「Operation Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

For position adjustment of the handrail 3, if the cam 4 is rotationally moved up with the handrail 3, the fixture 22 is moved up with the operation of a return spring 24 and separated from the rail 1 so that the movable member 2 can be moved along the rail 1 to a desired position.例文帳に追加

手摺３の位置を調節する場合は、手摺３でカム４を上に回動させると、戻しばね２４の作用により固定具２２が上昇してレール１から離れるので、可動部材２を望む位置にレール１に沿って移動させる。 - 特許庁

The multidirectional switch is provided, between an engagement body 24 at an inner end position of the operation rod 20 and a bottom wall 13B of a case 10, with a pressure reception member 26 movable along a biasing axis Q, and a compression coil spring 48 for biasing the pressure reception member 26 in the direction of the engagement body 24.例文帳に追加

操作ロッド２０の内端位置の係合体２４と、ケース１０の底壁部１３Ｂとの間に、付勢軸芯Ｑに沿って移動自在な受圧部材２６、受圧部材２６を係合体２４の方向に付勢する圧縮コイルバネ４８を備えた。 - 特許庁

An operation body 10 is slidably mounted on a vertically-movable reception member 6 held in a housing 1, and a coil spring 5 elastically supporting the reception member 6 is arranged around a push switch 4 installed under the reception member 6.例文帳に追加

ハウジング１内に保持された上下動可能な受け部材６上に操作体１０を摺動可能に搭載し、受け部材６の下方に設置されたプッシュスイッチ４の周囲に該受け部材６を弾性的に支持するコイルばね５を配置させる。 - 特許庁

To simplify constitution and reduce force to drive operation mechanism by eliminating a time lag to drive a plurality of vacuum valves at a high speed and by removing a wipe spring to secure contact pressure in the state of the main contact being kept on.例文帳に追加

本発明は、複数の真空バルブを時間遅れを無くして高速に駆動し、主接点投入状態で接触圧を確保するためのワイプバネを削除して構成を簡略化し、操作機構の操作力を軽減することを目的とする。 - 特許庁

The resistance force against turning operation of the feed adjusting body 9 around a shaft is applied by making the pressure spring 10a abut on the outer peripheral surface of the collar 90 without any regard for wear, so that the step-out and dumping of a pulse motor 7 is prevented to allow a continuous stable high-speed operation of the sewing machine.例文帳に追加

送り調節体９の軸周りの回動動作に対する抵抗力は、加圧ばね１０ａをカラー９０の外周面に当接させることにより磨耗を考慮することなくを作用させることができるため、パルスモータ７の脱調及びダンピングを防止することができ、ミシンの安定した高速運転が継続的に可能となる。 - 特許庁

The locking lever 1501 is assembled to a front cover base 1500 by supporting a shaft 1501a by a bearing portion 1502 on the front side of the handle base 1500, causing an operation receiving portion 1501c to face a through-hole 1505 from the back side of the front cover base 1500, and biasing the operation receiving portion 1501c by the coil spring 1506.例文帳に追加

係止レバー１５０１は、ハンドルベース１５００の前面側の軸受け部１５０２で軸１５０１ａを支持する一方、前カバーベース１５００の背面側から操作受け部１５０１ｃを貫通孔１５０５に臨ませ、コイルバネ１５０６により操作受け部１５０１ｃを前方に付勢することにより、前カバーベース１５００に組み付けられる。 - 特許庁

A knock pin 113 entering an outer tub 11 associated with the pull-up operation of the operation lever 110 and unlocking the drum lid 200 is formed with a notch part 113a, and a slide lever 123 is provided slidably via a slide lever spring 122 attached to a locking cam 120 operating when the inner lid 100 closes an opening of the outer tub.例文帳に追加

操作レバー１１０の引き起こし操作に連動して外槽１１内に進出してドラム蓋２００のロックを解除するノックピン１１３に切欠部１１３ａを形成する一方、内蓋１００が外槽開口を閉鎖する際に動作する係止カム１２０に取り付けたスライドレバースプリング１２２を介してスライド可能にスライドレバー１２３を設ける。 - 特許庁

