「Opt」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Jffnms should be installed in /opt/jffnms/. 例文帳に追加

Jffnmsは、/opt/jffnms/以下にインストールされるはずです。 - Gentoo Linux

According to the File Hierarchy Standard, this is /opt or /usr/local.例文帳に追加

File Hierarchy Standardによれば、このパーティションは/opt または /usr/localです。 - Gentoo Linux

/opt This directory should contain add-on packages that contain static files. 例文帳に追加

/optこのディレクトリにはアドオンパッケージの静的なファイルが置かれる。 - JM

Game servers will have a separate /opt as most gaming servers are installed there.例文帳に追加

ゲームサーバーではほとんどのゲームサーバーパッケージが/optにインストールされるので、そこは別にされます。 - Gentoo Linux

Game servers should have a separate /opt as most game servers are installed there.例文帳に追加

ゲームサーバーではほとんどのゲームサーバーパッケージが/optにインストールされるので、そこは別にされます。 - Gentoo Linux

Most of these applications come from pre-compiled, binary only packages which are installed in /opt.例文帳に追加

これらのアプリケーションの大部分は/optにインストールされているバイナリのみのパッケージです。 - Gentoo Linux

The army tried to co-opt peasants into civil defence groups 例文帳に追加

軍は、農民を民間防衛グループに引き入れようとした - 日本語WordNet

Code Listing2.5: Creating Jffnms symlink # cd /var/www/localhost/htdocs ln -s /opt/jffnms/ 例文帳に追加

コード表示2.5:Jffnmsのシンボリックリンクを作成する - Gentoo Linux

# mysql -u jffnms -pjffnms jffnms /opt/jffnms/docs/jffnms-0.8.3.mysql 例文帳に追加

コード表示2.14:MySQLのテーブルを作成する - Gentoo Linux

Code Listing3.1: Collecting data at regular intervals # crontab -u jffnms /opt/jffnms/docs/unix/crontab# crontab -e -u jffnms 例文帳に追加

コード表示3.1:データを定期的に収集する - Gentoo Linux

(LTSP Path Options)option root-path "192.168.0.254:/opt/ltsp-4.1/i386";filename "/lts/vmlinuz-2.4.26-ltsp-2";(Address of the tftp server to download the ltsp file from)next-server 192.168.0.254; 例文帳に追加

(LTSPのパスを設定) filename"/lts/vmlinuz-2.4.19-ltsp-1"; - Gentoo Linux

Specifies a list of optional parts. 例文帳に追加

\\-opt\\ partsオプション部分のリストを指定する。 - XFree86

The size of the root partition need not be large if you will keep/opt /usr /home /var and /tmp in an LVM2 Volume Group(vg). 例文帳に追加

LVM2ボリュームグループ(vg)に/opt/usr/home/var/tmpを含めるなら、ルートパーティションのサイズは大きい必要はありません。 - Gentoo Linux

Generating one MD5 password takes about 0.25 seconds! Depending on $type, $opt should be: 例文帳に追加

ひとつの MD5 パスワードを生成するには、およそ 0.25 秒かかります! $opt の内容は、$type の設定内容によって変わります。 - PEAR

# mkdir /diskless/192.168.1.21/home# mkdir /diskless/192.168.1.21/dev# mkdir /diskless/192.168.1.21/proc# mkdir /diskless/192.168.1.21/tmp# mkdir /diskless/192.168.1.21/mnt# chmod a+w /diskless/192.168.1.21/tmp# mkdir /diskless/192.168.1.21/mnt/.initd# mkdir /diskless/192.168.1.21/root# mkdir /diskless/192.168.1.21/sys# mkdir /diskless/192.168.1.21/var# mkdir /diskless/192.168.1.21/var/empty# mkdir /diskless/192.168.1.21/var/lock# mkdir /diskless/192.168.1.21/var/log# mkdir /diskless/192.168.1.21/var/run# mkdir /diskless/192.168.1.21/var/spool# mkdir /diskless/192.168.1.21/usr# mkdir /diskless/192.168.1.21/opt 例文帳に追加

(openMosixの場合のみ) #mkdir/diskless/192.168.1.21/mfs - Gentoo Linux

# emerge gnome You can also opt for a minimal Gnome installation using gnome-light: 例文帳に追加

また、gnome-lightを使ってGNOMEを最小インストールすることもできます。 - Gentoo Linux

There are many options to configure your workstations, visithttp://ltsp.mirrors.tds.net/pub/ltsp/docs/ltsp-4.1-en.html#AEN1190for a full description of /opt/ltsp/i386/etc/lts.conf. 例文帳に追加

