「Operation Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

As a spring is abutted on the rotating shaft, and the opening/closing both states are kept by its elastic force, the click feeling can be obtained with a simple structure, and further the opening and closing operation can be easily executed by applying the elastic holding force.例文帳に追加

これにより、回転軸にばねを押し当て、その弾発力によってリッドの開・閉両状態の保持を行うので、簡単な機構でクリック感が得られ、しかも弾発的保持力なので開閉操作が面倒なものにならずに済む。 - 特許庁

To reinforce a pressing force in acceleration, and reduce a clutch operation load in usual clutch disengagement while eliminating the use of a release spring, and facilitating the reduction of the number of parts and the simplification of structure, in a multiple plate type clutch.例文帳に追加

多板式クラッチにおいて、解除スプリングを不要とし、部品点数の低減および構造の簡素化を図りつつ、加速時には圧着力を増強し、通常のクラッチ遮断時にはクラッチ操作荷重を低減することを可能とする。 - 特許庁

The ejection lever 22 consists of an arm part 22a which comes into contact with a front end of the card, a spring receiving shaft part 22b, a slide part 22c which is guided by the pair of guide walls 25 (25a and 25b), and an operation part 22d which extends outward of the base member 11.例文帳に追加

イジェクトレバー２２は、カードの前端部に当接するアーム部２２ａ、バネ受け軸部２２ｂ、一対のガイド壁２５（２５ａ，２５ｂ）に案内されるスライド部２２ｃ、ベース部材１１の外部に延出する操作部２２ｄからなる。 - 特許庁

A housing part 20 of an insertion part 16 of the operating member 15 to be pressed for operation is arranged with a compression coil spring 24 with its axial direction being transverse and is provided with a ball 25, which then is pressed against an inner face of a switch body 11.例文帳に追加

押圧操作される操作部材１５の挿入部１６の収容部２０に、圧縮コイルばね２４をこれの軸方向が横向きとなるように配置するとともに、ボール２５を設け、そのボール２５をスイッチボデー１１の内面に圧接させる。 - 特許庁

To provide a clutch cover assembly configured in such a manner that tabs are formed utilizing portions of a clutch cover and a diaphragm spring is supported by the tabs, in which a reduction in the rigidity of the clutch cover is minimized to prevent a disengagement operation of the clutch from becoming sluggish.例文帳に追加

クラッチカバーの一部を利用してタブを形成し、このタブによってダイヤフラムスプリングを支持するタイプのクラッチカバー組立体において、クラッチカバーの剛性が低くなるのを抑え、クラッチの切れが悪化するのを防止する。 - 特許庁

Thus, for example, when a brake is working or during an assembly operation of the brake, deformation of the connection part 10B or the like of the pad spring 8 by an external force is prevented and positional shift of the guiding plate part 9 or the like by this deformation is also prevented.例文帳に追加

これにより、例えばブレーキの作動時、組立作業時には、パッドスプリング８の接続部１０Ｂ等が外力によって変形したり、この変形によって案内板部９等の位置ずれが生じるのを防止することができる。 - 特許庁

At least two electromagnetic brakes 4, each of which includes a brake disc 5, a stationary braking plate 6, a movable braking plate 7, a spring 8 for brake operation and an electromagnetic coil 9 for brake release, are independently disposed in parallel in the axial direction C of a motor shaft 2.例文帳に追加

ブレーキディスク５、固定制動板６、可動制動板７、ブレーキ動作用のバネ８及びブレーキ開放用の電磁コイル９を備えた電磁ブレーキ４をモータ軸２の軸方向Ｃに少なくとも２個独立して並列配置する。 - 特許庁

When a command acceleration of robot operation is larger than a predetermined value, the collision detecting threshold is increased, and it is held for a predetermined time to thereby cope with a phase lag or duration of vibration of the speed reducer spring component so that a mistake in collision detection can be prevented.例文帳に追加

ロボット動作の指令加速度が所定値より大きければ衝突検出閾値を上げ、所定時間保持することにより、減速機バネ成分の振動の位相遅れや持続に対応し、衝突誤検出を防ぐことができる。 - 特許庁

Due to the lowering operation, the entire horizontal driving part 30 is moved to the left against the urging force of a compression spring 44, and a cushion member 42 provided on a holding plate 34 abuts on the side part G1 of a glass plate G.例文帳に追加

この下降移動動作によって、水平方向駆動部３０全体が圧縮ばね４４の付勢力に抗して左方に移動していき、押え板３４に設けられたクッション材４２がガラス板Ｇの側方部Ｇ１に当接する。 - 特許庁