The foot-operated aroma air freshner with the safety device is characterized by retaining the sanitary state of the user's hands by defining the use form as a foot-operation type, having a safety device using a spring pressure for securing the safety of the little children, which is the role of a cap conventionally, and being operated in the single movement by the stepping operation by the foot.例文帳に追加

使用形態を足踏み式とすることでトイレ等における手の衛生状態を保ち、さらに、バネ圧を利用した安全装置を設けることで従来のキャップの役割であった幼児に対する安全性を確保しつつ、足踏みによる一挙動で作動させることを特徴とする安全装置付足踏み式芳香消臭スプレー。 - 特許庁

To provide an operation switch device for a vertically movable furniture with favorable attaching property to the vertically movable furniture and improved workability, capable of holding a vertical movement switch during a raising action and automatically returning to a stop position when one lets go during a lowering action without additionally providing a special member such as a plate spring, and capable of corresponding to a wide operation angle range.例文帳に追加

昇降家具への装着性が良く作業性が向上し、しかも、板バネ等の特別な部材を別途設けることなく、上昇動作時には昇降スイッチを保持でき下降動作時には手を離せば停止位置に自動復帰できると共に、広い操作角度範囲に対応することが可能となる昇降家具の操作スイッチ装置を得る。 - 特許庁

The brake operating part has an operation arm part 60, a cam member 61 to be integrally turned with the operation arm, a plurality of rollers 62 for making the contact surface pressure-contact with the braking surface with turn of the cam member, and a first spring member 53 having a projecting part 53a arranged in the grease filled groove to energize the brake shoe inward in the radial direction.例文帳に追加

ブレーキ動作部は、動作アーム部６０、動作アーム部と一体的に回動するカム部材６１、カム部材の回動により接触面を制動面に圧接させる複数のローラ６２、及びグリース充填溝内に配置される突出部５３ａを有しブレーキシューを径方向内方に付勢する第１ばね部材５３を有している。 - 特許庁

When an operation of fitting or drawing out a housing 10 into or from a mate connector M is interrupted, a contacting part 35 of the slider 30 presses a hood part Mb by the biasing force reserved in a biasing spring 25, and the housing 10 is made to compulsorily separate from the mate connector F, and a state of incomplete fitting is confirmed by the above compulsory separating operation.例文帳に追加

相手側コネクタＭとの嵌合作業又は離脱作業を中断したときには、付勢バネ２５に蓄勢されている付勢力によってスライダ３０の当接部３５がフード部Ｍｂを押すことにより、ハウジング１０が相手側コネクタＦから強制的に離脱され、この強制的離脱動作により半嵌合状態であったことが判る。 - 特許庁

In this method for air conditioning and hot water supply by using the water heat source heat pump, hot-spring waste hot water is used as a heat source, river water is used as a cooling heat source, and underground heat is used as an auxiliary heat source in the operation of the heat pump.例文帳に追加

水熱源ヒートポンプを用いて空調・給湯を行なう方法において、該ヒートポンプの運転に当たり、熱源として温泉廃湯を、そして冷熱源として河川水を用いること、および前記熱源と共に、補助熱源として地中熱を用いる。 - 特許庁

Concerning a standing-up auxiliary device, when nobody sits on the seat part, a seat taking operation plate 76 is energized upward by a second coil spring 77 of a second lock mechanism 7 to pull a stopper piece 74 downward through a wire for preventing pushing up 73.例文帳に追加

立ち上がり補助椅子において、座部に腰掛けられていない状態では、第２のロック機構７の第２のコイルばね７７により着座作動板７６が上方に付勢され、押し上げ防止用ワイヤー７３を介してストッパ片７４が下方に引っ張られている。 - 特許庁

To provide a cutter for an adhesive tape for bundling capable of winding round the bundling part of objects and bundling stably without bringing about obstacle to the bundling operation by holding the adhesive tape certainly even if the tape shrinks momentarily by spring-back at the time of cutting.例文帳に追加

切断時のスプリングバックで粘着テープが瞬時に縮んでも、当該粘着テープを確実に保持して、爾後の結束操作に支障を来すことなく、被結束物の結束部位を安定的に周回結束可能な結束用粘着テープカッターを提供する。 - 特許庁

