「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

He went out in spite of the heavy rain. 例文帳に追加

彼はひどい雨にもかかわらず外出した。 - Tanaka Corpus

He watched those who went in and out of the house. 例文帳に追加

彼はその家に出入りする者を見張った。 - Tanaka Corpus

He is involved in working out a crossword puzzle. 例文帳に追加

彼はクロスワードパズルを解くのに熱中している。 - Tanaka Corpus

A boy was giving out newspapers in the rain. 例文帳に追加

男の子が雨の中を新聞を配っていた。 - Tanaka Corpus

In nine cases out of ten, he will win the race. 例文帳に追加

十中八九、彼が競争に勝つでしょう。 - Tanaka Corpus

Don't leave the bicycle out in the rain. 例文帳に追加

自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。 - Tanaka Corpus

I can't make out in the business world. 例文帳に追加

私は実業界ではうまくやっていけない。 - Tanaka Corpus

I had no difficulty in carrying the plan out. 例文帳に追加

私はその計画を実行するのは簡単だ。 - Tanaka Corpus

I hope everything will turn out well in the end. 例文帳に追加

最後には全て旨く行く事を願っている。 - Tanaka Corpus

The garden is laid out in the Japanese style. 例文帳に追加

その庭園は日本式に設定されている。 - Tanaka Corpus

The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky. 例文帳に追加

その山くっきりと青空に浮き出ている。 - Tanaka Corpus

Modern kana usage (as laid out by the Japanese government in 1946), and historical kana orthography 例文帳に追加

現代仮名遣い、歴史的仮名遣い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I cannot fancy going out in this weather.例文帳に追加

この天気に外出するなど想像できない。 - Tatoeba例文

I can't imagine going out in this weather.例文帳に追加

この天気に外出するなど想像できない。 - Tatoeba例文

Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.例文帳に追加

きのうの火事で２００戸が全焼した。 - Tatoeba例文

Tom went out for a walk as he always does in the afternoon.例文帳に追加

トムはいつもの午後の散歩に出かけたよ。 - Tatoeba例文

The light went out and we were left in the dark.例文帳に追加

明かりが消え、私達は暗闇に残された。 - Tatoeba例文

She is wrong in nine cases out of ten.例文帳に追加

彼女の言うことはたいていまちがっている。 - Tatoeba例文

When he broke his leg he was screaming out in pain.例文帳に追加

彼は足を折ったとき痛みで叫んでいた。 - Tatoeba例文

He dropped out when he was in the 7th grade.例文帳に追加

彼は中１の時に学校に来なくなった。 - Tatoeba例文

He went out in spite of the heavy rain.例文帳に追加

彼はひどい雨にもかかわらず外出した。 - Tatoeba例文

He watched those who went in and out of the house.例文帳に追加

彼はその家に出入りする者を見張った。 - Tatoeba例文

He is involved in working out a crossword puzzle.例文帳に追加

彼はクロスワードパズルを解くのに熱中している。 - Tatoeba例文

A boy was giving out newspapers in the rain.例文帳に追加

男の子が雨の中を新聞を配っていた。 - Tatoeba例文

It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.例文帳に追加

朝の４時４５分だというのに明るい。 - Tatoeba例文

In nine cases out of ten, he will win the race.例文帳に追加

十中八九、彼が競争に勝つでしょう。 - Tatoeba例文

Don't leave the bicycle out in the rain.例文帳に追加

自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。 - Tatoeba例文

I can't make out in the business world.例文帳に追加

私は実業界ではうまくやっていけない。 - Tatoeba例文

I had no difficulty in carrying the plan out.例文帳に追加

私はその計画を実行するのは簡単だ。 - Tatoeba例文

I hope everything will turn out well in the end.例文帳に追加

最後には全て旨く行く事を願っている。 - Tatoeba例文

The garden is laid out in the Japanese style.例文帳に追加

その庭園は日本式に設定されている。 - Tatoeba例文

The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.例文帳に追加

その山くっきりと青空に浮き出ている。 - Tatoeba例文

It is better to stay in than go out.例文帳に追加

外出するより家にいた方がいいですよ。 - Tatoeba例文

pointed out the insufficiencies in my report 例文帳に追加

私のレポートで不十分なところを指摘した - 日本語WordNet

being pushy in order to carry out one's will 例文帳に追加

自分の意志を通そうとする気持ちが強い - EDR日英対訳辞書

a window cut out from a panel or a wall to let in light 例文帳に追加

切り窓という,明かり取りのための窓 - EDR日英対訳辞書

of a nobleman in Japan, to carry out a service for a festival 例文帳に追加

貴人が自ら祭りの式を執り行う - EDR日英対訳辞書

a disease called alopecia in which hair falls out 例文帳に追加

禿頭病という頭の毛が抜ける病気 - EDR日英対訳辞書

construction work carried out during the Edo era in Japan, called 'fushinyaku' 例文帳に追加

普請役という,江戸幕府における職務 - EDR日英対訳辞書

of smoke or steam, puffing out in a gusty manner 例文帳に追加

煙や湯気が勢いよく噴き出ているさま - EDR日英対訳辞書

He is the second youngest in out group. 例文帳に追加

彼は私たちのグループの中で二番目に若い。 - Weblio Email例文集

I hung out with a friend who lives in Kawasaki. 例文帳に追加

私は川崎に住んでいる友達と遊んだ。 - Weblio Email例文集

She went out of the house right in the middle of a storm. 例文帳に追加

彼女は嵐の真っ最中に家を出た。 - Weblio Email例文集

I hung out with my friend in the park today. 例文帳に追加

私は今日、友達と公園で遊びました。 - Weblio Email例文集

We did things like swimming in the ocean and hanging out. 例文帳に追加

私たちは海で泳いだり遊んだりした。 - Weblio Email例文集