An end of an arm 1 is journaled onto a support point 24 provided inside upper and under covers 11,7, a spring 3 is provided to return the arm 1 to an A-point after the arm 1 is rotated along a B-direction, and an operation part 2 is provided in one end of the arm 1.例文帳に追加

上下カバー１１，７内に設けられている支点２４にアーム１の端を軸支し、アーム１をＢ点方向に回転させた後Ａ点までもどるようにバネ３を設け、アーム１の一方の端に操作部２を設ける。 - 特許庁

When the sustained part 9b is released in the release operation part 9, a distance from the mounting part 1 to the animal corresponds to a distance comprising a sum total of lengths of the spring part 4, the support rod part 5, the second lead 7, and the first lead 10.例文帳に追加

解放操作部９において被保持部９ｂが解放されると、取付け部１から動物までの距離が、発条部４、支持扞部５、第２の曳き綱７及び第１の曳き綱１０の長さを合わせた距離となる。 - 特許庁

The engine speed can be enforcedly lowered such that a centrifugal oil pressure of the forward clutch is [centrifugal oil pressure<clutch return spring force] even when being put in a driven state with operation [D→N] during running by this control.例文帳に追加

このような制御により、走行中の［Ｄ→Ｎ］操作により被駆動状態となっても、前進クラッチの油室の遠心油圧が［遠心油圧＜クラッチリターンスプリング力］となるエンジン回転数まで強制的に引き下げることができる。 - 特許庁

A scissors gear 14 fixed to the worm gear shaft 15 meshes with a spur gear 13 of a first differential operation knob 11, while a worm gear 16 of the worm gear shaft 15 engages with a worm wheel 30 under a biasing force of a coil spring 22.例文帳に追加

ウォームギヤ軸１５に固設されたシザーズギア１４は、第１の微動操作ノブ１１の平歯車１３と噛合しており、ウォームギヤ軸１５のウォームギヤ１６は、コイルバネ２２の付勢力を受けつつウォームホイール３０と係合している。 - 特許庁

A shut-off member 40 inserted into the check valve chamber 39 is energized to the check valve seat 38 with a check spring 41, and an operation tool 43 facing to the shut-off member 40 is projected from the piston 32.例文帳に追加

上記の逆止弁室３９に挿入した逆止部材４０を逆止バネ４１によって上記の逆止弁座３８に付勢し、その逆止部材４０に対面する操作具４３を上記ピストン３２から突出させる。 - 特許庁

In order to limit the force with which the tissue is clamped between the clamp arm 190 of the clamping mechanism and the end-effector, the clamping mechanism includes a force-limiting spring which operatively connects an operation lever of the device and components of a clamp drive mechanism.例文帳に追加

組織がクランプ機構の鉗子アーム１９０とエンドエフエクタとの間に把握される力を制限するために、クランプ機構は、機器の操作レバー及び鉗子駆動機構の構成部分を操作可能に連結する力制限ばねを含む。 - 特許庁

To surely lock both the end parts of a conterclockwise coil spring arranged between a pressure receiving member and a press driving member, in a lever type hoist for eliminating the operation of an operating wheel at the start of idling, and performing idling action in a moment.例文帳に追加

遊転開始時における操作輪の操作が不要で、瞬時に遊転動作を行うことができるレバー式捲上機において、受圧部材と押圧駆動部材との間に配置される左巻きコイルバネの両端部の係止を確実に行う。 - 特許庁

However, the input arm 13 idly rotates in the reverse rotation direction to the output arm 12 around the first connecting shaft 13A against energization of the winding spring 12D when operation input in the reverse rotation direction is applied.例文帳に追加

しかし、入力アーム１３は、逆回転方向の操作入力がかけられる時には、巻きバネ１２Ｄの附勢に抗して第１の連結軸１３Ａを中心に出力アーム１２に対して逆回転方向に空振り回転する。 - 特許庁

According to the wind-up wire screen which is set outside the sliding door 60 and operable in synchronization with the same, nets 4A and 4B driven for winding by a spring 16 as a driving source, are rendered openable/ closable by mobile stiles 6A and 6B for opening/closing operation.例文帳に追加

引き戸６０の外側に該引き戸と連動するようにして設置する巻取式網戸で、スプリング１６を巻取用の駆動源とするネット４Ａ，４Ｂを開閉操作用の可動框６Ａ，６Ｂによって開閉自在とする。 - 特許庁