Because at this time of operation, a table supporting plate 23 is energized rotationally toward the accommodation position by the elastic stress of the lever part 51c of a torsion spring, the table body can be restituted to the accommodation position with a minor force, compared with when free of such energization.例文帳に追加

その操作の際に、テーブル支え板２３にはトーションスプリングのレバー部５１ｃの弾性応力によって収納位置方向へ回動付勢されているので、この付勢が無い場合に比して小さな力で可動テーブル本体を収納位置まで戻すことができる。 - 特許庁

When operation of the handle 70 is stopped after insertion of the fork 40 together with the horizontal piece 50a, the horizontal piece 50a is energized in the direction of the initial position O by the coil spring 55 and presses lower surface inside an opening of the pallet P, and thereby the pallet P is fixed.例文帳に追加

フォーク４０を水平片５０ａと共にパレットＰに挿入後、ハンドル７０の操作を止めると、水平片５０ａは、コイルスプリング５５により初期位置Ｏの方向に付勢されてパレットＰの開口内の下面を押圧し、これにより、パレットＰが固定される。 - 特許庁

Particularly, the removal of each step part can be performed in a single operation by a recessed part provided on both sides or one side of each outside strut and two or more depressions and projections with spring tool provided on both sides or one side of each step.例文帳に追加

殊に、上記各ステップ部の取外しが、当該外側支柱の各該当部両側又は一側に設けられた凹部及び各ステップ両側又は一側に設けられたスプリング具有の複数のポッチ陥没及び突出によるワンタッチ式であることを特徴とする。 - 特許庁

The lid is energized by a spring, so that, when the lock mechanism is brought into a released state, the lid is automatically opened slightly, providing a visual indication that the lid has been unlocked and facilitating its removal operation by service personnel.例文帳に追加

蓋はスプリングによって付勢され、これによりロック機構が解除状態となったときに、当該蓋は自動的に僅かに開放され、当該蓋のロックがはずれたということが視覚的に認識されるとともに、サービス員による当該蓋の脱着操作が容易になる。 - 特許庁

The bidirectional cylinder is constituted to engage both upper and lower ends with pushers 44 respectively by the upward elongating operation of a rod 42 and to press and displace the pushers 44 against downward energizing force of the spring 45 to return each arm 22 inside.例文帳に追加

両方向シリンダは、ロッド４２の上方への伸張動作によってその上下両端部をそれぞれプッシャ４４に係合させ、それらプッシャ４４をバネ４５による下方への付勢力に抗して上方に押圧変位せしめて各アーム２２を内側に復帰させる。 - 特許庁

The spring assembly and the movement limiting part of the ball lamp member limit force generated by the ball lamp mechanism and applied to the friction clutch pack to prevent abrupt and non-controlled operation of the friction clutch pack and corresponding abrupt synchronization of the rotating element.例文帳に追加

ばね組立体及びボール・ランプ部材の移動制限部は、ボール・ランプ機構によって発生されかつ摩擦クラッチ・パックに加えられる力を制限して、摩擦クラッチ・パックの急激でかつ無制御動作及び回転要素の対応する急激同期を防止する。 - 特許庁

A display body 24 itself is constituted to be turned to open and close an opening 21a of a lamp storing part 21, and a releasing operation for a plate spring 26 for holding the display body 24 in a closed position 24 is carried out from an elevator hall side through a clearance 30A.例文帳に追加

表示体２４自体を回動させることによりランプ収容部２１の開口部２１ａを開閉する構造とし、かつ表示体２４を閉位置に保持する板ばね２６の解除操作を乗場側から隙間３０Ａを通して行えるようにした。 - 特許庁

When the operation lever 11 is returned from the latch position to a release position, the traction of the wire 23 is released, the actuation plate 20 is moved to the front by the energizing force of the spring 21, and the upper lid 5 is elevated roughly vertically and separated from the washing container 2 through the links 6 and 6'.例文帳に追加

操作レバー１１をラッチ位置から解除位置へ戻すとワイヤ２３の牽引が解除され、ばね２１の付勢力によって作動板２０は前方へ移動し、リンク６、６’を介して上蓋５はほぼ垂直に上昇して洗浄庫２から離間する。 - 特許庁