ワークステーションを設定するための項目は数多くあります。 - Gentoo Linux

Code Listing2.6: Creating the filesystems # mke2fs -j /dev/vg/usr# mke2fs -j /dev/vg/home# mke2fs -j /dev/vg/opt# mke2fs -j /dev/vg/var# mke2fs -j /dev/vg/tmp 例文帳に追加

コード表示2.6:ファイルシステムの作成 - Gentoo Linux

(Make sure you have mounted your root partition as described in the handbook first)# mkdir /mnt/gentoo/usr# mount /dev/vg/usr /mnt/gentoo/usr# mkdir /mnt/gentoo/home# mount /dev/vg/home /mnt/gentoo/home# mkdir /mnt/gentoo/opt# mount /dev/vg/opt /mnt/gentoo/opt# mkdir /mnt/gentoo/var# mount /dev/vg/var /mnt/gentoo/var# mkdir /mnt/gentoo/tmp# mount /dev/vg/tmp /mnt/gentoo/tmp 例文帳に追加

(最初にハンドブックで記述されているとおりにルートパーティションを確実にマウントしてください) #mount/dev/vg/tmp/mnt/gentoo/tmp - Gentoo Linux

In the given example, you can opt not to installpostfix or to remove ssmtp first. 例文帳に追加

上記の例では、postfixのインストールを諦めるか、先にssmtpを削除するかのどちらかです。 - Gentoo Linux

Once there, you can rerun the emerge command, at which point the JRE/JDK will be begin to install.例文帳に追加

ダウンロードが終わった後、emergeコマンドを実行すると/optへJRE/JDKをインストールします。 - Gentoo Linux

# psql jffnms jffnms /opt/jffnms/docs/jffnms-0.8.3.pgsql Once you have run those steps, the PostgreSQL database configuration for Jffnms should be ok.例文帳に追加

上記の過程を一旦踏めば、Jffnms向けに用意されたPostgreSQLのデータベース設定はOKのはずです。 - Gentoo Linux

If you are unsure about the license, you should opt for the New BSD License. 例文帳に追加

オープンソースライセンスについて良く知らないのならば、新 BSD ライセンスを選ぶと良いでしょう。 - PEAR

/dev/hda1 /boot ext3 noauto,noatime 1 2/dev/hda2 none swap sw 0 0/dev/hda3 / ext3 noatime 0 1# Logical volumes/dev/vg/usr /usr ext3 noatime 0 2/dev/vg/home /home ext3 noatime 0 2/dev/vg/opt /opt ext3 noatime 0 2/dev/vg/var /var ext3 noatime 0 2/dev/vg/tmp /tmp ext3 noatime 0 2 例文帳に追加

ハンドブックのインストールパートの最後に到達したとき、通常のパーティションと同様に、すべてのLVM2論理ボリュームをumountすることを忘れないでください。 - Gentoo Linux

Code Listing2.8: Using local options with equery # equery list -p -o vim[ Searching for package 'vim' in all categories among: ]* installed packages[I--] [ ] app-editors/vim-6.3-r4 (0)* Portage tree (/usr/portage)[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050126 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050201 (0)[-P-] [ ] app-editors/vim-6.3-r2 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050122 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050126 (0)[-P-] [ ] app-editors/vim-core-6.3-r3 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050122 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050201 (0)[-P-] [ ] app-editors/vim-core-6.3-r4 (0)* overlay tree (/opt/ebuilds) 例文帳に追加

コード表示2.8:equeryでローカルオプションを使う - Gentoo Linux

(iv) Whether the securities company, etc. secures a necessary period of time, after notifying a corporate customer of the opportunity to opt out and before commencing the exchange with its parent/subsidiary corporation, etc. of non-disclosure information on the corporate customer, so that the corporate customer can make a decision within such period regarding whether or not to opt out. 例文帳に追加

④ 法人顧客にオプトアウトの機会の通知を行ってから、親子法人等との間で当該法人顧客に係る非公開情報の授受を開始するまでの間に、当該法人顧客がオプトアウトするか否かを判断するために必要な期間を確保しているか。 - 金融庁

A rack-approximated movement locus Lc1 of the flexible external gear with respect to an S-side rigid internal gear accompanying rotation of a wave generator is determined, and a minimum value of the radius of curvature of the movement locus Lc1 is defined as ρ_OPT, and is found from an evolute e of the movement locus Lc1.例文帳に追加

波動発生器の回転に伴う可撓性外歯車のＳ側剛性内歯車に対するラック近似による移動軌跡Ｌｃ１を求め、その曲率半径の最小極値をρ_OPTとし、この値を移動軌跡Ｌｃ１の縮閉線ｅから求める。 - 特許庁

To establish a system of a personal information security management and an effective opt-in mail transmission management for advertisement intended for mobile phone users using opt-in mail by automating e-mail address registration and e-mail transmission.例文帳に追加

