「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

What I want to buy will be sold out right in front of my eyes.例文帳に追加

欲しいものは目の前で売り切れるし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about going out with everyone once in a while.例文帳に追加

たまには みんなで 一緒に出掛けよう ねっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We moved his sleeping bag out in the jetty at the lake?例文帳に追加

湖の桟橋に 寝袋ごと持って行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To miss out on the love that's right in front of you.例文帳に追加

今 あなたの目の前にいる人との 恋は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given how quick they got in and out of here.例文帳に追加

彼らがここからどのくらい速く逃げたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll see you in detroit, brother. beast out.例文帳に追加

デトロイトで落ち合おうぜ、兄弟 ビースト、以上だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep an eye out for promising talent in scientific fields.例文帳に追加

科学的分野の天才を 常に探してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you go out for dinner, like in a fish restaurant例文帳に追加

例えば 夕飯に魚料理の店に行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because this is a pelagic animal and it lives out in the deeper water例文帳に追加

これは外洋の深海に住む動物で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Barbie found you knocked out in the diner.例文帳に追加

君がダイナーで伸びているのを バービーが見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think if we went in, we could take them out.例文帳に追加

突入したら 救出できると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably not out in the open as much as within medicine例文帳に追加

医学界ほど広がりは見せていませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, thousands of people came out the next day例文帳に追加

実際は 翌日何千もの人々が訪れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Luke, at that speed, will you be able to pull out in time?例文帳に追加

ルーク そのスピ-ドで 脱出に間に合うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to try and figure out what was going on.例文帳に追加

何が起きているかを調べようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No calls in or out for lango that evening.例文帳に追加

あの晩 ランゴに発信も着信も ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did a show in london last year made out of ipods例文帳に追加

昨年ロンドンで行なったipodの作品展は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bank comes in the morning. get him out.例文帳に追加

銀行の連中が来る 彼を追い出すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to find out what was in that safe.例文帳に追加

あの金庫に何が入っていたか知りたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My past is out in the open. you don't hold that over my head anymore.例文帳に追加

僕の過去は公開され もう脅せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And billions is coming out of poverty in asia?例文帳に追加

アジアの人々が貧困から抜け出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a crack in the clouds and the sun started to come out例文帳に追加

雲の隙間から日が射し始めたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was in the lab when the power went out.例文帳に追加

電源が落ちたときには研究室にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After we check in, can we go out for a bit?例文帳に追加

チェックインしたら ちょっとだけ 外 出てもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It turns out that in about the 1880s, the missionaries came to africa例文帳に追加

1880年頃 宣教師がアフリカにやって来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jane will be out of prison in three or four years.例文帳に追加

ジェーンは 3、4年で 刑務所から出て来られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Best arson teams in the world would have missed it 99 times out of 100.例文帳に追加

100回中99回は 見逃してただろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you say, get the fuck out of the way in chinese?例文帳に追加

「どいてくれ」って中国語で何て言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're in this together, we'll get out of it together, ok? because we're friends.例文帳に追加

俺達は仲間 みんな一緒 友達だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They work in teams; they go out and sell to doctors例文帳に追加

彼らはチームで働いていて 医師を訪れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get in, you get shot before you get out.例文帳に追加

あなたが侵入したら 出る前に撃たれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3 years ago, a flood in abbeville, they pulled this girl out of the river.例文帳に追加

3年前にアブビルで 発見された女性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this rate, it'll reach your out zone in 20 minutes!例文帳に追加

20分後には アウトゾーンに到達してしまうわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out on the road all up in your face例文帳に追加

¶うち道路は すべてアップあなたの顔のの上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You figured this out in your cell, didn't you, professor?例文帳に追加

君はこれを自分の部屋に書いた... そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The gas derivative of it should knock her out in seconds.例文帳に追加

そのガスなら 数秒で彼女をノックアウトだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And let those more specific questions come out in conversation;例文帳に追加

特定の質問が議論で出てくるようにし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet he's still forced to work day in and day out例文帳に追加

それでも彼は連日 縦穴での作業を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was working out in the garage when I heard the gun go off.例文帳に追加

銃声を聞いた時は 車庫にいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we go out a little after we checked in?例文帳に追加

チェックインしたら ちょっとだけ外出てもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's since given cameras out in over 60 countries.例文帳に追加

以来60カ国以上にカメラが贈られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almeida's group has picked out a 767 in flight.例文帳に追加

アルメイダたちが飛行中の767を 乗っ取ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorting things out in my mind so例文帳に追加

「色々と自分で考えていることが あるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My partner and I are.. very interested in renting out your garage.例文帳に追加

パートナーと私は ガレージに興味があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a recent study that was produced out of dalhousie university例文帳に追加

ダルハウジー大学の 最近の研究によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書