When the stopper 2 is pushed from the acting position toward a non-acting position while operating the operation levers 15, 16 for forward falling, the body 5 to be inclined receives force from the stopper 2 to resiliently deform the connection spring 6 and is inclined relative to the main inclination body 4 with the stopper 2.例文帳に追加

前倒用操作レバー１５，１６を操作したままストッパ２が作用位置から非作用位置に向けて押された際には、従傾動体５がストッパ２から力を受けて連結ばね６を弾性変形させ、ストッパ２とともに主傾動体４に対して傾動する。 - 特許庁

A torsion coil spring 54 constantly energizes the inner bracket 50 against self-weight of the operation lever 46 so as to automatically return the toggle switch 44 from an upper change over position to the stop position when one lets go during the lowering action and maintain a lower change over position during the raising action.例文帳に追加

捩りコイルスプリング５４は、下降動作時には手を離せばトグルスイッチ４４を「上切替位置」から「停止位置」に自動復帰でき上昇動作時には「下切替位置」に保持するように、操作レバー４６の自重に抗して常に内側ブラケット５０を付勢している。 - 特許庁

In traveling, the bicycle travels by storing an auxiliary wheel 2 by a spring 4, and when temporarily stopping, there is no need to touch the feet to the ground surface in stopping by taking out the auxiliary wheel by operating an auxiliary wheel operation lever 10, and a natural posture can be kept.例文帳に追加

走行時は、ばね４により補助輪２を格納して走行し、一時停止する時には、補助輪操作レバー１０を操作することにより補助輪を出す事によって、停止時に足を地面に着く必要が無くなり、無理の無い姿勢を保つ事が出来る。 - 特許庁

To achieve smooth operation of a leveling valve V supplying/discharging pressurized air to/from a pneumatic spring 2, for example, for a long time by improving a driving mechanism 4 to reduce frictional resistance with an end surface of a piston 31 to be generated when a lever member 40 turns.例文帳に追加

例えば空気ばね２への加圧空気の給排を行うレベリングバルブＶにおいて、その駆動機構４に工夫を凝らし、レバー部材４０の回動の際に生じるピストン３１の端面との摩擦抵抗を減らして、長期間に亘りスムーズな作動を実現する。 - 特許庁

When the lid housing 2 is inserted into the housing 1, the operation cam 6 moves the movable contact 4 against the tension coil spring 5 to depress a pair of second contact pieces 4b and 4b to the pair of the first contact pieces 3b and 3b via the positive electrode 8a and the negative electrode 8b.例文帳に追加

リッドハウジング２をハウジング１に挿入すると、作動カム６は、引張りコイルばね５に抗して可動コンタクト４を移動させて、正極８ａ及び負極８ｂを介して、一対の第２接触片４ｂ・４ｂを一対の第１接触片３ｂ・３ｂに押圧する。 - 特許庁

A first switch obtaining an electric output by contacting a first contact 12 and a second contact 13 with an operation member and a second switch obtaining an electric output by deforming a dome-shaped leaf spring 14 covering a third contact 37 are arranged face to face.例文帳に追加

第１の接点１２及び第２の接点１３を、操作部材により接触させて電気的出力を得る第１のスイッチと、第３の接点３７を覆うドーム状板バネ１４を変形させて電気的出力を得る第２のスイッチとが、相互に対応配置される。 - 特許庁

In this steering device, since an energizing force of a plate spring 86 always acts on the clamp members 8A, 8B, play does not occur between the clamp members 8A, 8B and the outer column 1 and a feeling of operation is not worsened when unclamping the clamp members 8A, 8B during tilt telescopic release.例文帳に追加

板ばね８６の付勢力がクランプ部材８Ａ、８Ｂに常時作用するため、チルト・テレスコピック解除時にクランプ部材８Ａ、８Ｂをアンクランプした時に、クランプ部材８Ａ、８Ｂとアウターコラム１との間にガタが生じることはなく、操作感の低下も起こらない。 - 特許庁