本発明は、携帯電話利用者を対象としたオプトインメール広告において、メールアドレス登録の自動化、メール送信の自動化を図り、個人情報のセキュリティ管理や効率的なオプトインメールの送信制御システムを確立することを目的とする。 - 特許庁

(iii) Whether the securities company, etc. notifies corporate customers of the opportunity to opt out by such means that enable them to clearly understand the opportunity to opt out, e.g. making a notification in writing upon concluding a contract; in cases where the securities company, etc. has not made any notification to a corporate customer regarding the opportunity to opt out for one year or more since making the previous notification (this may occur when they are under a long-term contract), whether the securities company, etc. makes further notification, irrespective of the state of transactions with the corporate customer. 例文帳に追加

③ オプトアウトの機会の通知は、契約締結時に書面等により行うなど、法人顧客がオプトアウトの機会について明確に認識できるような手段を用いて行っているか。なお、長期の契約を締結している場合など、例えば概ね１年以上にわたり法人顧客に対してオプトアウトの機会の通知を行っていない場合は、当該法人顧客との取引の状況に関わらず、改めて当該通知を行っているか。 - 金融庁

In the event it is decided to classify local governments as “general investors who can opt to become professional investors,” a need will arise for any local governments that wish to continue to be treated as professional investors to first become general investors and then opt to become professional investors once again. It appears, therefore, that a way will need to be devised to facilitate this procedure. 例文帳に追加

地方公共団体を「特定投資家へ移行可能な一般投資家」に分類することとした場合、特定投資家としての取扱いの継続を希望する地方公共団体について、いったん一般投資家になってから改めて特定投資家に移行する必要が生じるが、この手続きが円滑に進むよう工夫する必要があると考えられる。 - 金融庁

An optimal phase shift value-setting unit 24 extracts such a phase shift offset value P_o as to minimize the antenna gain deterioration D from the gain deterioration memory 23, calculates an optimal quantization phase shift value ϕQ_opt_k with the phase shift offset value P_o as an optimal phase shift offset value P_oopt, and outputs the optimal quantization phase shift value as a phase shift setting value.例文帳に追加

最適移相値設定手段２４は、利得劣化量メモリ２３から、アンテナ利得劣化量Ｄが最小となる移相オフセット値Ｐ_ｏを抽出し、これを最適移相オフセット値Ｐ_ooptとして最適量子化移相値φＱ_opt_kを算出し、これを移相設定値として出力する。 - 特許庁

When communication with the portable telephone terminal 2 is interrupted during service provision, and the user depresses the "reconnection button" again, whether the combination of ID and OPT to be transmitted from the portable telephone terminal 2 is matched with the combination of ID and OPT registered in a WEB server 1 is verified, and when the verification has succeeded, the service provision is resumed.例文帳に追加

サービス提供中に携帯電話端末２との通信が中断し、ユーザが「再接続ボタン」を押下したときには、携帯電話端末２から送信されるＩＤ及びＯＴＰの組み合わせと、ＷＥＢサーバ１内に登録されているＩＤ及びＯＴＰの組み合わせが一致するか否かを検証し、検証に成功したときには、サービス提供を再開する。 - 特許庁

When discrimination information (std_idc) of a format conforming to a standard of the optical disk cannot be retrieved from control information recorded in the optical disk, the data reproducing apparatus can cope with, also identification information (opt_idc) of a substandard format being in conformity to a standard of an optical disk of a different kind is retrieved from the control information.例文帳に追加

光ディスクに記録された管理情報から、光ディスクの規格に準拠するフォーマットの識別情報（std_idc）を検索できない場合、データ再生装置で対応可能で、かつ、別の種類の光ディスクの規格に準拠する標準規格外フォーマットの識別情報（opt_idc）を管理情報から検索するようにした。 - 特許庁

A server 2 which distributes opt-in-mail when receiving a request (S11) to distribute invitation mail inviting members who can use various servers from a server 1 providing the services through the Internet NTW sends invitation mail including personal information of customers as objects of transmission of the opt-in-mail (S12).例文帳に追加

オプトインメールの配信を行うサーバ２は、インターネットNTW を介して各種のサービスを提供するサーバ１から、そのサービスを利用可能な会員の勧誘を行うための勧誘メールの配信依頼（Ｓ１１）を受けた場合、オプトインメールの送信対象者である顧客の個人情報を含む勧誘メールを前記顧客宛に送信する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The marketer sending opt-in e-mail may remind the recipient that they have previously indicated they were interested in receiving such e-mail and that this is not spam. 例文帳に追加

オプトインeメールを送る広告主は、受取人に、そのようなeメールを受け取ることに以前関心を示したこと、だからそれはスパムではないことを思い出させるだろう。 - コンピューター用語辞典