In a normal position where a push button body 15 of the push button switch 1 is retreated, a movable contact 21 and a fixed contact 11 are contacted with each other by an elastic operation of a first spring 23 and the contact of the switch part 9 is a 'closed' state.例文帳に追加

押釦スイッチ１の押釦体１５が後退した通常の位置においては、可動接点２１と固定接点１１とが第１バネ２３の弾力作用により接触しているので、スイッチ部９の接点は「閉」の状態となる。 - 特許庁

This probe device for connecting the connector of the inspection object 100 having a circuit and the connector 104 to be connected to the circuit, to the terminal of the tester for inspecting the circuit operation of the inspection object is equipped with a spring probe 31 to be in contact with the connector.例文帳に追加

回路及び回路に接続されるコネクタ104を有する被検査物100のコネクタと、被検査物の回路の動作を検査するテスタの端子と、を接続するプローブ装置であって、コネクタに接触するスプリングプローブ31を備える。 - 特許庁

To provide a screed device of a paving machine, which enables a mold board to be detached from a side frame without deviation from set dimensions determining the length of a spring in the detachment of the mold board from the side frame, and which facilitates the operation of attaching/detaching the mold board to/from the side frame.例文帳に追加

モールドボードをサイドフレームから取り外す際に、スプリング長さを決めたセット寸法を崩すことなく取り外すことができ、またモールドボードをサイドフレームに脱着させる作業が簡単な舗装機械のスクリード装置を提供する。 - 特許庁

Then, when an ON signal is inputted, the driving device 13 is restarted so that the latch mechanism is released, and the stored-energy force of the energy-storing spring 23 rapidly rotates the operation arm 17 in the ON-direction by the release.例文帳に追加

次にＯＮ信号を入れたとき、上記駆動装置１３が再度起動してラッチ機構３２が解除され、この解除により蓄勢ばね２３の蓄勢力が作動アーム１７をＯＮ方向に急速回動させるようにした。 - 特許庁

The operation device 100 is constituted of the cylindrical dial 10 rotatably inserted and fit in a housing 1, the push button 20 coaxial with the dial 10 and pivotally supported to freely rotate, and a composite spring 30 urging the button 20 in an axial direction.例文帳に追加

操作装置１００は、ハウジング１に回転自在に挿着された筒状ダイアル１０と、これと同軸で回転自在に軸支された押しボタン２０と、押しボタン２０を軸方向に付勢する複合バネ３０によって構成されている。 - 特許庁

The returning mechanism 60 is supported, in a state capable of being rotated at a prescribed angle as a rotation center on the center of a handle shaft 4 rotated in interlock with the rotation operation of the handle 5, and includes a kicking member 61 energized with a spring in the direction of rotation.例文帳に追加

復帰機構６０は、ハンドル５の回転操作に連動して回転するハンドル軸４の中心を回転中心として所定角度回転可能に支持され、回転方向にバネ付勢されたキック部材６１を有する。 - 特許庁

Because the push button 10 has a structure for supporting the spring slips 13, 13 at both ends of the case 1, it is possible to make the operation portion 12 large-scaled, even when installing it in the narrow area (the thickness side) in the case 1.例文帳に追加

押釦１０は操作部１２の両端を薄板状のばね片１３，１３で支持する構造であるから、筐体１の狭い部位（厚み方向の側面）に設ける場合でも操作部１２を大型化することが可能となる。 - 特許庁

Therefore, when the lower door 5 is closed to the prescribed angle, the operation shaft part 132 of the interlocking arm 13 is pushed downward by the energizing force of the tensile spring 23 via the link member 22 to close the lower door 5 to be locked.例文帳に追加

したがって、上記所定角度まで下扉５が閉じられると、引張ばね２３の付勢力によって、リンク部材２２を介して連動アーム１３の作用軸部１３２が下方に押し下げられ、下扉５がロック状態まで閉じられる。 - 特許庁

This rotary is provided by installing an assist spring 81 for assisting the operation of the operating lever 34 so as to make the operating force become almost uniform in an almost whole zone of the operational range of the operating lever 34 for operating the posture change of the extended ground-leveling part 32.例文帳に追加

延長整地部３２を姿勢変更操作するための操作レバー３４の操作範囲の略全域において操作力が略均一となるように該操作レバー３４の操作を補助するアシストバネ８１を設ける。 - 特許庁

A movable contact piece 70 made of a leaf spring material bent in U-shape is fitted to a boss 61 set in protrusion on an lower surface of a cover 50 arranged on an inner face side of a button 40 interlocking with the button 40 by a depressing operation of the button 40.例文帳に追加