Even when the cap 105 is pressed by the pen 50 so that the pen 50 is inclined, the cap 105 follows the inclination of the pen 50 surface according to the friction force generated between the cap 105 and the pen 50, and the function of the spring 88 to certainly execute a capping operation.例文帳に追加

キャップ１０５がペン５０に押圧されてペン５０が傾斜した場合でも、キャップ１０５とペン５０との間に生じる摩擦力とばね８８との作用によってキャップ１０５がペン５０の表面の傾斜に追従して確実なキャッピングが行われる。 - 特許庁

A pivot portion 26a and a pushing down portion 26b are respectively formed one end and the other end of an operation lever 26, a slide member 30 biased to the other end by a spring member 31 is disposed a middle portion of the lever, and a hook-shaped engaging portion 30a is formed on the lower surface of the slide member 30.例文帳に追加

操作レバー２６の一端に枢着部２６ａ、他端に押下部２６ｂを設け、中間部にスプリング部材３１により他端側に付勢されるスライド部材３０を装着し、スライド部材３０下面に鉤状の係合部３０ａを形成する。 - 特許庁

To provide an ornament object for exhaust muffler which can display an ornament extremely effectively as dressing up the muffler even it is viewed from ordinary persons, and bear a vibration normally applied with engine operation or a severe condition such as spring up of stones and splashes of mud.例文帳に追加

一般の者から見てもマフラーのドレスアップとして極めて有効な装飾を施すことが可能で、エンジン稼動に伴って常に受ける振動や、石はねや泥はね等を受けるような過酷な条件に耐えることができる排気マフラー用装飾体を提供する。 - 特許庁

Simultaneously with this operation, a fastening ring 2 with its movement regulated to a tip end side of the shaft insertion part 1 by the ball 5 is automatically moved to the tip end side of the shaft insertion part 1 by energizing force of a first spring 31, and the shaft insertion part 1 is elastically contracted.例文帳に追加

これと同時に、ボール５によって軸挿入部１の先端側への移動が規制されていた締め付けリング２が、第１のばね３１の付勢力によって軸挿入部１の先端側へ自動的に移動して、軸挿入部１を弾性収縮させる。 - 特許庁

The operation of a reactive force generated by the gas spring caused by the weight of the head part retaining device 8 can reduce a load applied to the handle 27 and rotate the handle 27 at a small force when vertically moving the head part retaining device 8.例文帳に追加

頭部保持装置８の重量に起因してガスバネに生成される反力の作用により、ハンドル２７に掛かる負荷を軽減することができるため、頭部保持装置８を上下動させる際にハンドル２７の回転操作を小さな力で行うことができる。 - 特許庁

An operation mechanism is structured for a simplification with a push-button type operating tool 15, a V-shaped intermediate arm 16 for changing movement of the operating tool 15 into an up and down movement, a link 17 for joining a pressing tool 4 and the intermediate arm 16, and a return spring 18.例文帳に追加

押しボタン状の操作具１５と、操作具１５の動作を上下方向の動作に変換するＶ字状の中間アーム１６と、押圧具４と中間アーム１６を連結するリンク１７、およびリターンばね１８で操作機構を構成して構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To solve the problems wherein a well-known microminiature spring load type LVDT is unsuitable for inspection of many mounted components because a probe and a detector are used as a pair therefor, and accurate operation thereof cannot be expected even when driven by the power for high frequency excitation by using an electronic component in a comparatively inexpensive zone.例文帳に追加

周知な超小型バネ荷重型ＬＶＤＴは、プローブと検出器を対で用いるため、多数の実装部品の検査に好適せず、比較的低価格帯の電子部品を用いて高周波励磁用電力で駆動しても正確な動作が期待できない。 - 特許庁

In the molding die for transfer molding, a predetermined resin thickness is formed by filling a resin into a cavity 5, thereafter performing a die closing operation to press a spring 12 of a movable clump part 10, and further transferring a movable cavity block 16 closely to an upper die 3 to diminish the volume of the cavity 5.例文帳に追加

キャビティ５に樹脂充填後更に型閉じ動作を行なって可動クランプ部１０のスプリング１２を圧縮し可動キャビティブロック１６を更に上型３に向かって接近させてキャビティ５の容積を縮小して所定樹脂厚に成形する。 - 特許庁