(3) In cases where it is deemed that there is no risk of causing either disruption of discipline and order in the penal institution or destruction of evidence, the warden of the penal institution may, notwithstanding the provisions of the preceding two paragraphs, not opt to command the examination set forth in paragraph (1). 例文帳に追加

３　刑事施設の長は、刑事施設の規律及び秩序を害する結果並びに罪証の隠滅の結果を生ずるおそれがないと認める場合には、前二項の規定にかかわらず、第一項の検査を行わせないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Given the choice between improving FreeBSD and answering lots of questions on experimental code, the developers opt for the former. 例文帳に追加

というだけのことなのです。 もし、FreeBSD の改良作業を続けるか、それとも実験的なコードに関するたくさんの質問に答えるか、という二つの選択を迫られたら、開発者は前者を選ぶでしょう。 - FreeBSD

(vi) In cases where the securities company, etc. applies, to some corporate customers, a scheme wherein it exchanges non-disclosure information with its parent/subsidiary corporations, etc. only when the corporate customers opt in (meaning that the customer voluntarily gives consent in writing for the sharing of non-disclosure information; the same shall apply hereinafter), without providing the opportunity to opt out, whether the securities company, etc. posts or provides for inspection at its branches the information regarding the types of corporate customers to which it provides (or does not provide) the opportunity to opt out, so that each corporate customer can easily find if it is eligible to receive the opportunity to opt out. 例文帳に追加

⑥ 証券会社等において、オプトアウトの機会を提供せず、オプトイン（非公開情報を共有されることについて書面により積極的に同意することをいう。以下同じ。）した場合にのみ親子法人等との間でその非公開情報の授受を行う取扱いとする法人顧客がある場合には、どのような属性の法人顧客に対してオプトアウトの機会を提供するのか（又は提供しないのか）の情報の店舗での掲示・閲覧やホームページへの掲載等を通じて、各法人顧客において、自己がオプトアウトの機会の提供を受ける顧客に該当するかを容易に認識できるようにしているか。 - 金融庁

So, I hope that regional financial institutions will engage in financial services well suited for the new era, and should they opt for business integration as a strategy, I would welcome such moves. 例文帳に追加

したがって、新しい時代の金融サービスを地域金融機関には是非手がけて欲しいと思いますし、その手がける過程で統合という戦略を選ばれるのも大変結構なことだと思います。 - 金融庁

The mode selection terminal selects each mode booted from the internal ROM 16 or the external memory 30 or an OPT mode.例文帳に追加

エミュレーションメモリ３２、内部ＲＯＭ１６又は外部メモリ３０からブートする各モードやＯＰＴモードを選択するためのモード選択端子を設ける。 - 特許庁

In a measurement apparatus, a confocal displacement meter system OPT-A includes a laser diode 1, a collimator lens 4, an objective lens 6, a half mirror 3, a diaphragm plate 31, and a photodiode 2.例文帳に追加

計測装置において、共焦点変位計システムＯＰＴ−Ａは、レーザダイオード１と、コリメートレンズ４と、対物レンズ６と、ハーフミラー３と、絞り板３１と、フォトダイオード２とを含む。 - 特許庁

The surgeon can opt to use the orthopaedic component alone without any sleeve or can use the orthopaedic component with a sleeve if the patient's condition warrants.例文帳に追加

外科医は、任意のスリーブなしに上記整形部品を単独で使用することを選択することが可能であり、あるいは患者の容態が保証する場合にはスリーブと共に上記整形部品を使用することが可能である。 - 特許庁

Since the provisional key image generated with the optimum threshold value θ_OPT is output as a key image, a key image containing noise is not output together with the fluctuation of the background.例文帳に追加

最適な閾値θ_ＯＰＴにより生成された暫定キー画像がキー画像として出力されるから、背景の変動に伴ってノイズを含むキー画像が出力されることがない。 - 特許庁

Furthermore, a common signal to interference noise ratio parameter is maximized to acquire precoding vector p_i,opt for precoding data to be transmitted to the first wireless device (150).例文帳に追加

さらに、共通の信号対干渉雑音比パラメータを最大化し、第１の無線デバイスに送信されるステップになるデータをプリコーディングするためのプリコーディングベクトルｐ_ｉ，ｏｐｔを取得する（１５０）。 - 特許庁

The platform device in which a television camera is mounted on the platform to remotely control a camera operation has a configuration in which an OPT converter is built in the platform.例文帳に追加

そこで、本発明は、テレビカメラを雲台に取り付け、カメラ動作を遠隔操作する雲台装置において、ＯＰＴ変換機を雲台に内蔵させた構成とした。 - 特許庁