and contributing to the increase of the operation stability of a vehicle by reducing a spring lower load without deteriorating a strength safety factor.例文帳に追加

強度安全率を低下させることなく従来よりも小形軽量化を実現し、バネ下荷重を低減して車両の操作安定性の向上に寄与できるモータ式車両駆動装置を提供する。 - 特許庁

In this configuration, at the instant when the clutch uncoupling member is stopped, the spring member is deflected, an engaging force of the planetary gear with the inner member is slackened, and the uncoupling operation of the planetary gear type clutch device is smoothed.例文帳に追加

このようにすれば、クラッチ解除部材が停止した瞬間にばね部材が撓むことで遊星ギアとインナ部材との係合力が緩むので、遊星ギア式クラッチ装置の切断動作を円滑化することができる。 - 特許庁

To provide an electric equipment connecting terminal in which the number of part items and the number of assembling steps are less and in which insertion of an operation rod from an inappropriate direction is prevented and position drift and plastic deformation of a clamp spring can be prevented.例文帳に追加

操作棒を不適正な方向から挿入することを防止し、クランプバネの位置ずれや塑性変形を防止できるとともに、部品点数，組立個数が少ない電気機器接続ターミナルを提供することにある。 - 特許庁

To effectively perform the measuring operation for the load of a preload spring 51 and the distance L from the bottom part 50 of the inner side face 2a of an input side disc 2A to a step 41 provided at the tip of the input shaft 15.例文帳に追加

予圧ばね５１の荷重測定、並びに入力側ディスク２Ａの内側面２ａの底部５０と入力軸１５の先端部に設けた段差部４１との距離Ｌの測定作業を、能率良く行なえる様にする。 - 特許庁

Both upper and lower ends of the operation bar 12 are slidably inserted into guide grooves 5 of a pair of guide rails 4 which are arranged in upper and lower positions, and a flat spring 15 is built into the end, on the side of the winding case 2, of the guide groove 5.例文帳に追加

操作バー１２の上下両端部を上下に配置された一対のガイドレール４のガイド溝５内にスライド自在に挿入し、そのガイド溝５の巻取ケース２側の端部に板ばね１５を組込む。 - 特許庁

The air discharge valve body 47 is coupled to the valve shaft operating rod 46 displaceably in the direction for leaving from and sitting on the air discharge valve opening 51, and the spring 39 is arranged between the air discharge valve body 47 and the valve shaft operation rod 46.例文帳に追加

排気弁体４７が排気弁口５１に離着座する方向に変位可能に弁軸操作棒４６に連結され、排気弁体４７と弁軸操作棒４６の間にバネ３９が配される。 - 特許庁

A lock member consisting of a long plate spring with an upper end reaching a lower edge of the push button capping a movable member of the high voltage electricity generator and loosely fitting in the casing is inserted and fixed in an operation space and placed in springy contact with the slide case.例文帳に追加

高圧電気発生装置の可動部材に被着してケーシングに遊嵌した押手の下縁に、上端が達する縦長の板ばねによるロック部材を作動スペースに挿入固定してスライドケースに弾接する。 - 特許庁

One end part of a string-like member is connected to the another end part of the coil spring of the one-way clutch and an operation member for operating the string-like member in a pulling direction is connected to the another end part of the string-like member.例文帳に追加

紐状部材の一端部が一方向クラッチのコイルスプリングの他方の端部に連結され、紐状部材を引張る方向に操作するための操作部材が、紐状部材の他端部に連結される。 - 特許庁

When the locking operation of a cylinder lock 4 is performed by a key, a lock arm 17 enters a clearance between a leaf spring 6 and a sidewall of a body 1 by the slide of a latch 3, and the balls 7 for locking are made not to be moved, and thus the head is prevented from being dislodged.例文帳に追加

シリンダー錠４を鍵で施錠操作すると、カンヌキ３がスライドして、ロック腕17が板バネ６と本体１の側壁の間に入り、ロック用ボール７が動かなくなるので、頭部が外れなくなる。 - 特許庁

At this time, the flexible piece part 6c of the operation member 6, bending a part of the taper face 6d, is released from the step part 4a and the actuator 4 goes up with a stem 3 to be the rest mode by well-known spring action.例文帳に追加

このとき、操作部材６の可撓性片部６ｃがそのテーパ面６ｄの部分を撓らせながら段部４ａから離脱して、アクチュエータ４は周知のスプリング作用によりステム３とともに上動し、静止モードとなる。 - 特許庁

After shutter charge, when the selection operation member 15 is moved to the right in the figure while being thrust down against the energizing force of the plate spring portion 75, the regulatory plate portion 16 retreats to a shutter allowance position to expose the release button 9.例文帳に追加

シャッタチャージ後、選択操作部材１５を板バネ部７５の付勢に抗して押し込みながら図中右側へ移動させると、規制板部１６が退避してレリーズボタン９を露呈させるシャッタ許容位置となる。 - 特許庁

Making the spring moduli of the two tensile springs 64 different, using the margin Y, and vibrating the cleaning member 52 widthwise during the reciprocal movement make a cleaning operation irregular and complex, thus preventing nonuniform wiping.例文帳に追加

２本の引っ張りばね６４のばね定数を異ならせて、余裕部分Ｙを利用し、往復移動中の清掃部材５２が幅方向に振れるようにして、クリーニング動作を不規則で複雑なものとし、拭き村をなくす。 - 特許庁

Thus, the successful feeling of operation can surely be obtained when control force for tilting and pressing the operating member 3 is applied to the operating member 3 from the cap 29 via the coil spring 28.例文帳に追加

これによって、キャップ２９からコイルばね２８を介して操作部材３に対して、これを傾倒させたり、これを押込んだりするような操作力を加えたとき、良好な操作感を確実に得ることができる。 - 特許庁