A plunger 32a of an electromagnetic solenoid 32 is retreated from this state, and when releasing engagement between the engaging part 33a and the engaging groove 11c, the operation rod 11 moves in the arrow B direction by the stored elastic repulsive force of the first compression coil spring 9.例文帳に追加

この状態から電磁ソレノイド３２のプランジャー３２ａを後退させ、係合部３３ａと係合溝１１ｃとの係合を解除すると、第１の圧縮コイルばね９の蓄積された弾発力によって、作動杆１１が矢印Ｂ方向へ移動する。 - 特許庁

The operation lever 52 is configured to change the posture from the inclined posture to the laid posture against an energizing force of the torsion spring 523 due to interference with a pressing rod 190 being a part of the maintenance door 19 when the maintenance door 19 is closed.例文帳に追加

操作レバー５２は、メンテナンスドアー１９が閉止されることによる当該メンテナンスドアー１９の一部である押圧ロッド１９０との干渉でねじりバネ５２３の付勢力に抗して傾斜姿勢から横臥姿勢に姿勢変更するように構成されている。 - 特許庁

Consequently, since the resin collar 65 receives force in a compressing direction by the energizing force of the coil spring 64, the unexpected operation of the locking mechanism due to the secular change of the resin collar 65 can be prevented to improve the durability and reliability of the locking mechanism 6.例文帳に追加

従って、樹脂カラー６５がコイルばね６４の付勢力による圧縮方向の力を受けているので、樹脂カラー６５の経年変化による係止機構の不慮の作動を防止でき、係止機構６の耐久性と信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

Thus the load to operation of a clamping mechanism is reduced to decrease a clamp noise, and the dimensions in the perpendicular direction are reduced to make the disk player compact because the clamp ring in the front end hangs down due to bending of the flat spring to lower the front end part.例文帳に追加

クランプ機構の作動に対する負荷が軽減され、クランプノイズを下げることが可能な上、板バネの撓みにより先端のクランプリングが垂下して先端部分が低くなるので、厚み方向の寸法が縮減できディスクプレーヤのコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

This clip 10 is formed of first and second clip forming bodies 11 13 having the pinching sections 16 and 30 on one end side and operation sections 19 and 35 on the other end side, and a plate spring member 15 which is fitted between the respective clip forming bodies 11 and 13.例文帳に追加

一端側に挟持部１６，３０を有し、他端側に操作部１９，３５を備えた第１及び第２のクリップ形成体１１，１３と、これら各クリップ形成体１１，１３間に装着された板ばね部材１５とによりクリップ１０が形成されている。 - 特許庁

When a lock lever 30 is displaced from a lock position L into an unlock position U in a state of an open lever 27 being displaced into a door opening operation position, an anti-panic spring 36 is resiliently displaced to switch the lock lever 30 into the unlock position U without moving an operating piece 35.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６は弾力的に変位することで作動片３５を動かさずにロックレバー３０が前記アンロック位置Ｕに切り替る。 - 特許庁

When the sliding member 4 is released from a grip after the press-down operation of the sliding member 4, the sliding member 4 is returned into the neutral position before pressing down, by the resiliency of a dome contact 8, the force of the spring 6 which attempts to push out a ball 7, and the groove parts 2a.例文帳に追加

前記スライド部材４を押し下け操作後に前記スライド部材４から手を放すと、前記スライド部材４はドームコンタクト８の反発力と前記バネ６によるボール７を押し出しそうとする力と、溝部２ａにより押し下げ前の中立位置に戻る。 - 特許庁

Concretely, on a usual time, the No.5 key 40 is set in such a manner that only the push-down inputting is possible as in the other buttons (standard state; (b) in the figure) and, when the prescribed operation is performed, the lock is released and is constituted so as to spring out (lever state; (c) in the figure).例文帳に追加

具体的には、通常時には「５」番キー４０を、他のボタンと同じように押下入力のみが可能なものとし（標準状態；図中（ｂ））、所定の操作が施されるとロックが解除して飛び出すように構成する（レバー状態；図中（ｃ））。 - 特許庁