ボタン４０の内面側に配置されてボタン４０の押下操作によりボタン４０と連動するカバー５０の下面に突設したボス６１にＵ字状に折り曲げられた板バネ材よりなる可動接片７０を取り付ける。 - 特許庁

The safety mechanism comprises a pair of, front and back, protectors 53 and 53, pinions 54 and 54 fixed to the protectors 53 and 53, an operation rack 55 for turning the pinions 54 and 54, an actuation spring 56 standing and energizing the protectors 53, and the like.例文帳に追加

安全機構は、前後一対の防護体５３・５３と、両防護体５３・５３に固定されるピニオン５４・５４と、ピニオン５４・５４回動操作する操作ラック５５と、防護体５３を起立付勢する作動ばね５６などで構成する。 - 特許庁

By lock-releasing operation by the lock-releasing knob, the slider (30) is separated from the lock position against biasing force of the lock spring, and comes into contact with the engaging inclined surface (22c) of the lock groove (22b), so that the battery (22) is made to float from the housing part.例文帳に追加

ロック解除ノブによるロック解除操作により、スライダ（３０）は、ロックバネの付勢力に抗してロック位置から離れ、ロック溝（２２ｂ）の係合傾斜面（２２ｃ）と接触して、バッテリ（２２）を収納部から浮き上がらせる。 - 特許庁

To provide a sheet with a contact spring and a switch device capable of effectively restraining light leak between illumination regions without worsening operation feeling, in dividing and illuminating a plurality of illuminating regions with different emission colors.例文帳に追加

複数の照光領域を異なる発光色で分割照光する際に、操作感触を悪化させることなく、照光領域間の光漏れを効果的に抑制することができる接点ばね付きシート及びスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To secure operation resistance required at the time of relative rotation without using a leaf spring in a cartridge type feeding container for feeding a cartridge from a container body by relatively rotating a tip cylinder including the cartridge and the container body.例文帳に追加

カートリッジを包含する先筒と容器本体とを相対回転することでカートリッジを容器本体から繰り出すカートリッジ式繰り出し容器において、前記相対回転時に必要な作動抵抗を板ばねを用いずとも確保すること。 - 特許庁

A visible light filter is installed to the hood, and the visible light filter is fastened to an outer case, thereby preventing the occurrence of a gap between the hood and the visible light filter by the spring operation of the slit, even if it is assembled without bonding process.例文帳に追加

フードに可視光フィルタを取り付け、可視光フィルタを、外装ケースに、固着して、接着工程を省く組み立てを行っても、スリットのバネ動作によって、フードと可視光フィルタとの間に、隙間が生じることを防止できる。 - 特許庁

An operation generated by starting a starting motor is received, repulsion is generated in a coil spring 4 fitted between a piston within a master cylinder 1 and a piston 3 within a sub-cylinder 6 within a cylinder and a crankshaft is rotated by the repulsion.例文帳に追加

セルモーターの始動によって生じる作動を受け、シリンダー内に親シリンダー１内のピストンとサブシリンダー６内のピストン３との間に取り付けたコイルスプリング４が反発を起し、その反発によってクランクシャフトが回転する。 - 特許庁

A toner bag 22 is equipped with a toner discharge port 27 leading to the outside and a shutter means 30 for closing the toner discharge port 27 by operation of a helical compression spring 34 which presses the toner discharge port from the inside of the toner bag 22 toward the outside.例文帳に追加

トナー袋２２には、外部に通ずるトナー排出孔２７と、そのトナー排出孔２７をトナー袋２２の内側から外側に向かって押圧する圧縮コイルスプリング３４によって閉じるシャッター手段３０とを有する。 - 特許庁

The speed-switching system is one for switching the pulling and returning speed of the wire rod, so that the returning speed of the wire rod by returning the operation of the return spring becomes larger than the pulling speed of the flexible wire rod by the roller-driving electric motor.例文帳に追加

速度切換え機構は、ローラ駆動用電動機で可撓性線材を引くときの線材引き速度よりも、リターンばねの戻し作用で可撓性線材を戻すときの線材戻し速度が、大きくなるように切換える機構である。 - 特許庁

Energization to the rising side is effected through the force of a weak spring located between the bottom wall of the cylindrical part and the support metal fitting 42 of the valve metal fitting, and a regulation bar 6 to regulate the end of rising operation of the valve seat metal fitting is vertically regulatably assembled.例文帳に追加