To provide an aneurysm clip which does not impair a view field during operation where the clip clips an affected site, by which the opening angle of a clipping portion can be made large and a spring force sufficient to clip can be obtained.例文帳に追加

患部に挟着させる施術時に視野の妨げとならず、かつ挟着部の開き角を大きく取ることができ、挟着に十分なバネ力を得ることができる動脈瘤クリップを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive rotary operation type one-way clutch which is capable of reducing the number of components, setting the spring constant to be small, easily obtaining excellent dimensional accuracy, and preventing a weight from being hooked, and designed in a space-saving manner.例文帳に追加

部品点数を削減するとともに、安価で、ばね定数を小さく設定でき、寸法精度が得やすく、錘体が引っかかる虞が無く、省スペースでも設計可能な回転作動型ワンウェイクラッチを提供する。 - 特許庁

The driven gear 21 rotates interlockingly with winding operation of the main shaft 4, but cannot rotate over a formation range of the arc groove 23 to prevent excessive winding of a spiral spring by the main shaft 4.例文帳に追加

従動ギヤ２１は主軸４の締め込み動作に連動して回転するが、円弧溝２３の形成範囲を越えて回転することはできないので、ぜんまいばね５が主軸４で過剰に巻き締められるのを防止できる。 - 特許庁

As a result, since damper tension by the damper spring 16 is equal to elastic repulsion force being measured, operation becomes easy and the need for a worker's experience is hardly required, thus preventing a measurement result from differing depending on workers.例文帳に追加

ダンパースプリング１６によるダンパー張力と測定した弾性反発力とが等しいので、作業が簡単であり作業者の熟練も殆ど不要であり、作業者によって測定結果に差が生じない。 - 特許庁

To provide a frequency-regulating damper for a building, which enables easy performance of an operation for regulating a natural frequency on a job site, without the use of an unnecessary weight member or spring member, in the regulation of the natural frequency on the job site.例文帳に追加

現場での固有振動数の調整時に、不要な重り部材やばね部材を発生させることなく、その調整作業を容易に行うことのできる建物の周波数調整制振装置を提供する。 - 特許庁

A relief valve 80 with a metal-made spring 81 and with an operation pressure is preset thereto is held to a holding unit 40, when a bent pressure tester 30 of a safety valve for a sealed type secondary battery 10 is calibrated.例文帳に追加

密閉型二次電池用安全弁１０のベント圧力テスタ３０を校正する際には、金属製スプリング８１を備え作動圧力が予め設定されたリリーフ弁８０を保持ユニット４０に保持する。 - 特許庁

The operation portion 12 is arranged in positioning toward the operating element 20a of the push button switch 20, as well as the push button 10 is equipped to the case 1 as it moves freely, by adding flexibility to the mouth portion 6 through the spring slips 13, 13.例文帳に追加

操作部１２を押釦スイッチ２０の操作子２０ａに対向させるとともにばね片１３，１３によって開口部６側に弾性付勢して押釦１０を筐体１に揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

According to the operation of the dot-line printer, simultaneously with withdrawal of a platen, the location of an interfering plate spring is moved, and therefore back-feeding of print paper can be achieved with high accuracy, and the printer is produceable at a low cost without upsizing the mechanism.例文帳に追加

プラテンを後退させると同時に、干渉する板バネ位置を移動させることで高精度なバックフィードを達成するとともに機構を大型化させることなく安価な装置を提供するものである。 - 特許庁

A latch operation lever 6 which moves the latch members 4, 5 towards the unlocking side is attached slide-free on the supporting member 2 in the case 1, and the spring member 4c, 5c which energize the latch members 4, 5 towards the unlocking side are set up.例文帳に追加

ラッチ部材４，５を解錠側に動作させるラッチ作動杆６がケース内の支持部材２に摺動可能に装着され、ラッチ部材４，５を解錠側に付勢するばね部材４ｃ、５ｃが装着される。 - 特許庁

When locking release operation is conducted by the motor 18 under the state in which handle torque works to the locking member 13 at that time, resilient force is accumulated while the rotational displacement of the driver 21 is absorbed by the spring member 27 for releasing locking.例文帳に追加

ロック部材１３にハンドルトルクが作用した状態でモータ１８がロック解除動作した場合、駆動体２１の回動変位をロック解除用ばね部材２７が吸収しつつばね力を蓄積する。 - 特許庁

To provide an automatically closing umbrella capable of automatically closing a skeleton structure by just operating a hand-side operation means from its opened state where a lower runner is locked to a spring with the skeleton mechanism opened.例文帳に追加

骨組機構を開傘した状態で、下ロクロをハジキに係止しているが、その開傘状態から、手元の操作手段を操作するだけで、骨組構造を自動的に閉傘できるようにした自動閉傘洋傘を提供する。 - 特許庁

When the turn is stopped before a lock arm 54 reaches a lock position where it is locked in a lock projecting part 52, the operation ring 30 is turned in the reverse direction due to restoration elastic expansion force of the coil spring 50, and both housings leave from each other.例文帳に追加

ロックアーム５４がロック突部５２に係止するロック位置に至る前に回動が停止されると、コイルバネ５０の復元弾拡力で操作リング３０が逆方向に回動し、両ハウジングも離反される。 - 特許庁

An operation pin 8 is disposed projectedly on the circumferential side of each regulating lever 6, is elongated in the energizing direction of the compressed spring 7, and is projected out of the support cylinder 5 through a long hole 9 disposed in the support cylinder 5.例文帳に追加

また、各規制杆６の周側に操作ピン８を突設し、該操作ピン８を、前記圧縮ばね７の付勢方向に長くして、前記支持筒５に設けた長孔９を通じて支持筒５外部に突出させる。 - 特許庁