筒状部の底壁と該弁座金具の支持金具４２との間に介装する弱いバネにより上昇側に付勢し、この弁座金具の上昇作動のエンドを規制する調節棒６を上下調節自在に組付ける。 - 特許庁

This rotating operation support device comprises a rotating damper 40 damping the energizing force of a coiled spring energizing the rotation of the rotating body in the opening direction, a first member 10 supporting the rotating damper, and a second member 20 rotatably connected to the first member.例文帳に追加

回転体の開方向への回動を付勢するコイルばねの付勢力を減衰させる回転ダンパ４０と、該回転ダンパを支持する第１部材１０と、該第１部材に回動可能に連結された第２部材２０とを備える。 - 特許庁

After the outer periphery of the bead molding ring 252 comes into contact with a side wall molding plate 202b and the expansion of the bead molding ring 252 is stopped, the bead molding ring 252 and an upper spring plate 260 move outwardly (downwardly) in an axial line direction (second stage operation.例文帳に追加

ビード成形リング２５２の外周がサイドウォール成形プレート２０２ｂに当接して拡張が停止した後、ビード成形リング２５２と上側ばねプレート２６０は、軸線方向外側（下方）へ移動する（第２段階の動作）。 - 特許庁

When a coil spring 11m is replaced, for example, a stopper 12 is placed on a fixed member 11r in a manner that an operation control part 12b is held between a third link member 11f and the fixed member 11r.例文帳に追加

コイルばね１１ｍの交換作業を実施するようなときには、第３リンク部材１１ｆと固定部材１１ｒとの間に動作規制部１２ｂを挟み込むように、ストッパ装置１２を固定部材１１ｒ上に設置する。 - 特許庁

The lever unit 13 is constituted of a stepped bolt 19 slidably retained to a slide groove 12a, an operation lever 18 in which a recessed engaging part 18b is formed, and a tensile coil spring 21 imparting a force to the stepped bolt 19.例文帳に追加

レバーユニット１３は、スライド溝１２ａに対して摺動自在に保持される段付ボルト１９と、凹状の係合部１８ｂが形成された操作レバー１８と、段付ボルト１９に与圧を与える引っ張りコイルばね２１とで構成する。 - 特許庁

An adjuster is provided with the leg 5, a first case 6 mounted to a main body of the projection type image display device, a second case 7 provided in of the first case 6, the operation part 8 including a rotary plate 81 and a cover 9 including a flat spring 92.例文帳に追加

アジャスタは、脚部５、投射型画像表示装置の本体に取り付けられる第１ケース６、第１ケース６に内設される第２ケース７、回転板８１を有する操作部８、及び板ばね部９２を有するカバー部９を備える。 - 特許庁

To provide a vehicle in which a suspension has an air spring to change the vehicle height, and the values of the parameters changing time after time are correctly estimated when the parameters are requested for the estimation value by the operation incorporating the modulus of elasticity of a spring and the damping factor of a shock absorber by a microcomputer while detecting the change in the vehicle height.例文帳に追加

サスペンションが車高の変更を行う空気ばねを備え、サスペンションの作動に係るパラメータが車高の変化を検出しつつマイクロコンピュータにてばねの弾性係数やショックアブソーバの減衰係数を織り込んだ演算による推定値として求められる場合に、その時々刻々に変化するパラメータの値をより正確に推定するよう改良された車輌を提供する。 - 特許庁

When the operation air chamber 20 is reduced in pressure, the slide cylinder 5 is quickly retreated by the first spring 16, the socket part 25 relatively and rapidly advances into the bolt holding part 6, and the bolt 12 temporarily fastened to the bolt holding part 6 is fixed to be removed.例文帳に追加

作動エア室２０を減圧すると、第１ばね１６によりスライド筒５が急速後退し、ソケット部２５が相対的にボルト把持部６内へ急速前進し、ボルト把持部６に仮止めされたボルト１２を脱落しないよう固定する。 - 特許庁

When a key is inserted into a key cylinder assembled in the door lock device for unlocking operation, a roller 40a is moved up to lift the control plate 28 at its rear end so that the lock plate 13 can be moved to the unlock position by urging a coil spring 35.例文帳に追加

ドアロック装置２に組み込まれたキーシリンダにキーを差し込んで解錠操作を行うと、ローラー４０ａが上昇して制御プレート２８の後端を持ち上げ、コイルバネ３５の付勢によりロックプレート１３がロック解除位置に移動する。 - 特許庁